حوزه راین سفلی-وستفالیا

نقشهٔ تاریخی حوزهٔ راین سفلی-وستفالیا از ۱۷۱۰ توسط پتر شنک کهتر

حوزهٔ راین سفلی-وستفالیا (آلمانی: Niederrheinisch-Westfälischer Reichskreis، هلندی: Nederrijns-Westfaalse Kreits) یک حوزهٔ امپراتوری از امپراتوری مقدس روم بود. این حوزه شامل قلمروهای لوتارینگیا سفلی سابق، فریزیا و بخش وستفالیایی دوک‌نشین زاکسن سابق می‌شد. این حوزه از ایالات کوچک متعددی تشکیل شده بود، با این حال کنت‌های دو لا مارک توانستند تعداد قابل توجهی از قلمروها، یعنی دوک‌نشین‌های متحد یولیخ-کلو-برگ، را از ۱۵۲۱ به بعد گردآوری کنند. بزرگترین قلمرو کلیسایی امپراتوری توسط اسقف‌شاهزادگان مونستر اداره می‌شد[۱].

اعضا

این حوزه از ایالت‌های زیر تشکیل شده بود[۲]:

نام نوع نهاد توضیحات
آرنبرگ[۳] شاهزاده‌نشین در ۱۵۴۹ تحت ژان دو لینی به بیواسطه امپراتوری دست یافت، از ۱۵۷۶ شاهزاده‌نشین، در ۱۶۴۴ به دوک‌نشین ارتقا یافت و هشتادویکمین کرسی در رایشتاگ را به دست آورد
 آخن شهر امپراتوری رایشسفرایهِیت توسط امپراتور فردریک یکم بارباروسا در ۱۱۶۶ اعطا شد
آنهولت[۴] شهرستان هجدهمین شهرستان وستفالیا، پیشتر متعلق به اسقف‌های اوترخت، رایشسفرای از سدهٔ چهاردهم، در تملک لردهای گمن، در ۱۶۴۱ به زالم-زالم افتاد
بایلشتاین[۵] اربابنشین تیول تریر از ۱۴۸۸، از ۱۶۳۵ در تملک فریهرن فون مترنیخ، رایشسگرافن از ۱۶۷۹
بنتهایم[۶] شهرستان در ۱۴۸۶ به عنوان یک شهرستان امپراتوری به رسمیت شناخته شد.
برگ[۷] دوک‌نشین در ۱۳۸۰ توسط پادشاه ونتسل لوکزامبورگ به دوک‌نشین ارتقا یافت، از ۱۵۲۱ تا ۱۶۱۴ بخشی از یولیخ-کلو-برگ، با یولیخ بر اساس پیمان زانتن به فالتس-نویبورگ پیوست
بلانکنهایم-گرولشتاین[۸] شهرستان در ۱۴۶۸ توسط ماندرشاید به ارث رسید
بویون[۹] دوک‌نشین (بویون) تحت الحمایه فرانسه با صلح نایمخن ۱۶۷۹ اما تا ۱۷۹۵ ضمیمه نشد
براکل[۱۰] شهر امپراتوری وضعیت توسط اسقف‌نشین شاهزاده‌ای پادربورن مورد مناقشه قرار گرفت
کامبری[۱۱] شهر امپراتوری (کامریش) وضعیت توسط اسقف‌های کامبره مورد مناقشه قرار گرفت، در ۱۵۱۰ توسط امپراتور ماکسیمیلیان یکم هابسبورگ به دوک‌نشین اعلام شد
کامبرزی[۱۲] اسقف‌نشین شاهزاده‌ای (کامریش) اسقف‌نشین تأسیس در سدهٔ ششم، رایشسفرایهِیت توسط پادشاه هاینریش دوم در ۱۰۰۷ اعطا شد، از ۱۵۵۹ اسقف‌نشین، با صلح نایمخن ۱۶۷۹ به فرانسه افتاد
