خاندان اسفورزا

خاندان اسفورزا
کشور	دوک‌نشین میلان جمهوری آمبروزی طلایی
تاریخ بنیان‌گذاری	۱۴۱۱
بنیانگذار	موزیو اتندولو اسفورزا
آخرین حاکم	میلان: فرانچسکو دوم اسفورزا (۱۵۳۵) پزارو: گالئاتزو اسفورزا (۱۵۱۲)
عنوان‌ها	دوک میلان شاخه‌ها: شاهزاده گنتسانو دی روما دوک باری دوک اونانو مارکز کاستلآرکواتو مارکز کاراواجو (لمباردی) کنت کلانو کنت بورگونووو وال تیدونه کنت سانتا فیورا لرد پزارو
دارایی(ها)	میلان، پزارو، گرادارا
شاخه‌(های) فرعی	خاندان اسفورزا-پزارو (منقرض‌شده در ۱۵۱۵) خانه اسفورزا-کوتینولا (منقرض‌شده در ۱۶۲۴)

خاندان اسفورزا (انگلیسی: House of Sforza) یا خاندان اسفورتسا خاندانی حاکم در رنسانس ایتالیا بود که در دوک‌نشین میلان مستقر بودند. حکومت سفورتزا با تصاحب دوک‌نشین میلان توسط این خانواده پس از انقراض خاندان ویسکونتی در اواسط قرن پانزدهم آغاز شد و با مرگ آخرین عضو شاخه اصلی خانواده، فرانچسکو دوم سفورتزا، در سال ۱۵۳۵ پایان یافت.

ثروت این خانواده توسط آوتدولو، که شهرستان کوتیگینوولا را از آنتی‌پاپ ژان بیست و سوم به عنوان پاداش خدمات نظامی‌اش، چندین تیول در پولیا را از ملکه جووانا دوم ناپل و به لطف اولین ازدواج فرانچسکو با پولیسنا روفو، تیول‌های بیشتری در کالابریا دریافت کرده بود، بنا نهاده شد. خود فرانچسکو بود که پس از مرگ فیلیپو ماریا ویسکونتی در سال ۱۴۵۰ در جنگ جانشینی پیروز شد و هنگامی که در روز بشارت به همراه همسر سومش، بیانکا ماریا ویسکونتی، دختر مشروع فیلیپو، وارد شهر شد، دوک جدید میلان شد.

اسفورزاهای میلانی نقش فعالی در وقایع رنسانس ایتالیا داشتند، از هنرمندان حمایت می‌کردند و با صلح لودی (۱۴۵۴)، خود را به صلحی تقریباً چهل ساله در ایتالیا متعهد کردند. با این حال، ترور گالئاتزو ماریا اسفورتزا در سال ۱۴۷۶، ثبات این دوک‌نشین را تضعیف کرد و به برادرش لودوویکو ایل مورو اجازه داد تا به تدریج قدرت دوک‌نشینی را غصب کند و سرانجام پس از مرگ مشکوک برادرزاده‌اش در سال ۱۴۹۴، آن را به دست گرفت.

مشروعیت رسمی این دوک‌نشین تنها در سال ۱۴۹۴ توسط لودوویکو ایل مورو به لطف ماکسیمیلیان اول هابسبورگ، امپراتور مقدس روم، به دست آمد و توسط لویی دوازدهم و خانواده اورلئان به رسمیت شناخته نشد، که در نتیجه منجر به حمله فرانسه به میلان در سال ۱۴۹۹ و فرار بعدی لودوویکو ایل مورو شد. ماکیاولی در کتاب شهریار به فرانچسکو اسفورتزا به عنوان یک شاهزاده نیمه مشروع و اکتسابی اشاره می‌کند.

جاه‌طلبی لودوویکو ایل مورو، همراه با بی‌تجربگی دیپلماتیک، در جنگ چارلز هشتم فرانسه در سال ۱۴۹۴ نقش داشت و اختلافاتی را برانگیخت که باعث جنگ‌های ایتالیا بین پادشاهی فرانسه و امپراتوری مقدس روم شد و علیه خانواده اسفورتزا شد، که چندین بار از دوک‌نشین (که پادشاهان فرانسه به دلیل تبارشان از والنتینا ویسکونتی ادعا می‌کردند) محروم شده بودند، که پس از مرگ آخرین نواده، فرانچسکو دوم، طبق کنگره بولونیا، به قلمرو امپراتور چارلز پنجم ملحق شد.

