دولتشهرهای ایتالیا
بخشی از مجموعهٔ |
|---|
| تاریخ ایتالیا |
 |
|
گاهشماری  درگاه ایتالیا |
.jpg)
دولتشهرهای ایتالیا، واحدهای سیاسی و سرزمینی مستقل متعددی بودند که از دوران باستان تا تشکیل پادشاهی ایتالیا در اواخر قرن نوزدهم در شبهجزیره ایتالیا وجود داشتند. این دولتشهرها، که هر یک دارای ساختار حکومتی، ارتش، قوانین و سیاستهای خاص خود بودند، نقش مهمی در تاریخ فرهنگی، اقتصادی و سیاسی اروپا ایفا کردند. در دورههای مختلف، از جمهوریهای بازرگانی مانند ونیز و جنوا گرفته تا مراکز هنری و علمی چون فلورانس و بولونیا، این شهرها به کانونهایی برای شکوفایی رنسانس، تجارت بینالمللی، و رقابتهای سیاسی تبدیل شدند. هرچند برخی از این دولتشهرها در ابتدا تحت سلطه امپراتوری روم یا کلیسا بودند، اما با گذر زمان، استقلال بیشتری یافتند و بهویژه در قرون وسطی و رنسانس، به قدرتهای منطقهای تبدیل شدند. رقابت میان آنها، گاه به جنگهای داخلی و اتحادهای متغیر منجر میشد، و گاه به همکاریهای فرهنگی و اقتصادی. این تنوع و پویایی سیاسی، زمینهساز رشد نهادهای مدنی، بانکداری، هنر، و فلسفه شد. با آغاز قرن نوزدهم و گسترش جنبشهای وحدتطلبانه، دولتشهرهای ایتالیایی بهتدریج در روند اتحاد ملی ادغام شدند. این فرایند، که با نام وحدت ایتالیا شناخته میشود، در نهایت به تأسیس پادشاهی ایتالیا در سال ۱۸۶۱ انجامید و استقلال دولتشهرها را پایان داد. با این حال، میراث آنها همچنان در فرهنگ، معماری، و هویت محلی ایتالیا باقی مانده است.
دولتشهرهای باستانی ایتالیا شامل اتروسک (دودکاپلیس)، لاتین، که مشهورترین آنها رومی است، و یونانی (مگنا گراسیا) بودند، اما همچنین ریشههای اومبریا، سلتیک و سایر تمدنها را نیز داشتند. پس از سقوط امپراتوری روم غربی، سکونتگاههای شهری در ایتالیا عموماً از تداوم بیشتری نسبت به سکونتگاههای اروپای غربی برخوردار بودند. بسیاری از این شهرها بازماندگان شهرهای اتروسک، اومبریا و رومی پیشین بودند که در امپراتوری روم وجود داشتند. نهادهای جمهوری روم نیز پابرجا مانده بودند.
برخی از اربابان فئودال با نیروی کار برده و زمینهای وسیع وجود داشتند، اما تا قرن یازدهم، بسیاری از شهرها، از جمله ونیز، میلان، فلورانس، جنوا، پیزا، لوکا، کرمونا، سینا، چیتا دی کاستلو، پروجا و بسیاری دیگر، به کلانشهرهای تجاری بزرگی تبدیل شده بودند که توانستند از حاکمیتهای رسمی خود استقلال کسب کنند. برخی از این شهرها اهمیت بیشتری یافتند و به دوکنشینها و امپراتوریهای دریایی تبدیل شدند.
