لردنشین میلان
لردنشین میلان | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱۲۵۹–۱۳۹۵ | |||||||||
![]() پرچم
(۱۲۷۷–۱۳۹۵) ![]() نشان ملی
| |||||||||
![]() سلطنت در قرن چهاردهم میلادی | |||||||||
| پایتخت | میلان | ||||||||
| زبان(های) رایج | لاتین قرون وسطی | ||||||||
| دین(ها) | کلیسای کاتولیک | ||||||||
| حکومت | سینوریا | ||||||||
| Lord | |||||||||
• ۱۲۵۹–۱۲۶۳ | مارتینو دلا توره (نخستین) | ||||||||
• ۱۳۸۵–۱۳۹۵ | جیان گالئاتزو ویسکونتی (آخرین) | ||||||||
| تاریخ | |||||||||
• مارتینو دلا توره به عنوان لرد میلان انتخاب شد | ۱۲۵۹ | ||||||||
• خانواده ویسکونتی پس از نبرد دسیو، زمام امور را به دست گرفتند. | ۲۱ ژانویه ۱۲۷۷ | ||||||||
• ویسکونتیها توسط دلا توره برکنار شدند. | ۱۳۰۲ | ||||||||
• خانواده دلا توره عزل و تبعید شدند. ویسکونتیها دوباره بر تخت سلطنت نشستند. | ۱۳۱۱ | ||||||||
| ۵ سپتامبر ۱۳۹۵ | |||||||||
| واحد پول | سولدو | ||||||||
| |||||||||
| امروز بخشی از | ایتالیا سوئیس | ||||||||
لردنشین میلان (انگلیسی: Lordship of Milan) ایالتی در شمال ایتالیا بود که در ماه مه ۱۲۵۹ پس از انتخاب مارتینو دلا توره به عنوان حاکم میلان ایجاد شد. از سال ۱۲۵۹ تا ۱۲۷۷ توسط خانواده دلا توره اداره میشد تا اینکه پس از نبرد دسیو، ناپو دلا توره مجبور شد مقام خود را به اوتون ویسکونتی واگذار کند. تسلط سلسله ویسکونتی منجر به مجموعهای از فتوحات ارضی شد که باعث شد این خانواده در سال ۱۳۹۵ عنوان دوکهای میلان را به دست آورند.
پیشینه
بحران کمون
مانند بسیاری از کمونهای قرون وسطایی ایتالیا، از قرن دوازدهم، میلان نیز خود را به یک دولت کنسولی مجهز کرد. کنسولها یک دولت الیگارشی را تشکیل میدادند که در آن مهمترین خانوادههای میلان حرفی برای گفتن داشتند. در سال ۱۱۳۰ میلان توسط بیست و سه کنسول اداره میشد و در آن زمان خانوادههای دلا توره و ویسکونتی نماینده داشتند. کنسولها به دو دسته اصلی تقسیم میشدند: دسته کاپیتانها، اشرافیترین طبقه، و دسته والواسورها، که پیش از این در سال ۱۰۳۵ خود را در انجمن موتا سازماندهی کرده بودند. پس از اعتراضی در سال ۱۱۹۸، کرِدِنزا دی سنت آمبروجو، مجلسی متشکل از اعضای طبقات بورژوا و مردم، به کاپیتانها و موتا پیوستند. پس از تشکیل کرِدِنزا، سه جناح بهطور فزایندهای شروع به نزاع کردند و مجموعهای طولانی از نبردها را آغاز کردند که در سال ۱۲۲۵ با پیروزی کرِدِنزا و کاهش قاطع قدرت کاپیتانها به اوج خود رسید.
ظهور خانواده دلا توره
در سال ۱۲۴۰ که بحران بر سر راه بود، جناح اشراف دچار انشعابی به رهبری پاگانو دلا توره شد که تصمیم گرفت با کرِدِنزا دی سنت آمبروجیو ادغام شود و او را به عنوان پودستا منصوب کرد. دلا توره که از خانوادهای مهم بود، در سال ۱۲۳۷ با پناه دادن به بقایای ارتش میلان که در نبرد کورتنووا شکست خورده بودند، در املاک خود در والساسینا محبوبیت بیشتری پیدا کرد. دلا توره تا زمان مرگش در ۶ ژانویه ۱۲۴۱ بر شهر حکومت کرد. در این دوره کوتاه حکومت، او توانست با جمهوریهای قدرتمند دریایی ونیز و جنوا اتحاد تشکیل دهد و همچنین ثبت زمینهای میلان را گسترش دهد و مالیاتها را کاهش دهد و نارضایتی مداوم شهروندان را آرام کند.
