فرانچسکو فارنزه

فرانچسکو فارنیزی
دوک پارما و پیاچنزا
سلطنت۱۱ دسامبر ۱۶۹۴ – ۲۶ فوریه ۱۷۲۷
پیشینرانچیو دوم فارنیزی، دوک پارما
جانشینآنتونیو فارنیزی، دوک پارما
زاده۱۹ مهٔ ۱۶۷۸
پارما
درگذشته۲۶ فوریهٔ ۱۷۲۷ (۴۸ سال)
پیاچنتسا
همسر(ان)کنتس پالاتین دوروتیا سوفی نویبورگ
خاندانخاندان فارنیزی
پدررانچیو دوم فارنیزی، دوک پارما
مادرماریا از مودنا

فرانچسکو فارنیزی (انگلیسی: Francesco Farnese; ۱۹ مهٔ ۱۶۷۸ – ۲۶ فوریهٔ ۱۷۲۷) از سال ۱۶۹۴ تا زمان مرگش به عنوان هفتمین دوک فارنیزی پارما و پیاچنزا سلطنت کرد. فرانچسکو برای جلوگیری از بازگرداندن جهیزیه‌اش، با دوروتیا سوفیا از پالاتینات، بیوه برادرش اودورادو، ازدواج کرد و هزینه‌های دربار را که در زمان پدر و سلفش، رانچیو دوم، بسیار زیاد بود، کاهش داد و در عین حال از اشغال دوک‌نشین پارما، که اسماً یک تیول پاپ بود، در طول جنگ جانشینی اسپانیا جلوگیری کرد.

پسر دوم رانچیو دوم فارنیزی و ماریا دِسته از مودنا، دوک، علیرغم تلاش‌هایش در غیر این صورت، شاهد اعلام پارما به عنوان تیول دوک‌نشین میلان، یک استان اتریشی در ایتالیا، در اواخر جنگ بود. ناتوانی او در تولید مثل، همراه با نازایی برادرش آنتونیو، منجر به تاجگذاری خواهرزاده‌اش، دون کارلوس، پسر ارشد ملکه اسپانیا، در سال ۱۷۳۱ شد.

زندگی‌نامه

فرانچو، پسر دوم رانچیو دوم فارنیزی و ماریا دِسته از مودنا، متولد ۱۶۷۸، در سن ۱۶ سالگی در ۱۱ دسامبر ۱۶۹۴ به قلمرو پدرش صعود کرد. رانچیو دوم، پارما، یک دوک‌نشین کوچک و محصور در خشکی در شمال ایتالیا با اهمیت سیاسی کم، که عمدتاً به لطف دربار ولخرج پدرش، غرق در بدهی بود را ترک کرد؛ بنابراین، فرانچسکو به جای اینکه ببیند جهیزیه‌اش به برادرش، الکتور پالاتین، بازگردانده می‌شود، با بیوه بدخلق برادرش اودورادو، دوروتیا سوفیا از نویبورگ، ازدواج کرد.

در سال ۱۷۰۰، پس از مرگ چارلز دوم اسپانیا بدون وارث ظاهری، جنگ جانشینی اسپانیا بین فرانسه و اتریش آغاز شد. دوک فرانچسکو، که مشتاق دور نگه داشتن نیروهای خارجی از قلمرو دوک‌نشین خود بود، سیاست بی‌طرفی را اتخاذ کرد؛ با این حال، شاهزاده اوژن ساووی بخش‌هایی از سرزمین‌های فارنیزی را اشغال کرد. هنگامی که فرانچسکو از این موضوع به کارفرمای شاهزاده اوژن، امپراتور اتریش، لئوپولد اول، شکایت کرد، امپراتور پاسخ داد که بعداً غرامت مناسبی به او پرداخت خواهد شد. در اواخر جنگ، اتریش، که اکنون توسط پسر لئوپولد، جوزف اول، اداره می‌شد، وعده غرامت خود را نادیده گرفت و به عنوان بخشی از توافق‌نامه با کلیسا، پارما را تیول خود اعلام کرد.