| نام جمهوری | پایتخت | مدت حکومت |
|---|---|---|
| جمهوری ونیز | ونیز | ۶۹۷–۱۷۹۷ |
| جمهوری پیزا | پیزا | ۱۰۰۰–۱۴۰۶ |
| جمهوری سینا | سینا | ۱۱۲۵–۱۵۵۵ |
| جمهوری کوسپایا | کاسپایا | ۱۴۴۱–۱۸۳۶ |
| جمهوری ساساری | ساساری | ۱۲۵۹–۱۳۲۳ |
| جمهوری ماسا | ماسا ماریتیما | ۱۲۲۵–۱۳۳۶ |
| جمهوری لوکا | لوکا | ۱۱۶۰–۱۸۰۵ |
| جمهوری آمبروزی طلایی | میلان | ۱۴۴۷–۱۴۵۰ |
| جمهوری جنوا | جنوا | ۱۰۰۰–۱۷۹۷ |
| جمهوری آنکونا | آنکونا | ۱۰۰۰–۱۵۳۲ |
| جمهوری نولی | نولی | ۱۱۹۲–۱۷۹۷ |
دوران باستان
شهرهای ماگنا گراسیا و اتروریا از نخستین نمونههای دولتشهر در تاریخ ایتالیا بهشمار میروند. ماگنا گراسیا، که شامل مستعمرات یونانی در جنوب ایتالیا بود، و اترووریا، سرزمین تمدن اتروسکیها در مرکز شبهجزیره، هر دو ساختارهای سیاسی مستقلی داشتند که بر پایه شهر و قلمرو پیرامون آن شکل گرفته بودند. در کنار اینها، سکونتگاه لاتینی رم نیز در سال ۷۵۳ پیش از میلاد تأسیس شد و در آغاز خود یک دولتشهر مستقل بود. رم، پس از گسترش قدرتش، اقدام به تأسیس مستعمرات و شهرهای تابع در سراسر ایتالیا کرد، که بسیاری از آنها بر پایه سکونتگاههای پیشین اتروسکی، آمبری یا سلتیک بنا شدند. این شبکه گسترده از شهرهای رومی، با ساختارهای اداری، قضایی و مذهبی منسجم، حتی پس از سقوط امپراتوری روم غربی در قرن پنجم میلادی، به حیات خود ادامه داد. ایتالیا در قرون وسطی، همین زیرساخت شهری رومی زمینهساز ظهور دوباره دولتشهرها در ایتالیا شد. شهرهایی چون فلورانس، جنوا، ونیز و بولونیا، با تکیه بر میراث شهری و سازمانی روم، به مراکز قدرت سیاسی، اقتصادی و فرهنگی تبدیل شدند. این پیوستگی تاریخی میان شهرهای باستانی و دولتشهرهای قرون وسطایی، یکی از ویژگیهای منحصربهفرد تاریخ ایتالیاست که نقش مهمی در شکلگیری هویت شهری و منطقهای آن ایفا کرده است.
دوره قرون وسطی و مدرن
از جمله اولین دولتشهرهای قرون وسطایی ایتالیا که از قرن هفتم میلادی شروع به ظهور کردند، میتوان به دوکنشین ناپل، دوکنشین آمالفی، گائتا و جمهوری ونیز اشاره کرد که اگرچه اسماً تحت کنترل بیزانس بودند، اما عملاً مستقل بودند.[۱] دوکنشین اسپولتو و دوکنشین بنونتو تحت کنترل لومبارد بودند.
کمونها
دیگر دولتشهرهای اولیه ایتالیایی که در شمال و مرکز ایتالیا ظاهر شدند، در نتیجه مبارزه برای کسب خودمختاری بیشتر در طول حکومت امپراتوری مقدس روم پدید آمدند.[۲] اتحادیه لومبارد اتحادی بود که در اوج خود اکثر شهرهای شمال ایتالیا از جمله میلان، پیاچنزا، کرمونا، مانتوا، کرما، برگامو، برشا، بولونیا، پادوا، ترویزو، ویچنزا، ورونا، لودی، رجیو امیلیا و پارما را در بر میگرفت، اگرچه عضویت در آن در طول زمان تغییر میکرد. سایر دولتشهرها به این شهرهای "کمون" وابسته بودند، مانند جنوا، تورین و در مرکز ایتالیا، دولتشهرهای فلورانس، پیزا، لوکا، سینا، آنکونا، چیتا دی کاستلو، پروجا، ترنی، آسیسی و غیره.
دوشیزگان
در جنوب روم و ایالتهای پاپ، دوکنشینهای سالرنو، آمالفی، دوکنشین ناپل و دوکنشین گائتا قرار داشتند. دیگر شهرهای مستقل ، باری و ترانی بودند که در سال ۱۱۳۰ در پادشاهی نورمن تازه تأسیس سیسیل متحد شدند.[۳]
جمهوریهای دریایی
آمالفی، گائتا و ونیز در قرن یازدهم، جمهوریهای دریایی خودمختاری بودند. حدود سال ۱۱۰۰، جنوا، پیزا و آنکونا نیز به عنوان جمهوریهای دریایی مستقل ظهور کردند: تجارت، کشتیسازی و بانکداری به پشتیبانی از نیروی دریایی قدرتمند آنها در مدیترانه در قرون وسطی کمک میکرد.[۴]
تفاوت با شمال اروپا
بین قرنهای دوازدهم و سیزدهم، ایتالیا با اروپای فئودالی در شمال آلپ بسیار متفاوت بود. شبه جزیره ترکیبی از عناصر سیاسی و فرهنگی بود، نه یک کشور متحد.
