الیماس

پرسس (برادر آئتس)
«الیماس نابینا می‌شود» (La ceguera de Elymas) (رافائل، ۱۵۱۹)
پیشهجادو

الیماس (‎/ˈɛlɪməs/‎؛ (به یونانی: Ἐλύμας)؛[۱] ح. سدهٔ یکم میلادی)، که با نام بار-عیسی (به یونانی: Βαριησοῦς)،[۱] (به آرامی: Bar-Shuma)، (به لاتین: Bariesu) نیز شناخته می‌شود، شخصیتی است که در اعمال رسولان، فصل ۱۳،[۲] توصیف‌شده است؛ جایی که از او به عنوان یک «ماگوس» (μάγος) یاد می‌شود که نسخه شاه جیمز آن را به «جادوگر» و پیامبر دروغین (ψευδοπροφήτης) ترجمه کرده است.[۱]

در کتاب مقدس

در اعمال رسولان ۱۳، پولس رسول و برنابا به شهر پافوس در قبرس سفر می‌کنند، جایی که پروکنسول رومی، سرگیوس پولس، مایل است سخنان آنان را درباره عیسی بشنود. الیماس، که به عنوان پیامبر دروغین و جادوگر توصیف شده، با آنان مخالفت می‌کند، که در پی آن پولس (که برای نخستین بار با نام رومی خود از او یاد می‌شود) اعلام می‌کند که خدا قصد دارد الیماس را به‌طور موقت دچار کم‌بینایی کند. ابری از تاریکی بلافاصله شروع به مسدود کردن دید او می‌کند؛[۳] پس از این واقعه، سرگیوس پولس به مسیحیت می‌گرود.[۴]

بر اساس افسانه طلایی، الیماس بعدها شورشی از یهودیان و مشرکان را در سالامیس (سالامیس) علیه برنابا برانگیخت که به مرگ او انجامید.[۵]

نام

در اعمال رسولان ۱۳: ۸ آمده است: «الیماسِ جادوگر (زیرا نامش چنین ترجمه می‌شود) با آنان مخالفت کرد». «الیماس» احتمالاً از واژه عربی «علیم» به معنای «دانا» یا «خردمند» گرفته‌شده است و ممکن است برای ترجمه «ماگوس» به کار رفته باشد.[۶] «بار-عیسی» در زبان آرامی به معنای «پسر یوشع» یا «پسر عیسی» است.

تأثیر فرهنگی

«الیماس جادوگر که دچار نابینایی شد» عنوان یک کارتون رافائل مشهور اثر رافائل است که الهام‌بخش بافت پرده‌های منقوش در واتیکان‌بوده است.[۷]

همچنین ببینید

پانویس

  1. 1 2 3 Acts 13
  2. ↑ Acts 13
  3. ↑ "Immediately mist and darkness fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand"; Acts 13:11
  4. ↑ "When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord"; Acts 13:12
  5. ↑ Jacobus de Voragine (2012). "Saint Barnabas, Apostle". The Golden Legend. Translated by William Granger Ryan. Princeton University Press. p. 321. ISBN 978-0-691-15407-7.
  6. ↑ Ernest Haenchen, The Acts of the Apostles: A Commentary, Philadelphia: The Westminster Press, 1971, pg. 398; شابک ‎۰−۶۶۴−۲۰۹۱۹-X
  7. ↑ "Raphael Tapestry: The Blinding of Elymas" (in American English). PAVM: Michigan Chapter. Retrieved 2020-07-20.

منابع