شهروز ملکآرایی
شهروز مُلکآرایی | |
|---|---|
 مُلکآرایی در سال ۱۳۹۲ | |
| زادهٔ | ۲۰ آذر ۱۳۲۰ ملایر، ایران |
| درگذشت | ۲۹ دی ۱۴۰۱ (۸۱ سال)[۱][۲] |
| تحصیلات | دانش آموختهٔ جامعهٔ موسیقی باربد |
| پیشهها |
|
| سالهای فعالیت | ۱۳۳۰–۱۴۰۱ |
شهروز مُلکآرایی[۳] (زاده ۲۰ آذر ۱۳۲۰[۴] – درگذشته ۲۹ دی ۱۴۰۱)[۵] دوبلور و بازیگر ایرانی بود. او در سال ۱۳۳۳ در ۱۳ سالگی به پیشنهاد یکی از دوستان خانوادگیاش به تهران آمد. وی دوران ابتدایی و راهنمایی تحصیل خود را در مدرسهٔ وحید در خیابان شوش تهران به تحصیل پرداخت.[۶]
ملکآرایی پس از ورود به تهران برای حضور در فعالیتهای فرهنگی و هنری جامعهٔ تئاتر باربد به اسماعیل مهرتاش معرفی شد. او در آنجا ابتدا رشته آواز و سپس بازیگری تئاتر را در پیش گرفت. گویندگی ملکآرایی شامل نقش کاپیتان لینچ در کارتون ماجراهای گالیور و آقای ووپی در پویانمایی تنسی تاکسیدو میشود.
کارنامه هنری
| شخصیت | اثر | |
|---|---|---|
| اشتراسر، ژنرال آلمانی (کنراد ویت) | کازابلانکا | مدیر دوبلاژ: سعید شرافت |
| ام ۱۹۳۱ | مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری | |
| فرعون (آخناتون) - (مایکل ویلدینگ) | سینوهه (مصری) | |
| جک، پسر عموی ربه کا (جرج ساندرز) | ربه کا | مدیر دوبلاژ: منوچهر زمانی |
| ویلیام اسنایدر (چارلز دورنینگ) | نیش | |
| یک پزشک | طلسم شده | ساخته آلفرد هیچکاک |
| صاحب رستوران | آشپزباشی | مدیر دوبلاژ: عزت ا.. مقبلی |
| فیلیپ (فرانسوا کلوزه) | دوباره زندگی (دست نیافتنیها) |
عموی گینام خانواده جدید۲۰۱۲ کره جنوبی مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
| شخصیت | اثر | نکات |
|---|---|---|
| رئیس ناوارو | ناوارو | مدیر دوبلاژ: بهرام زند |
| پدر اوشین | سالهای دور از خانه | مدیر دوبلاژ: ژاله علو |
| آقای پتیبون (دیوید فاکس) | قصههای جزیره | مدیر دوبلاژ: رفعت هاشم پور |
| عموی گینام | خانواده جدید | مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده |
| شخصیت | اثر | |
| آقای ووپی | مارجراهای تنسی تاکسیدو و چاملی | مجموعه کارتون آمریکای دهه ۶۰ میلادی - مدیر دوبلاژ: صادق ماهرو |
| جان کوچولو | رابین هود | مدیر دوبلاژ: احمد رسول زاده |
| ببر آهنگر | دهکده حیوانات | مدیر دوبلاژ: ژاله علو |
| وزیر | سیندرلا | مدیر دوبلاژ: ژاله علو |
| کاپیتان لینچ | ماجراهای گالیور | مدیر دوبلاژ: اکبر منانی |
| شیطان بزرگ | ماجراهای سندباد | مدیر دوبلاژ: ناصر ممدوح |
| کاپیتان اسماج | جزیره ناشناخته | مدیر دوبلاژ: ژاله علو |
| رییس بانک | دور دنیا در هشتاد روز | مدیر دوبلاژ: مهدی علیمحمدی |
| دکتر جراح معالجه کننده دنی | بچه های آلپ | مدیر دوبلاژ: هوشنگ مرادی |
| شردر/اوروکو ساکی | لاکپشتهای نینجا | مدیر دوبلاژ: جواد پزشکیان |
| پهلوان فرصت | شکرستان | سرپرست گویندگان: شوکت حجت |
| تیمور خان | پهلوانان (فصل ۱تا۴) | سرپرست گویندگان: حمیدرضا آشتیانیپور |
| نقش | بازیگر | اثر | نکات |
|---|---|---|---|
| خالو حسین دشتی | شهروز رامتین | دلیران تنگستان | مدیر دوبلاژ: هوشنگ لطیف پور |
| اکبر آقا داماد اسدالله خان | محمود جعفری | پدرسالار | مدیر دوبلاژ: جلال مقامی |
| تقی شاگرد پهلوان اسد | کیهان ملکی | پهلوانان نمی میرند | مدیر دوبلاژ: بهرام زند |
سایر فعالیتها
- آغاز فعالیت هنری از سیزده سالگی در تئاتر جامعه باربد
- بازی در تئاتر از ۱۳۳۲، در سینما از۱۳۴۰، در رادیو از ۱۳۷۰
- بازی در تله تئاترهای مرگ فروشنده (نوشته آرتور میلر)، و پهلوان پنبه
- بازی در سریالهای تلویزیونی: امام علی در نقش (قیس بن سعد)، داستان راستان، سردار جنگل و بگذار آفتاب برآید.