طبیعت کوهستانی و ناهموار چشمانداز ایتالیا، مانعی جدی برای ارتباط مؤثر میان شهرها بود و همین ویژگی جغرافیایی نقش مهمی در شکلگیری و دوام دولتشهرهای ایتالیایی ایفا کرد. در حالی که بیشتر مناطق شبهجزیره با کوهها و درههای عمیق از یکدیگر جدا میشدند، دشت پو در شمال ایتالیا تنها ناحیه وسیع و پیوستهای بود که امکان ارتباط و تحرک نظامی را فراهم میکرد. به همین دلیل، بسیاری از دولتشهرهایی که در این منطقه قرار داشتند، در برابر تهاجمات آسیبپذیرتر بودند و در طول زمان بهراحتی سقوط کردند یا تحت سلطه قدرتهای بزرگتر قرار گرفتند. در مقابل، دولتشهرهایی که در مناطق ناهموارتر و دشوارتر از نظر دسترسی قرار داشتند، توانستند مدت بیشتری استقلال خود را حفظ کنند. فلورانس، با موقعیت کوهستانیاش در توسکانی، و ونیز، که در دل تالابی محافظتشده بنا شده بود، نمونههای بارز این پایداری هستند. ونیز بهویژه بهدلیل موقعیت جغرافیایی منحصربهفردش، از حملات زمینی مصون بود و توانست به یکی از قدرتمندترین جمهوریهای دریایی در تاریخ اروپا تبدیل شود. این تفاوتهای جغرافیایی، نهتنها بر دوام سیاسی دولتشهرها تأثیر گذاشت، بلکه بر مسیر توسعه اقتصادی، فرهنگی و نظامی آنها نیز نقش تعیینکنندهای داشت.
زمین ناهموار آلپ مانع از حمله امپراتوران مقدس روم یا شاهزادگان و اربابان مختلف آلمانی به بخش شمالی ایتالیا میشد و این کشور را از کنترل سیاسی دائمی آلمان در امان نگه میداشت. عمدتاً به همین دلایل، هیچ سلطنت قدرتمندی مانند آنچه در بقیه اروپا رخ داد، پدیدار نشد. اقتدار امپراتوری مقدس روم بر قلمرو شمالی ایتالیا، به ویژه پس از سال ۱۱۷۷، عملاً فقط اسمی بود. در عوض، دولت-شهرهای خودمختار (گاهی اوقات مستقل دوفاکتو) پدیدار شدند.
در حالی که آن احساسات رومی، شهری و جمهوریخواهانه همچنان پابرجا بود، جنبشها و تغییرات زیادی در جریان بود. ایتالیا اولین بار تغییرات اروپا را از قرن یازدهم تا سیزدهم احساس کرد. معمولاً موارد زیر وجود داشت:
- افزایش جمعیت - جمعیت در این دوره دو برابر شد (انفجار جمعیتی)
- ظهور شهرهای عظیم (ونیز، فلورانس و میلان تا قرن سیزدهم بیش از ۱۰۰۰۰۰ نفر جمعیت داشتند، علاوه بر بسیاری دیگر مانند جنوا، بولونیا و ورونا که بیش از ۵۰۰۰۰ نفر جمعیت داشتند)
- بازسازی کلیساهای بزرگ
- مهاجرت قابل توجه از روستا به شهر (در ایتالیا نرخ شهرنشینی به ۲۰ درصد رسید و آن را به شهریترین جامعه جهان در آن زمان تبدیل کرد)
- انقلاب کشاورزی
- توسعه تجارت
درآمد
در طول دورهای حدوداً چهار قرنه، از قرن یازدهم تا قرن پانزدهم میلادی، درآمد سرانه در شمال ایتالیا تقریباً سه برابر شد—رشد چشمگیری که نشاندهنده تحول عمیق اقتصادی و اجتماعی در این منطقه بود. این رشد در بستر جامعهای رخ داد که بهشدت پویا، در حال گسترش جمعیتی، و متکی بر تجارت رو به رشد بود. شهرهای شمالی ایتالیا مانند فلورانس، جنوا، ونیز، میلان و بولونیا به مراکز مهم بازرگانی، مالی و تولیدی تبدیل شدند. بازرگانان، صرافان، صنعتگران و متخصصان در این شهرها نهتنها ثروت تولید میکردند، بلکه شبکههای تجاری گستردهای را در سراسر مدیترانه، اروپای مرکزی و حتی شرق دور برقرار کردند. این تحرک اقتصادی، همراه با رشد جمعیت، مهاجرت داخلی، و توسعه زیرساختهای شهری، موجب شد تا طبقات متوسط و نوظهور قدرت بیشتری در ساختار اجتماعی و سیاسی بهدست آورند. افزایش درآمد سرانه همچنین با تحول در شیوههای تولید، گسترش بانکداری، و ظهور نهادهای مدنی همراه بود. دانشگاهها، انجمنهای صنفی، و نهادهای شهری نقش مهمی در سازماندهی جامعه ایفا کردند. این دوره، زمینهساز شکوفایی رنسانس شد—دورانی که نهتنها با رشد اقتصادی، بلکه با جهش فرهنگی، هنری و علمی نیز همراه بود.