فرانچسکو سفورزا یکم، پسر اول موزیو اتندولو اسفورزا، در سال ۱۴۴۱ با بیانکا ماریا ویسکونتی (۱۴۲۵–۱۴۶۸) ازدواج کرد. او دختر و تنها وارث آخرین دوک میلان، فیلیپو ماریا ویسکونتی بود. بدین ترتیب او عنوان دوک میلان (۱۴۵۰–۱۴۶۶) را به دست آورد، به مدت ۱۶ سال بر میلان حکومت کرد و سفورتزاها را وارثان خاندان ویسکونتی قرار داد.

این خانواده همچنین اربابی پزارو را در اختیار داشتند، که از پسر دوم موزیو آندتولو، الساندرو اسفورزا (۱۴۰۹–۱۴۷۳) شروع شد. خاندان اسفورزا پس از مرگ کوستانزو دوم اسفورزا، تا سال ۱۵۱۲، پزارو را در اختیار داشتند.

پسر سوم موزیو، بوسیو (۱۴۱۱–۱۴۷۶)، شاخه سانتا فیورا را تأسیس کرد که عنوان کنت کوتینولا را داشت. اسفورزا تا سال ۱۶۲۴ بر شهرستان کوچک سانتا فیورا در جنوب توسکانی حکومت می‌کرد. اعضای این خانواده همچنین مناصب مهم کلیسایی و سیاسی را در ایالات پاپی داشتند و در سال ۱۶۷۴ به رم نقل مکان کردند و نام اسفورزا چزارینی را برای خود برگزیدند.

خاندان سفورتزا از طریق ازدواج ترتیب داده شده (۱۴۹۳–۱۴۹۷) بین لوکرتسیا سفورتزا و جیووانی (پسر نامشروع کوستانزو اول پسارو) با خاندان سفورتزا متحد شدند. این اتحاد شکست خورد، زیرا خانواده سفورتزا پس از آنکه دیگر نیازی به خانواده سفورتزا نبود، این ازدواج را لغو کردند.

در سال ۱۴۹۹، در جریان جنگ‌های ایتالیا، ارتش لویی دوازدهم فرانسه، میلان را از لودوویکو سفورتزا (معروف به لودوویکو ایل مورو، که به خاطر به خدمت گرفتن لئوناردو داوینچی مشهور بود) گرفت.

پس از آنکه نیروهای امپراتوری آلمان، فرانسوی‌ها را بیرون راندند، ماکسیمیلیان سفورتزا، پسر لودوویکو، دوک میلان (۱۵۱۲–۱۵۱۵) شد تا اینکه فرانسوی‌ها تحت فرمان فرانسیس اول فرانسه بازگشتند و او را زندانی کردند.

در سال ۱۵۲۱، شارل پنجم فرانسوی‌ها را بیرون راند و پسر کوچکتر لودوویکو، فرانچسکو دوم سفورتزا، را به دوک‌نشین بازگرداند. فرانچسکو تا زمان مرگش در سال ۱۵۳۵ حاکم میلان باقی ماند و از آنجایی که فرزندی نداشت، دوک‌نشین به امپراتور بازگشت که در سال ۱۵۴۰ آن را به پسرش فیلیپ دوم واگذار کرد و بدین ترتیب دوره حکومت اسپانیا در میلان آغاز شد.

نام خانوادگی از لقب بنیانگذار آن، موتزیو آنتِدولو (کوتینولا، ۱۳۶۹ - پسکارا، ۱۴۲۴)، یک کاپیتان مزدور اهل رومانیا در خدمت پادشاهان آنژوین ناپل، که به دلیل دلاوری‌اش اسفورتزا (قوی) نامیده می‌شد، گرفته شده است.

اولین دوک میلان، پسر ارشد موزیو آندتولو، فرانچسکو (۱۴۰۱–۱۴۶۶) بود که از طریق ازدواج با بیانکا ماریا ویسکونتی، آخرین وارث دوک فیلیپو ماریا ویسکونتی که در سال ۱۴۴۷ درگذشت، عنوان دوک را به دست آورد. از این ازدواج، شاخه اصلی خانواده سرچشمه گرفت. جانشین فرانچسکو اول، گالئاتزو ماریا (۱۴۴۴–۱۴۷۶)، دوک از سال ۱۴۶۶ تا زمان مرگش بود که با بونا ساووی ازدواج کرد. از جمله دختران نامشروع او، کاترینا اسفورتزا بود که با جیرولامو ریاریو ازدواج کرد و بانوی فورلی و ایمولا شد و بعداً مادر جووانی داله باند نره شد.

