نویگیتر
| نَویگیتِر | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | دانالد کریسپ باستر کیتون |
| تهیهکننده | باستر کیتون |
| نویسنده | کلاید بروکمن جین سی. هیوز جوزف اِی. میچل باستر کیتون |
| فیلمنامهنویس | کلاید بروکمن جین هیوز |
| بازیگران | باستر کیتون کاترین مکگوار نوبل جانسون دانالد کریسپ کلارنس برتون |
| موسیقی | رابرت اسرائیل (۱۹۹۵ موسیقی متن) |
| فیلمبردار | بایرن هوک الگین لسلی |
| توزیعکننده | مترو گلدوین مایر |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۵۹ دقیقه |
| کشور | آمریکا |
| زبان | فیلم صامت (با میانمتن انگلیسی) |
نَویگیتِر[۱] (انگلیسی: The Navigator) یک فیلم به کارگردانی دانالد کریسپ و باستر کیتون است که در سال ۱۹۲۴ منتشر شد. از بازیگران آن میتوان به باستر کیتون و کاترین مکگوار اشاره کرد.[۲][۳]
لازم است ذکر شود که «نَویگِیتِر»، نام یک کشتی است که وقایع اصلیِ فیلم در آن اتفاق میافتد و چون «نام خاص» است، نباید ترجمه شود.[۱]
منابع
- 1 2 آنها به اسبها شلیک نمیکنند (دربارهٔ، ترجمهٔ عنوانها و عنوانهای ترجمه شده)؛ بهمن طاهری؛ ماهنامه سینمایی «فیلم»، شماره ۱۱۶، صفحه ۲۷، ۱۵ آذر ۱۳۷۰
- ↑ "'Jurassic Park,' 'The Shining,' And 23 Other Movies Added To National Film Registry". NPR.org.
- ↑ Solan, Yair (February 1, 2023). "Remembering Buster Keaton and "The Navigator" (1924)". Now See Hear! The National Audio-Visual Conservation Center Blog. Library of Congress. Retrieved March 10, 2023.