- بازی درچند فیلم سینمائی: ستاره هفت آسمون، گرگ صحرا، میرزا کوچک خان، سردار جنگل.
- دوبله سریال (سایر): افسانه جومونگ (موپالمو آهنگر)، امپراتور دریا (مک بن)، گروه پلیس (ستوان جوزپه اینگرجولا). افسانه دونگی (رئیس کانون نوازندگان)
اعتصابات
در دهه ۵۰ به دلیل کمبود دستمزد عده ای از دوبلورها اعتصاب کردند و خواستار بررسی وضعیت خود شدند یکی از این دوبلورها ملک آرایی بود. اما برخی از هنرپیشگان رادیو و تئاتر از جمله اکبر زنجان پور با همان دستمزد دعوت به کار دوبله شدند و اعتصابات را شکستند. پس از آن در دهههای اخیر نیز مجدداً دست به اعتصاب زدند و اینبار دوبلورهایی چون چنگیز جلیلوند اعتصابات را شکستند و به سرانجام نرسید.[۸]
یادبود
در سال ۱۴۰۰، مستند مُلک شهروز به کارگردانی و تهیهکنندگی ابوالفضل توکلی (سفارش شبکه مستند) پیرامون زندگی شهروز ملکآرایی تهیه و پخش شد.[۹]
پانویس
- ↑ ایرنا (۳۰ دی ۱۴۰۱). «صداپیشه ماجراهای گالیور درگذشت». ایرنا. دریافتشده در ۳۰ دی ۱۴۰۱.
- ↑ ایران اینترنشنال (۳۰ دی ۱۴۰۱). «شهروز مُلکآرایی دوبلور کارتون «رابین هود» و «ماجراهای گالیور» درگذشت». ایران اینترنشنال. دریافتشده در ۳۰ دی ۱۴۰۱.
- ↑ «شهروز ملک آرایی - دوبلور».
- ↑ «گفتگوی مهر با شهروز ملکآرایی». مهر.
- ↑ «درگذشت دوبلور کارتونهای «رابین هود» و «ماجراهای گالیور»». ایسنا. ۲۹ دی ۱۴۰۱.
- ↑ گفتگوی خبرگزاری پانا با شهروز ملکآرایی
- 1 2 3 4 ژیرافر، احمد (۱۳۹۳). تاریحچه دوبله به فارسی در ایران. کوله پشتی.
- ↑ گفتگوی مهر با شهروز ملکآرایی
- ↑ «تجلیل از شهروز مُلک صدای ایران». ایسنا. ۲۰۲۲-۰۲-۰۶. دریافتشده در ۲۰۲۵-۱۲-۲۰.
منابع
- انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم
- «حذف برخی دوبلورها توسط جریان انحصارطلب/ جای هر نقشی حرف نمیزنم». خبرگزاری مهر. ۲۰۱۸-۰۹-۰۱. دریافتشده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۲.
- «شهروز ملک آرایی». راسخون. ۲۰۲۱-۰۱-۱۲. دریافتشده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۲.
- اگفتگوی خبرگزاری مهر با شهروز ملک آرایی