خارق‌العاده (آلبوم)

خارق‌العاده
A Noise Machine (NOMAC) rising over a city in the fictional Great Northern Empire of the Americas
آلبوم استودیویی از
انتشار۲۹ ژانویه ۲۰۱۶
ضبطژانویه–ژوئن، اوت–سپتامبر ۲۰۱۵
ژانر
مدت۱۳۰:۲۳
ناشررودرانر
تهیه‌کنندهجان پتروچی
گاه‌نگاری دریم تیتر
شکستن دیوار چهارم
(۲۰۱۴)
خارق‌العاده
(۲۰۱۶)
فاصله با گذشت زمان
(۲۰۱۹)
تک‌آهنگ‌های خارق‌العاده
  1. «موهبت موسیقی»
    تاریخ انتشار: ۳ دسامبر ۲۰۱۵
  2. «لحظهٔ پیمان‌شکنی»
    تاریخ انتشار: ۲۲ ژانویه ۲۰۱۶
  3. «دنیای جدید ما (با حضور لیزی هیل
    تاریخ انتشار: ۹ سپتامبر ۲۰۱۶

خارق‌العاده (انگلیسی: The Astonishing) سیزدهمین آلبوم استودیویی گروه پراگرسیو متال آمریکایی دریم تیتر است که در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۶ توسط رودرانر رکوردز منتشر شد. این اثر آخرین آلبوم گروه بود که تحت این لیبل عرضه شد. خارق‌العاده دومین آلبوم مفهومی گروه محسوب می‌شود؛ داستان آن توسط گیتاریست گروه، جان پتروچی طراحی شده و موسیقی آن به‌دست پتروچی و نوازنده کیبورد، جردن رودس نوشته شده است. آهنگساز دیوید کمپبل در تنظیم بخش‌های زهی و گروه‌های کر آلبوم همکاری داشته است. ضبط بخش‌های مختلف آلبوم در طول سال ۲۰۱۵ در استودیوی Cove City Sound واقع در لانگ آیلند نیویورک انجام شد، به‌جز ضبط آوازها که در کانادا صورت گرفت. میکس و مهندسی صدا توسط ریچارد چایکی، همکار دیرینه گروه، انجام شد و تهیه‌کنندگی آلبوم بر عهده پتروچی بود.

داستان آلبوم در آینده‌ای دیستوپیایی در ایالات متحده جریان دارد و حول محور گروه شورشی Ravenskill Rebel Militia می‌گردد که با استفاده از قدرت جادویی موسیقی در برابر امپراتوری بزرگ شمالی آمریکا مقاومت می‌کنند. این روایت از مجموعه‌های فانتزی و علمی-تخیلی معاصر مانند بازی تاج‌وتخت و جنگ ستارگان الهام گرفته شده است و همچنین بازتابی از مشاهدات پتروچی دربارهٔ فراگیری اتوماسیون تکنولوژیک در جامعه مدرن است. برای هماهنگی با روایت آلبوم، گروه قطعاتی در سبک‌های متنوعی از بالادهای آرام گرفته تا سبک متال پراگرسیو معمول خود خلق کرده است.

پیش از انتشار آلبوم، گروه با راه‌اندازی وب‌سایت اختصاصی، ارسال ایمیل‌های تبلیغاتی برای هواداران و انتشار تریلر، اقدام به بازاریابی آلبوم کرد. این اثر در جدول فروش موسیقی ۹ کشور در میان ده آلبوم برتر قرار گرفت و نخستین آلبوم دریم تیتر بود که موفق شد رتبه اول جدول راک بیلبورد ایالات متحده را کسب کند. آلبوم به‌طور کلی نقدهای مثبتی از سوی منتقدان موسیقی دریافت کرد و گروه در بخش عمدهٔ سال ۲۰۱۶ برای حمایت از آن تور کنسرت برگزار کرد.

