سدوم و عموره (فیلم ۱۹۶۲)
| سدوم و گمورا | |
|---|---|
.jpg) | |
| کارگردان | رابرت آلدریچ سرجو لئونه |
| تهیهکننده | گوفردو لومباردو |
| نویسنده | Giorgio Prosperi هیوگو باتلر |
| فیلمنامهنویس | Giorgio Prosperi هیوگو باتلر |
| بازیگران | استوارت گرانجر استنلی بیکر پیر آنجلی روسانا پودستا ریک باتالیا جیاکومو روسی استوارت شیلا گابل آنتونی استفن گابریله تینتی کلاودیا موری آنوک امه انتسو فییرمونته دانیله وارگاس Kessler Twins آلدو سیلوانی فئودور شالیاپین لیانا دل بالتسو میمو پُلی والنتینو ماکی |
| موسیقی | میکلوش روژا |
| فیلمبردار | آلفیو کونتینی سیلوانو ایوولیتی Cyril J. Knowles ماریو مونتوئوری |
| تدوینگر | ماریو سراندریی پیتر تانر |
شرکت تولید | |
| توزیعکننده | فاکس قرن بیستم |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۵۴ دقیقه ۱۱۱ دقیقه (نسخه کوتاه شده) |
| کشور | ایتالیا/فرانسه/ایالات متحده آمریکا |
| هزینهٔ فیلم | $۴.۵ میلیون[۱] |
| فروش گیشه | $۲٬۵۰۰٬۰۰۰ (US/ Canada)[۲][۳] ۱٬۶۱۴٬۴۴۱ admissions (France)[۴][۵] |
سدوم و گمورا (انگلیسی: Sodom and Gomorrah) فیلمی به کارگردانی رابرت آلدریچ و سرجو لئونه است که در سال ۱۹۶۲ منتشر شد.
داستان
شهرهای دوقلوی سدوم و عموره به دلیل ذخایر عظیم نمک خود که توسط ارتشی از بردگان استخراج میشود، رونق دارند. شهروندان فاسد، که با تجارت نمک ثروتمند شدهاند، در تجمل زندگی میکنند و از بردگان به عنوان خدمتکار و برای بازیهای خشونتآمیز سرگرمی استفاده میکنند.
پس از یک شب عیاشی، آستاروت (استنلی بیکر)، شاهزاده سدوم، به کنیز خود تامار (شیلا گابل) میگوید که پیامی را به پادشاه تمدن ایلام برساند، که با او قصد دارد خواهرش، برا، ملکه سدوم (آنوک امه) را سرنگون کند. تامار در بازگشت از ملاقاتش در بیابان با رهبر ایلامی، توسط یک گشت سدومی دستگیر میشود. ملکه برا نام همدست خود را میپرسد. تامار در بازجویی از صحبت کردن امتناع میکند و برا او و دو خواهر جوانش را میکشد.
در همین حال، لوط (استوارت گرانجر) خانوادهاش و قبیلهای از عبرانیان را از میان بیابان هدایت میکند، به این امید که بتواند خانهای دائمی برای قومش در امتداد کرانههای حاصلخیز رود اردن پیدا کند. در مقایسه با مردم شهرهای دوقلو، عبرانیان به عنوان مردمی پرهیزگار و سختگیر با معیارهای اخلاقی بالا معرفی میشوند. با نزدیک شدن عبرانیان به مقصدشان، لوط با ایلدیت زیبا (پیر آنجلی) ملاقات میکند که در تخت روان خود به عیش و نوش میپردازد در حالی که گروهی از دختران برده در زنجیر از او در زمینهای صخرهای پیشی میگیرند. لوط فرض میکند که ایلدیت صاحب این زنان است. او به او میگوید که او نیز یک برده است، هرچند رئیس بردههای ملکه سدوم است. لوط به او میگوید که داشتن برده شیطانی است.
هنگامی که لوط و قومش به اردن میرسند، او در مورد استفاده از زمین در یک طرف رودخانه با ملکه برا مذاکره میکند و به او قول میدهد که در صورت حمله دشمنان سدوم در صحرا، هم غلات و هم دفاع را به او بدهد. در یک اقدام غافلگیرکننده، او به لوط ایلدیت میدهد، کسی که نمیخواهد ملکه یا زندگی مرفه او را در سدوم ترک کند. آستورات از شرایط آسان خواهرش با عبرانیان منزجر و گیج میشود. با این حال، او به زودی توجه خود را به دختر عشوهگر لوط، شوآ (روسانا پودستا) معطوف میکند.
ایلدیث از شرایط سخت اردوگاه عبرانیان خوشش نمیآید، اما به زودی با دختران لوط دوست میشود. او و لوط نیز عاشق هم میشوند و قصد ازدواج دارند. در همین حال، شوآ و آستاروت رابطهای پنهانی را آغاز میکنند. دختر دیگر لوط، مالب (کلاودیا موری) و ستوان سرسخت او، اسماعیل (جاکومو روسی استوارت) نیز قصد ازدواج دارند.
جشن روز عروسی لوط و ایلدیت با حمله عیلامیها قطع میشود. اگرچه کشاورزان عبری و سربازان سدوم شجاعانه میجنگند، اما تقریباً توسط جنگجویان عشایری وحشی شکست میخورند. در آخرین اقدام ناامیدانه، لوط دستور میدهد سدی که عبرانیان ساختهاند شکسته شود. تفکر سریع او شهرهای دوقلو و عبرانیان را نجات میدهد، اما اردوگاه و محصولات کشاورزی نابود میشوند. با این حال، آبهای سیل نشان میدهند که اردوگاه عبرانیان همچنین محل ذخیره وسیع نمک است. لوط اکنون معتقد است که عبرانیان میتوانند از بیابان خارج شوند و با فروش نمک در میان سدومیها ("جدا، اما در معرض دید کامل آنهاً که او هشدار میدهد) زندگی کنند.
