استپان آلاجاجیان
استپان آلاجاجیان | |
|---|---|
| زاده | ۳ ژانویهٔ ۱۹۲۴ حلب، سوریه |
| درگذشته | ۲۳ دسامبر ۲۰۱۰ (۸۶ سال) لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا |
| پیشه | مترجم، نثرنویس |
| ملیت |  ارمنی |
| دانشگاه | دانشکده زبانشناسی ارمنی دانشگاه دولتی ایروان |
| جوایز مهم |   |
استپان یغیایی آلاجاجیان (ارمنی: Ստեփան Եղիայի Ալաջաջյան؛ زادهٔ ۳ ژانویهٔ ۱۹۲۴ - درگذشته ۲۳ دسامبر ۲۰۱۰) مترجم، نثرنویس اهل ارمنستان بود.
زندگینامه
وی در ۳ ژانویهٔ ۱۹۲۴ در حلب به دنیا آمد و از دانشکده زبانشناسی ارمنی دانشگاه دولتی ایروان (۱۹۵۱) فارغالتحصیل گشت. وی عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد شوروی بود و در خورهردایین گراکانوتیون، اتحادیه نویسندگان ارمنستان و موزه هنر و ادبیات چارنتس فعالیت میکرد. همچنین برندهٔ جوایزی همچون نشان دوستی خلق و چهره فرهنگی شایسته ارمنستان شوروی شدهاست. وی در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۰ در سن ۸۶ سالگی در لس آنجلس درگذشت.
ترجمه به فارسی
از استپان آلاجاجیان تاکنون آثار زیر به فارسی ترجمه شده و به چاپ رسیده است:
- آخرین کشتار: نیها سر فرود نیاوردند، ترجمۀ داوید خاچاطوریان، [بیجا]: چاپخانۀ خرمی، ۱۳۵۱. (این کتاب با نام قتل عام ارامنه نیز به چاپ رسیدهاست.)
جستارهای وابسته
منابع
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Ստեփան Ալաջաջյան». در دانشنامهٔ ویکیپدیای ارمنی .
- بایگانیشده در ۶ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine Ստեփան Ալաջաջյան at Avproduction.am
- Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modernb Armenian Literature, 1500-1920. Detroit: Wayne State University Press. pp. ؟؟؟-؟.
- Armenian Soviet Encyclopedia. Vol. 1. Yerevan. p. 138.
- Այվազյան, Հ. Մ. (2005). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. առաջին. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.
- Hacikyan, A. J.; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2005). id=GmtPLvnrc38C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Heritage of Armenian Literature: From the Eighteenth Century to Modern Times. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-3221-4.
{{cite book}}: Check|url=value (help); Missing pipe in:|url=(help)
- Հայկական համառոտ հանրագիտարան. Երևան.
- Արծվի Բախչինյան (2002). Հայազգի գործիչներ.
پیوند به بیرون
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ استپان آلاجاجیان موجود است.