بازگشت به سایلنت هیل

بازگشت به سایلنت هیل
کارگردانکریستف گان
تهیه‌کننده
  • ویکتور حدیده
  • فیلیپ کروزر
  • جو نوروتر
  • مولی هاسل
  • جان جنکس
  • جی تیلور
  • الکسا سلیگمن
فیلمنامه‌نویس
  • کریستف گان
  • ساندرا وو-آن
  • ویل اشنایدر
بر پایهسایلنت هیل ۲
اثر کونامی
بازیگران
موسیقیآکیرا یامائوکا[۱]
فیلم‌بردارپابلو روسو
تدوین‌گرسباستین پرانگر[۲]
شرکت
تولید
  • میز پیکچرز
  • متروپولیتن فیلم اکسپورت
  • دیویس فیلم
  • الکتریک شدو کمپانی[۲]
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶ (۲۰۲۶-0۱-۲۳) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۰۶ دقیقه[۳]
کشور
  • فرانسه
  • ایالات متحده[۲]
زبانانگلیسی

بازگشت به سایلنت هیل (به انگلیسی: Return to Silent Hill) یک فیلم وحشت روان‌شناختی به کارگردانی کریستف گان است که با همکاری ساندرا وو-آن و ویل اشنایدر نوشته شده است. در این فیلم جرمی ایروین و هانا امیلی اندرسون نقش آفرینی می‌کنند که بر اساس بازی ویدیویی سایلنت هیل ۲ توسط کونامی ساخته شده است. این فیلم به عنوان سومین قسمت از مجموعه فیلم‌های سایلنت هیل و همچنین به عنوان یک بازراه‌اندازی این فرنچایز عمل می‌کند.

تولید فیلم در اکتبر ۲۰۲۲ به طور رسمی با چراغ سبز روشن شد و فیلمبرداری در آلمان و اروپای شرقی در آوریل ۲۰۲۳ آغاز شد. قرار است این فیلم توسط شرکت‌های سینه‌ورس و آیکونیک ایونتس ریلیزینگ در ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶ در سینماهای ایالات متحده اکران شود.

فرض داستان

جیمز پس از جدا شدن از همسرش ویران شده است و نامه ای مرموز دریافت می‌کند که او را به شهری به نام سایلنت هیل بازمی‌گرداند، جایی که امیدوار است او را پیدا کند. با این حال، او متوجه می‌شود که شهر توسط یک نیروی بدخواه ناشناخته تغییر کرده است و همان‌طور که او به عمق شهر می‌رود، چهره‌های وحشتناک آشنا و ناآشنا را پیدا می‌کند. او با شک به ثبات ذهنی خود سعی می‌کند واقعیت را درک کند و امیدوار است به اندازه کافی قوی بماند تا معشوق خود را نجات دهد.[۴]

بازیگران

تولید

توسعه و نوشتن

در ژانویه ۲۰۲۰، کریستف گان کارگردان سایلنت هیل (۲۰۰۶) به مجله فرانسوی آلوسینه گفت که در حال نوشتن فیلمنامه‌های جدید بر اساس مجموعه سایلنت هیل و فیتال فریم با همراهی تهیه‌کننده ویکتور هادیدا است.[۷] او بعداً توضیح داد که این اثر دنباله مستقیم سری فیلم‌های ۲۰۰۶–۲۰۱۲ نیست و حساسیت‌های او از زمان اکران فیلم اول تکامل یافته است. او همچنین این سری را به عنوان گلچینی شبیه به منطقه نیمه‌روشن توصیف کرد، جایی که هر داستانی را می‌توان در آن روایت کرد و قصد داشت جنبه روانکاوانه تری را در شهر به تصویر بکشد.[۸]

این فیلم که توسط گان، ساندرا وو-آن و ویل شنایدر نوشته شده است، اقتباسی از بازی ویدیویی سایلنت هیل ۲ است.[۲] گان در سپتامبر ۲۰۲۲ گفت که استوری‌بردهای فیلم را تمام کرده است و این فیلم از پی.تی.، تیزر بازی لغو شده سایلنت هیلز الهام گرفته است.[۹] در اکتبر ۲۰۲۲، تولید فیلم با عنوان بازگشت به سایلنت هیل به طور رسمی چراغ سبز روشن شد. گان با کونامی همکاری کرد تا زیبایی‌شناسی جدیدی را برای هیولاها ایجاد کند، از جمله آنهایی که در فیلم قبلی او همانند کله‌هرمی به نمایش گذاشته شده بودند.[۸]

فیلمبرداری

تصویربرداری اصلی از آوریل تا ژوئیه ۲۰۲۳ انجام شد.[۴][۱۰][۱۱] فیلمبرداری در شهرهای مونیخ، پنزینگ، نورنبرگ و دریاچه آمر آلمان انجام شد.[۲][۱۲] این محصول یک میلیون یورو از برنامه بودجه رسانه‌ای FFY بایرن آلمان دریافت کرد.[۱۳]

