رابین هود (فیلم ۱۹۷۳)
| رابین هود | |
|---|---|
 پوستر رسمی | |
| کارگردان | ولفگانگ رایترمن |
| تهیهکننده | ولفگانگ رایترمن |
| فیلمنامهنویس | لری کلمونز |
| داستان | کن اندرسون |
| بازیگران | پیل هریس اندی دوین پیتر آستیناو تری توماس برایان بدفورد مونیکا اونس |
| راوی | راجر میلر |
شرکت تولید | |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۸۳ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۵ میلیون دلار[۱] |
| فروش گیشه | ۳۳ میلیون دلار[۲] |
رابین هود (به انگلیسی: Robin Hood) انیمیشنی آمریکایی محصول سال ۱۹۷۳ کمپانی والت دیزنی است. این انیمیشن ابتدا در ۸ نوامبر ۱۹۷۳ در ایالات متحدهٔ آمریکا انتشار یافت. داستان این پویانمایی بر اساس افسانهٔ رابینهود و خصوصیت انساننماییِ حیوانات ساخته شدهاست.
صداپیشگان
| صداپیشگان | نقش |
|---|---|
| برایان بدفورد | رابینهود (روباه) |
| پیتر یوستینف | پرنس جان (شیر) |
| تری توماس | سِر هیس (مار) |
| فیل هریس | جان کوچولو (خرس) |
| پت بت رام | داروغهٔ ناتینگهام (گرگ) |
| اندی دیویس | پدر تاک (گورکن) |
| راجر میلر | راوی (خروس) |
| مونیکا ایوانز | ماریان (روباه) |
| کارول شلی | لیدی کلاک (مرغ) |
| کن کرتیس | ناتسی (کرکس) |
| جورج لیندسی | تریگر (کرکس) |
دوبله فارسی
این انیمیشن چند بار به زبان فارسی دوبله شدهاست که معروف ترین آنها دوبله اوایل دهه شصت و دوبله قبل انقلاب میباشد.[۳][۴]
عوامل دوبله قبل از انقلاب
سرپرست گویندگان: خسرو خسروشاهی
- رابین هود: حسین عرفانی
- ماریان: مینو غزنوی
- جان کوچولو: پرویز فیروزکار
- پرنس جان: نصرالله مدقالچی
- هیس: جواد پزشکیان
- داروغه: پرویزنارنجیها
- خروس راوی: ناصر نظامی
- پدر تاک: حسین رحمانی
- لیدی کلاک: سیمین سرکوب
- ناتسی: سیامک اطلسی
- تریگر: علیرضا بدرطالعی
- اسکیپی خرگوش: منیژه نویدی
عوامل دوبله دهه ۶۰ خورشیدی:
سرپرست گویندگان: احمد رسول زاده
- رابین هود: ژرژ پطرسی
- ماریان: فریبا شاهین مقدم
- جان کوچولو: شهروز ملک آرایی
- پرنس جان: اصغر افضلی
- هیس: جواد پزشکیان
- داروغه: صادق ماهرو
- خروس راوی: احمد رسول زاده
- پدر تاک: مهدی آرین نژاد
- لیدی کلاک: آذر دانشی
- ناتسی: کنعان کیانی
- تریگر: مهدی آژیر
- اسکیپی خرگوش: نادره سالارپور
- خواهر بزرگتر اسکیپی خرگوش: مهوش افشاری
- خواهر کوچکتر اسکیپی خرگوش: ناهید امیریان
- لاک پشت دوست اسکیپی: مهدی آژیر
- آدام: کنعان کیانی
منابع
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی.
مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به رابین هود (فیلم ۱۹۷۳) در ویکیگفتاورد موجود است.
- ↑ Huddy, John (November 7, 1973). "Disney Coming Out with "Robin Hood"". Toledo Blade. Retrieved August 11, 2016 – via Google News Archive.
- ↑ "Robin Hood, Box Office Information". The Numbers. Archived from the original on 1 July 2014. Retrieved January 17, 2012.
- ↑ «دربارهٔ دوبلههای مختلف رابینهود». جامجم. بایگانیشده از اصلی در ۲ آوریل ۲۰۱۵. دریافتشده در ۱۹ اوت ۲۰۱۳.
- ↑ «فیلمهایی که چند بار دوبله شدند». کافه کلاسیک. بایگانیشده از اصلی در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۵. دریافتشده در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۵.