جانشین گالئاتزو ماریا، پسرش جیان گالئاتزو (۱۴۶۹–۱۴۹۴) بود که با ایزابلا آراگون ازدواج کرد. به دلیل ضعف و بی‌کفایتی، جیان گالئاتزو عملاً هرگز مستقیماً حکومت نکرد و نیابت سلطنت دوک‌نشین از ابتدا در دست عمویش لودوویکو اسفورتزا، معروف به «ایل مورو» بود که تنها پس از مرگ برادرزاده‌اش عنوان دوک را به خود اختصاص داد. لودوویکو ایل مورو با بئاتریس دِسته ازدواج کرد. اعتبار خانواده میلانی در این دوره با ازدواج بیانکا ماریا، خواهر جیان گالئاتزو، با امپراتور ماکسیمیلیان اول هابسبورگ مشهود است. لودوویکو ایل مورو تا سال ۱۵۰۰ بر دوک‌نشین میلان حکومت کرد، تا اینکه سرانجام توسط فرانسوی‌ها شکست خورد و به اسارت گرفته شد. پس از آنکه فرانسوی‌ها توسط ارتش مزدور سوئیسی امپراتوری بیرون رانده شدند (۱۵۱۲)، دوک‌نشین میلان برای چند سال به پسران لودوویکو ایل مورو، ماکسیمیلیان (۱۴۹۳–۱۵۳۰) و فرانسیس دوم (۱۴۹۵–۱۵۳۵)، که با کریستینا دانمارکی، خواهرزاده امپراتور چارلز پنجم، ازدواج کرده بودند، بازگشت. این دو که درگیر جنگ‌های بین فرانسه و امپراتوری بودند، به‌طور متناوب و تحت حمایت هابسبورگ‌ها حکومت می‌کردند، که پس از مرگ فرانسیس دوم در ویگِوانو، که بدون وارث درگذشت، دوک‌نشین به آنها رسید.

از جیووانی پائولو (۱۴۹۷–۱۵۳۵)، پسر طبیعی لودوویکو ایل مورو و لوکرتسیا کریولی، شاخه مارکیزهای کاراواجو، که در سال ۱۷۱۷ منقرض شدند، منشعب شد. از اسفورزا سکوندو، پسر طبیعی فرانسیس اول، شاخه کنت‌های بورگونوو وال تیدون، که در سال ۱۶۷۹ منقرض شدند، منشعب شد. از جاکوپتو، پسر نامشروع اسفورزا سکوندو، شاخه کنت‌های کاستل سن جیووانی منشعب شد که تا قرن بیستم ادامه داشت و وزیر کارلو اسفورزا به آن تعلق داشت.

این خاندان که در سال ۱۴۵۱ توسط اسفورزا سکوندو اسفورزا ویسکونتی (متولد ۱۴۳۳ و درگذشته ۱۴۹۲/۹۳)، پسر نامشروع فرانچسکو اول اسفورزا، که به نوبه خود پسر نامشروع جیاکومو، معروف به موتزیو آندتولو، ملقب به اسفورزا، کنت کوتینولا بود، تأسیس شد، در سال ۱۶۸۰ با سلطنت الکساندر سوم منقرض شد و آنها نام خانوادگی اسفورزا ویسکونتی را برای خود برگزیدند.

این شاخه، نسل ثانویه اسفورزا قلعه سن جیووانی را ایجاد کرد.

مشتق شده از دوک میلان، لودوویکو ایل مورو. اولین مارکیز، جیامپائولو اول اسفورزا دی کاراواجو بود. این شاخه در سال ۱۷۹۶ با آخرین مارکیز، بیانکا ماریا سوم دوریا، از بین رفت.

پسر دوم موزیو آندتولو، الساندرو اسفورزا پزارو (۱۴۰۹–۱۴۷۳)، بنیانگذار شاخه پزارو بود، شهری که از سال ۱۴۴۵ تا ۱۵۰۰ میلادی، سینیوریا را در اختیار داشت. جیووانی اسفورزا به این شاخه تعلق داشت؛ او اولین شوهر لوکرزیا بورگیا بود و بعداً توسط برادرزن سابقش، چزاره بورگیا، از عنوان خود برکنار شد.

