مدال خدمات شایسته
| مدال خدمات شایسته | |
|---|---|
 | |
| گونه | مدال نظامی |
| اهداء برای | دستاورد یا خدمات شایستهٔ برجسته به ایالات متحده آمریکا |
| کشور | ایالات متحده آمریکا  |
| برگزارکننده | وزارت نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا[۱] وزارت نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا[۲] وزارت نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا[۳] وزارت امنیت میهن ایالات متحده آمریکا[۴] |
| مشمولیت | فقط پرسنل نظامی |
| Reverse |  |
| وضعیت | در حال اعطا |
| بنیان‌گذاری | ۱۹۶۹ |
 نوار مدال خدمات شایسته | |
| ترتیب اهمیت | |
| درجه بالاتر | مدال خدمات شایستهٔ دفاعی |
| درجه پایین‌تر | نشان هوایی |
مدال خدمات شایسته (MSM) یک نشان نظامی است که به اعضای نیروهای مسلح ایالات متحده آمریکا اعطا می‌شود که با دستاورد یا خدمات شایستهٔ برجسته برای ایالات متحده آمریکا از دیگران متمایز شوند.
این مدال که در سال ۱۹۶۹ معرفی شد، برای مدتی طولانی به‌عنوان نشانی برای دستاوردهای زمان صلح اعطا می‌شد. از سال ۲۰۰۴، در مناطق رزمی تعیین‌شده نیز می‌توان آن را به‌جای نشان ستاره برنزی برای دستاوردهای شایسته اعطا کرد.[۵] در حالت عادی، اعمال یا خدمات انجام‌شده باید با سطح لازم برای لژیون افتخار قابل مقایسه باشد، اما در سمتی با مسئولیت کمتر، هرچند همچنان قابل توجه، انجام شده باشد.
نشان بالاتر، یعنی «مدال خدمات شایستهٔ دفاعی» (DMSM)، برای خدمات مشابهی در نظر گرفته شده است که در چارچوب وظایف مشترک در وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا انجام شوند؛ از جمله در ستاد مشترک، فرماندهی‌های یکپارچهٔ رزمی و نیروهای مأموریت مشترک زیر نظر آن‌ها.
دریافت‌کنندگان
مدال خدمات شایسته به نیروهای همهٔ درجات در نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا، نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا و نیروی فضایی ایالات متحده آمریکا برای خدمات شایسته اعطا می‌شود. این مدال می‌تواند برای عملکرد شایسته در یک سمت ستادی به افسران ارشد، افسران حکم‌دار ارشد یا درجه‌داران ارشد اعطا شود؛ همچنین در مورد افسران ارشد، ممکن است پس از پایان موفقیت‌آمیز یک دورهٔ فرماندهی در سطح گردان در نیروی زمینی یا اسکادران در نیروی زمینی، نیروی هوایی یا نیروی فضایی اعطا شود.[۶] این مدال به‌ندرت به افسران در رده‌های حقوقی O-1 تا O-3 (ستوان دوم، ستوان یکم و سروان)، افسران حکم‌دار رده‌پایین و افسران ارشد حکم‌دار در رده‌های W-1 و W-2 (WO1 و CW2، فقط در نیروی زمینی)، و درجه‌داران ردهٔ E-6 و پایین‌تر اعطا می‌شود.[۶]
در نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا و بر پایهٔ AR 600-8-22، بند ۳–۱۷، توصیه برای اعطای MSM را نمی‌توان به توصیهٔ نشان ستاره برنزی ارتقا داد یا از آن تنزل داد. در نیروی زمینی، اگر توصیهٔ اعطای MSM تنزل داده شود، به‌صورت «نشان تقدیر نیروی زمینی» (ARCOM) تأیید خواهد شد.
مرجع اعطای مدال در نیروی زمینی، نیروی هوایی و نیروی فضایی معمولاً نخستین فرد با ردهٔ O-6 یا بالاتر در زنجیرهٔ فرماندهی دریافت‌کننده است.
نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا، سپاه تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا و گارد ساحلی ایالات متحده آمریکا در اعطای MSM رویکردی اندکی متفاوت از نیروی زمینی، نیروی هوایی و نیروی فضایی دارند. این نیروها معمولاً مدال را برای افسران ارشد نیروی دریایی و گارد ساحلی در رده‌های O-5 تا O-6 (ناخدا دوم و ناخدا یکم) و افسران ارشد تفنگداران دریایی در رده‌های O-5 و O-6 (سرهنگ دوم و سرهنگ) کنار می‌گذارند و نخستین MSM معمولاً پس از پایان موفقیت‌آمیز یک مأموریت فرماندهی در سطح O-5 اعطا می‌شود.
اعطای MSM به افسران نیروی دریایی، تفنگداران دریایی و گارد ساحلی در ردهٔ O-4 (ناخدا سوم در نیروی دریایی و گارد ساحلی / سرگرد در تفنگداران دریایی) و پایین‌تر، از جمله افسران ارشد حکم‌دار و پایین‌تر ــ به‌جز در قالب نشان بازنشستگی ــ معمولاً استثنایی است و عموماً به کسانی محدود می‌شود که یک سمت فرماندهی داشته‌اند؛ برای نمونه یکی از شمار اندک سمت‌های فرماندهی سطح O-4 در نیروی دریایی، مانند فرماندهی یک ناو مین‌روب کلاس اونجر. موارد دیگر می‌تواند شامل خدمت در ستاد یک افسر پرچم نیروی دریایی یا گارد ساحلی، یا ستاد یک افسر ژنرال تفنگداران دریایی باشد.[۷][۸]
در مورد درجات درجه‌داری، نیروی دریایی، تفنگداران دریایی و گارد ساحلی معمولاً اعطای MSM را به ردهٔ E-8 (برای نمونه، ناواستوار دوم در نیروی دریایی/گارد ساحلی و گروهبان ارشد یا گروهبان یکم در تفنگداران دریایی) و E-9 (برای نمونه، ناواستوار یکم در نیروی دریایی/گارد ساحلی و سرگروهبان یا گروهبان توپخانهٔ ارشد در تفنگداران دریایی) محدود می‌کنند. اعطای MSM به ردهٔ E-7 (برای نمونه، مهناوی یکم در نیروی دریایی/گارد ساحلی و گروهبان توپخانه در تفنگداران دریایی) و پایین‌تر بسیار نادر و استثنایی است.
در نیروی دریایی، تفنگداران دریایی و گارد ساحلی، مرجع اعطای MSM باید یا یک افسر پرچم یا افسر ژنرال با ردهٔ حقوقی O-7 یا بالاتر باشد. معمولاً ناواستوار یکم‌های نیروی دریایی و گارد ساحلی ــ به‌ویژه ناواستوار یکم‌های ستاد ــ و گروهبانان توپخانهٔ ارشد و سرگروهبانان تفنگداران دریایی، MSM را در پایان یک دورهٔ مأموریت و/یا هنگام بازنشستگی دریافت می‌کنند.[۷]
پرسنل نظامی خارجی با درجهٔ ناتو OF-5 (معادل O-6 ایالات متحده) و پایین‌تر، و افرادی که سطحی از خدمت را نشان داده‌اند که شایستهٔ چنین نشانی باشد، نیز در صورت تأیید یک افسر پرچم یا افسر ژنرال ایالات متحده می‌توانند واجد شرایط دریافت MSM باشند. برای دریافت این مدال، فرد باید در آن سطح از مسئولیت، خدماتی به‌طور استثنایی شایسته ارائه کرده باشد.[۵]
طراحی و علائم الحاقی