رتبه‌بندی حرفه‌ای
میانگین امتیازها
منبعامتیاز
متاکریتیک80/100[۳]
نمرات منتقدان
منبعامتیاز
آل‌میوزیک4/5 ستاره[۴]
بلبرموث8/10 ستاره[۵]
Classic Rock4/5 ستاره[۶]
Consequence of SoundB-[۷]
Kerrang!4/5 ستاره[۸]
LoudwirePositive[۲]
متال همر8/10 ستاره[۹]
Record Collector5/5 ستاره[۱۰]
رولینگ استون3.5/5 ستاره[۱۱]
RTÉ.ie4/5 ستاره[۱۲]

خلاصهٔ داستان

خارق‌العاده در جامعه‌ای آینده‌نگرانه جریان دارد که در آن موسیقی به جای انسان‌ها توسط ماشین‌های تولید صدا (NOMACS) ساخته می‌شود.

متن زیر بر اساس خلاصه رسمی آلبوم خارق‌العاده است که توسط دریم تیتر پس از انتشار آلبوم منتشر شد.[۱۳]

پردهٔ اول

در سال ۲۲۸۵، منطقهٔ شمال‌شرقی ایالات متحده به یک دیستوپیای تحت سلطهٔ امپراتوری ستمگر Great Northern Empire of the Americas بدل شده است. تنها شکل سرگرمی موجود، نویزهای الکترونیکی ماشین‌های صدا (NOMACS) است. این امپراتوری توسط امپراتور نِفاریوس، امپراتریس آربل، شاهزاده داریوس و پرنسس فِیث اداره می‌شود. در روستای دورافتاده‌ای به نام ریون‌اسکیل، مردی به نام گابریل توانایی ذاتی در ساخت موسیقی و آواز دارد («هدیهٔ موسیقی»). برادر بزرگ‌تر او، آریس، فرماندهٔ شبه‌نظامیان شورشی ریون‌اسکیل است و پسری به نام زندر از همسر فقیدش اوانجلین دارد («زندگی بهتر»).

نِفاریوس شایعه‌ای دربارهٔ گابریل به‌عنوان ناجی مردم می‌شنود و همراه خانواده‌اش به ریون‌اسکیل سفر می‌کند («لرد نِفاریوس»). در میدان شهر، گابریل در حال اجرا برای مردم است که خانوادهٔ سلطنتی می‌رسند. او به درخواست امپراتور به اجرا ادامه می‌دهد («نجات‌دهنده در میدان») و نزدیک است همه را به گریه بیندازد («وقتی زمانت فرا می‌رسد»). فِیث به یاد می‌آورد که در کودکی یک پخش‌کنندهٔ موسیقی پیدا کرده و آن را مخفی نگه داشته است؛ او و گابریل به یکدیگر خیره می‌شوند و عاشق می‌شوند («کنش فِیث»). نِفاریوس، هرچند لحظه‌ای تحت تأثیر قرار می‌گیرد، گابریل را تهدیدی برای سلطنت خود می‌بیند و به مردم سه روز فرصت می‌دهد تا ناجی‌شان را تحویل دهند، وگرنه شهر را نابود خواهد کرد («سه روز»). آریس برادرش را پنهان می‌کند و حاضر به تسلیم او نمی‌شود («برادر، صدایم را می‌شنوی؟»).

در کاخ امپراتور، فِیث تصمیم می‌گیرد دوباره گابریل را ببیند. او با تغییر چهره به ریون‌اسکیل بازمی‌گردد. آربل، که از قصد دخترش آگاه است، به داریوس دستور می‌دهد او را دنبال کرده و محافظت کند. داریوس که همیشه احساس کرده در برابر خواهرش نادیده گرفته شده، با نیت‌های شخصی خود راهی شهر می‌شود («زندگی‌ای که پشت سر گذاشته شد»). فِیث به شهر می‌رسد و با زندر آشنا می‌شود؛ زندر به او اعتماد کرده و او را نزد پدرش آریس می‌برد. فِیث آریس را متقاعد می‌کند که می‌تواند کمک کند، و آریس او را به مخفیگاه گابریل می‌برد. گابریل و فِیث یکدیگر را در آغوش می‌گیرند و فِیث می‌گوید که می‌تواند پدرش را متقاعد کند تا از تعقیب گابریل دست بردارد («ریون‌اسکیل»). گابریل باور دارد که اگر بتواند با امپراتور دیدار کند، می‌تواند با قدرت موسیقی‌اش صلح را به سرزمین بازگرداند («برگزیده»).