کلو[۱۳] دوک‌نشین (کلو) از ۱۵۲۱ تا ۱۶۱۴ بخشی از یولیخ-کلو-برگ، با مارک و راونسبرگ بر اساس پیمان زانتن به براندنبورگ پیوست
 Cologne شهر امپراتوری (کلن) وضعیت توسط امپراتور فردریک سوم هابسبورگ در ۱۴۷۵ به رسمیت شناخته شد
کوروی[۱۴] شاهزاده-مقدم‌نشینی تأسیس در ۸۱۵ توسط پادشاه لویی پارسا؛ شصت‌ونهمین کرسی در رایشتاگ
دلمنهورست[۱۵] شهرستان توسط یک شاخهٔ جوان از خاندان اولدنبورگ تأسیس شد، از ۱۴۳۶ در تملک اولدنبورگ
دیفولتس[۱۶] شهرستان یازدهمین شهرستان وستفالیا. تأسیس حدود ۱۱۶۰، در ۱۵۸۵ به برونسویک-لونبورگ پیوست
 Dortmund شهر امپراتوری وضعیت توسط امپراتور فردریک دوم هوهنتساوفن در ۱۲۳۶ تأیید شد
 Duisburg شهر امپراتوری در ۱۲۹۰ توسط پادشاه رودولف هابسبورگ به عنوان گرو به کلو داده شد، سرانجام در ۱۶۷۴ توسط انتخاب‌کننده فردریک ویلهلم یکم براندنبورگ از عنوان امپراتوری خلع شد
دورن[۱۷] شهر امپراتوری وضعیت توسط امپراتور اتوی سوم در ۱۰۰۰ تأیید شد، در ۱۲۴۱ توسط امپراتور فردریک دوم هوهنتساوفن به عنوان گرو به یولیخ داده شد
دیک[۱۸] اربابنشین سی‌امین شهرستان وستفالیا، به زالم-رایفرشاید
فریزیای شرقی[۱۹] شهرستان شاهزاده‌ای (اوستفریزلاند) در ۱۶۶۲ به شاهزاده‌نشین ارتقا یافت، در ۱۷۴۴ به پروس افتاد
اشترناخ[۲۰] شاهزاده-مقدم‌نشینی تأسیس حدود ۶۹۸ توسط سنت ویلیبرورد، بیواسطگی توسط پادشاه پپن کهتر در ۷۵۱ اعطا شد، در ۱۷۹۴ توسط فرانسه ضمیمه شد
اسن[۲۱] مقدم‌نشینی تأسیس در ۸۴۵ توسط سنت آلتفريد، بیواسطگی احتمالاً توسط پادشاه کنراد یکم (۹۱۱-۹۱۸) اعطا شد، دهمین مقدمه‌نشین راین، در ۱۸۰۳ سکولاریزه و به پروس پیوست
فانیول[۲۲] اربابنشین در تملک خاندان لینی، در ۱۷۷۰ به شهرستان ارتقا یافت
گمن[۲۳] اربابنشین در تملک کنت‌های هولشتاین-شاونبورگ، در ۱۶۴۰ به خاندان لیمبورگ-اشتیروم افتاد
گیمبورن[۲۴] اربابنشین در تملک خاندان شوارتسنبرگ، رایشسفرایهِیت توسط امپراتور فردیناند دوم هابسبورگ در ۱۶۳۱ اعطا شد، در ۱۶۹۸ به شهرستان ارتقا یافت، در ۱۷۸۲ به یوهان لودویگ فون والمودن فروخته شد
گرونسفلد[۲۵] اربابنشین رایشسفرایهِیت توسط امپراتور ماکسیمیلیان یکم هابسبورگ در ۱۴۹۸ اعطا شد، حدود ۱۵۸۸ به شهرستان ارتقا یافت، در ۱۷۹۴ توسط فرانسه ضمیمه شد