در سال ۱۲۴۶ درگیریها بین جناح مردمی و جناح کاپیتانها از سر گرفته شد و در نتیجه اداره منظم کمون غیرممکن شد. پس از شورشها، در ۲۶ مه ۱۲۴۷، نماینده پاپ، گرگوریو دی مونتهلونگو، مقام ارشد کردنزا را به برادرزاده پاگانو، مارتینو دلا توره، اعطا کرد که قدرتهای شهری را از نو سازماندهی کرد. در مدت کوتاهی، درگیریها بین کردنزا و اشراف از سر گرفته شد و در سال ۱۲۵۳، مانفرد دوم لانچیا برای حکومت بر شهر فراخوانده شد، اما پس از سه سال تصمیم گرفت به حزب گیبلین بپیوندد و میلان را ترک کرد. با خلاء قدرت، جنگ از سر گرفته شد و در ۵ آوریل ۱۲۵۷، پیش از آنکه درگیری جدیدی رخ دهد، کاپیتانها و موتا، که علیه کردنزا که هنوز توسط مارتینو دلا توره رهبری میشد، متحد شده بودند، با آتشبس پارابیاگو موافقت کردند که پس از آن در ۴ آوریل ۱۲۵۸ صلح سنت آمبروجیو منعقد شد.
در همین حال، در کومو نیز مبارزه بین طبقه عوام، به نمایندگی ویتانیها، و طبقه اشراف، به رهبری خانواده روسکونی، از سر گرفته شد؛ بنابراین در ژوئن ۱۲۵۸، تنها سه ماه پس از صلح سنت آمبروجیو، کاپیتانهای میلان به کمک روسکونیها شتافتند و این مداخله واکنش سریع کرِدِنزا را برانگیخت که با اعزام نیروهای خود، ویتانیها را به پیروزی رساندند و مارتینو دلا توره را به عنوان پادِستای کومو منصوب کردند. پس از این وقایع در ماه ژوئیه، توافق صلح نقض شد. برای جلوگیری از بینظمی بیشتر، در ۳۰ مارس ۱۲۵۹، در باسیلیکای سانتا تکلا، انتخاب یک رهبر پیشنهاد شد: مارتینو دلا توره از طرف کرِدِنزا، آزولینو مارسلینو از طرف موتا و در نهایت گوگلیلمو دا سورسینا از طرف اشراف نامزد شدند. از نظر عددی، کاندیدای کرِدِنزا پیروز شد، اما موتاها علیه این انتخاب شورش کردند و تصمیم گرفتند با کاپیتانها متحد شوند و از گولیلمو دا سورِسینا حمایت کنند.
با وجود انتخاب دلا توره، موتاها با اشراف متحد شدند و گولیلمو دا سورِسینا را به عنوان رهبر معرفی کردند. در آن زمان، بنبست توسط نماینده پاپ، اسقف اعظم امبرون انریکو دا سوسا، شکسته شد و او سورِسینا و دلا توره را دعوت کرد تا برای یافتن توافق، شهر را ترک کنند. دلا توره به کومو رفت، جایی که در آنجا خدمت میکرد، ارتشی را جمعآوری کرد و وارد میلان شد و در نتیجه، کرِدِنزا او را به عنوان ارباب میلان برگزید و بدین ترتیب شورای میلان را تأسیس کرد.
تاریخچه
بدین ترتیب مارتینو دلا توره در ماه مه ۱۲۵۹ اولین حاکم میلان شد و به عنوان اولین اقدام، تصمیم گرفت خانواده دا سورسینا را از شهر تبعید کند تا هیچ مخالفتی با دولت نداشته باشد. چند روز بعد، در ۱۷ سپتامبر، او تصمیم گرفت با ایالات پاپی متحد شود تا حامی اصلی خانواده دا سورسینا، اتزلینو سوم دا رومانو، را که در ۸ اکتبر ۱۲۵۹ پس از نبرد کاسانو کشته شده بود، شکست دهد. پس از حذف دشمنانش، دلا توره به فکر یافتن متحدان جدید افتاد، بنابراین در ۱۱ نوامبر، اوبرتو پالاویچینو با وجود تکفیر پاپ، به مدت پنج سال به عنوان کاپیتان کل میلان منصوب شد و در نتیجه، سال بعد پاپ الکساندر چهارم تصمیم گرفت مارتینو دلا توره را نیز تکفیر کند. با وجود تمرکز قدرت، دلا توره نتوانست پسرعمویش، رایموندو، از نوادگان مستقیم پاگانو، را به عنوان اسقف انتخاب کند و در عوض به اسقفنشین کومو منصوب شد. اوتون ویسکونتی در ۲۲ ژوئیه ۱۲۶۲ به عنوان اسقف اعظم میلان منصوب شد و خشم ارباب میلان را برانگیخت، که ویسکونتی را با کمک پالاویچینو مجبور به پناه بردن به مونتفیاسکونه در ایالات پاپی کرد. چند ماه پس از عقبنشینی ویسکونتی، در ۲۰ نوامبر ۱۲۶۳ مارتینو دلا توره در لودی درگذشت. به دلیل تکفیر او، او در نزدیکی صومعه چیاراواله و نه در داخل آن به خاک سپرده شد.