در قرن چهاردهم، درست زمانی که رنسانس ایتالیا آغاز میشد، ایتالیا پایتخت اقتصادی اروپای غربی بود: ایالتهای ایتالیا برترین تولیدکنندگان محصولات پشمی تکمیلشده بودند. با طاعون خیارکی در سال ۱۳۴۸، تولد صنعت پشم انگلیسی و جنگ عمومی، ایتالیا موقتاً مزیت اقتصادی خود را از دست داد. در اواخر قرن پانزدهم، ایتالیا دوباره کنترل تجارت در امتداد دریای مدیترانه را در دست گرفت. این کشور جایگاه جدیدی در اقلام لوکس مانند سرامیک، ظروف شیشهای، توری و ابریشم پیدا کرد و همچنین شاهد تولدی دوباره در صنعت پشم بود.[۵]
ایتالیا هرگز نتوانست جایگاه مستحکم خود در صنعت نساجی را بازیابد. اگرچه ایتالیا زادگاه بانکداری بود، اما تا قرن شانزدهم، بانکهای آلمانی و هلندی شروع به تصاحب تجارت کردند. کشف قاره آمریکا و همچنین مسیرهای تجاری جدید به آفریقا و هند توسط پرتغالیها، که پرتغال را به قدرت تجاری پیشرو تبدیل کرد، باعث تغییر قدرت اقتصادی از ایتالیا[۶] به پرتغال در قرن شانزدهم، از پرتغال به هلند در قرن هفدهم و از هلند به بریتانیا در قرن هجدهم شد.
سواد و حساب
تا قرن سیزدهم، شمال و مرکز ایتالیا به باسوادترین جامعه جهان تبدیل شده بود. بیش از یک سوم جمعیت مردان میتوانستند به زبان محلی بخوانند (میزانی بیسابقه از زمان افول امپراتوری روم غربی)، و بخش کوچک اما قابل توجهی از زنان نیز میتوانستند این کار را انجام دهند.
با توجه به اهمیت اشکال جدید حسابداری که برای پایههای تجاری و بازرگانی جامعه ضروری بودند، دولتشهرهای ایتالیا نیز از نظر علم اعداد بسیار توانمند بودند. برخی از کتابهای پرتیراژ، مانند لیبر آباچی نوشته لئوناردو فیبوناچی اهل پیزا، شامل کاربردهای ریاضیات و حساب در عمل تجاری[۷] یا کتابچههای راهنمای تجاری مبتنی بر حساب پیشرفته بودند.
در واقع، لوکا پاچیولی به ایجاد سیستم بانکی دولت-شهرهای ایتالیا با حسابداری دوطرفه کمک کرد.[۸] رساله ۲۷ صفحهای او در مورد حسابداری شامل اولین اثر منتشر شده شناخته شده در این زمینه بود و گفته میشود که پایه و اساس حسابداری دوطرفه (از بازرگانان جنوا) را به شکلی که امروزه استفاده میشود، بنا نهاده است.[۹]
کمونها
در قرن یازدهم میلادی، ساختار سیاسی و اجتماعی جدیدی در شمال ایتالیا پدیدار شد: دولتشهر یا کومونه. این شکل از حکومت شهری، که بر پایه مشارکت شهروندان و نهادهای مدنی بنا شده بود، بهسرعت به یکی از ویژگیهای برجسته تمدن شهری در ایتالیا تبدیل شد. فرهنگ مدنیای که از دل این urbs یا شهرها برخاست، از نظر سازماندهی، مشارکت عمومی، و استقلال سیاسی، بینظیر بود.
