حالت بودگی

حالتِ بودگی (انگلیسی: Essive case) یا همسان‌بودگی (Similaris) یک حالت دستوری در زبان‌های فنلاندی و استونیایی است که معنای «... که بودم» یا «به‌عنوان یک ...» را می‌رساند. در زبان فنلاندی، این حالت با افزودن پسوند -na/-nä به ریشه واژه ساخته می‌شود، در حالی که در زبان استونیایی، این حالت با افزودن پسوند -na به شکل اضافه واژه تشکیل می‌شود:

فنلاندی استونیایی فارسی
lapsi laps کودک
lapse-na laps-e-na کودک که بودم

در زبان فنلاندی، علاوه بر این، حالت بودگی برای بیان زمان یا مکان نیز به‌کار می‌رود (نگاه کنید به حالت مکانی): maanantai-na → «در روز دوشنبه»، kuudente-na joulukuuta → «در ششم دسامبر»، koto-na → «در خانه».

حالت درون‌بودگی (inessive) در فنلاندی (مانند kodi-ssani) بیشتر معنای «درون چیزی» را می‌رساند.

منابع

    This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.