بنیانگذار شاخه سانتا فیورا، بوسیو (۱۴۱۱–۱۴۷۶)، پسر سوم موزیو آندتولو و آنتونیا سالیمبنی از سینا بود. بوسیو با سیسیلیا آلدوبراندسچی، آخرین وارث کنت‌های سانتا فیورا آلدوبراندسچی، ازدواج کرد. این شاخه از خانواده اسفورزا در قرن شانزدهم به اوج خود رسید، به لطف زیرکی دیپلماتیک و اتحادهایی که کنت اول، گیدو دوم، ایجاد کرد. او نه تنها با یکی از بستگان پل سوم فارنیز ازدواج کرده بود، بلکه موفق شد دو نفر از نوادگان خود را با دختر و خواهرزاده همان پاپ ازدواج دهد. به لطف این استراتژی‌ها، اعضای خانواده او از مشاغل کلیسایی و نظامی درخشانی برخوردار بودند. با این حال، در قرن هفدهم، به دلیل واگذاری و فروش بسیاری از املاک، یا سیاست‌های دوک بزرگ توسکانی، قدرت خانواده اسفورتزا رو به افول گذاشت.

در سال ۱۶۷۴، پس از ازدواج فدریکو اسفورزا دی سانتا فیورا، اولین شاهزاده جنزانو و لیویا سزارینی، آخرین وارث خانواده سزارینی ساولی پرتی، خانواده به رم نقل مکان کردند و نام خود را به اسفورزا سزارینی تغییر دادند.

• فرانچسکو سفورزا یکم، ۱۴۵۰–۱۴۶۶
• گالئاتزو ماریا اسفورزا، ۱۴۶۶–۱۴۷۶
• جان گالئاتزو اسفورزا، ۱۴۷۶–۱۴۹۴
• لودوفیکو اسفورزا، ۱۴۹۴–۱۴۹۹
• ماسیمیلیانو سفورزا، ۱۵۱۳–۱۵۱۵
• فرانچسکو دوم اسفورزا، ۱۵۲۱–۱۵۳۵^[۱]

• الساندرو اسفورزا، ۱۴۴۵–۱۴۷۳
• کوستانزو اول، ۱۴۷۳–۱۴۸۳
• جیووانی اسفورزا، ۱۴۸۳–۱۵۰۰ و ۱۵۰۳–۱۵۱۰
• کوستانزو دوم، ۱۵۱۰–۱۵۱۲
• گالئاتزو، ۱۵۱۲

در حالی که خاندان اسفورزا در طول قرن گذشته (به‌طور مشخص) از بین رفته است، اما ارتباط نزدیکی با خانواده کاستلینی بالدیسرا دارد که تعدادی از کاخ‌ها و املاک آنها را به ارث برده‌اند.

• یکی از آثار نفرین شده از مجموعه جمعه سیزدهم، «دستکش اسفورزا» بود که به خانواده اصلی نسبت داده می‌شود.
• شخصیت هانیبال لکتر، اثر توماس هریس، از نوادگان خاندان اسفورزا است.
• در مجموعه کتاب، انیمه و مانگا خون ترینیتی، دوشس میلان که یکی از کاردینال‌ها نیز هست، کاترینا اسفورزا نام دارد.
• کاترینا اسفورزا به عنوان یک شخصیت غیرقابل بازی در بازی ویدیویی Assassin's Creed 2 و دنباله آن، Assassin's Creed: Brotherhood ظاهر می‌شود.
• شخصیت اسفورزا به‌طور برجسته در سریال The Borgias از شبکه شوتایم حضور دارد.
• این خاندان در آهنگی دربارهٔ خانواده بورگیا در سریال تلویزیونی آموزشی-سرگرمی بریتانیایی Horrible Histories ذکر شده است.
• اعضای برجسته این خانواده در سریال تلویزیونی مدیچی حضور دارند.
• در بازی کامپیوتری Age of Empires II: Definitive Edition یک بخش داستانی به نام خانواده اسفورتزا وجود دارد که در آن بازیکن نقش فرانچسکو اول اسفورتزا را بازی می‌کند.