در همین حال، داریوس به خانهٔ آریس می‌رسد و زندر را گروگان می‌گیرد. او وعده می‌دهد که امنیت و رفاه زندر را تضمین می‌کند، به شرطی که آریس گابریل را تحویل دهد. داریوس امیدوار است با این کار احترام پدرش را به دست آورد («پیشنهاد وسوسه‌انگیز»). آریس به یاد قولی که به اوانجلین داده بود تا از پسرشان محافظت کند، ناچار به پذیرش معامله می‌شود («جنبهٔ ایکس»). فِیث به کاخ بازمی‌گردد و درمی‌یابد که پخش‌کنندهٔ موسیقی‌اش زمانی متعلق به پدرش بوده است. سرانجام نِفاریوس به التماس‌های دخترش تن می‌دهد («آغازی نو») و با دیدار با گابریل در آمفی‌تئاتر متروکه‌ای به نام Heaven’s Cove موافقت می‌کند («راه انقلاب»).

پردهٔ دوم

آریس به داریوس اطلاع می‌دهد که گابریل آن شب در Heaven’s Cove خواهد بود («لحظهٔ خیانت»). با نزدیک شدن زمان دیدار («Heaven’s Cove»)، فِیث تصمیم می‌گیرد از جایگاه سلطنتی خود برای تغییر جهان استفاده کند («دوباره آغاز کن»). در آمفی‌تئاتر، آریس از معامله منصرف می‌شود و با داریوس درگیر می‌شود. داریوس بر آریس غلبه کرده و او را می‌کشد («مسیر جدایی»)، بی‌آنکه بداند زندر شاهد صحنه بوده است. زندر به سوی جسد پدرش می‌دود و داریوس سایه‌ای را می‌بیند که به او نزدیک می‌شود. او گمان می‌کند گابریل است و قصد کشتن او را دارد، اما دیر می‌فهمد که آن شخص فِیث بوده است («سایهٔ در حال حرکت»). گابریل به صحنه می‌رسد و با جسد برادر و فِیث در حال مرگ روبه‌رو می‌شود. او گوش‌های زندر را می‌پوشاند و فریادی رها می‌کند که داریوس را ناشنوا کرده و توسط نِفاریوس، آربل و تمام شهر شنیده می‌شود («آخرین بدرود من»).

نِفاریوس و آربل از گابریل می‌خواهند که از موهبتش برای نجات فِیث استفاده کند («از دست دادن فِیث»)، اما گابریل پس از آن فریاد دیگر قادر به آواز خواندن نیست («زمزمه‌هایی در باد»). مردم که با شنیدن فریاد جذب شده‌اند، شروع به آواز خواندن می‌کنند و به گابریل امید می‌دهند. او دوباره توانایی آواز خواندنش را می‌یابد و فِیث را به زندگی بازمی‌گرداند («سرود هزاران صدا»). نِفاریوس، که به اشتباهاتش پی برده، تصمیم می‌گیرد به درگیری با گابریل پایان دهد و NOMACS را برای همیشه خاموش کند. داریوس بخشیده می‌شود و گابریل و فِیث زندر را به‌عنوان خانواده بزرگ می‌کنند («دنیای نوین ما»). نِفاریوس قول می‌دهد که امپراتوری را به‌عنوان رهبری عادل در دنیایی نو اداره کند؛ دنیایی که در آن موسیقی دوباره ارزشمند است («شگفت‌انگیز»).