مدال خدمات شایسته مدالی از برنز با قطر کلی ۱٫۵ اینچ است. طرح آن از شش پرتو تشکیل شده که از سه رأس بالایی یک ستارهٔ پنج‌پر با لبه‌های پخ‌خورده بیرون می‌آیند و دو ستارهٔ کوچک‌تر نیز با خطوط حک‌شده درون آن مشخص شده‌اند. در جلوی بخش پایینی ستاره، عقابی با بال‌های برافراشته دیده می‌شود که بر دو شاخهٔ برگ بو با انحنای رو به بالا ایستاده و شاخه‌ها میان پاهای عقاب با روبانی به یکدیگر بسته شده‌اند. پشت مدال، در حاشیه، عبارت‌های «UNITED STATES OF AMERICA» و «MERITORIOUS SERVICE» نقش بسته است. نوار آویز ۱ و ۳/۸ اینچ پهنا دارد و از نوارهای زیر تشکیل شده است: ۱/۸ اینچ زرشکی ۶۷۱۱۲؛ ۱/۴ اینچ سفید ۶۷۱۰۱؛ بخش میانی ۵/۸ اینچ زرشکی؛ ۱/۴ اینچ سفید؛ و ۱/۸ اینچ زرشکی.[۹]
این مدال را جی موریس از مؤسسهٔ نشان‌شناسی نیروی زمینی ایالات متحده طراحی کرد و طرح آن در ۲۰ مارس ۱۹۶۹ به تأیید کمیتهٔ مدال‌ها که وزیر دفاع منصوب کرده بود رسید. طرح نوار از رنگ‌های به‌کاررفته در لژیون افتخار پیروی می‌کند تا هم‌ترازی میان دو مدال را نشان دهد. عقاب، نماد ایالات متحده، بر شاخه‌های برگ بو ایستاده است که نماد دستاورد هستند. ستاره نمایندهٔ خدمت نظامی است و پرتوهای برخاسته از آن، تلاش مداوم افراد برای دستیابی به موفقیت از راه خدمات عالی و شایسته را نشان می‌دهد.
اعطاهای بعدی مدال خدمات شایسته در نیروی زمینی، نیروی هوایی و نیروی فضایی با خوشه‌های برگ بلوط برنزی نشان داده می‌شود؛ یک خوشهٔ برگ بلوط نقره‌ای نشان‌دهندهٔ پنج اعطای اضافی است (یک خوشهٔ نقره‌ای به‌همراه خود مدال در مجموع نشان‌دهندهٔ شش اعطا است). در نیروی دریایی، تفنگداران دریایی و گارد ساحلی، برای اعطاهای اضافی از ستاره‌های طلایی ۵/۱۶ اینچی استفاده می‌شود و یک ستارهٔ نقره‌ای ۵/۱۶ اینچی نشان‌دهندهٔ پنج اعطای اضافی است. این علائم برای نصب بر نوار آویز و نوار خدمت مدال نیز مجازند. در برخی موارد، گارد ساحلی همچنین استفاده از «نشان تمایز عملیاتی» را بر این مدال مجاز می‌داند.
تاریخچه
در کنفرانس جوایز سه‌وزارتخانه‌ای در ۵ فوریهٔ ۱۹۶۸ دربارهٔ نیاز به سومین نشان برای خدمات شایسته بحث شد؛ نشانی که بتواند برای دستاورد یا خدمات غیررزمی در سطحی قابل مقایسه با نشان ستاره برنزی برای دستاورد یا خدمات رزمی، قدردانی مناسبی فراهم کند. این نگرانی وجود داشت که اعتبار لژیون افتخار رو به کاهش است، زیرا با بسامد فزاینده برای پاداش‌دادن به خدماتی پایین‌تر از استاندارد مورد نظر آن نشان، اما بالاتر از سطح لازم برای نشان‌های تقدیر شاخه‌های مختلف نیروهای مسلح، استفاده می‌شد.[۱۰]
یک کمیتهٔ موقت به دستور وزیر دفاع (M&RA) برای انتخاب نام تشکیل شد. در ۸ نوامبر ۱۹۶۸، کمیته به اتفاق آرا نام «Meritorious Service Medal» را تصویب کرد. رئیس‌جمهور لیندون بی. جانسون این مدال را با فرمان اجرایی ۱۱۴۴۸ به تاریخ ۱۶ ژانویهٔ ۱۹۶۹ بنیان گذاشت. این فرمان اجرایی در ۲ ژوئیهٔ ۱۹۸۱ با فرمان اجرایی ۱۲۳۱۲ از سوی رئیس‌جمهور رونالد ریگان اصلاح شد تا اعطای مدال به اعضای نیروهای مسلح کشورهای خارجی دوست نیز مجاز شود.