کلیسای سنت آمبروجیو، فیلیپو دلا توره، برادر مارتینو، را به عنوان ارباب جدید میلان انتخاب کرد. در دسامبر ۱۲۶۳، فیلیپو به لطف حمایت خانواده محلی ویتیانی، کومو را به فرمانروایی میلان ضمیمه کرد و در ۱۱ دسامبر ۱۲۶۴، پس از انقضای دورهٔ مأموریتش، اوبرتو دوم پالاویچینو از میلان اخراج شد و عملاً به دشمن خانوادهٔ دلا توره تبدیل شد. در سال ۱۲۶۵، دلا توره در ازای انتخاب پسرعمویش رایموندو و برکناری اوتون ویسکونتی، به ایالات پاپی پیشنهاد کمک نظامی داد، اما این پیشنهاد دوباره توسط پاپ کلمنت چهارم که اخیراً بر تخت پاپی تکیه زده بود، رد شد. در ۲۴ سپتامبر ۱۲۶۵، فیلیپو دلا توره درگذشت و اختلافات با کلیسا حلنشده باقی ماند. با وجود این، فیلیپو موفق شد جبههٔ متحدی را به رهبری میلان و به دنبال آن شهرهای: برگامو، کومو، لکو، لودی، مونتزا، نووارا، وارسه، ورچلی و برشیا، و همچنین به لطف اتحادها و ارتباطات خانوادگی با خانوادهٔ قدرتمند مگی، تشکیل دهد.
ناپو دلا توره
در سال ۱۲۶۵، پس از مرگ فیلیپو، فرمانروایی میلان به ناپو دلا توره، پسر پاگانو، که توسط برادرانش فرانچسکو و پاگانینو حمایت میشد، رسید. فرانچسکو به عنوان فرمانروای سپریو منصوب شد، در حالی که پاگانینو به عنوان پادستای ورچلی منصوب شد. انتقام پالاویچینو دیری نپایید و در ۲۹ ژانویه ۱۲۶۶، پاگانینو توسط گروهی از اشراف میلانیِ تبعیدی با کمک برخی از مردان پاویا که توسط پالاویچینو استخدام شده بودند، ترور شد. پس از کشته شدن برادرش، ناپو دلا توره سیزده اشراف توطئهگر را گردن زد و همچنین دستور داد دوازده اشرافزاده را که پس از نبرد تابیاگو در زندانهای میلان محبوس شده بودند و بیست و هشت اشرافزاده دیگر را که در زندانهای ترزو سولآدا محبوس بودند، گردن بزنند. برای جلوگیری از دخالتهای بیشتر متحد سابقش، اوبرتو دوم پالاویچینو، در ۲۳ مارس ۱۲۶۶، ناپو تصمیم گرفت نمایندگان شهرهای اتحادیه لومبارد را احضار کند. پس از حل مشکل پالاویچینو، ناپو همچنین باید به اختلاف دیرینه در مورد اسقفنشین میلان که از سال ۱۲۵۹ آغاز شده بود، رسیدگی میکرد. تحت فشار پاپ، در ۷ دسامبر ۱۲۶۶، میلان تصمیم گرفت نامزدی اوتون ویسکونتی را بپذیرد و پس از آن همه میلانیها از تکفیر معاف شدند، اما به عنوان احتیاط، اوتون در ویتربو باقی ماند.