فرانچسکو با کمک جولیو آلبرونی، خواهرزاده و دخترخوانده آبله‌رو خود، الیزابتا، را در سال ۱۷۱۴ به ازدواج فیلیپ پنجم اسپانیا، مدعی فرانسوی تاج و تخت اسپانیا، درآورد. فرانچسکو می‌خواست پسر ارشد الیزابتا، دون کارلوس، پس از مرگ برادر و وارثش، آنتونیو، بر قلمرو فارنز مسلط شود؛ بنابراین، فرانچسکو سعی کرد آنتونیو را از ازدواج و تداوم نسل خود منصرف کند، نقشه‌ای که در تمام طول عمر فرانچسکو مؤثر بود. آنتونیو، اگرچه با انریچتا دِسته از مودنا ازدواج کرده بود، اما در سال ۱۷۳۱ بدون فرزند درگذشت و راه را برای به سلطنت رسیدن دون کارلوس هموار کرد. با این حال، دون کارلوس چهار سال بعد پارما را به مقصد پادشاهی ناپل ترک کرد و تمام گنجینه‌های فارنِس، از جمله راه پله مرمرین کاخ دوک، را با خود به همراه آورد.

تجربیات اولیه در حکومت

فرانچسکو پسر رانچیو دوم فارنیز و ماریا دِسته بود. او در دسامبر ۱۶۹۴، در سن ۱۶ سالگی، جانشین پدرش به عنوان حاکم دوک‌نشین پارما و پیاچنزا شد. او خجالتی و لکنت زبان داشت، اما از هوش سرشاری برخوردار بود و از نظر سیاسی در سطح تمام اشراف خانواده بود.

در ماه مه ۱۶۹۵، سوگند شهرهای پارما و پیاچنزا را دریافت کرد و به نوبه خود، هیئتی را برای تجدید سوگند نزد پاپ به رم فرستاد، که او را به عنوان گونفالونیه کلیسای مقدس روم تأیید کرد.

با این حال، وضعیت مالی دوک‌نشین فاجعه‌بار بود. فرانچسکو برای تلاش برای اصلاح آن، تمام هزینه‌های غیرضروری دربار را کاهش داد و بسیاری از خدمتکاران، نوازندگان، دلقک‌ها و کوتوله‌ها را اخراج کرد. او همچنین نمایش‌ها، جشن‌های درباری و ضیافت‌ها را لغو کرد.

بندهای معاهده تورین ۱۶۹۶ و معاهده ویگِوانو، که دوک‌نشین را مجبور به نگهداری نیروهای آلمانی در دژهای خود می‌کرد، اوضاع را وخیم‌تر کرد.

اولین آزمون دیپلماتیک دوک، کنفرانس ریسویک ۱۶۹۷ بود که او مارکی پیر ماریا دالا روسا را با وظیفه دفاع مجدد از آرمان دوک‌نشین کاسترو به آن فرستاد. اما قدرت‌ها از پرداختن به این موضوع که آن را بیش از حد محلی می‌دانستند، خودداری کردند و فرستاده دوک تنها توانست به‌طور حاشیه‌ای در کنفرانس شرکت کند.

ازدواج

دوروتیا سوفی نویبورگ، به تصویر کشیده شده توسط جیووانی ماریا دله پیانه در قرن ۱۸، موزه استاد، دوسلدورف

در ۷ سپتامبر ۱۶۹۶، برای اینکه جهیزیه را پس ندهد و به خاندان هابسبورگ وفادار بماند، با بیوه ادوارد دوم، دوروتیا سوفی نویبورگ، ازدواج کرد.

در ژانویه ۱۶۹۸، برای افزایش اعتبار خانواده، فرانسیس درخواست انتقال مقام استادی اعظم نشان مقدس نظامی کنستانتینی سنت جورج را کرد، که در اختیار دون جیووانی آندره‌آ آنجلو فلاویو کومنو، شاهزاده مقدونیه، کنت دریواستو و دوراتزو بود. این انتقال توسط پاپ اینوسنت دوازدهم با حکم رسولی «ایمان خالصانه» در ۲۴ اکتبر تأیید شد.