مدتی بعد، لوط و ایلدیت اکنون در رفاه در سدوم زندگی میکنند. سدومیها و عبرانیان هر دو به لوط احترام میگذارند و به دنبال قضاوت او هستند. با این حال، اسماعیل معتقد است که لوط تسلیم تجمل شده است و در عوض باید بردگان معدن سدوم را آزاد کند. لوط مخالف است و به اسماعیل توصیه میکند که صبر کند، زیرا معتقد است که سدومیها به مرور زمان راه خود را تغییر خواهند داد. اسماعیل به لوط توجه نمیکند و با این باور که عبرانیان آنها را پناه خواهند داد، تلاش ناموفقی برای آزاد کردن بردگان میکند. در عوض، عبرانیان درهای خود را به روی فراریان ناامید بستند و آنها به زودی دوباره دستگیر و به اعدام محکوم شدند. لوط، به عنوان وزیر تازه منصوب شده دادگستری، اکنون باید اسماعیل را محکوم کند. با این حال، اسماعیل تنها یکی از مشکلات لوط است، زیرا او با آستاروت حسود روبرو میشود، که به او میگوید نه تنها با هر دو دختر لوط خوابیده است، بلکه ایلدیث از این امور مطلع بوده و آنها را مخفی نگه داشته است. لوط خشمگین، آستاروت را میکشد.
در این مرحله، نقشه ملکه برا آشکار میشود: او از عبرانیان برای از بین بردن تهدید عیلامیها استفاده کرد و همچنین از لوط برای خلاص شدن از شر برادر حیلهگرش استفاده کرد. لوط عمیقاً پشیمان میشود که نه تنها آنها را کشته، بلکه خانواده و مردم خود را به گناه کشانده است. برا او را به زندان میبرد.
در حالی که لوط از خدا طلب بخشش و راهنمایی میکند، دو فرشته ظاهر میشوند و به او میگویند که خدا از شهرهای دوقلو ناراضی است و آنها را نابود خواهد کرد. لوط از فرشتگان التماس میکند که اگر بتواند فقط ده شهروند سدوم را پیدا کند که توبه کنند و شهرها را با او ترک کنند، شهر را نجات دهند. فرشتگان موافقت میکنند و لوط و اسماعیل را از زندان آزاد میکنند، پس از اینکه به لوط هشدار میدهند که هر کسی که سدوم را ترک کند و به عقب نگاه کند، او نیز به دار آویخته خواهد شد.
در همین حال، بسیاری از بردگان اسیر شده بر روی چرخ شکنجه میشوند تا بمیرند. ملکه برا فریاد میزند: «اما صبر کنید، سرگرمی تازه شروع شده است»، زیرا لوط به دنبال ده سدوم درستکار میگردد. اگرچه او رضایت خدا را دارد، لوط متقاعد کردن هیچ شهروند سدومی را برای پیروی از خود غیرممکن میداند. فقط بردگان حاضر به همراهی او هستند. حتی دختران خودش که لوط را ریاکار میدانند، در ابتدا امتناع میکنند. با این حال، ایلدیت آنها را متقاعد میکند که آنها آنجا را ترک میکنند، به این امید که روزی پدرشان و عظمت او را به عنوان یک رهبر درک کنند. شوآ با اکراه میرود و به لوط میگوید که امیدوار است رنج او را ببیند، همانطور که اکنون که آستاروت مرده است، میبیند.
بلافاصله پس از رفتن عبرانیان و بردگان سدوم، خدا با زلزله و رعد و برق به سدوم حمله میکند. ملکه برا به همراه بردهاش اورفهآ به کاخ خود عقبنشینی میکند، جایی که آنها زیر ستونهای در حال فرو ریختن کشته میشوند. سدومیان به خیابانها فرار میکنند و همچنان برای نجات خود یا سوءاستفاده از هرج و مرج، مرتکب اعمال پست و خودخواهانه میشوند و با فرو ریختن ساختمانها و آتشسوزی کشته میشوند.
در همین حال، ایلدیت اکنون آرزو میکند که دوباره در سدوم باشد. با وجود عشقش به لوط، او نمیتواند خدای او را بپذیرد و به جای یک نقشه الهی، به لوط ایمان میآورد. با وجود هشدارهای لوط، ایلدیت به سدوم نگاه میکند. خدا او را به ستونی از نمک تبدیل میکند، درست همانطور که شهر را با یک انفجار آتشین نهایی نابود میکند. لوط از غم و اندوه فرو میریزد. مالب و شوآ سعی میکنند لوط را آرام کنند. او پریشان و تلوتلوخوران با عبرانیان فرار میکند و آنها بار دیگر در بیابان سرگردان میشوند.
بازیگران
منابع
- ↑ Alain Silver and James Ursini٬ Whatever Happened to Robert Aldrich?٬ Limelight٬ ۱۹۹۵ p ۲۶۰
- ↑ "Top Rental Features of ۱۹۶۳"٬ Variety٬ ۸ January ۱۹۶۴ p ۷۱. Please note figures are rentals as opposed to total gross.
- ↑ Aubrey Solomon٬ Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History٬ Scarecrow Press٬ ۱۹۸۹ p۲۲۹
- ↑ Box office information for Stewart Granger films in France at Box Office Story
- ↑ French box office results for Robert Aldrich films at Box Office Story
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Sodom and Gomorrah (1962 film)». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۵.