هرمنوتیک تلمودی

هرمنوتیک تلمودی (انگلیسی: Talmudical hermeneutics)، (زبان عبری: מידות שהתורה נדרשת בהן) قواعد و روش‌هایی را برای بررسی و تعیین دقیق معنای کتاب مقدس عبری در کتاب مقدس عبری، در چارچوب یهودیت خاخامی تعریف می‌کند. این شامل قواعدی است که به موجب آنها الزامات قانون شفاهی و هلاخا از قانون مکتوب گرفته شده و توسط آن وضع شده است.^[۱]

منابع

↑
یک یا چند جملهٔ پیشین متنی از یک انتشار که اکنون در مالکیت عمومی است را شامل می‌شود.: Bacher, Wilhelm; Lauterbach, Jacob Zallel (1901–1906). "Talmud Hermeneutics". In Singer, Isidore; et al. (eds.). Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls. Retrieved Mar 1, 2016.
- The JE cites the following works:
  - سعادیا گائون، Commentary on the thirteen middot of Rabbi Ishmael, published by Schechter in Bet Talmud, iv. 237 et seq. , and in the Œuvres Complètes, ix. 73-83;
  - راشی، Commentary on the thirteen rules, in Kobak's Jeschurun, vi. , Hebrew part, pp. 38–44, 201-204;
  - the remaining commentaries on the thirteen rules are enumerated by آدولف ژلینک in Kuntres HaKelalim, Nos. 163-175;
  - Samson of Chinon, Sefer Keritut, Warsaw, 1854;
  - Malachi Kohen, Yad Mal'aki, Berlin, 1852;
  - Aaron ibn Ḥayyim, Middot Aharon;
  - Solomon Algazi, Yavin Shemu'ah;
  - Jacob Hirsch Jolles, Melo HaRo'im, part ii. ;
  - Hirsch Chajes, Mebo ha-Talmud, Zolkiev, 1845;
  - Malbim, Ayyelet HaShaḥar;
  - Z. Frankel, Hodegetica in Mischnam, pp. 19 and 108-109, Leipsic, 1859;
  - I. H. Weiss, Dor, i. 164-168, ii. 105;
  - Mordecai Plungian, Sefer Talpiyyot, Wilna, 1849;
  - H. S. Hirschfeld, Halachische Exegese, Berlin, 1840;
  - D. Boyarin, Sparks of the Logos: Essays in Rabbinic Hermeneutics. Leiden: Brill Academic Publishers, 2003;
  - G. Levy, "Rabbinic Philosophy of Language: Not in Heaven" Journal of Jewish Thought and Philosophy 18.2;
  - idem, Hagadische Exegese, ib. 1847;
  - H. Grätz, Hillel und Seine Sieben Interpretationsregeln, in Monatsschrift, i. ;
  - Moses Mielziner, The Talmudic Syllogism or the Inference of Kal Vechomer, in Hebrew Review, i. , Cincinnati, 1880;
  - D. Hoffmann, Zur Einleitung in die Halachischen Midraschim, pp. 4–11, Berlin, 1887;
  - idem, Ein Midrasch über die Dreizehn Middot, in Berliner Festschrift, pp. 55–71;
  - S. Landau, Ansichten des Talmud und der Geonim über den Werth der Midraschischen Schriftauslegung, Hanover, 1888;
  - Dobschütz, Die Einfache Bibelexegese der Tannaim, Halle, 1893;
  - A. Schwartz, Die Hermeneutische Analogie, Vienna, 1897;
  - idem, Der Hermeneutische Syllogismus, ib. 1901.
  - Andrew Schumann, Talmudic Logic: (London: College Publications 2012), شابک ‎۹۷۸−۱−۸۴۸۹۰−۰۷۲−۱

[je-1] یک یا چند جملهٔ پیشین متنی از یک انتشار که اکنون در مالکیت عمومی است را شامل می‌شود.: Bacher, Wilhelm; Lauterbach, Jacob Zallel (1901–1906). "Talmud Hermeneutics". In Singer, Isidore; et al. (eds.). Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls. Retrieved Mar 1, 2016.
The JE cites the following works:
سعادیا گائون، Commentary on the thirteen middot of Rabbi Ishmael, published by Schechter in Bet Talmud, iv. 237 et seq. , and in the Œuvres Complètes, ix. 73-83;

