ما یعنی ما

«ما یعنی ما»
قسمت پلوریبوس
شمارهٔ قسمتفصل ۱
قسمت ۱
کارگردانوینس گیلیگان
نویسندهوینس گیلیگان
فیلم‌بردارمارشال آدامز
تدویناسکیپ مک‌دونالد
تاریخ انتشار اصلی۷ نوامبر ۲۰۲۵ (2025-11-07)
مدت۵۶ دقیقه
بازیگر(های) مهمان
  • میریام شر در نقش هلن
  • پیتر برگمان در نقش دیویس تفلر
  • کاران سونی در نقش دشپاندی
  • آلن مک‌لیود در نقش باب
  • جک مایکسل در نقش ری
  • وودی فو در نقش دیو
  • بلر بیکن در نقش جین
  • اریک استیتینگ در نقش مل

«ما یعنی ما» (انگلیسی: We Is Us) نخستین قسمت از مجموعه تلویزیونی علمی تخیلی پساآخرالزمانی آمریکایی پلوریبوس است. این قسمت به نویسندگی و کارگردانی خالق مجموعه، وینس گیلیگان، ساخته شده و در ۷ نوامبر ۲۰۲۵ به همراه قسمت دوم با عنوان «بانوی دزد دریایی» از اپل تی‌وی منتشر شد.

داستان این مجموعه کارول استورکا (ری سیهورن)، رمان‌نویسی بدبین را دنبال می‌کند که به زودی درمی‌یابد یکی از معدود بازماندگان شیوع یک ویروس بیگانه است؛ ویروسی که اکثر بشریت را به یک ذهن جمعی همواره خوش‌بین تبدیل می‌کند. این قسمت به کشف ویروس و گسترش تدریجی آن می‌پردازد و روایت آن عمدتاً از دیدگاه کارول شکل می‌گیرد.

این قسمت با تحسین گستردهٔ منتقدان روبه‌رو شد. منتقدان فیلم‌نامه و کارگردانی گیلیگان، بازی سیهورن، و همچنین تعلیق، تنش و لحن منحصربه‌فرد قسمت را ستودند و شماری از آن‌ها فضای اثر را با فیلم هجوم ربایندگان جسم مقایسه کردند.

توسعه

وینس گیلیگان ایدهٔ اصلی مجموعه را پس از آن شکل داد که پس از یک دهه فعالیت روی مجموعه‌های تلویزیونی بریکینگ بد و بهتره با سال تماس بگیری[۱] از «نوشتن شخصیت‌های منفی» خسته شده بود.[۲] پس از پایان بهتره با سال تماس بگیری در اوت ۲۰۲۲، او طرح یک مجموعه جدید را ارائه داد که قرار بود با همکاری سونی پیکچرز تلویژن تولید شود.[۳] پس از برگزاری مزایده، اپل تی‌وی در سپتامبر ۲۰۲۲ حقوق پخش مجموعه را به دست آورد و سفارش دو فصل برای آن صادر شد. گیلیگان به‌طور رسمی به عنوان شورانر و تهیه‌کننده اجرایی مجموعه منصوب شد. ری سیهورن که پیشتر در نقش کیم وکسلر در بهتره با سال تماس بگیری بازی کرده بود، برای ایفای نقش کارول استورکا، نویسندهٔ موفق اما ناراضی رمان‌های عاشقانه، انتخاب شد. گیلیگان شخصیت کارول را به‌طور خاص برای سیهورن نوشت و او را به عنوان یک «قهرمان خوب اما ناقص» طراحی کرد که تلاش می‌کند جهان را نجات دهد.[۴]

فیلم‌برداری سکانس‌هایی که در آن کارول شاهد تکان خوردن ناگهانی تمام جمعیت است، با استفاده از جلوه‌های فیزیکی انجام شد و محدود به شرایط شبانه بود؛ به همین دلیل چندین روز طول کشید تا تکمیل شود. به گفتهٔ سیهورن، برای این سکانس‌ها حدود ۳۰۰ سیاهی‌لشکر نیاز بود که همگی توسط نیتو لاریوزا، طراح رقص، آموزش دیدند تا به یک شکل تکان بخورند و بدین ترتیب تصویری ناخوشایند و آزاردهنده برای بیننده ایجاد شود.[۵]

منابع

  1. ↑ Bui, Hoai-Tran (November 5, 2025). "How 'The X-Files' Influenced Apple's Most Mysterious New Sci-Fi Show". Inverse (in English). Retrieved November 6, 2025.
  2. ↑ Chuba, Kirsten (November 5, 2025). "Vince Gilligan Was Tired of Writing Bad Guys After Seeing People "Taking Their Cues" From Walter White. So He Created 'Pluribus'". The Hollywood Reporter (in American English). Archived from the original on November 5, 2025. Retrieved November 6, 2025.
  3. ↑ Andreeva, Nellie (August 10, 2022). "Vince Gilligan Prepping New Series; Better Call Saul Followup About to Hit TV Marketplace with a Bang". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Archived from the original on January 11, 2023. Retrieved January 11, 2023.
  4. ↑ Zalben, Alex (November 5, 2025). "With 'Pluribus,' Vince Gilligan Is Going Back to His Other Big TV Show". IndieWire (in American English). Retrieved November 6, 2025.
  5. ↑ Lane, Carly (November 8, 2025). "'Pluribus' Star Rhea Seehorn Reflects on Filming the Premiere's Terrifying Night Sequence With "Over 300 People"". Collider. Retrieved November 11, 2025.