از سال ۱۲۶۷ تا ۱۲۷۴، فرمانروایی خانواده دلا توره برقرار شد و برای سالهای بعد، ناپو و برادرش فرانچسکو توانستند فرمانروایی را در آرامش نسبی اداره کنند. در این دوره، روابط با پادشاهی فرانسه بهبود یافت، که توافقهای بهتری را با میلان در مورد تجارت پشم منعقد کرد. در آوریل ۱۲۷۰، میلان جنگی علیه لودی آغاز کرد که ۳ ماه بعد، تحت محاصره ناپو، که ارباب شهر شد، سقوط کرد. در سال ۱۲۷۱، به دلیل جنگهای مداوم و افزایش مالیاتها، شورشهای بیشماری علیه حکومت میلان رخ داد: ابتدا برشا و سپس لودی، کومو، کرما، کرمونا و نووارا. ناپو پس از هدایت مجدد نیروهای خود به سمت پاویا، در ۶ ژوئن ۱۲۷۴ پیمان صلحی با پاویا و نووارا امضا کرد.
رقابت با اوتون ویسکونتی افزایش یافت و ناپو دلا توره تصمیم گرفت ۶۰۰۰ نفر را برای دفاع از شهر میلان بفرستد. در واقع در این دوره، دورههایی از جنگ چریکی بین پاویا و گروههای شورشی وجود دارد. با این حال، دلا توره موفق شد ارتش پاویا را شکست دهد و فرمانده آنها، گوفردو دی لانگوسکو، را بکشد. دلا توره همچنین موفق شد چندین نفر از جمله تئوبالدو ویسکونتی، برادرزاده اسقف اعظم اوتونه و پدر ماتئو اول ویسکونتی را به اسارت بگیرد. سپس اوتونه تصمیم گرفت کاستلسپریو را اشغال کند، اما توسط ناپو فراری داده شد. پس از پیروزی در نبرد مهم گواتزرا در سال ۱۲۷۶، در نزدیکی رانکو در منطقه وارسه، و متعاقباً شکست در نبرد جرمیگناگا، برای تصرف قلعه آنگرا جنگید، که با این حال در دست خانواده دلا توره باقی ماند.
ناپو دلا توره در نبرد دسیو در ۲۱ ژانویه ۱۲۷۷ توسط اسقف اعظم اوتون ویسکونتی شکست خورد و اسیر شد. او سال بعد در اسارت در قلعه بارادلو در نزدیکی کومو درگذشت. برادرش فرانچسکو در همان نبرد کشته شد. پسرش کورادو، معروف به «موسکا»، و گویدو، پسر فرانچسکو، نیز اسیر شدند، اما در سال ۱۲۸۴ موفق به فرار از قلعه شدند. با ورود ویسکونتیها به میلان، داراییهای دلا توره غارت شد. از این لحظه به بعد، دلا توره با کمک فریولی و شهرهای دره پو که به آنها وفادار بودند، یک جنگ چریکی بیرحمانه علیه ویسکونتیها ترتیب داد.
در زمان حکومت ناپو دلا توره، میلان با یک برنامه بزرگ از کارهای عمومی که آن را بهطور اساسی تغییر داد، مدرن شد و آن را به کلانشهر واقعی شمال ایتالیا تبدیل کرد. ساخت کلیسا در جایی که اکنون کلیسای سن برناردینو آله اوسا قرار دارد، آغاز شد و دو سال بعد ساخت کلیسای سانتی سیمون ای جودا آغاز شد. در ۲۰ مه ۱۲۷۱، ناپو دستور سنگفرش کردن خیابانهای اصلی را داد که از پورتا نووا و پورتا اورینتاله شروع شد و در همان سال، امتداد کانال بین میلان و آبیاتگراسو تکمیل شد. در مه ۱۲۷۲، ساخت یک برج در کاخ جدید دلا راجیونه تصمیم گرفته شد.