هالرموند[۲۶] شهرستان تیول برونسویک-کالنبرگ در اطراف اشپرینگه، در ۱۷۰۶ به شهرستان امپراتوری ارتقا یافت
هرفورد[۲۷] دیر امپراتوری صومعهٔ زنان تأسیس در ۷۸۹، دیر بیواسطه از ۱۱۴۷، توسط امپراتور فردریک یکم بارباروسا در ۱۱۵۲ تأیید شد، سیزدهمین مقدم‌نشین راین
هرفورد[۲۸] شهر امپراتوری رایشسفرایهِیت از دیر هرفورد اخذ شد، از ۱۵۴۷ توسط یولیخ-کلو-برگ مورد مناقشه قرار گرفت، در ۱۶۵۲ توسط شهرستان راونسبرگ براندنبورگ ضمیمه شد
هولتساپل[۲۹] شهرستان دارایی سابق استراو از ناسائو، در ۱۶۴۳ توسط امپراتور فردیناند سوم هابسبورگ به فیلد مارشال خود پیتر ملاندر اعطا شد، در ۱۶۷۶ به آنهالت-برنبورگ پیوست
هویا[۳۰] شهرستان دهمین شهرستان وستفالیا. تیول برونسویک-لونبورگ از ۱۵۱۹، دودمان در ۱۵۸۲ منقرض شد
یولیخ[۳۱] دوک‌نشین رایشسفرایهِیت توسط امپراتور لویی چهارم ویتلسباخ در ۱۳۲۸ تأیید شد، در ۱۳۵۶ توسط امپراتور کارل چهارم لوکزامبورگ به دوک‌نشین ارتقا یافت، از ۱۵۲۱ تا ۱۶۱۴ بخشی از یولیخ-کلو-برگ، با برگ بر اساس پیمان زانتن به فالتس-نویبورگ پیوست
کرپن و لومرسوم[۳۲] اربابنشین پس از نبرد وورینگن ۱۲۸۸ توسط برابانت از کلن ضمیمه شد، در ۱۴۰۶ توسط بورگوندی و در ۱۴۸۲ توسط خاندان هابسبورگ به ارث رسید، در ۱۷۱۰ به یولیخ افتاد، در ۱۷۱۲ به شهرستان ارتقا یافت، در ۱۷۸۶ به رایشسفرایهِیت دست یافت
کورنلیمونستر[۳۳] شاهزاده-مقدم‌نشینی تأسیس در ۸۱۴ توسط سنت بندیکت آنیانه
لمگو[۳۴] شهر امپراتوری تأسیس حدود ۱۱۹۰ توسط لرد برنارد دوم لیپه، رایشسفرایهِیت توسط دادگاه عالی امپراتوری احراز شد
لیژ[۳۵] اسقف‌نشین شاهزاده‌ای (لوتیش) تأسیس حدود ۳۱۵ توسط سنت ماترنوس کلن در تونگرن؛ چهل‌وهفتمین کرسی در رایشتاگ
لینگن[۳۶] شهرستان در ۱۴۹۳ از تکلنبورگ پدیدار شد، در ۱۵۴۷ توسط امپراتور کارل پنجم هابسبورگ به عنوان تیول بازپس‌گرفته شده تصرف شد، با هلند بورگوندی در ۱۵۵۵ به پادشاه فیلیپ دوم اسپانیا پیوست، در ۱۵۹۷ توسط شاهزاده موریس ناسائو فتح شد، در ۱۷۰۲ توسط پروس به ارث رسید
لیپه[۳۷] اربابنشین اربابنشین تأسیس حدود ۱۱۲۳، در ۱۵۲۸ به شهرستان ارتقا یافت، در ۱۶۱۳ لیپه-آلوردیسن از آن جدا شد (شاومبورگ-لیپه از ۱۶۴۳)، در ۱۷۸۹ به شاهزاده‌نشین ارتقا یافت