• گرادارا

• Antonio Perria, I terribili Sforza. Trionfo e fine di una grande dinastia. , Bologna, Odoya, 2008, ISBN 978-88-6288-022-0.
• Guido Lopez I signori di Milano: dai Visconti agli Sforza, Roma, 2009 ISBN 978-88-541-1440-1
• Pompeo Litta, Attendolo di Cotignola in Romagna, in Famiglie celebri italiane, 1819.
• Carlo Maria Lomartire, Gli Sforza. Il racconto della dinastia che fece grande Milano, Verona, 2018. ISBN 978-88-04-68815-0.
• Vittani, Giovanni; Manaresi, Cesare, eds. (1969) [1933]. Gli atti privati milanesi e comaschi del sec. XI [The private acts of the Milanese and the Como in the 11th century]. Bibliotheca historica italica (به ایتالیایی و لاتین). Vol. 6. Milano: Castello Sforzesco. OCLC 63137745.
• Bethmann, Ludwig; Jaffé, Philipp, eds. (1868). Landulfi de Sancto Paolo Historia Mediolanensis [Landulf of Saint Paul's 'History of Milan']. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores (in folio) (به لاتین). Vol. 20. Hannover: MGH. pp. 17–49.
• Wattenbach, Wilhelm, ed. (1846). Leonis Marsicani et Petri Diaconi Chronica Monasterii Casinensis [Leo Marsicanus and Peter the Deacon's 'Montecassino Chronicle']. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores (in folio) (به لاتین). Vol. 7. Hannover: MGH. pp. 727–844.
• Hausmann, Friedrich, ed. (1969). Die Urkunden Konrads III. und seines Sohnes Heinrich [The documents of کنراد سوم and his son Henry]. Monumenta Germaniae historica (به آلمانی و لاتین). Wien, Köln, Graz: H. Böhlaus Nachf. OCLC 1081868191.
• Morena, Otto; Morena, Acerbo (1994) [1930]. Güterbock, Ferdinand (ed.). Das geschichtswerk des Otto Morena und seiner fortsetzer über die taten Friedrichs I, in der Lombardei [The historical work of Otto Morena and his son on the deeds of فریدریش یکم، امپراتور مقدس روم in Lombardy] (به آلمانی و لاتین). Munchen: Monumenta Germaniae Historica. ISBN 978-3-921575-36-9. اُسی‌ال‌سی ۴۳۹۸۴۵۳۴ و ۸۲۴۲۴۶۰۰۲. Retrieved 2019-05-15.
• Biscaro, Gerolamo (1911). "I maggiori dei Visconti, signori di Milano" (PDF). Archivio Storico Lombardo (به ایتالیایی). 38: 5–76. Retrieved July 12, 2024.
• Black, Jane (2009). Absolutism in Renaissance Milan. Plenitude of power under the Visconti and the Sforza 1329–1535. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-956529-0. OCLC 1007134403.
• Boucheron, Patrick (1998). Le pouvoir de bâtir: urbanisme et politique édilitaire à Milan (XIVe - XVe siècles) (به فرانسوی). Rome: École française de Rome. ISBN 9782728305247. OCLC 246472536.
• Bueno de Mesquita, Daniel Meredith (1941). Giangaleazzo Visconti, Duke of Milan (1351–1402): a study in the political career of an Italian despot. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-23455-9. OCLC 749858378.
• Cognasso, Francesco (2016). I Visconti. Storia di una famiglia (به ایتالیایی) (2nd ed.). Bologna: Odaya. ISBN 9788862883061. OCLC 982263664.
• Coleman, William E. (1982). "Chaucer, the Teseida, and the Visconti library at Pavia: a hypotesis". Medium Ævum. 51 (1): 92–101. doi:10.2307/43632126. JSTOR 43632126.
• Collas, Émile (1911). Valentine de Milan, Duchesse d'Orléans (به فرانسوی). Paris: Librairie Plon. OCLC 10844490.
• Cook, Albert Stanburrough (1916). The last months of Chaucer's early patron. Transactions of the Connecticut Academy of Artes and Sciences. Vol. 21. New Haven, Connecticut. OCLC 559009246. Retrieved August 8, 2022.
• Del Tredici, Federico; Rossetti, Edoardo (2012). Castle trails from Milan to Bellinzona - Guide to the dukedom's castles. Milan: Nexi-Castelli del ducato. ISBN 9788896451069. OCLC 955635027. Retrieved July 13, 2024.
• Filippini, Ambrogio (2014). I Visconti di Milano nei secoli XI e XII. Indagini tra le fonti (به ایتالیایی). Trento: Tangram Edizioni Scientifiche. ISBN 9788864580968. OCLC 887857144.