لیست آهنگ‌ها

Act 1
شماره عنوان ترجمه عنوان مدت زمان
۱. "Descent of the NOMACS" (NOMACS instrumental) ۱:۱۰
۲. "Dystopian Overture" (Instrumental) ۴:۵۰
۳. "The Gift of Music" هدیه‌ای از موسیقی ۴:۰۰
۴. "The Answer" پاسخ ۱:۵۲
۵. "A Better Life" یک زندگی بهتر ۴:۳۹
۶. "Lord Nafaryus" ۳:۲۸
۷. "A Savior in the Square" ۴:۱۳
۸. "When Your Time Has Come" ۴:۱۹
۹. "Act of Faythe" ۵:۰۰
۱۰. "Three Days" سه روز ۳:۴۴
۱۱. "The Hovering Sojourn" (NOMACS instrumental) ۰:۲۷
۱۲. "Brother, Can You Hear Me?" برادر می‌توانی مرا بشنوی؟ ۵:۱۱
۱۳. "A Life Left Behind" ۵:۴۹
۱۴. "Ravenskill" ۶:۰۱
۱۵. "Chosen" برگزیده ۴:۳۲
۱۶. "A Tempting Offer" ۴:۱۹
۱۷. "Digital Discord" (NOMACS instrumental) ۰:۴۷
۱۸. "The X Aspect" ۴:۱۳
۱۹. "A New Beginning" شروعی دوباره ۷:۴۰
۲۰. "The Road to Revolution" راه انقلاب ۳:۳۵
مجموع مدت زمان ۷۹:۴۹
Act 2
شماره عنوان ترجمه عنوان مدت زمان
۱. "2285 Entr'acte" (Instrumental) ۲:۲۰
۲. "Moment of Betrayal" ۶:۱۱
۳. "Heaven's Cove" ۴:۱۹
۴. "Begin Again" دوباره شروع کن ۳:۵۴
۵. "The Path That Divides" ۵:۰۹
۶. "Machine Chatter" (NOMACS instrumental) ۱:۰۳
۷. "The Walking Shadow" سایه‌های متحرک ۲:۵۸
۸. "My Last Farewell" ۳:۴۴
۹. "Losing Faythe" ۴:۱۳
۱۰. "Whispers on the Wind" ۱:۳۷
۱۱. "Hymn of a Thousand Voices" ۳:۳۸
۱۲. "Our New World" جهان تازهٔ ما ۴:۱۲
۱۳. "Power Down" (NOMACS instrumental) ۱:۲۵
۱۴. "Astonishing" خارق‌العاده ۵:۵۱
مجموع مدت زمان ۵۰:۳۴

منابع

  1. Mills, Matt (February 20, 2019). "Dream Theater's Distance Over Time album is the return to form they needed". متال همر. Archived from the original on December 24, 2020. Retrieved March 4, 2019.
  2. 1 2 خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام loudwire review وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  3. "Reviews for The Astonishing by Dream Theater". Retrieved 29 January 2016.
  4. Jurek, Thom. "The Astonishing - Dream Theater". آل‌میوزیک. Retrieved 28 January 2016.
  5. Van Horn Jr, Ray (21 March 2016). "The Astonishing - DREAM THEATER". Blabbermouth. Retrieved 21 March 2016.
  6. Lawson, Do (22 January 2016). "Dream Theater: The Astonishing". Classic Rock. Retrieved 30 January 2016.
  7. Barry, Sean (29 January 2016). "Dream Theater - The Astonishing". Consequence of Sound. Retrieved 29 January 2016.
  8. "Dream Theater: The Astonishing". Kerrang! (1603): 51. 16 January 2016.
  9. Ling, Dave (7 January 2016). "Dream Theater: The Astonishing". متال همر. Retrieved 20 January 2016.
  10. Jones, Tim. "The Astonishing". Record Collector. Retrieved 2 February 2016.
  11. Smith, Steve (29 January 2016). "Dream Theater's New Album: The Astonishing". رولینگ استون. Archived from the original on 2 November 2016. Retrieved 30 January 2016.
  12. Guerin, Harry. "Album Review: Dream Theater - The Astonishing ****". RTÉ.ie. Retrieved 16 February 2016.
  13. "Track Description". Dream Theater Official Website. Archived from the original on February 3, 2016. Retrieved February 2, 2016.