اوتون ویسکونتی
در سال ۱۲۷۷، اوتون ویسکونتی مجامع ایالتی را مجدداً سازماندهی کرد و فهرستی از ۲۰۰ خانواده اشرافی پذیرفته شده در شهر تهیه کرد. اوتون مجبور شد در لودی با دلا توره روبرو شود و ویلیام هفتم، مارکی مونتفرات، که به پیشنهاد اوتون به مدت ۱۰ سال به عنوان کاپیتان کل منصوب شده بود، به او کمک کرد. در ۱۱ مه ۱۲۷۸، کاسونه دلا توره با کمک نیروهای امپراتوری و پاتریارک آکوئیلیا، ریموندو دلا توره، لودی را تصرف کرد و در ۱۳ ژوئیه، نیروهای دلا توره به رهبری کاسونه دلا توره با ورود به روستای پورتا تیچینسه، ویسکونتیها را شکست دادند. در همین حال، اهداف توسعهطلبانه ویلیام هفتم، اوتون ویسکونتی را مجبور کرد تا در ۱۵ سپتامبر ۱۲۷۸ او را از وظایفش برکنار کند. با این حال، کاسونه در شهر گورگونزولا به ویسکونتی حمله کرد و به دلیل شکست بزرگ، مجبور شد از ویلیام درخواست کمک کند و در نوامبر همان سال، همانطور که قبلاً درخواست شده بود، مقام لرد دائمی میلان را به او اعطا کرد. در ۲۵ مه ۱۲۸۱، در نبرد واپریو دآدا بین دلا توره و ویسکونتی، ارتش دلا توره شکست خورد. پدرسالار ریموندو به فریولی بازگشت و لودی به شرط اخراج همه تبعیدیان گوئلف میلانی، با میلان صلح کرد. در دسامبر همان سال، ویلیام هفتم مونتفرات از میلان اخراج شد و اوتون با به فرزندی پذیرفتن گویدو دا کاستیلیونه، جانشینی خود را تضمین کرد. در مارس ۱۲۸۵، گوفردو دلا توره، پس از جمعآوری مزدوران در برگامو و کومو، وارد قلمرو میلان شد و کاستلسپریو را تصرف کرد که دو سال بعد توسط ویسکونتیها ویران شد.
ماتئو اول ویسکونتی
در دسامبر ۱۲۸۷، ماتئو اول ویسکونتی به عنوان کاپیتان مردم منصوب شد و بلافاصله اساسنامه شهرداری را اصلاح کرد، سپس در سال ۱۲۹۱ به عنوان ارباب میلان منصوب شد. در سپتامبر ۱۲۹۰، مارکی ویلیام هفتم، از مونتفرات، به همراه خانواده دلا توره به سمت میلان لشکرکشی کرد. پس از رسیدن به موریموندو، در مواجهه با ارتش اوتون ویسکونتی، عقبنشینی کرد و به آلساندریا فرار کرد، اما در آنجا دستگیر و در قفسی زندانی شد، جایی که به مدت یک سال و نیم تا زمان مرگش در سال ۱۲۹۲ در آنجا ماند. در سال ۱۲۹۷، ماتئو ویسکونتی قلعه نووارا و کلیسای کوچک ویسکونتی در کلیسای سنت یوستورجیو و برج ناقوس را ساخت که در سال ۱۳۰۹ تکمیل شد و به اولین ساعت عمومی در میلان مجهز شد.
در ماه مه ۱۳۰۱، ویسکونتی پیشنهاد نامزدی پسرش گالئاتزو اول را به عنوان فرمانده مردم داد، اما بستگانش آلبرتونه ویسکونتی، لاندولفو بوری، کورادو دا سورسینا و پیترو ویسکونتی علیه او توطئه کردند اما موفق نشدند. سپس ماتئو برای آشتی دادن خانوادههای محلی به برگامو فراخوانده شد و به مدت ۵ سال فرمانده مردم شد و درست در همین برگامو در ۶ ژوئیه ۱۳۰۱، جان اول، مارکی مونتفرات، به همراه دلا توره و شهرهای نووارا، ورچلی، پاویا، کومو و کرمونا بهطور قطعی شکست خوردند. در آوریل ۱۳۰۲، اعضای خانواده دلا توره، کورادو، ارکو و مارتینو پسر کاسونه، به همراه اتحادیه ضد ویسکونتی با کرمونا، پاویا، پیاچنزا، نووارا، ورچلی، لودی، کرما و مارکیزات مونفراتو، تحت رهبری آلبرتو اسکاتی، دوباره در لودی ظاهر شدند. پس از دستگیری پیترو ویسکونتی در بیسنترات در ژوئن ۱۳۰۲، روحیه خویشاوندانش دوباره شعلهور شد و آنها ارتشی متشکل از ۱۰۰۰۰ نفر را گرد هم آوردند. در ۱۳ ژوئن، کاخ ویسکونتی توسط دلا توره و خویشاوندان مخالفشان غارت و ویران شد. ماتئو برای مذاکره صلح به میانجیگری ونیز متوسل شد، اما با صلح پیولتلو، دلا توره او را مجبور به ترک حکومت میلان کرد.