• Gagné, John (2021). Milan Undone. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-24993-6. OCLC 1232237123.
• Gamberini, Andrea (2014). "Milan and Lombardy in the era of the Visconti and the Sforza". In Gamberini, Andrea (ed.). A companion to late medieval and early modern Milan. The distinctive features of an Italian state. Leiden & Boston: Brill. pp. 19–45. ISBN 9789004284128.
• Grisoni, Michela M.; Bertacchi, Cristina (2014). "Three castles in one: Castello Visconti di San Vito, Somma Lombardo (Varese)". In Villoresi, Valerio (ed.). Lombard villas and stately homes. Turin: AdArte. pp. 56–71. ISBN 9788889082546. OCLC 896832706.
• Grote, Hans (2008). "Francesco Petrarca und die literarische Kultur in Mailand der Visconti: Zür Entstehungskontext". In Rückert, Peter; Sönke, Lorenz (eds.). Die Visconti und der deutsche Südwesten. Kulturtransfer im Spätmittelalter (به آلمانی). Ostfildern: Jan Thorbeck Verlag. pp. 237–252. ISBN 978-3-7995-5511-1. OCLC 298988901.
• Hale, John Rigby (1981). A concise encyclopaedia of the Italian Renaissance. Thames & Hudson. OCLC 636355191.
• Jones, Philip James (1997). The Italian city-state from commune to signoria. Oxford & New York: Clarendon Press. ISBN 9786610806577. OCLC 252653924.
• Keller, Hagen (1979). Adelsherrschaft und städtische Gesellschaft in Oberitalien, 9. bis 12. Jahrhundert [Nobility and urban society in northern Italy, 9th to 12th centuries] (به آلمانی). Vol. 52. Tübingen: M. Niemeyer Verlag. ISBN 978-3-484-80088-5. OCLC 612442612.
• Litta Biumi, Pompeo (1819–1884). Visconti di Milano. Famiglie celebri italiane (به ایتالیایی). Milano: Luciano Basadonna Editore. OCLC 777242652. Retrieved 2020-04-15.
• Menant, François (2005). L'Italie des communes (1100–1350) [Italy of the communes] (به فرانسوی). Édition Belin. ISBN 9782701140445.
• Muir, Dorothy Erskine (1924). A history of Milan under the Visconti. London: Methuen & Co. Ltd.
• Romano, Serena (2014). "Milan (and Lombardy): Art and Architecture, 1277–1535". In Gamberini, Andrea (ed.). A companion to late medieval and early modern Milan. The distinctive features of an Italian state. Leiden & Boston: Brill. pp. 214–247. ISBN 9789004284128. OCLC 897378766.
• Rossiter, William T. (2010). Chaucer and Petrarch. Cambridge: D.S. Brewer. ISBN 978-1-84615-796-7. OCLC 738478094.
• Rückert, Peter (2008). "Fürstlicher Transfer um 1400: Antonia Visconti und ihre Schwestern". In Rückert, Peter; Sönke, Lorenz (eds.). Die Visconti und der deutsche Südwesten. Kulturtransfer im Spätmittelalter (به آلمانی). Ostfildern: Jan Thorbeck Verlag. pp. 11–32. ISBN 978-3-7995-5511-1. OCLC 298988901.
• Visconti, Alessandro (1967). Storia di Milano. A cura della Famiglia Meneghina e sotto gli auspici del Comune di Milano [History of Milan. Edited by Famiglia Meneghina and under the auspices of the Commune of Milan] (به ایتالیایی). Milano: Ceschina. OCLC 2872335.
• Vincenti, Antonello (1981). I Castelli viscontei e sforzeschi (به ایتالیایی). Milano: Rusconi Libri S.p.A. Immagini. OCLC 8446824.
• Welch, Evelyn (1989). "Galeazzo Maria Sforza and the Castello di Pavia, 1469". The Art Bulletin. 71 (3): 351–375. doi:10.1080/00043079.1989.10788512.
• Welch, Evelyn S. (1995). Art and Authority in Renaissance Milan. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-06351-6. OCLC 32429850.
• Wilkins, Ernest Hatch (1958). Petrarch's eight years in Milan. Cambridge, MA: Mediaeval Academy of America. hdl:2027/heb.31117. OCLC 926390871.
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «House of Sforza». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵.