اشتباهات کلامی و گفتاری سید ابراهیم رئیسی

اشتباهات کلامی و گفتاری سید ابراهیم رئیسی، به‌عنوان هشتمین رئیس‌جمهور ایران و نایب‌رئیس اول مجلس خبرگان رهبری، در شبکه‌های اجتماعی دست به دست شده است. اشتباهات گفتاری او در حالی تکرار می‌شود که وبگاه شخصی رئیسی و بعضی از رسانه‌های نزدیک به حکومت جمهوری اسلامی ایران او را پیوسته با القاب «دکتر» و «آیت‌الله» و گاهی «آیت‌الله دکتر» خطاب می‌کنند.

اشتباهات گفتاری

ابراهیم رئیسی کلمات زیادی را در زمان تبلیغات انتخابات ریاست‌جمهوری و بعد از آن به غلط خوانده؛ مانند لِکنت (لُکنت)، لوکوموتیر (لوکوموتیو)، گاماباتا (مگابایت)، پرپکانی (پروپاگاندا)، آنگوزمان (آمبودزمان)، مگاواماتاس (مگاوات)[۱] و شیخ طوطی (شیخ رمضان البوطی).[۲]

همچنین جملات نامفهوم او از زمان تبلیغات انتخاباتی و پس از آن نیز کم نیست. او در اول تیرماه ۱۴۰۰ در نخستین سخنرانی پس از پیروزی در انتخابات در جمع هواداران‌اش در مشهد گفت: «آنچه از واکسن‌هایی که تولید داخلی است ضرورت داشت تولید خارجی، سریع، فوری، انقلابی، مردم احساس آرامش کنند.» او پیش از سفر به تاجیکستان برای شرکت در اجلاس شانگهای گفت: «آسیا، از خزائن مهم فرهنگ و تمدن بشری است و جایگاهی است که مدنیت منطقه آسیا در جای‌جای این منطقه قابل بحث و مذاکره است.» او در همین اجلاس از روی متنی که می‌خواند نیز اشتباه داشت و در بخشی از سخنانش دربارهٔ اهمیت آسیا گفت: «ترکیب دو ابتکار اوراسیایی و جاده… کمربند… می‌تواند تحقق عینی بخشی از این رویکرد باشد.»[۲]

رئیسی در مراسم «تجدید میثاق مسئولان عالی قضایی با آرمان‌های امام» که در تیرماه ۱۴۰۰ در مقبره خمینی برگزار شد، گفت: «آنچه امام فرمود و آنچه امروز از حلقوم رهبری بیرون می‌آید دقیقاً خواست مردم است.»[۳][۴][۵] او پیش‌تر در ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ گفته بود: «آنچه در جماران از حلقوم امام می‌شنیدیم، امروز همان سخنان را از حلقوم رهبر معظم انقلاب می‌شنویم.»[۶]

او در سفر به استان اردبیل در اول آبان‌ماه ۱۴۰۰، در بیان مفاخر این استان از دو فرد نام برد که در واقع یک نفر بودند و گفته بود «اردبیل مفاخر بسیاری دارد. ما در زمان خود نه محقق اردبیلی را درک کردیم و نه مقدس اردبیلی را.» او در جلسهٔ شورای اداری همین استان نیز جملهٔ نادرستی بیان کرد و گفت: «آقایونِ بانک‌ها، من هم به بانک‌های محترم استان می‌گم هم به سراسر کشور؛ به هیچ عنوان نباید هیچ بانکی که بانک می‌خواد تملک بکنه موجب تعطیلی بانک بشه.»[۲]

