شاهدی برای محاکمه (فیلم ۱۹۵۷)

شاهدی برای دادستان
کارگردانبیلی وایلدر
تهیه‌کنندهآرتور هورنبلو، جونیور
فیلمنامه‌نویسبیلی وایلدر
هری کورنیتز
بر پایهشاهدی برای دادستان
اثر آگاتا کریستی
بازیگرانتایرون پاور
مارلنه دیتریش
چارلز لوتن
السا لنچستر
اونا اوکانر
جان ویلیامز
هنری دانیل
ایان ولف
روتا لی
تورین تاچر
نورما واردن
موسیقیمتی ملنک
رالف آرتور رابرت
فیلم‌بردارراسل هارلن
تدوین‌گردنیل مندل
توزیع‌کنندهیونایتد آرتیستس
تاریخ‌های انتشار
  • دسامبر ۱۹۵۷ (۱۹۵۷-۱۲)
مدت زمان
۱۱۶ دقیقه
کشورآمریکا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۳ میلیون دلار
فروش گیشه۹ میلیون دلار

شاهدی برای دادستان (انگلیسی: Witness for the Prosecution) یک فیلم حقوقی معمایی و ملودرام آمریکایی محصول ۱۹۵۷ به کارگردانی بیلی وایلدر است و بازیگرانی همچون تایرون پاور، مارلنه دیتریش، چارلز لاتن، السا لنچستر و جان ویلیامز در آن حضور دارند.[۱] فیلم که عناصری از کمدی سیاه و فیلم نوآر در خود دارد، یک فیلم دادگاهی است که در اولد بیلی لندن جریان دارد و بر اساس نمایش‌نامهٔ سال ۱۹۵۳ آگاتا کریستی به همین نام ساخته شده‌است. این نخستین اقتباس سینمایی از داستان کریستی بود و فیلمنامهٔ آن را وایلدر و هری کورنیتز نوشتند و لری مارکوس نیز در اقتباس آن همکاری داشت.

این فیلم با تحسین گستردهٔ منتقدان روبه‌رو شد و شش نامزدی در جوایز اسکار از جمله اسکار بهترین فیلم دریافت کرد. همچنین پنج نامزدی در جوایز گلدن گلوب به‌دست آورد که در این میان، السا لنچستر موفق شد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن را از آن خود کند. افزون بر این، انستیتوی فیلم آمریکا این فیلم را در فهرست ده فیلم برتر در ده ژانر، به‌عنوان ششمین فیلم برتر دادگاهی تاریخ انتخاب کرد.

خلاصه داستان

«سر ویلفرید روبارتس» (لاتن)، وکیل سرشناس، از یک سکتهٔ قلبی جان سالم به در برده است و دوران نقاهت را می‌گذراند. پزشکان او را از ادامهٔ کار در محاکم جنایی منع کرده‌اند، با این همه، «روبارتس» دفاع از مردی به نام «لنرد وول» (پاور) را متهم به قتل بیوه زنی (واردن) شده قبول می‌کند و در این میان «دادستان» از زن متهم بعنوان شاهدی علیه شوهرش استفاده می‌کند …

بازیگران

  • تایرون پاور در نقش لئونارد ول، متهم
  • مارلنه دیتریش در نقش کریستین ول، همسر متهم
  • چارلز لافتون در نقش سِر ویلفرید رابرتس، وکیل ارشد لئونارد
  • السا لنچستر در نقش دوشیزه پلیمسل، پرستار خصوصی سِر ویلفرید
  • اونا اوکانر در نقش جنت مک‌کنزی، خدمتکار خانم فرنچ و شاهد دادستان
  • جان ویلیامز در نقش آقای بروگان-مور، وكيل دستیار سِر ویلفريد در دادگاه
  • هنری دانیل در نقش آقای می‌هیو وكيل دعاوی لئونارد که پرونده را به سِر ویلفريد ارجاع می‌دهد.
  • ایان ولف در نقش اچ. ای. کارتر، منشی ارشد و مدیر دفتر سِر ویلفرید
  • تورین تاچر در نقش آقای مايرز، وكيل‌مدافع ملکه، دادستان كل
  • نورما واردن در نقش خانم امیلی جین فرنچ، زنی که به قتل رسید.
  • فرانسیس کامپتون در نقش قاضی وین‌رایت
  • فیلیپ تانج در نقش بازرس ارشد هیرن، افسر بازداشت کننده
  • روتا لی در نقش دایانا، زن جوانی که دادگاه را تماشا می‌کند و منتظر آزادی لئونارد است.

جوایز

این فیلم کاندیدای ۶ اسکار (کاندیدای اسکار بهترین تدوین-کاندیدای اسکار بهترین صدابرداری-کاندیدای اسکار بهترین کارگردانی-کاندیدای اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن-کاندیدای اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد-کاندیدای اسکار بهترین فیلم) در سال ۱۹۵۸ شد.

منابع

  1. Crowther، Brosley (۷ فوریه ۱۹۵۸). «شاهدی برای تعقیب: لاتن درام دادگاهی را رهبری می‌کند». آرشیو نیویورک تایمز. دریافت‌شده در ۵ ژوئیه ۲۰۲۵.

پیوند به بیرون