تحویل مقام استاد بزرگ جدید به‌طور رسمی در سال ۱۷۰۰ در کلیسای سانتا ماریا دلا استکاتا در پارما انجام شد، که از آن زمان به بعد به مقر این نشان تبدیل شد.

جنگ جانشینی اسپانیا

پس از مرگ چارلز دوم اسپانیا در سال ۱۷۰۰، مسئله جانشینی او مطرح شد. این امر منجر به جنگ جانشینی اسپانیا شد. طبیعتاً این درگیری در ایتالیا، به‌طور خاص در سرزمین‌های دوک‌نشین نیز رخ داد. دوک‌نشین مجبور شد چندین نیروی نظامی را آماده کند و از کلیسا درخواست کمک‌های ملموس کرد. با این حال، پاپ نمی‌خواست خود را در معرض هیچ‌یک از طرفین متخاصم قرار دهد و با توجه به اینکه دوک‌نشین منطقه‌ای تحت نفوذ او بود، بی‌طرفی را توصیه کرد و درخواست کرد که پرچم‌هایش بر فراز شهرهای دوک‌نشین برافراشته شود.

در این شرایط، فرانسیس تصمیم گرفت از توصیه پاپ پیروی کند و توانست موقعیت مساوی بین دو طرف را حفظ کند و به دنبال غرامت برای اشغال‌های آلمان باشد که هرگز دریافت نشد، ضمن اینکه به فرمانده نیروهای فرانسوی-اسپانیایی، لویی جوزف بوربون-وندوم، که به ایتالیا رسیده بود، ادای احترام کرد. وقتی در سال ۱۷۰۶ به فرانسه بازگشت، جولیو آلبرونی، کشیش دوک‌نشین را که از سال ۱۷۰۲ فرستاده دوک فارنیز به ارتش فرانسه بود، با خود برد. در طول این سال‌ها، آلبرونی همیشه از سرزمین خود دفاع کرده بود و حتی در حالی که در خدمت فرانسه و اسپانیا بود، به این کار ادامه داد.

با وجود عقب‌نشینی فرانسه، نیروهای امپراتوری همچنان با هزینه دوک در سرزمین‌های دوک‌نشین مستقر بودند. در ۱۴ دسامبر ۱۷۰۶، او مجبور شد مبلغ سرسام‌آور ۱۴۰٬۰۰۰ فلورین برای نگهداری از نیروهای شاهزاده اوژن ساووی بپردازد. مقر مقدس دوک را از پرداخت این مبلغ منع کرد، اما در آن شرایط، او چاره‌ای نداشت.

در سال ۱۷۰۹، امپراتور، واگذاری شهرهای خود را به عنوان تیول‌های امپراتوری تحمیل کرد. فرانسیس هرگز این وضعیت را نپذیرفت، که در سال ۱۷۱۱ با مرگ امپراتور تغییر کرد. چارلز هابسبورگ جانشین او شد و تاج و تخت اسپانیا را به فیلیپ پنجم واگذار کرد.

اتحاد با اسپانیا

پس از مرگ دوک وندوم، کاردینال آلبرونی به عنوان نماینده دوک پارما در مادرید منصوب شد و کنت را ایجاد کرد. در چارچوب سیاست اروپا، قدرت‌ها اکنون به دنبال کوچک کردن امپراتوری به نفع اسپانیا بودند و خانواده فارنیز نیز در این تلاش وارد شدند. آنها در صلح اوترخت در سال ۱۷۱۳ حضور داشتند و برای ادعای کاسترو و رونسیلیونه بازگشتند، اما فایده‌ای نداشت.

با این حال، ایتالیا در قربانگاه اتریش قربانی شد. پس از مرگ همسر فیلیپ پنجم، آلبرونی با کمک پرنسس دِ اورسین، یک اورسینی فرانسوی، پادشاه اسپانیا را متقاعد کرد که با الیزابت فارنیز، دخترخوانده و خواهرزاده دوک، ازدواج کند. الیزابت دختر دوروتیا سوفی و ادوارد دوم بود.