واکنش‌ها

خبرگزاری فارس در دوم آبان‌ماه ۱۴۰۰، در واکنش به خطای رئیسی، با اشاره به القاب متفاوت «مقدس اردبیلی»، آن را بسیار طبیعی دانست و نوشت بنا نیست که او بدون خطا باشد.[۲] این وبگاه همچنین مانور حول اشتباهات گفتاری رئیسی را یکی از پرضرب‌ترین سوژه‌های رسانه‌ای برای جریان ضدانقلاب می‌داند.[۷] محمود احمدی بیغش، عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس، در سه‌شنبه ۱۱ آبان‌ماه ۱۴۰۰، در نطق میان‌دستور، از ضعف شدید در ادبیات گفتمانیِ رئیسی انتقاد کرد.[۲] وبگاه وقایع روز، در یادداشتی، سخنور بودن رئیس‌جمهور را یک الزام دانست و گفت رئیس‌جمهور باید سطحی از سخنوری داشته باشد.[۸] روزنامهٔ دنیای اقتصاد، در سوم آبان‌ماه ۱۴۰۰، در یادداشتی با عنوان «پس‌لرزهٔ اشتباهات لفظی ابراهیم رئیسی»، می‌نویسد اشتباهات رئیسی در سفر به تاجیکستان فاحش بود و ضرورت تمرین و حتی شبیه‌سازی اجلاس و تجزیه و تحلیل آنها را یادآوری می‌کند.[۹][۲]

«سریع، فوری، انقلابی» از جمله واژه‌هایی است که ابراهیم رئیسی در زمان تبلیغات انتخاباتی و پس از آن زیاد به‌کار می‌برد. طرفدارانش، در حمایت از او، چنین هشتگی را به‌راه انداختند و در فضای مجازی نیز شماری از کاربران این کلمات را گاهی دستمایهٔ طنز و دست‌انداختن می‌کنند.[۱۰]

در گزارش میدانی که به کوشش خبرآنلاین و انصاف نیوز صورت گرفت مردم به این جملهٔ ابراهیم رئیسی در آغاز به کار دولت سیزدهم واکنش نشان دادند. اکثریت مردم این کلام را یک شعار خنده‌دار و پوچ توصیف نمودند.[۱۱]

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ «روخوانی رئیس‌جمهور کار دستش داد! / ابراهیم رئیسی " مگاوات است" را" مگاواتاست "خواند/FILM». دیدبان ایران. ۲۰۲۵-۰۵-۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۵-۱۹.
  2. 1 2 3 4 5 6 مسعود آذر (۲۴ آبان ۱۴۰۰). «اشتباه‌های گفتاری رئیسی؛ از 'لوکوموتیر' تا 'شیخ طوطی'». بی‌بی‌سی فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲.
  3. ↑ ایران اینترنشنال (ژوئن ۲۴, ۲۰۲۱). «x.com». X (formerly Twitter). دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۶.
  4. ↑ «رئیسی پس از مرگ هم در کانون «طنز» کاربران؛ از لغزشهای زبانی‌اش تا «گافهای» طرفدارانش». صدای آمریکا. ۲۰۲۴-۰۵-۲۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۶.
  5. ↑ «ابراهیم رئیسی؛ رئیس جملات قصار و وعده‌های عوام‌فریبانه». ایران‌وایر. ۱ تیر ۱۴۰۱. دریافت‌شده در مه ۲۶, ۲۰۲۴.
  6. ↑ «داعش سرباز بدون یونیفرم نظام استکباری است/ با وجود ولی فقیه هیچ بن‌بستی در حکومت نخواهیم داشت :: سید ابراهیم رئیسی». web.archive.org. ۲۰۱۷-۰۳-۲۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ مارس ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۵-۲۶.
  7. ↑ «واکنش خبرگزاری فارس به «اشتباهات گفتاری رئیسی»». انصاف نیوز. ۱۴ آذر ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲.
  8. ↑ «اشتباهات کلامی دکتر سید ابراهیم رئیسی و انحراف مسیر نقد!». وقایع روز. ۵ آبان ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲.
  9. ↑ «پس‌لرزهٔ اشتباهات لفظی ابراهیم رئیسی». دنیای اقتصاد. ۳ آبان ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۴ آوریل ۲۰۲۲.
  10. ↑ مسعود آذر (۲ مهر ۱۴۰۰). «رئیسی با عصای موسی یا چوب‌دستی؛ فصل نوازش مردم رسید؟». بی‌بی‌سی فارسی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ مهٔ ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۲ مهٔ ۲۰۲۲.
  11. ↑ دولت در کف خیابان / فوری، سریع، انقلابی مردم احساس آرامش کردند؟

پیوند به بیرون