ماندرشاید[۳۸] شهرستان از ۱۴۴۵ اشلایدن را در تملک داشت، در ۱۴۵۷ توسط امپراتور فردریک سوم هابسبورگ به شهرستان امپراتوری ارتقا یافت، در ۱۴۶۸ بلانکنهایم-گرولشتاین را به ارث برد، از ۱۷۸۰ اشتارنبرگ-ماندرشاید، در ۱۷۹۴ توسط فرانسه ضمیمه شد
مارک[۳۹] شهرستان تأسیس حدود ۱۱۶۰، کلو را در ۱۳۶۸ تصاحب کرد، از ۱۵۲۱ تا ۱۶۱۴ بخشی از یولیخ-کلو-برگ، با کلو و راونسبرگ بر اساس پیمان زانتن به براندنبورگ پیوست
میلندونک[۴۰] اربابنشین در ۱۷۰۰ رایشسفرایهِیت را بازپس گرفت، از ۱۷۳۲ در تملک کنت‌های اشتاین
میندن[۴۱] شاهزاده‌نشین اسقف‌نشین میندن سابق در ۱۶۴۸ با صلح وستفالی به براندنبورگ سکولاریزه شد
مورس[۴۲] شهرستان اولین بار در ۱۱۸۶ مستند شد، از ۱۴۹۳ در تملک وید، در ۱۵۱۹ به کنت‌های نوینآر، در ۱۵۷۸ توسط آدولف فان نیوونآر به ارث رسید، در ۱۵۹۴ توسط موریس ناسائو، در ۱۷۰۲ به عنوان شاهزاده‌نشین به پروس پیوست
مونستر[۴۳] اسقف‌نشین شاهزاده‌ای اسقف‌نشین توسط سنت لودگر حدود ۸۰۵ تأسیس شد، قلمرو رایشسفرای در ۱۱۸۰ از دوک‌نشین زاکسن پدیدار شد، در اتحاد شخصی توسط اسقف‌شاهزادگان ویتلسباخ کلن ۱۶۱۲–۱۶۵۰، ۱۶۸۳–۱۶۸۸ و ۱۷۲۳–۱۸۰۱ اداره می‌شد؛ چهل‌وسومین کرسی در رایشتاگ
ناسائو-دیتس[۴۴] شهرستان شهرستان سابق دیتس، در ۱۳۸۶ توسط ناسائو-دیلنبورگ به ارث رسید، در ۱۶۰۶ از ناسائو-دیلنبورگ پدیدار شد، ۱۶۵۴ شاهزاده‌نشین، اورانژ را در ۱۷۰۲ به ارث برد، نام به اورانژ-ناسائو تغییر یافت
ناسائو-دیلنبورگ[۴۵] شاهزاده‌نشین در ۱۳۰۳ از ناسائو پدیدار شد، در ۱۵۵۹ اورانژ از آن جدا شد، در ۱۶۵۴ شاهزاده‌نشین، در ۱۷۳۹ توسط اورانژ-ناسائو به ارث رسید، هشتادوهفتمین کرسی در رایشتاگ
ناسائو-هادامار[۴۶] شاهزاده‌نشین در ۱۶۰۶ از ناسائو-دیلنبورگ پدیدار شد، ۱۶۵۰ شاهزاده‌نشین، دودمان در ۱۷۱۱ منقرض شد، در ۱۷۴۳ توسط اورانژ-ناسائو به ارث رسید، هشتادوششمین کرسی در رایشتاگ
اولدنبورگ[۴۷] دوک‌نشین در زاکسن پس از خلع هاینریش شیر در ۱۱۸۰ تأسیس شد، اتحاد شخصی با دانمارک ۱۶۶۷–۱۷۷۳، در ۱۷۷۴ به دوک‌نشین تحت حکومت هولشتاین-گوتورپ ارتقا یافت
اوسنابروک[۴۸] اسقف‌نشین شاهزاده‌ای
پادربورن[۴۹] اسقف‌نشین شاهزاده‌ای بیست‌ونهمین کرسی در رایشتاگ
پیرمونت[۵۰] شهرستان
راونسبرگ[۵۱] شهرستان تأسیس حدود ۱۱۴۰ از [[شهرستان کالول| سابق، از ۱۳۴۶ در تملک برگ، از ۱۵۲۱ تا ۱۶۱۴ بخشی از یولیخ-کلو-برگ، با کلو و مارک بر اساس پیمان زانتن به براندنبورگ پیوست