گانس در مصاحبه‌ای در فوریه ۲۰۲۵ اظهار داشت که «فیلم را ده روز پیش تمام کرده» و «قرار بود در آوریل ۲۰۲۴ تمام شود، اما به دلیل تهیه‌کنندگان اجرایی، کار به درازا کشید و من آن را در ژانویه امسال تمام کردم.» [۱۴]

انتشار

در مه ۲۰۲۵، گزارش شد که سینورس حق توزیع فیلم در ایالات متحده را به دست آورده است.[۱۵] برچسب بلادی دیسگاستینگ متعلق به سینورس و همکار همیشگی‌اش آیکانیک ایونتز ماه بعد به عنوان شرکای توزیع اضافه شدند و قرار است فیلم در ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶ در ایالات متحده اکران شود.[۱۶]

منابع

  1. Wilson, Mike (2024-05-31). "Silent Hill Transmission Details Silent Hill 2 Remake, Christophe Gans' Return to Silent Hill [Video]". بلادی دیسگاستینگ. Retrieved 2024-05-31.
  2. 1 2 3 4 5 6 Wilson, Mike (2023-03-01). "Return to Silent Hill – Plot, Preliminary Casting Revealed for New Movie". بلادی دیسگاستینگ. Archived from the original on 1 March 2023. Retrieved 2023-03-01.
  3. "Return to Silent Hill [16]". Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (به آلمانی). Retrieved September 18, 2025.
  4. 1 2 Wiseman, Andreas (2023-03-15). "Horror Reboot 'Return To Silent Hill' Will Star Jeremy Irvine & Hannah Emily Anderson, Plot Confirmed With Filming To Begin Next Month". Deadline Hollywood. Archived from the original on 16 March 2023. Retrieved 2023-03-15.
  5. McWhertor, Michael (2023-03-15). "The Silent Hill 2 movie has found its James and Maria". پولیگان (به انگلیسی). Retrieved 2024-01-06.
  6. "Evie Templeton - Independent Talent". Independent Talent (به انگلیسی). Retrieved 2024-10-06.
  7. Desroches, Thomas (2020-01-31). "Gérardmer 2020: un nouveau Silent Hill, le fantastique, les séries... Christophe Gans nous dit tout". آلوسینه (به فرانسوی). Archived from the original on 5 July 2023. Retrieved 2023-05-25.
  8. 1 2 Skrebels, Joe (19 October 2022). "Return to Silent Hill: New Movie from Original Silent Hill Director Confirmed". آی‌جی‌ان. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 19 October 2022.
  9. Jaborska, Mathieu (2022-09-22). "Le Pacte des loups, Silent Hill... Christophe Gans, pionnier du blockbuster à la française". EcranLarge (به فرانسوی). Archived from the original on 6 September 2023. Retrieved 2023-05-25.
  10. Squires, John (2023-05-15). "Return to Silent Hill – Filming Is Well Underway on New Movie from Director Christophe Gans". بلادی دیسگاستینگ. Archived from the original on 15 May 2023. Retrieved 2023-05-15.
  11. Odom, Dani Kessel (2023-06-20). "Return To Silent Hill: Cast, Story Details & Everything We Know". اسکرین رنت (به انگلیسی). Retrieved 2023-09-07.
  12. "FFF Bayern fördert Kinofilm von Benedict Cumberbatch und Veronica Ferres mit Laura Dern in der Hauptrolle". German Film Institute (به آلمانی). Archived from the original on 1 March 2023. Retrieved 2023-03-01.
  13. Blaney, Martin (March 9, 2023). "Justin Kurzel's Morning starring Benedict Cumberbatch and Laura Dern receives €3m from FFF Bayern". اسکرین اینترنشنال. Archived from the original on 10 March 2023. Retrieved 2023-03-09.
  14. "Christophe Gans : " Le cinéma, c'est désormais en Inde que ça se passe ! »". Le Point (به فرانسوی). 2025-02-23. Retrieved 2025-03-12.
  15. Earl, William (2025-05-08). "Return to Silent Hill Set for Wide Theatrical Release From Cineverse, Promises to Be a 'Faithful Adaptation' of 'Silent Hill 2' (Exclusive)". ورایتی. Retrieved 2025-05-08.
  16. Hayes, Dade; Wiseman, Andreas; Goldsmith, Jill (2025-06-18). "Cineverse Sets U.S. Release Dates For Horror Reboots Silent Night, Deadly Night & Return To Silent Hill". ددلاین هالیوود. Retrieved 2025-06-18.

پیوند به بیرون