بازگشت حکومت دلا توره
قدرت خانواده دلا توره به شهر بازمیگردد، اما آنها با مخالفت بخشی از جمعیت روبرو میشوند، در حالی که ماتئو ویسکونتی به عنوان مهمان اسکالیگری، اربابان ورونا، در نوگارولا پناه میگیرد. در ماه مه ۱۳۰۳، ویسکونتی ابتدا بلینزونا و سپس وارسه و سال بعد برشا و سپس مارتیننگو را اشغال میکند. در همین حال، خانواده دلا توره با آلبرتو اسکاتی وارد درگیری شدند که در سال ۱۳۰۴ موفق به شکست او شدند. در ۱۷ دسامبر ۱۳۰۷، گویدو دلا توره به مدت یک سال به عنوان فرمانده مردم منصوب شد و سپس در ۲۲ سپتامبر ۱۳۰۸ به عنوان فرمانده دائمی منصوب شد. در سال ۱۳۱۱، گویدو دلا توره، پس از درگیری با اسقف اعظم کاسونه دلا توره، پسر کورادو، پسر عمویش، اتحاد خانوادگی را که نقطه قوت سلسله دلا توره بود، از بین برد و پس از تلاش برای شورش مردم علیه امپراتور مقدس روم، هنری هفتم، مجبور به فرار شد و سلطنت را از دست داد و به ویسکونتی بازگشت؛ بنابراین، قدرت خانواده دلا توره بر سلطنت میلان بهطور قطعی از بین رفت.
حکومت ویسکونتی
سلطه شهر تنها در ۲۰ سپتامبر ۱۳۱۳ بهطور قطعی به دست ویسکونتی بازگشت، زمانی که ماتئو ویسکونتی دوباره به عنوان ارباب مادام العمر میلان منصوب شد. دلا توره، متحدان پاویا، جنگ با ویسکونتی را از سر گرفتند و در ۲۴ سپتامبر در رو، لمباردی شکست خوردند. دلا توره آنقدر از حمایت پاپ برخوردار شد که در ۲۸ مه ۱۳۱۷ پاپ، اربابی ماتئو را نامشروع دانست، اما قدرت ویسکونتی با انتصاب جیووانی ویسکونتی به عنوان اسقف اعظم میلان، که توسط پاپ ژان بیست و دوم که آیکاردو آنتیمیانی از نووارا را منصوب کرد، پذیرفته نشد، همچنان افزایش یافت. روابط تجاری جدیدی با جمهوری ونیز و پادشاهی فرانسه برقرار شد. در ۴ ژانویه ۱۳۱۸، ماتئو تکفیر شد و متعاقباً همین مجازات برای کانگرانده اول دلا اسکالا، ارباب ورونا، و رینالدو دی بوناکولسی، ارباب مانتوا، نیز اعمال شد. روابط با دستگاه پاپ همچنان پرتنش باقی ماند و پس از عدم حضور در دادگاه پاپ در آوینیون در ۱۶ دسامبر ۱۳۲۱، پاپ به اسقف اعظم تبعیدی میلان، آیکاردو دی کامودجیا، دستور داد تا محاکمه جدیدی را به جرم ارتداد علیه ماتئو ویسکونتی، پسرش گالئاتزو و بسیاری از اقوامش که در آن زمان فوت کرده بودند، مانند اوتون ویسکونتی، آغاز کند. در ۳۰ مارس ۱۳۲۲، میلانیها مورد ضرب و شتم دادگاه تفتیش عقاید قرار گرفتند و اموال و حقوق خود را از دست دادند. ماتئو اول ویسکونتی، که اکنون مسن و ۷۴ ساله بود، به کرشنزاگو بازنشسته شد و در ۲۴ ژوئن ۱۳۲۲ درگذشت و حکومت را به پسرش گالئاتزو اول سپرد که در ۱۰ ژوئیه به عنوان ارباب میلان منصوب شد.
در طول سلطنت خود، ماتئو خود را وقف ساخت و ساز کارهای عمومی کرد. در سال ۱۳۱۶، ساخت لوجیا دلی اوسی در میدان مرکانتی برای رئیس انجمن عدالت، اسکوتوس سن جمینیانو، تعیین شد و سال بعد کلیسای سانتا ماریا د سروی ساخته شد.
