کارول استورکا

کارول استورکا
شخصیت پلوریبوس
ری سیهورن در نقش کارول استورکا
نخستین حضور	«ما یعنی ما» (۲۰۲۵)
پدیدآور	وینس گیلیگان
ایفاگر	ری سیهورن
اطلاعاتِ درون‌داستانی
پیشه	نویسندهٔ رمان عاشقانه
همسر	هلن ال. اومستید (درگذشته)
خانه	البوکرکی، نیومکزیکو، ایالات متحده
ملیت	آمریکایی

کارول استورکا (انگلیسی: Carol Sturka) قهرمان مجموعه تلویزیونی پلوریبوس محصول سال ۲۰۲۵ از اپل تی‌وی است. کارول، نویسندهٔ رمان‌های عاشقانه، یکی از ۱۳ انسانی است که در برابر یک ویروس بیگانه مصونیت دارند؛ ویروسی که سایر انسان‌ها را به نوعی ذهن جمعی تبدیل کرده است. کارول در سوگ مرگ همسرش هلن به سر می‌برد؛ هلن پس از آلوده شدن به این ویروس، بر اثر جراحات وارده اندکی بعد جان خود را از دست داد.

حضور

کارول استورکا در پلوریبوس به عنوان قهرمان حضور دارد و ساکن البوکرکی، نیومکزیکو است. او به عنوان نویسندهٔ رمان‌های عاشقانه فعالیت می‌کند و با زنی به نام هلن ازدواج کرده است. پس از برگزاری یک جلسهٔ امضای کتاب، یک ویروس بیگانه موجب می‌شود تقریباً تمام انسان‌ها به بخشی از یک ذهن جمعی تبدیل شوند؛ از جمله هلن که اندکی پس از پیوستن به این ذهن جمعی، به دلیل آسیب شدید به سر جانش را از دست می‌دهد. کارول درمی‌یابد که ذهن جمعی خواهان خوشبختی اوست و حاضر است هرآنچه را بخواهد در اختیارش بگذارد، هرچند در عین حال می‌کوشد به دلیل یک الزام زیستی، راهی برای تبدیل او نیز بیابد. او در جریان داستان با افراد مختلفی آشنا می‌شود؛ از جمله عضوی از ذهن جمعی به نام زوشا، انسانی عادی به نام کومبا دیاباته که از شرایط پیش‌آمده برای زندگی تجملی بهره می‌برد و مردی به نام مانوسوس اوویدو که به‌طور کامل از تعامل با ذهن جمعی سر باز می‌زند و مانند کارول خواهان نابودی آن است. برخلاف بیشترِ ۱۲ انسان عادی دیگر، کارول رویکردی خصمانه نسبت به ذهن جمعی دارد و در مقطعی تلاش این ذهن جمعی برای تبدیل کردن خود را با اقدام مادرش در فرستادن او به تبدیل‌درمانی به دلیل گرایش جنسی‌اش مقایسه می‌کند. با گذشت زمان، نگرش کارول نسبت به ذهن جمعی تا حدی تغییر می‌کند؛ بخشی به سبب دلبستگی او به زوشا و بخشی به دلیل این آگاهی که ذهن جمعی بدون رضایت او قادر به تبدیل‌کردنش نیست. با این حال، این تغییر نگرش دوام نمی‌آورد و زمانی که کارول درمی‌یابد آن‌ها راهی برای تبدیل او بدون نیاز به رضایتش یافته‌اند، موضعش دوباره تغییر می‌کند.