رکهایم[۵۲] شهرستان
رایشنشتاین[۵۳] اربابنشین
ریدبرگ[۵۴] شهرستان
زاین-آلتِنکیرشن[۵۵] شهرستان اولین شهرستان راین، نیمی از زاین-ویتگنشتاین-زاین، از ۱۷۴۲ به شاهزاده‌نشین آنسباخ
زاین-هاخنبورگ[۵۶] شهرستان دومین شهرستان راین، نیمی از زاین-ویتگنشتاین-زاین، از ۱۷۱۴ به مارگراف کیرشبرگ
شاومبورگ[۵۷] شهرستان
شاومبورگ-هسن[۵۸] شهرستان
شاومبورگ-لیپه[۵۹] شهرستان
اشلایدن[۶۰] شهرستان
زست[۶۱] شهر امپراتوری
اشپیگلبرگ[۶۲] شهرستان دوازدهمین شهرستان وستفالیا. از ۱۵۵۷ یک تیول از کالنبرگ. تیول از ۱۵۸۳ تا ۱۸۱۹ در تملک ناسائو-دیتس (و جانشینان آن) بود تا اینکه به پادشاهی هانوفر بازگشت.
استاولو-مالمدی[۶۳] شاهزاده-مقدم‌نشینی (استابلو-مالمدی) شصت‌وهفتمین کرسی در رایشتاگ
اشتاینفورت[۶۴] شهرستان رایشسفرایهِیت توسط امپراتور فردریک سوم هابسبورگ در ۱۴۸۶ اعطا شد، شهرستان اشتاینفورت در ۱۴۹۵
تکلنبورگ[۶۵] شهرستان بنتهایم-تکلنبورگ از ۱۵۵۷
تورن[۶۶] شاهزاده-مقدم‌نشینی زنان
وردن[۶۷] دوک‌نشین اسقف‌نشین شاهزاده‌ای وردن از ۱۶۴۸ به پادشاه سوئد سکولاریزه شد؛ چهل‌وششمین کرسی در رایشتاگ
وردن[۶۸] شهر امپراتوری وضعیت نامشخص و لغو شد
ویرنبرگ[۶۹] شهرستان
واربورگ[۷۰] شهر امپراتوری
وردن[۷۱] شاهزاده-مقدم‌نشینی
وزل[۷۲] شهر امپراتوری وضعیت نامشخص
ویکراث[۷۳] شهرستان
وید[۷۴] شهرستان
وینبورگ[۷۵] اربابنشین
ویتِم[۷۶] اربابنشین در ۱۷۳۲ به شهرستان ارتقا یافت.
انتقال‌ها
دوک‌نشین خلدرها در ۱۵۴۸ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد
دوک‌نشین لوکزامبورگ در ۱۵۱۲ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد
شهرستان درنته در ۱۵۴۸ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد
اربابنشین خرونینگن در ۱۵۴۸ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد
اربابنشین افریسل در ۱۵۴۸ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد
اسقف‌نشین اوترخت در ۱۵۴۸ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد
شهرستان زوتفن در ۱۵۴۸ به حوزهٔ بورگوندی منتقل شد

منابع

  1. ↑ Winfried Dotzauer: Die deutschen Reichskreise (1383–1806). Franz Steiner Verlag, Stuttgart, ISBN 3-515-07146-6, Kapitel Niederrheinisch-Westfälischer Kreis, p. 297–333 (حوزه راین سفلی-وستفالیا در گوگل بوکس).