راشی، Commentary on the thirteen rules, in Kobak's Jeschurun, vi. , Hebrew part, pp. 38–44, 201-204;

the remaining commentaries on the thirteen rules are enumerated by آدولف ژلینک in Kuntres HaKelalim, Nos. 163-175;

Samson of Chinon, Sefer Keritut, Warsaw, 1854;

Malachi Kohen, Yad Mal'aki, Berlin, 1852;

Aaron ibn Ḥayyim, Middot Aharon;

Solomon Algazi, Yavin Shemu'ah;

Jacob Hirsch Jolles, Melo HaRo'im, part ii. ;

Hirsch Chajes, Mebo ha-Talmud, Zolkiev, 1845;

Malbim, Ayyelet HaShaḥar;

Z. Frankel, Hodegetica in Mischnam, pp. 19 and 108-109, Leipsic, 1859;

I. H. Weiss, Dor, i. 164-168, ii. 105;

Mordecai Plungian, Sefer Talpiyyot, Wilna, 1849;

H. S. Hirschfeld, Halachische Exegese, Berlin, 1840;

D. Boyarin, Sparks of the Logos: Essays in Rabbinic Hermeneutics. Leiden: Brill Academic Publishers, 2003;

G. Levy, "Rabbinic Philosophy of Language: Not in Heaven" Journal of Jewish Thought and Philosophy 18.2;

idem, Hagadische Exegese, ib. 1847;

H. Grätz, Hillel und Seine Sieben Interpretationsregeln, in Monatsschrift, i. ;

Moses Mielziner, The Talmudic Syllogism or the Inference of Kal Vechomer, in Hebrew Review, i. , Cincinnati, 1880;

D. Hoffmann, Zur Einleitung in die Halachischen Midraschim, pp. 4–11, Berlin, 1887;

idem, Ein Midrasch über die Dreizehn Middot, in Berliner Festschrift, pp. 55–71;

S. Landau, Ansichten des Talmud und der Geonim über den Werth der Midraschischen Schriftauslegung, Hanover, 1888;

Dobschütz, Die Einfache Bibelexegese der Tannaim, Halle, 1893;

A. Schwartz, Die Hermeneutische Analogie, Vienna, 1897;

idem, Der Hermeneutische Syllogismus, ib. 1901.

Andrew Schumann, Talmudic Logic: (London: College Publications 2012), شابک ‎۹۷۸−۱−۸۴۸۹۰−۰۷۲−۱

[mwLQ] The JE cites the following works:
سعادیا گائون، Commentary on the thirteen middot of Rabbi Ishmael, published by Schechter in Bet Talmud, iv. 237 et seq. , and in the Œuvres Complètes, ix. 73-83;

راشی، Commentary on the thirteen rules, in Kobak's Jeschurun, vi. , Hebrew part, pp. 38–44, 201-204;

the remaining commentaries on the thirteen rules are enumerated by آدولف ژلینک in Kuntres HaKelalim, Nos. 163-175;

Samson of Chinon, Sefer Keritut, Warsaw, 1854;

Malachi Kohen, Yad Mal'aki, Berlin, 1852;

Aaron ibn Ḥayyim, Middot Aharon;

Solomon Algazi, Yavin Shemu'ah;

Jacob Hirsch Jolles, Melo HaRo'im, part ii. ;

Hirsch Chajes, Mebo ha-Talmud, Zolkiev, 1845;

Malbim, Ayyelet HaShaḥar;

Z. Frankel, Hodegetica in Mischnam, pp. 19 and 108-109, Leipsic, 1859;

I. H. Weiss, Dor, i. 164-168, ii. 105;

Mordecai Plungian, Sefer Talpiyyot, Wilna, 1849;

H. S. Hirschfeld, Halachische Exegese, Berlin, 1840;

D. Boyarin, Sparks of the Logos: Essays in Rabbinic Hermeneutics. Leiden: Brill Academic Publishers, 2003;

G. Levy, "Rabbinic Philosophy of Language: Not in Heaven" Journal of Jewish Thought and Philosophy 18.2;

idem, Hagadische Exegese, ib. 1847;

