عزیز مصر (فیلم)

شاهزادهٔ مصر (The Prince of Egypt)
عزیز مصر (در ایران به این نام معروف است)
کارگردانسایمون ولز
برندا چپمن
تهیه‌کنندهجفری کاتزنبرگ
فیلمنامه‌نویسفیلیپ لازبنیک
نیکولاس مایر
بر پایهسفر خروج
بازیگرانوال کیلمر
رالف فاینس
میشل فایفر
ساندرا بولاک
جف گلدبلوم
پاتریک استوارت
دنی گلاور
استیو مارتین
مارتین شورت
موسیقیهانس زیمر (Score)
استفان شوارتز (ترانه‌ها)
تدوین‌گرنیک فلچر
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهدریم‌ورکس پیکچرز[۱]
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۶ دسامبر ۱۹۹۸ (۱۹۹۸-۱۲-۱۶) (نخست)[۲]
  • ۱۸ دسامبر ۱۹۹۸ (۱۹۹۸-۱۲-۱۸) (ایالات متحده آمریکا)[۳]
مدت زمان
۹۸ دقیقه
کشورایالات متحده آمریکا
زبانانگلیسی و عبری
هزینهٔ فیلم$۷۰ میلیون[۴]
فروش گیشه$۲۱۸٬۶۱۳٬۱۸۸[۴]

شاهزادهٔ مصر (به انگلیسی: The Prince of Egypt) که در ایران به عزیز مصر معروف است، فیلمی پویانمایی در سبک موزیکال به کارگردانی سایمون ولز و برندا چپمن است که در سال ۱۹۹۸ منتشر شد. این فیلم، داستان زندگی موسی را روایت کرده.

خلاصه

داستان از زمانی شروع می‌شود که فرعون -پادشاه مصر- فرمان کشتن نوزادهای پسر را می‌دهد؛ و مادر موسی، برای نجات وی، آن را در سبدی می‌گذارد و در آب می‌اندازد. همسر فرعون بچه را پیدا می‌کند و آن را مثل پسر خویش -رامسِس- بزرگ می‌کند. کم‌کم موسی بزرگ می‌شود و متوجه می‌شود پدرخوانده‌اش در حق برده‌ها ظلم می‌کند…

صداپیشگان

وال کیلمر (راست) و رالف فاینس (چپ)، صداپیشگان موسی و رامسس دوم به‌ترتیب.
  • وال کیلمر در نقش موسی، عبری‌ای که به‌عنوان شاهزاده توسط خانوادهٔ سلطنتی مصر پذیرفته و بزرگ شد
    • کیلمر همچنین صداپیشگیِ بی‌ذکرنام خدا را بر عهده دارد
    • امیک بایرام صداپیشگی آوازهای موسی را انجام می‌دهد
  • رالف فاینس در نقش رامسس دوم، برادرخواندهٔ موسی و جانشین ستی
  • میشل فایفر در نقش صفوره، دختر بزرگ یترو و همسر موسی
  • ساندرا بولاک در نقش مریم، خواهر هارون و خواهر واقعی موسی
    • سالی دوورسکی صداپیشگی آوازهای مریم را انجام می‌دهد
    • ادن ریگل صداپیشگی مریمِ جوان‌تر را انجام می‌دهد
  • جف گلدبلوم در نقش هارون، برادر مریم و برادر واقعی موسی
  • دنی گلاور در نقش یترو، پدر صفوره و کاهن اعظم مدین
  • پاتریک استوارت در نقش فرعون ستی، پدر رامسس و پدرخواندهٔ موسی، فرعون آغاز فیلم
  • هلن میرن در نقش ملکه تویا، همسر ستی، مادر رامسس و مادرخواندهٔ موسی
    • لیندا دی شِین صداپیشگی آوازهای تویا را انجام می‌دهد
  • استیو مارتین در نقش هوتپ، یکی از کاهنان اعظم و مشاور ستی و بعدها رامسس. او کوتاه‌قد و چاق است
  • مارتین شورت در نقش هوی، همکار هوتپ. او بلندقد و لاغر است
  • اوفرا هازا در نقش یوکابد، مادر مریم و هارون و مادر واقعی موسی. او ترانهٔ شخصیتش "ما را نجات بده" را به انگلیسی و ۱۷ زبان دیگر برای دوبلهٔ فیلم خواند.[۵]
  • بابی موتاون در نقش آمون، پسر رامسس
  • فرانچسکا ماری اسمیت در نقش افروره، دختر دوم یترو
  • استفانی ساویر در نقش آجولیدوفره، دختر سوم یترو
  • آریا کورزون در نقش یتردیاده، کوچک‌ترین دختر یترو
  • جیمز آوری در نقش ناظر بردگان

کارگردان برندا چپمن به‌طور کوتاه صداپیشگی مریم را وقتی لالایی برای موسی می‌خواند، انجام داد. این صدا در اصل برای ضبط موقت (scratch track) بود تا بعداً جایگزین شود، اما آن‌قدر خوب از کار درآمد که در فیلم نهایی باقی ماند.[۶]

جستارهای وابسته

منابع

  1. 1 2 Lovell, Glenn (December 10, 1998). "Review: 'The Prince of Egypt'". Retrieved September 1, 2014. A DreamWorks Pictures release and production.
  2. "DreamWorks' `The Prince of Egypt' Attends UCLA's Royce Hall" (Press release). The Free Library. December 16, 1998. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved May 29, 2014.
  3. "DreamWorks debuts "Prince of Egypt" albums". Animation World Network. October 30, 1998. Retrieved May 29, 2014.
  4. 1 2 "Prince of Egypt (1998)". Box Office Mojo. Retrieved February 25، 2009. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  5. Linde, Steve; Yeffet, Hod (December 13, 2009). "Ofra - the musical". The Jerusalem Post. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved September 24, 2015. For that movie, she sang the theme song Deliver Us in English and no less than 17 other languages, including Hebrew,...
  6. Chapman, Brenda; Hickner, Steve; Wells, Simon (September 14, 1999). The Prince Egypt (audio commentary) (DVD). DreamWorks Home Entertainment.

پیوند به بیرون