در حالی که در کشورهایی مانند بریتانیا و فرانسه، کومونهها بهتدریج در ساختار دولتهای سلطنتی نوظهور جذب شدند، در شمال و مرکز ایتالیا این نهادها توانستند استقلال خود را حفظ کنند و به دولتشهرهایی قدرتمند و تأثیرگذار تبدیل شوند. شهرهایی چون فلورانس، جنوا، ونیز، سیهنا و پیزا نهتنها در عرصه سیاسی، بلکه در زمینههای اقتصادی، هنری و علمی نیز به مراکز مهمی در اروپا بدل شدند. این پایداری و استقلال، تا حد زیادی مدیون شرایط جغرافیایی، ساختار اجتماعی متنوع، و ضعف نسبی قدرت مرکزی در ایتالیا بود. در نتیجه، کومونهها توانستند نهادهای خودگردان، شوراهای شهری، و نظامهای قضایی مستقل ایجاد کنند که زمینهساز شکوفایی رنسانس و رشد طبقات متوسط شهری شد. این تجربه منحصربهفرد از حکومت شهری، تأثیر عمیقی بر تاریخ سیاسی اروپا گذاشت و الگویی برای مشارکت مدنی و استقلال محلی فراهم آورد.
در اواخر قرن دوازدهم و سیزدهم میلادی، ایتالیا شاهد یکی از مهمترین تحولات سیاسی خود بود: جدایی دولتشهرها از سلطه فئودالی اربابان محلی، که در بستر مناقشه بزرگ میان پاپ و امپراتور مقدس روم رخ داد. این مناقشه، که بر سر حق انتصاب اسقفها و کنترل کلیسا بود، زمینهساز تضعیف قدرت امپراتوری در ایتالیا شد و به دولتشهرها فرصت داد تا برای استقلال خود مبارزه کنند.
در این میان، شهر میلان نقش پیشتاز را ایفا کرد و رهبری اتحاد شهرهای لمباردی را علیه امپراتوران مقدس روم بهدست گرفت. این اتحاد، در نبردهای مهمی چون لنیانو در سال ۱۱۷۶ و پارما در سال ۱۲۴۸ موفق شد نیروهای امپراتوری را شکست دهد. پیروزی در این نبردها نهتنها استقلال سیاسی شهرهای شمالی ایتالیا را تثبیت کرد، بلکه آغازگر دورهای از شکوفایی دولتشهرهای مستقل بود که در قرون بعدی به مراکز فرهنگی، اقتصادی و هنری اروپا تبدیل شدند.
این جدایی از ساختار فئودالی، همراه با رشد نهادهای شهری و مشارکت مردمی، زمینهساز ظهور جمهوریهای شهری مانند ونیز، جنوا و فلورانس شد—جایی که قدرت دیگر در دست اشراف فئودال نبود، بلکه در اختیار شوراهای شهری، صنوف و طبقات نوظهور قرار گرفت.
برخی از دولتشهرهای ایتالیایی خیلی زود به قدرتهای نظامی بزرگی تبدیل شدند. ونیز و جنوا امپراتوریهای دریایی وسیعی در دریای مدیترانه و سیاه به دست آوردند که برخی از آنها امپراتوری رو به رشد عثمانی را تهدید میکردند. در طول جنگ صلیبی چهارم (۱۲۰۴)، ونیز سه هشتم امپراتوری بیزانس را فتح کرد.[۱۰]
جمهوریهای دریایی یکی از محصولات اصلی این فرهنگ مدنی و اجتماعی جدید مبتنی بر تجارت و تبادل دانش با سایر مناطق جهان خارج از اروپای غربی بودند. به عنوان مثال، جمهوری ونیز و جمهوری جنوا، ارتباطات تجاری مهمی با جهان اسلام و بیزانس داشتند و این به توسعه اولیه رنسانس ایتالیا کمک کرد.