H. Grätz, Hillel und Seine Sieben Interpretationsregeln, in Monatsschrift, i. ;

Moses Mielziner, The Talmudic Syllogism or the Inference of Kal Vechomer, in Hebrew Review, i. , Cincinnati, 1880;

D. Hoffmann, Zur Einleitung in die Halachischen Midraschim, pp. 4–11, Berlin, 1887;

idem, Ein Midrasch über die Dreizehn Middot, in Berliner Festschrift, pp. 55–71;

S. Landau, Ansichten des Talmud und der Geonim über den Werth der Midraschischen Schriftauslegung, Hanover, 1888;

Dobschütz, Die Einfache Bibelexegese der Tannaim, Halle, 1893;

A. Schwartz, Die Hermeneutische Analogie, Vienna, 1897;

idem, Der Hermeneutische Syllogismus, ib. 1901.

Andrew Schumann, Talmudic Logic: (London: College Publications 2012), شابک ‎۹۷۸−۱−۸۴۸۹۰−۰۷۲−۱

[mwMA] سعادیا گائون، Commentary on the thirteen middot of Rabbi Ishmael, published by Schechter in Bet Talmud, iv. 237 et seq. , and in the Œuvres Complètes, ix. 73-83;

[mwMg] راشی، Commentary on the thirteen rules, in Kobak's Jeschurun, vi. , Hebrew part, pp. 38–44, 201-204;

[mwNQ] the remaining commentaries on the thirteen rules are enumerated by آدولف ژلینک in Kuntres HaKelalim, Nos. 163-175;

[mwNw] Samson of Chinon, Sefer Keritut, Warsaw, 1854;

[mwOQ] Malachi Kohen, Yad Mal'aki, Berlin, 1852;

[mwOw] Aaron ibn Ḥayyim, Middot Aharon;

[mwPQ] Solomon Algazi, Yavin Shemu'ah;

[mwPw] Jacob Hirsch Jolles, Melo HaRo'im, part ii. ;

[mwQg] Hirsch Chajes, Mebo ha-Talmud, Zolkiev, 1845;

[mwRA] Malbim, Ayyelet HaShaḥar;

[mwRg] Z. Frankel, Hodegetica in Mischnam, pp. 19 and 108-109, Leipsic, 1859;

[mwSQ] I. H. Weiss, Dor, i. 164-168, ii. 105;

[mwSw] Mordecai Plungian, Sefer Talpiyyot, Wilna, 1849;

[mwTQ] H. S. Hirschfeld, Halachische Exegese, Berlin, 1840;

[mwTw] D. Boyarin, Sparks of the Logos: Essays in Rabbinic Hermeneutics. Leiden: Brill Academic Publishers, 2003;

[mwUA] G. Levy, "Rabbinic Philosophy of Language: Not in Heaven" Journal of Jewish Thought and Philosophy 18.2;

[mwUQ] , Hagadische Exegese, ib. 1847;

[mwUg] H. Grätz, Hillel und Seine Sieben Interpretationsregeln, in Monatsschrift, i. ;

[mwVg] Moses Mielziner, The Talmudic Syllogism or the Inference of Kal Vechomer, in Hebrew Review, i. , Cincinnati, 1880;

[mwWQ] D. Hoffmann, Zur Einleitung in die Halachischen Midraschim, pp. 4–11, Berlin, 1887;

[mwXA] , Ein Midrasch über die Dreizehn Middot, in Berliner Festschrift, pp. 55–71;

[mwXg] S. Landau, Ansichten des Talmud und der Geonim über den Werth der Midraschischen Schriftauslegung, Hanover, 1888;

[mwYA] Dobschütz, Die Einfache Bibelexegese der Tannaim, Halle, 1893;

[mwYQ] A. Schwartz, Die Hermeneutische Analogie, Vienna, 1897;

[mwYg] , Der Hermeneutische Syllogismus, ib. 1901.

[mwYw] Andrew Schumann, Talmudic Logic: (London: College Publications 2012), شابک ‎۹۷۸−۱−۸۴۸۹۰−۰۷۲−۱

[۱]