اکنون با حمایت اسپانیا، دوک سیاستی به شدت ضد اتریشی را آغاز کرد که منجر به لشکرکشی‌های ناموفق اسپانیا در ساردینیا و سیسیل شد که در نهایت به اخراج آلبرونی انجامید.

در سال ۱۷۱۷، دوک در جنگ ونیز علیه ترک‌ها شرکت کرد و یک هنگ کنستانتینی را به دالماتیا فرستاد. این هنگ تا پایان جنگ شجاعانه جنگید.

با این حال، بزرگ‌ترین نگرانی فرانچسکو، نداشتن وارث و بی‌میلی برادرش آنتونیو به ازدواج بود؛ بنابراین، پس از صلح لاهه و پیمان لندن در سال ۱۷۱۸، او چارلز، پسر الیزابت و فیلیپ پنجم را به عنوان وارث خود برگزید - جانشینی که هم پاپ و هم امپراتور با آن مخالف بودند.

مرگ

برای تحکیم جبهه ضد اتریشی، دیپلماسی فارنیز تلاش کرد تا اختلاف بین فرانسه و اسپانیا را حل کند، اما پیش از آنکه بتواند کار خود را به پایان برساند، مرگ بر آن غلبه کرد. ۲۶ فوریه ۱۷۲۷ بود. دوک بر اثر یک بیماری ارثی خانوادگی درگذشته بود: چاقی.

دوک فرانچسکو فارنیز هیچ فرزندی نداشت. پس از مرگ او، دوک‌نشین به برادرش آنتونیو رسید.

ارزیابی سلطنت او

سلطنت او روشنگرانه بود. او به هر قیمتی به دنبال صلح بود، هزینه‌های دربار را محدود کرد تا مردمش را زیر بار مالیات نکشاند، عرضه مواد غذایی را افزایش داد و بار مالیاتی را عادلانه‌تر توزیع کرد.

او یک سیستم هیدرولیک برای محافظت از شهر پیاچنزا در برابر فرسایش رودخانه پو ساخت.

او از گسترش دانشگاه پارما و کالج نوبل حمایت کرد و مطالعه حقوق عمومی، تاریخ، زبان‌ها و جغرافیا را تشویق کرد. او همچنین از هنرمندان، نویسندگان، موسیقیدانان و نمایشنامه‌نویسان حمایت کرد.

در سال ۱۷۱۲، او نوسازی قلعه کولورنو را آغاز کرد که در سال ۱۷۳۰ به پایان رسید.

