دشمنان، یک داستان عاشقانه
 | |
| نویسنده(ها) | ایزاک بشویس سینگر |
|---|---|
| عنوان اصلی | Sonim, di Geshichte fun a Liebe |
| کشور | آمریکا |
| زبان | زبان ییدیش |
| ناشر | اف‌اس‌جی |
| گونه رسانه | چاپی |
| شمار صفحات | ۲۲۸ صفحه |
| شابک | شابک ۰−۳۷۴−۵۱۵۲۲−۰ |
| شماره اوسی‌ال‌سی | ۳۱۳۴۸۴۱۸ |
«دشمنان، یک داستان عاشقانه» به ییدیش: [Sonim, di Geshichte fun a Liebe] Error: {{Lang}}: متن دارای نشانه‌گذاری ایتالیک است (راهنما) نام رمانی از ایزاک بشویس سینگر نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات است. سینگر این کتاب را به زبان ییدیش نوشته است و در سال ۱۹۷۲ با نظارت خود نویسنده به انگلیسی ترجمه شده‌است.
رمان داستان مردی است که در حالی که همسر و بچه‌هایش را از دست داده، از یکی از اردوگاه‌های نازی در جنگ دوم جهانی فرار می‌کند. ابتدا به یک انباری پناه می‌برد و در نهایت به آمریکا می‌گریزد.[۱]
سینگر در این کتاب به محکوم‌کردن نازیسم و مظلومیت قوم یهود بسنده نمی‌کند و به نکات عام‌تری می‌پردازد. وی دست به کاوش در شخصیت قربانیان این فاجعه می‌زند و این پرسش را در ذهن خواننده بیدار می‌کند چگونه و به چه علت انسان به مرحله‌ای می‌رسد که می‌تواند دست به جنایات هولناک بزند.[۲]
این رمان را احمد پوری به فارسی ترجمه کرده‌است.
پانویس
- ↑ «احمد پوری از رمان ˝دشمنان˝ می‌گوید». هنرآنلاین. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۸ مرداد ۱۳۹۴.
- ↑ احمد پوری (۸ دی ۱۳۹۳). «عاشقانه در جنگ». روزنامه شرق. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۸ مرداد ۱۳۹۴.
منابع
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Enemies, A Love Story». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۹ اوت ۲۰۱۵.