گالئاتزو اول ویسکونتی
با این حال، اوضاع در میلان هنوز آشفته بود و در ۸ نوامبر، گالئاتزو پس از درگیریهایی با لودریسیو ویسکونتی، فرانچسکو دا گاربانات و میلانیهایی که به دنبال توافق با پاپ بودند، مجبور به ترک میلان و پناه بردن به لودی شد. حکومت میلان به کاپیتان بورگوندی، جیووانی دی شاتیون، جانشین فردریک زیبا که پس از شکست اربابش در لمباردی باقی مانده بود، سپرده شد. از ترس بازگشت دلا توره، در ۱۲ دسامبر، گالئاتزو برای رهبری شهری که اکنون در چنگال هرج و مرج و غارت بود، فراخوانده شد. پاپ به همراه دلا توره به میلان جنگید و موفق شد مونزا را تصرف کند و گالئاتزو را مرتد اعلام کرد. در سال ۱۳۲۳، نیروهای پاپ خسته شدند و به مونزا پناه بردند که در ۸ اوت توسط مارکو ویسکونتی محاصره شد. در فوریه ۱۳۲۴، ارتش پاپ در واپریو دآدا توسط میلانیها شکست خورد. سیمونه دلا توره درگذشت و فرمانده رایموندو دا کاردونا دستگیر شد، سپس آزاد شد تا بتواند در پیاچنزا در مورد پیمان صلح با پاپ مذاکره کند. در سال ۱۳۲۵، گالئاتزو خود را وقف ساخت قلعه مونزا کرد.
کار اتحاد توسط آزونه ویسکونتی، پسر گالئاتزو و برادرزاده ماتئو، تکمیل شد. او برای پایهگذاری ساختاری که از نظر سیاسی قلمروهای او را هماهنگ میکرد و قدرت را در دست سلسله متمرکز میکرد، تلاش کرد. در سال ۱۳۲۷، با مرگ پدرش، او تنها وارث باقی ماند و در مخالفت با پاپ، عنوان جانشین میلان را از لویی چهارم، امپراتور مقدس روم، خریداری کرد. در سال ۱۳۳۲، لوچینو و جیووانی ویسکونتی، پسران ماتئو اول، به نوعی سهگانه به دولت جانشین جدید پیوستند. لودریسیو، که او نیز از اعضای خانواده ویسکونتی بود و در خارج از حکومت باقی مانده بود، برای برکناری آن سه نفر، سلسله توطئههایی را ترتیب داد که بیفایده بود؛ هنگامی که همه همدستان او در ۲۳ نوامبر ۱۳۳۲ توسط آزونه دستگیر و در زندانهای مونزا (به نام فورنی) محبوس شدند، او مجبور شد به ورونا فرار کند، جایی که به عنوان مهمان ماستینو دوم دلا اسکالا، مجموعهای از اتحادها را ایجاد کرد، از جمله خود اسکالیگریها و لرد نووارا کالچینو تورنیلی، دشمن اسقف اعظم جیووانی. درگیری سرنوشتساز در ۲۱ فوریه ۱۳۳۹ در نبرد پارابیاگو رخ داد که توسط سه نفر پیروز شد.
سه نفر
در ۱۱ اکتبر ۱۳۵۴ پس از مرگ اسقف اعظم جیووانی ویسکونتی، فرمانروایی میلان بین برادرزادههایش ماتئو دوم، گالئاتزو دوم و برنابئو تقسیم شد. در ۱۷ آوریل ۱۳۵۵، جیووانی ویسکونتی، عضو شاخه اولجیو از خانواده ویسکونتی، با ورود به بولونیا علیه ویسکونتی میلان شورش کرد و در ۲۰ آوریل به عنوان پادستا اعلام شد. در ماه اوت، پس از تصرف بولونیا، برنابئو تصمیم به مداخله و بازپسگیری شهر گرفت، اما بدون موفقیت. این سه نفر عمر کوتاهی داشتند، در واقع در ۲۶ سپتامبر ۱۳۵۵ ماتئو دوم ویسکونتی بهطور ناگهانی در قلعه خود در سارونو درگذشت. فرمانروایی دوباره بین گالئاتزو دوم و برنابئو تقسیم شد که به ترتیب بخشهای غربی و شرقی فرمانروایی را به دست آوردند، در حالی که پسرانشان هیچ حق جانشینی نداشتند.