منابع

    • Vittani, Giovanni; Manaresi, Cesare, eds. (1969) [1933]. Gli atti privati milanesi e comaschi del sec. XI [The private acts of the Milanese and the Como in the 11th century]. Bibliotheca historica italica (به ایتالیایی و لاتین). Vol. 6. Milano: Castello Sforzesco. OCLC 63137745.
    • Bethmann, Ludwig; Jaffé, Philipp, eds. (1868). Landulfi de Sancto Paolo Historia Mediolanensis [Landulf of Saint Paul's 'History of Milan']. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores (in folio) (به لاتین). Vol. 20. Hannover: MGH. pp. 17–49.
    • Wattenbach, Wilhelm, ed. (1846). Leonis Marsicani et Petri Diaconi Chronica Monasterii Casinensis [Leo Marsicanus and Peter the Deacon's 'Montecassino Chronicle']. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores (in folio) (به لاتین). Vol. 7. Hannover: MGH. pp. 727–844.
    • Hausmann, Friedrich, ed. (1969). Die Urkunden Konrads III. und seines Sohnes Heinrich [The documents of کنراد سوم and his son Henry]. Monumenta Germaniae historica (به آلمانی و لاتین). Wien, Köln, Graz: H. Böhlaus Nachf. OCLC 1081868191.
    • Morena, Otto; Morena, Acerbo (1994) [1930]. Güterbock, Ferdinand (ed.). Das geschichtswerk des Otto Morena und seiner fortsetzer über die taten Friedrichs I, in der Lombardei [The historical work of Otto Morena and his son on the deeds of فریدریش یکم، امپراتور مقدس روم in Lombardy] (به آلمانی و لاتین). Munchen: Monumenta Germaniae Historica. ISBN 978-3-921575-36-9. اُسی‌ال‌سی ۴۳۹۸۴۵۳۴ و ۸۲۴۲۴۶۰۰۲. Retrieved 2019-05-15.
    • Biscaro, Gerolamo (1911). "I maggiori dei Visconti, signori di Milano" (PDF). Archivio Storico Lombardo (به ایتالیایی). 38: 5–76. Retrieved July 12, 2024.
    • Black, Jane (2009). Absolutism in Renaissance Milan. Plenitude of power under the Visconti and the Sforza 1329–1535. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-956529-0. OCLC 1007134403.
    • Boucheron, Patrick (1998). Le pouvoir de bâtir: urbanisme et politique édilitaire à Milan (XIVe - XVe siècles) (به فرانسوی). Rome: École française de Rome. ISBN 9782728305247. OCLC 246472536.
    • Bueno de Mesquita, Daniel Meredith (1941). Giangaleazzo Visconti, Duke of Milan (1351–1402): a study in the political career of an Italian despot. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-23455-9. OCLC 749858378.
    • Cognasso, Francesco (2016). I Visconti. Storia di una famiglia (به ایتالیایی) (2nd ed.). Bologna: Odaya. ISBN 9788862883061. OCLC 982263664.
    • Coleman, William E. (1982). "Chaucer, the Teseida, and the Visconti library at Pavia: a hypotesis". Medium Ævum. 51 (1): 92–101. doi:10.2307/43632126. JSTOR 43632126.
    • Collas, Émile (1911). Valentine de Milan, Duchesse d'Orléans (به فرانسوی). Paris: Librairie Plon. OCLC 10844490.
    • Cook, Albert Stanburrough (1916). The last months of Chaucer's early patron. Transactions of the Connecticut Academy of Artes and Sciences. Vol. 21. New Haven, Connecticut. OCLC 559009246. Retrieved August 8, 2022.
    • Del Tredici, Federico; Rossetti, Edoardo (2012). Castle trails from Milan to Bellinzona - Guide to the dukedom's castles. Milan: Nexi-Castelli del ducato. ISBN 9788896451069. OCLC 955635027. Retrieved July 13, 2024.
    • Filippini, Ambrogio (2014). I Visconti di Milano nei secoli XI e XII. Indagini tra le fonti (به ایتالیایی). Trento: Tangram Edizioni Scientifiche. ISBN 9788864580968. OCLC 887857144.
    • Gagné, John (2021). Milan Undone. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-24993-6. OCLC 1232237123.
    • Gamberini, Andrea (2014). "Milan and Lombardy in the era of the Visconti and the Sforza". In Gamberini, Andrea (ed.). A companion to late medieval and early modern Milan. The distinctive features of an Italian state. Leiden & Boston: Brill. pp. 19–45. ISBN 9789004284128.
    • Grisoni, Michela M.; Bertacchi, Cristina (2014). "Three castles in one: Castello Visconti di San Vito, Somma Lombardo (Varese)". In Villoresi, Valerio (ed.). Lombard villas and stately homes. Turin: AdArte. pp. 56–71. ISBN 9788889082546. OCLC 896832706.
