سرود ملی جمهوری افغانستان
سرود ملی جمهوری افغانستان (۱۹۷۳–۱۹۷۸ میلادی) که به نام «تا زمانی که زمین و آسمان هست (به پشتو: څو چی دا ځمکه اّسمان وی)» نیز شناخته می‌شود سرود ملی جمهوری افغانستان از سال ۱۹۷۳ تا ۱۹۷۸ بود. پادشاهی افغانستان در کودتای ۲۶ سرطان در سال ۱۹۷۳ میلادی سرنگون شد و جمهوری توسط محمد داوود خان تأسیس شد، به دلیل اینکه سرود ملی پیشین ادای احترامی خالص به محمد ظاهرشاه بود بنابراین دولت جدید سرود ملی جدیدی تدوین کرد. ارتش افغانستان در کودتای ثور سال ۱۹۷۸ میلادی جمهوری افغانستان را سرنگون کرد و این سرود پس از پنج سال بی‌استفاده شد.[۱][۲][۳]
| به انگلیسی: So Long as There is Earth and Heaven | |
|---|---|
| تا زمانی که زمین و آسمان هست | |
_new.svg.png) | |
سرود ملی پیشین .svg.png){kind=small} افغانستان | |
| ترانه‌سرا | عبدالرئوف بینوا، ۱۹۷۳ میلادی |
| آهنگساز | عبدالغفور برشنا، ۱۹۷۳ میلادی |
| تاریخ رسمیت | ۱۹۷۳ |
| بی‌استفاده شده | ۱۹۷۸ |
| سرود پیشین | سرود ملی پادشاهی افغانستان |
| سرود پسین | سرود ملی جمهوری دموکراتیک افغانستان |
| نمونهٔ صوتی | |
سرود ملی ملي سرود
| |
| سرودهای ملی افغانستان | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
ترانه
سرود ملی پیشین افغانستان که به زبان فارسی بود اما این سرود به دلیل سیاست‌های فاشیستی و قوم پرستانه محمد داوود خان به زبان پشتو سروده شد درحالی که پیش از حکومت داوود خان زبان پشتو در افغانستان رسمی نبود و تنها زبان رسمی افغانستان فارسی بود.
| ترانه پشتو | ترجمه دری |
|---|---|
څو چی ده ځمکه او آسمان وی |
تا زمانی که زمین و آسمان باشد |
جستارهای وابسته
منابع
- ↑ "Afghanistan (1973-1978)» nationalanthems.info". Archived from the original on 2019-04-12. Retrieved 2013-11-01.
- ↑ National Anthem of the Republic of Afghanistan (1973-78)
- ↑ https://radionowruz.net/nr/on-afghan-national-anthms-ff/%5Bپیوند+مرده%5D
پیوند به بیرون
پرونده‌های رسانه‌ای مربوط به National anthems of Afghanistan در ویکی‌انبار