تا سال ۲۰۰۳، MSM فقط برای خدمت در زمان صلح قابل اعطا بود و امکان اعطای آن در منطقهٔ رزمی وجود نداشت؛ معادل MSM برای چنین مناطقی نشان ستاره برنزی (BSM) بود. همانند سال ۱۹۶۸ که MSM ایجاد شد، نگرانی‌هایی وجود داشت که اعتبار BSM نیز در جریان عملیات رزمی در جنوب‌غرب آسیا ــ که عملاً از سال ۱۹۹۰ به‌طور پیوسته ادامه داشت ــ رو به کاهش است. در سال ۲۰۰۳، اختیار اعطای MSM برای خدمت در مناطق رزمی با اثر عطف‌به‌ماسبق از ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ صادر شد.
منابع
- ↑ "Archived copy" (PDF) (in English). Archived from the original (PDF) on 11 ژانویه 2018. Retrieved 10 اوت 2026.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=and|بازبینی=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=and|archive-date=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=and|archive-url=داده‌شده است (کمک)نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان (رده) - ↑ "Archived copy" (PDF) (in English). Archived from the original (PDF) on 18 سپتامبر 2010. Retrieved 10 اوت 2026.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=and|بازبینی=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=and|archive-date=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=and|archive-url=داده‌شده است (کمک)نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان (رده) - ↑ "Production publication" (PDF). static.e-publishing.af.mil (in English). Archived from the original (PDF) on 27 ژانویه 2018. Retrieved 10 اوت 2026.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بازبینی=and|بازبینی=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=and|archive-date=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=and|archive-url=داده‌شده است (کمک) - ↑ "Data" (PDF). United States Department of Defense (in English). 2017. Archived from the original (PDF) on 4 سپتامبر 2017. Retrieved 10 اوت 2026.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=and|archive-date=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=and|archive-url=داده‌شده است (کمک) - 1 2 "Meritorious Service Medal" (in English). edocket.access.gpo.gov. Archived from the original on 12 نوامبر 2008. Retrieved 25 مهٔ 2025.
- 1 2 "MSM Citation Examples" (in English). Archived from the original on 16 ژوئیهٔ 2025. Retrieved 25 آوریل 2025.
- 1 2 "Archived copy" (PDF) (in English). Archived from the original (PDF) on 22 ژوئیهٔ 2011. Retrieved 26 ژوئیهٔ 2011.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان (رده) - ↑ "AWARDING AUTHORITY FOR MERITORIOUS SERVICE MEDALS > the Official United States Marine Corps Public Website > Messages Display" (in English). Archived from the original on 21 نوامبر 2015. Retrieved 20 نوامبر 2015.
- ↑ "Institute of Heraldry Meritorious Service Medal" (in English). Archived from the original on 13 ژانویهٔ 2011. Retrieved 5 ژوئن 2011.
- ↑ "Air Force Personnel Center Meritorious Service Medal" (in English). Archived from the original on 16 ژوئن 2011. Retrieved 10 اوت 2026.
{{cite web}}: بیش از یک پارامتر|تاریخ بایگانی=and|archive-date=داده‌شده است (کمک); بیش از یک پارامتر|نشانی بایگانی=and|archive-url=داده‌شده است (کمک)
پیوند به بیرون
- US Army Institute of Heraldry: Meritorious Service Medal (بایگانی‌شده در ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۱)
| پیرایه نظامی فدرال | |
|---|---|
| پیرایه نظامی سطح وزارت |
|
| نشان خدمات فدرال |
|
.svg.png){kind=small}
- بنیانگذاریهای ۱۹۶۹ (میلادی) در ایالات متحده آمریکا
- جوایز بنیانگذاریشده در ۱۹۶۹ (میلادی)
- نشانها و جایزههای نظامی ایالات متحده آمریکا
- نشانها و جایزههای نظامی نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا
- نشانها و جایزههای نظامی نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا
- نشانها و جایزههای نظامی نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا
- نیروی فضایی ایالات متحده آمریکا