ایده‌پردازی و خلق شخصیت

ری سیهورن بازیگر نقش کارول، در سال ۲۰۱۶ در سالن تئاتر دالبی لس آنجلس

شخصیت کارول استورکا برای پلوریبوس توسط وینس گیلیگان خلق شد و ری سیهورن ایفای نقش او را بر عهده دارد. شکل‌گیری این شخصیت حاصل همکاری تدریجی میان سیهورن و گیلیگان بود؛ فرآیندی که در آن حفظ وفاداری به رنج و اندوه عمیق کارول، در عین تبدیل کردن او به قهرمان داستان، با چالش‌هایی همراه بود. به گفتهٔ سیهورن، بخش عمدهٔ راهنمایی‌های گیلیگان بر این نکته تأکید داشت که کارول یک «قهرمان ناخواسته» است؛ شخصیتی که «الگوهای رفتاری» پیشین او پس از رخدادهای مجموعه دیگر کارایی ندارند. گیلیگان پس از بازی سیهورن در نقش کیم وکسلر در مجموعه تلویزیونی بهتره با سال تماس بگیری—که آن نیز ساختهٔ خود او بود— او را برای این نقش انتخاب کرد. او در عین حال نگرانی خود را از خلق یک قهرمان زن، به ویژه زنی همجنس‌گرا، ابراز کرد؛ زیرا این تجربه‌ای خارج از زیست شخصی او بود. با این حال، گیلیگان تأکید کرد که هنگام نوشتن این شخصیت، به تقابل مردانه یا زنانه نمی‌اندیشیده و صرفاً «در حال نوشتن شخصیتی بوده که با مشکلات فراوانی دست‌وپنجه نرم می‌کند و در تلاش برای یافتن خوشبختی است». سیهورن نیز اظهار داشت که به گمان او، گیلیگان قصد خلق داستانی با محوریت «توانمندسازی زنان» را نداشته، بلکه شخصیتی «جذاب، پیچیده و به شدت قهرمان گریز آفریده است؛ قهرمانی که با وجود نقص‌های فراوان، از توانایی‌های چشمگیری نیز برخوردار است، توانایی‌هایی که خودِ کارول تا پیش از آن از وجودشان آگاه نبود.» در اشاره به تصمیم کارول برای دستیابی به یک سلاح هسته‌ای، سیهورن می‌گوید که این شخصیت «خشم فروخوردهٔ زیادی» در درون خود دارد؛ خشمی که او آن را هم‌زمان «یک ضعف و یک قدرت خارق‌العاده» توصیف می‌کند و کارول تاکنون ناچار به سرکوب آن بوده است. به گفتهٔ او، چنین تصمیمی حاصل واکنشی تکانشی است که از این پرسش درونی سرچشمه می‌گیرد: «بزرگ‌ترین، خشن‌ترین و دیوانه‌وارترین کاری که می‌توانم همین حالا در پاسخ به آنچه بر سرم آمده انجام دهم چیست؟»

وینس گیلیگان نام کوچک کارول را به عنوان ادای احترام به کارول برنت انتخاب کرد؛ بازیگری که گیلیگان در جریان فصل ششم مجموعه تلویزیونی بهتره با سال تماس بگیری با او همکاری داشت. نام خانوادگی استورکا نیز از ویل استورکا، شخصیت اصلی یکی از قسمت‌های مجموعه تلویزیونی منطقه نیمه‌روشن با عنوان «سومین از خورشید» الهام گرفته شده است؛ مجموعه‌ای که از آثار محبوب شخصی گیلیگان به‌شمار می‌رود.

جنیفر برایان، طراح لباس پلوریبوس، اظهار کرده است که هنگام طراحی پوشش و ظاهر کارول برای قسمت نخست، نویسندگان رمان‌های عاشقانه‌ای همچون جکی کالینز و باربارا کارتلند را مورد مطالعه قرار داده است. هدف او خلق ظاهری بود که در عین صمیمی و قابل همذات پنداری بودن، شخصیتی باشد که مخاطبان بتوانند به آن نگاه تحسین‌آمیز داشته باشند. او این طراحی را به‌گونه‌ای توصیف کرد که طرفداران مجموعه نیز در صورت داشتن اندکی بودجه، بتوانند به آن دست یابند. برایان همچنین به دلیل ترکیبی از فضای پرتحرک قسمت نخست و تمایل به برجسته بودن کارول در سکانس‌های شبانه، یک نیم‌تنهٔ زرد ترکیبی را برای این شخصیت انتخاب کرد.