زندگی سرور ما

چارلز دیکنز در سال ۱۸۴۹

زندگی سرور ما کتابی دربارهٔ زندگی عیسی مسیح به قلم چارلز دیکنز، رمان‌نویس انگلیسی است. او این کتاب را بین سال‌های ۱۸۴۶ تا ۱۸۴۹، هنگامی که دیوید کاپرفیلد را می‌نوشت، برای فرزندان خردسالش نوشته است. زندگی سرور ما در سال ۱۹۳۴، ۶۴ سال پس از مرگ دیکنز منتشر شد.[۱]

نسخهٔ خطی

دیکنز زندگی سرور ما را منحصراً برای فرزندانش نوشت، و هر کریسمس آن را با صدای بلند برایشان می‌خواند. او انتشار این کتاب را تا زمانی که زنده بود اکیداً ممنوع کرد و از خواهرزنش، جورجینا هوگارت، خواهشش کرد که مطمئن شود خانوادهٔ دیکنز «هرگز حتی نسخهٔ خطی یا نسخه‌ای از آن را به کسی بیرون از خانه ندهند».[۲] نسخهٔ خطی دست‌نویس دیکنز پس از مرگ وی در سال ۱۸۷۰ به جورجینا هوگارت سپرده شد.[۳] پس از مرگ هوگارت در سال ۱۹۱۷، این کتاب به مالکیت سر هنری فیلدینگ دیکنز، آخرین پسر بازماندهٔ دیکنز، درآمد.[۴] خانوادهٔ دیکنز همچنان در هر کریسمس آن را می‌خواندند و به درخواست دیکنز، انتشار آن را تا زمان مرگ آخرین فرزندش به تعویق انداختند.[۳]

کتاب این گونه آغاز می‌شود:

فرزندان عزیزم، من بسیار مشتاقم که شما چیزی دربارهٔ تاریخ عیسی مسیح بدانید؛ زیرا همه باید دربارهٔ او بدانند. هیچ‌کس تا به حال به خوبی، مهربانی، ملایمت و دردمندی برای همهٔ کسانی که اشتباه می‌کردند یا به هر نحوی بیمار یا بدبخت بودند، مانند او وجود نداشته است.[۱]

اقتباس‌ها

برای شروع، اقتباسی از زندگی سرور ما به قلم نمایشنامه‌نویس آمریکایی، جفری هچر، توسط نتیجهٔ نسل پنجم نویسنده، یعنی جرالد چارلز دیکنز، در سال ۲۰۱۵ در تئاتر موزیک باکس مینیاپولیس اجرا شد.[۵][۶][۷] این نمایشنامه در سال ۲۰۱۷ دوباره اجرا شد.

انیمیشن شاه شاهان، اقتباسی از این کتاب و محصول موفاک استودیوز کرهٔ جنوبی است که توسط آنجل استودیوز در ۱۱ آوریل ۲۰۲۵ منتشر شد. کنت برانا، پیرس برازنان، مارک همیل، اسکار آیزاک و اوما تورمن از جمله صداپیشگان این اثر هستند.[۸]

منابع

  1. 1 2 Dickens, Charles (1981). The Life of Our Lord: Written for His Children During the Years 1846 to 1849. Westminster John Knox Press. ISBN 0-664-25680-5.
  2. Charles Dickens (1985). David Paroissian (ed.). Selected Letters of Charles Dickens. London: Macmillan.
  3. 1 2 Ackroyd, Peter (1990). Dickens. London: Sinclair-Stevenson.
  4. "The Press: $5-a-Word Dickens". Time Magazine. 19 February 1934. Archived from the original on 25 November 2010.
  5. "Review: Dickens commands stage in world premiere 'To Begin With'". Star Tribune. 24 February 2015.
  6. "Review of To Begin With". talkinbroadway.com.
  7. "What the Dickens? Local playwright wrote "To Begin With," starring Gerald Dickens". Minnesota Daily. 19 February 2015.
  8. D'Alessandro, Anthony (November 25, 2024). "Angel Studios Acquires Animated Pic 'The King Of Kings' And Sets Pre-Easter Release; Watch The Teaser Trailer". Deadline. Retrieved November 26, 2024.