لوح‌های سنگی مصری در شام
سنگ‌یادبودهای مصری در شام حدود ۲۵ سنگ‌یادبود از مصر باستان هستند که در شام، یعنی سوریه، لبنان، اسرائیل، فلسطین و اردن امروزی کشف شده‌اند.[۱] شناخته‌شده‌ترین نمونه‌ها، سنگ‌یادبودهای نهر الکلب و سنگ‌یادبودهای بیسان هستند.
تنها پنج فرعون در این سنگ‌یادبودها دیده می‌شوند: تحوتموس سوم و پسرش آمنحتپ دوم (۱۴۷۹–۱۴۰۱ پ.م.)، هر دو از دودمان هجدهم؛ ستی یکم (۱۲۹۰–۱۲۱۳ پ.م.) و پسرش رامسس دوم، هر دو از دودمان نوزدهم؛ و شوشنق یکم (۹۴۳–۹۲۲ پ.م.) از دودمان بیست‌ودوم.
فهرست سنگ‌یادبودهای شناخته‌شده
| محل اصلی | تصویر | فرعون / سال | وضعیت نگهداری | تاریخ کشف | مکان فعلی | منبع |
|---|---|---|---|---|---|---|
| سنگ‌یادبودهای نهر الکلب |  | رامسس دوم، سال ۴ | سنگ‌نگاره، فرسوده | ۱۶۹۷ | در محل | [۲] |
 | رامسس دوم، سال ۱۰ | سنگ‌نگاره، فرسوده | ۱۶۹۷ | |||
_in_Lepsius'_Denkmaler_(cropped).jpg) |
رامسس دوم | سنگ‌نگاره، فرسوده، تخریب‌شده در ۱۸۶۰/۶۱ | ۱۶۹۷ | |||
| سنگ‌یادبود عدلون |  | رامسس دوم | سنگ‌نگاره، فرسوده و بعدها تخریب‌شده | ؟ | در محل، اکنون تخریب‌شده | |
| الشیخ سعد |  | رامسس دوم | کامل، فرسوده | ۱۸۹۱ | (نامعلوم) | [۳] |
| تل شهاب |  | ستی یکم | قطعه | ۱۹۰۱ | استانبول | [۴] |
| جبیل |  |
رامسس دوم، سال ۴ | دو قطعه | ۱۹۱۹ | بیروت | |
| تل النبی مندو |  | ستی یکم | قطعه | ۱۹۲۱ | حلب | |
| سنگ‌یادبودهای بیسان |  | ستی یکم | قطعه | ۱۹۲۱ | موزه باستان‌شناسی راکفلر | |
 | ستی یکم، سال ۱ | کامل | ۱۹۲۳ | |||
_Egypt_Penn_Museum.jpg) | رامسس دوم، سال ۱۸ | کامل | ۱۹۲۳ | موزه پن | ||
| رامسس دوم | دو قطعه | ۱۹۲۳، ۱۹۲۵ | اورشلیم و موزه پن | [۵] | ||
| تل مگیدو |  | شوشنق یکم | قطعه | ۱۹۲۵-۲۹ | اورشلیم | [۶][۷] |
| تل العریمه | تحوتموس سوم یا آمنحتپ دوم | قطعه | ۱۹۲۸ | دگانیا | [۸] | |
| جبیل | تحوتموس سوم (؟) | قطعه | ۱۹۳۳-۳۸ | بیروت | ||
| صور | ستی یکم | دو قطعه | دهه ۱۹۶۰ | |||
| رامسس دوم | قطعه | دهه ۱۹۶۰ | ||||
 | رامسس دوم | قطعه | پیش از ۱۹۷۵ | |||
| الکسوه | رامسس دوم، سال ۵۶ | قطعه | ۱۹۹۴ | دمشق | ||
| الطره | رامسس دوم | قطعه | ۱۹۹۹ | در محل | ||
| میدعا |  |
۲۰۱۰ | [۹] |
جستارهای وابسته
- تابوت‌دان اشمون‌عازار دوم
- تابوت‌دان تابنیت
- سنگ‌نبشته مرنپتاح
کتاب‌شناسی
- Wimmer، Stefan Jakob [in آلمانی] (۲۰۰۲). «A New Stela of Ramesses II in Jordan in the Context of Egyptian Royal Stelae in the Levant». Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München. doi:10.5282/UBM/EPUB.14236. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۱۷.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - Weinstein، James M. (۱۹۸۱). «The Egyptian Empire in Palestine: A Reassessment». Bulletin of the American Schools of Oriental Research (۲۴۱). American Schools of Oriental Research: ۱–۲۸. doi:10.2307/1356708. eISSN ۲۱۶۱-۸۰۶۲. شاپا ۰۰۰۳-۰۹۷X. جی‌استور 1356708. S2CID 164015977. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۲۳.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
منابع
- ↑ Wimmer، Stefan Jakob [in آلمانی] (۲۰۰۲). «A New Stela of Ramesses II in Jordan in the Context of Egyptian Royal Stelae in the Levant». Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München. doi:10.5282/UBM/EPUB.14236. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۱۷.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Weißbach, Franz Heinrich [in German] (1922), Theodor Wiegand (ed.), "Die Denkmäler und Inschriften an der Mündung des Nahr el-Kelb", Wissenschaftliche Veröffentlichungen des deutsch-türkischen Denkmalschutz-Kommandos (6), de Gruyter
- ↑ Schumacher، G. (۱۸۹۱). «Der Hiobstein, Sachrat Eijub, im Hauran». Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. ۱۴. Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: ۱۴۲–۱۴۷. شاپا ۲۱۹۲-۳۱۲۴. جی‌استور 27928608. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۱۸.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Smith, 1901, p. 347 ff
- ↑ https://www.penn.museum/collections/object/198551
- ↑ Chapman III، Rupert L. (۲۰۰۹). «Putting Sheshonq I in his Place». Palestine Exploration Quarterly. ۱۴۱ (۱). Informa UK Limited: ۴–۱۷. doi:10.1179/174313009x387617. شاپا ۰۰۳۱-۰۳۲۸. S2CID 218661383.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ «OIC 4. The Excavation of Armageddon». Institute for the Study of Ancient Cultures. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۲۱.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Albright، W. F.؛ Rowe، Alan (۱۹۲۸). «A Royal Stele of the New Empire from Galilee». The Journal of Egyptian Archaeology. ۱۴ (۳/۴). Egypt Exploration Society: ۲۸۱–۲۸۷. doi:10.1177/030751332801400157. شاپا ۰۳۰۷-۵۱۳۳. جی‌استور 3854305. S2CID 194005637. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۱۸.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده) - ↑ Lagarce، Bérénice (۲۰۱۰). «UNE STÈLE RAMESSIDE À MEYDAA (RÉGION DE DAMAS) ET LA PRÉSENCE ÉGYPTIENNE EN UPÉ». Syria. ۸۷ (۸۷). Institut Francais du Proche-Orient: ۵۳–۶۸. doi:10.4000/syria.652. شاپا ۰۰۳۹-۷۹۴۶. جی‌استور 41681330. S2CID 193681904. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۴-۱۷.
{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
ردهها:
- ستونهای مصر باستان