جنگ با مارکیز مونتفرات
همزمان با پایان سهگانه، در ۳۰ اکتبر ۱۳۵۵، اتحادیه جدیدی علیه میلان به رهبری مارکیز مونتفرات تشکیل شد که در ۱۵ دسامبر به میلان اعلام جنگ کرد. ۱۳۵۵ سالی بود که مارکیز ژان دوم قدرت خود را افزایش داد، در واقع به لطف خدمات حفاظتی که به چارلز چهارم در طول سفرش به شبه جزیره ایتالیا برای تاجگذاری به عنوان امپراتور مقدس روم در رم ارائه داد، مارکیز در ۳ ژوئن نیابت امپراتوری پاویا را به دست آورد و آن را با پسر عمویش اتو، دوک برانسویک-گروبنهاگن، به اشتراک گذاشت.
جنگ در ۲۳ ژانویه ۱۳۵۶ با اشغال آستی آغاز شد، اما در مدت کوتاهی مارکیز مونتفرات آلبا، کونئو را نیز فتح کرد و موندووی و چیری را نیز از ویسکونتی گرفت. در ۱۰ فوریه، جووانی ویسکونتی دا اولجیو، حاکم بولونیا، نیز به کمک مارکیز آمد، کسی که تنها دو ماه قبل با برنابئو برای تقسیم قدرت بولونیا به توافق رسیده بود. واکنش ویسکونتیها دیری نپایید و در ماه آوریل، گالئاتزو با کمک پاندولفو دوم مالاتستا، پاویا را محاصره و به مونتفرات حمله کرد. با این حال، محاصره موفقیتآمیز نبود و در ۲۸ مه، پس از یک حمله غافلگیرانه به رهبری راهب یاکوپو بوسولاری، ارتش گالئاتزو دوم ویسکونتی شکست سختی خورد. ویسکونتیها به زودی مجبور شدند متحدانی پیدا کنند و در ۲۷ ژوئن، با جیمز پیدمونت پیمان اتحاد بستند، اما جیمز از دو ارباب میلان خواست که علیه مارکیز توماس دوم سالوتزو نیز مداخله کنند. سرزمینهای موندووی، موروزو، کونئو و چراسکو که از ویسکونتیها گرفته شده بود، در ژوئن ۱۳۵۶ توسط فیلیپ دوم، شاهزاده تارانتو، جانشین ملکه ناپل، خوانا اول، در پیمونت، به دست آمد. جنگ ادامه یافت و در ماه اوت، برنابو تصمیم به محاصره کاستلئونه گرفت، اما در آنجا شکست خورد. در همین حال، جمهوری جنوا قیام کرد و دوج سیمونه بوکانگرا را بازگرداند. در بهار، برنابو از سوی پاپ مجاز به فتح بولونیا شد و همچنین سعی کرد رجیو امیلیا و مانتوا را تصرف کند، اما موفق نشد. مشکل دیگر برای ویسکونتیها توسط کنراد فون لاندائو، یک ماجراجوی نظامی و متحد اتحادیه ضد ویسکونتی و رئیس شرکت بزرگ، ایجاد شد که در نوامبر ۱۳۵۷ شروع به غارت اطراف میلان کرد. سرانجام در ۶ آوریل ۱۳۵۸، کنفرانس صلح در میلان افتتاح شد که در آن تمام ایالتهای ایتالیا از جمله جمهوری ونیز و شهرستان ساووی شرکت داشتند. پس از دو ماه کار، در ۸ ژوئن ۱۳۵۸ در میلان در سنت آمبروجو، صلح امضا شد. پس از توافق، نووارا و آلبا به ویسکونتی بازگشتند در حالی که آستی و پاویا نزد مارکی مونتفرات ماندند.
تثبیت حکومت ویسکونتی
از اجتماع اولیه شهرها تحت سلطه یک ارباب واحد، جیووانی و لوچینو، اما مهمتر از همه جیان گالئاتزو و برنابئو، از طریق فعالیت شدید تثبیت برتری آنها که با کاهش خودمختاریهای محلی و جذب بسیاری از اربابان کوچک روستایی به مدار آنها انجام شد، نوعی ساختار دولتی ایجاد شد. با جیووانی ویسکونتی، در اواسط قرن چهاردهم، اولین گسترش بزرگ داراییهای خانواده هم با پیروزی بر اربابان ورونا، اسکالیگر، و هم با تسلیم جمهوری جنوا و بولونیا رخ داد. به لطف این گسترشها، جیان گالئاتزو ویسکونتی موفق شد در سال ۱۳۹۵ عنوان دوک را از امپراتور مقدس روم، ونسسلاوس چهارم بوهمیا، دریافت کند و بدین ترتیب به اربابی پایان دهد و دوکنشین میلان را پدیدآورد.
منابع
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Lordship of Milan». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵.
.svg.png)
.svg.png)