  2. ↑ Whaley, Joachim (2012). Germany and the Holy Roman Empire: Volume I: Maximilian I to the Peace of Westphalia, 1493–1648. Oxford University Press. pp. 255–256. ISBN 978-0198731016.
  3. ↑ آلمانی: Arenberg
  4. ↑ آلمانی: Anholt
  5. ↑ آلمانی: Beilstein
  6. ↑ آلمانی: Bentheim
  7. ↑ آلمانی: Berg
  8. ↑ آلمانی: Blankenheim-Gerolstein
  9. ↑ آلمانی: Beulen
  10. ↑ آلمانی: Brakel
  11. ↑ آلمانی: Kamerich
  12. ↑ آلمانی: Kammerich
  13. ↑ آلمانی: Kleve
  14. ↑ آلمانی: Corvey
  15. ↑ آلمانی: Delmenhorst
  16. ↑ آلمانی: Diepholz
  17. ↑ آلمانی: Düren
  18. ↑ آلمانی: Dyck
  19. ↑ آلمانی: Ostfriesland
  20. ↑ آلمانی: Echternach
  21. ↑ آلمانی: Essen
  22. ↑ آلمانی: Fagnolle
  23. ↑ آلمانی: Gemen
  24. ↑ آلمانی: Gimborn
  25. ↑ آلمانی: Gronsveld
  26. ↑ آلمانی: Hallermund
  27. ↑ آلمانی: Herford
  28. ↑ آلمانی: Herford
  29. ↑ آلمانی: Holzappel
  30. ↑ آلمانی: Hoya
  31. ↑ آلمانی: Jülich
  32. ↑ آلمانی: Kerpen und Lommersum
  33. ↑ آلمانی: Kornelimünster
  34. ↑ آلمانی: Lemgo
  35. ↑ آلمانی: Lüttich
  36. ↑ آلمانی: Lingen
  37. ↑ آلمانی: Lippe
  38. ↑ آلمانی: Manderscheid
  39. ↑ آلمانی: Mark
  40. ↑ آلمانی: Myllendonk
  41. ↑ آلمانی: Minden
  42. ↑ آلمانی: Moers
  43. ↑ آلمانی: Münster
  44. ↑ آلمانی: Nassau-Diez
  45. ↑ آلمانی: Nassau-Dillenburg
  46. ↑ آلمانی: Nassau-Hadamar
  47. ↑ آلمانی: Oldenburg
  48. ↑ آلمانی: Osnabrück
  49. ↑ آلمانی: Paderborn
  50. ↑ آلمانی: Pyrmont
  51. ↑ آلمانی: Ravensberg
  52. ↑ آلمانی: Reckheim
  53. ↑ آلمانی: Reichenstein
  54. ↑ آلمانی: Rietberg
  55. ↑ آلمانی: Sayn-Altenkirchen
  56. ↑ آلمانی: Sayn-Hachenburg
  57. ↑ آلمانی: Schaumburg
  58. ↑ آلمانی: Schaumburg-Hessen
  59. ↑ آلمانی: Schaumburg-Lippe
  60. ↑ آلمانی: Schleiden
  61. ↑ آلمانی: Soest
  62. ↑ آلمانی: Spiegelberg
  63. ↑ آلمانی: Stablo-Malmedy
  64. ↑ آلمانی: Steinfurt
  65. ↑ آلمانی: Tecklenburg
  66. ↑ آلمانی: Thorn
  67. ↑ آلمانی: Verden
  68. ↑ آلمانی: Verden
  69. ↑ آلمانی: Virneburg
  70. ↑ آلمانی: Warburg
  71. ↑ آلمانی: Werden
  72. ↑ آلمانی: Wesel
  73. ↑ آلمانی: Wickrath
  74. ↑ آلمانی: Wied
  75. ↑ آلمانی: Winneburg
  76. ↑ آلمانی: Wittem