در اواخر قرن دوازدهم، جامعهای جدید و قابل توجه در شمال ایتالیا ظهور کرده بود؛ ثروتمند، متحرک، رو به گسترش، با ترکیبی از اشراف و طبقه بورگِز (شهرنشینان) شهری، علاقهمند به نهادهای شهری و حکومت جمهوری. اما بسیاری از دولت-شهرهای جدید، گروههای خشونتآمیز مبتنی بر خانواده، برادری و اخوت را نیز در خود جای داده بودند که انسجام آنها را تضعیف میکرد (برای مثال ، گوئلفها و گیبلینها).
ایالتهای شاهزادهنشین
تا سال ۱۳۰۰، بیشتر این جمهوریها به ایالتهای شاهزادهنشینی تبدیل شده بودند که تحت سلطهٔ یک سیگنور بودند. جمهوریهای ونیز، فلورانس، جنوا، لوکا و چند جمهوری دیگر استثنا بودند که در مواجهه با اروپای سلطنتیِ فزاینده، همچنان جمهوری باقی ماندند. در بسیاری از موارد، تا سال ۱۴۰۰، سیگنورها توانستند سلسلهای پایدار بر شهر تحت سلطهٔ خود (یا گروهی از شهرهای منطقهای) تأسیس کنند و عنوان اشرافیِ حاکمیت را از مافوق رسمی خود دریافت کنند. به عنوان مثال، در سال ۱۳۹۵ ، جیان گالئاتزو ویسکونتی عنوان دوک میلان را از شاه ونسسلاوس به قیمت ۱۰۰۰۰۰ فلورین طلا خریداری کرد.
کشورهای منطقهای
در قرنهای چهاردهم و پانزدهم، میلان، ونیز و فلورانس توانستند سایر دولت-شهرها را فتح کنند و دولتهای منطقهای ایجاد کنند. صلح لودی در سال ۱۴۵۴ به مبارزه آنها برای هژمونی در ایتالیا پایان داد و به تعادل قدرت دست یافت (به رنسانس ایتالیا مراجعه کنید).[۱۱]
در آغاز قرن شانزدهم، جدا از برخی دولتشهرها مانند جنوا، لوکا یا سن مارینو، تنها جمهوری ونیز توانست استقلال خود را حفظ کند و با پادشاهیهای اروپایی فرانسه و اسپانیا و امپراتوری عثمانی رقابت کند (به جنگهای ایتالیا مراجعه کنید).
جستارهای وابسته
منابع
- ↑ Armando Lodolini, Le repubbliche del mare, Roma, Biblioteca di storia patria, 1967.
- ↑ «IL COMUNE MEDIEVALE». www.homolaicus.com. دریافتشده در ۲۰۲۵-۰۹-۲۶.
- ↑ Franco Cardini & Marina Montesano. Storia Medievale. Le Monnier Università. Florence, 2006
- ↑ G. Benvenuti Le Repubbliche Marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Venezia. Newton & Compton editori, Roma 1989; Armando Lodolini, Le repubbliche del mare, Roma, Biblioteca di storia patria, 1967.
- ↑ "Italian Trade Cities | Western Civilization". courses.lumenlearning.com. Retrieved 2021-06-02.
- ↑ Matthews and Platt. The Western Humanities. Volume I: "Beginnings through the Renaissance". Mountain View: Mayfield Publishing Co. , 1992
- ↑ Stark, Rodney, The Victory of Reason. Random House, New York: 2005
- ↑ Carruthers, Bruce G. , & Espeland, Wendy Nelson, "Accounting for Rationality: Double-Entry Bookkeeping and the Rhetoric of Economic Rationality", American Journal of Sociology, Vol. 97, No. 1, July 1991, pp. 37
- ↑ Sangster, Alan: "The printing of Pacioli's Summa in 1494: How Many Copies Were Printed?" Accounting Historians Journal, John Carroll University, Cleveland, Ohio, June 2007.
- ↑ Benvenuti, Gino (2007). Le repubbliche marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Venezia (به ایتالیایی). Newton Compton Editori.
- ↑ Mattingly, Garrett. Renaissance Diplomacy. Cosimo Classics.
| تاریخ |
|  | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| جغرافیا |
| |||||
| سیاست |
| |||||
| اقتصاد |
| |||||
| جامعه |
| |||||