    • Grote, Hans (2008). "Francesco Petrarca und die literarische Kultur in Mailand der Visconti: Zür Entstehungskontext". In Rückert, Peter; Sönke, Lorenz (eds.). Die Visconti und der deutsche Südwesten. Kulturtransfer im Spätmittelalter (به آلمانی). Ostfildern: Jan Thorbeck Verlag. pp. 237–252. ISBN 978-3-7995-5511-1. OCLC 298988901.
    • Hale, John Rigby (1981). A concise encyclopaedia of the Italian Renaissance. Thames & Hudson. OCLC 636355191.
    • Jones, Philip James (1997). The Italian city-state from commune to signoria. Oxford & New York: Clarendon Press. ISBN 9786610806577. OCLC 252653924.
    • Keller, Hagen (1979). Adelsherrschaft und städtische Gesellschaft in Oberitalien, 9. bis 12. Jahrhundert [Nobility and urban society in northern Italy, 9th to 12th centuries] (به آلمانی). Vol. 52. Tübingen: M. Niemeyer Verlag. ISBN 978-3-484-80088-5. OCLC 612442612.
    • Litta Biumi, Pompeo (1819–1884). Visconti di Milano. Famiglie celebri italiane (به ایتالیایی). Milano: Luciano Basadonna Editore. OCLC 777242652. Retrieved 2020-04-15.
    • Menant, François (2005). L'Italie des communes (1100–1350) [Italy of the communes] (به فرانسوی). Édition Belin. ISBN 9782701140445.
    • Muir, Dorothy Erskine (1924). A history of Milan under the Visconti. London: Methuen & Co. Ltd.
    • Romano, Serena (2014). "Milan (and Lombardy): Art and Architecture, 1277–1535". In Gamberini, Andrea (ed.). A companion to late medieval and early modern Milan. The distinctive features of an Italian state. Leiden & Boston: Brill. pp. 214–247. ISBN 9789004284128. OCLC 897378766.
    • Rossiter, William T. (2010). Chaucer and Petrarch. Cambridge: D.S. Brewer. ISBN 978-1-84615-796-7. OCLC 738478094.
    • Rückert, Peter (2008). "Fürstlicher Transfer um 1400: Antonia Visconti und ihre Schwestern". In Rückert, Peter; Sönke, Lorenz (eds.). Die Visconti und der deutsche Südwesten. Kulturtransfer im Spätmittelalter (به آلمانی). Ostfildern: Jan Thorbeck Verlag. pp. 11–32. ISBN 978-3-7995-5511-1. OCLC 298988901.
    • Visconti, Alessandro (1967). Storia di Milano. A cura della Famiglia Meneghina e sotto gli auspici del Comune di Milano [History of Milan. Edited by Famiglia Meneghina and under the auspices of the Commune of Milan] (به ایتالیایی). Milano: Ceschina. OCLC 2872335.
    • Vincenti, Antonello (1981). I Castelli viscontei e sforzeschi (به ایتالیایی). Milano: Rusconi Libri S.p.A. Immagini. OCLC 8446824.
    • Welch, Evelyn (1989). "Galeazzo Maria Sforza and the Castello di Pavia, 1469". The Art Bulletin. 71 (3): 351–375. doi:10.1080/00043079.1989.10788512.
    • Welch, Evelyn S. (1995). Art and Authority in Renaissance Milan. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-06351-6. OCLC 32429850.
    • Wilkins, Ernest Hatch (1958). Petrarch's eight years in Milan. Cambridge, MA: Mediaeval Academy of America. hdl:2027/heb.31117. OCLC 926390871.
    • Smith, William (1898). A Concise Dictionary of Greek and Roman Antiquities. Murray.
    • Stamper, John W (2005). The architecture of Roman temples: the republic to the middle empire. کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج. ISBN 978-0-521-81068-5.
    • Taylor, Rabun (2001). Public needs & private pleasures. L'Erma di Bretscheider. ISBN 978-88-8265-100-8.
    • Tomlinson, Richard Allan (October 22, 1992). From Mycenae to Constantinople: the evolution of the ancient city. ابینگدن، آکسفوردشر: روتلج. ISBN 978-0-415-05998-5.
    • Vince, Ronald W (1984). Ancient and Medieval Theatre: A Historiographical Handbook. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-24107-9.
    • Young, Norwood; Murray, John (1908). Handbook for Rome and the Campagna. E. Stanford.

    پیوند به بیرون

    در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ فرانچسکو فارنزه موجود است.
    This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.