هی، هی، برخیز!

«هی، هی، برخیز!»
تک‌آهنگ پینک فلوید با حضور آندری خلیونیوک از بوم‌باکس
بی-ساید«روزی بزرگ برای آزادی»
تاریخ پخش۸ آوریل ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-04-۰۸)
تاریخ ضبطاواخر فوریه و ۳۰ مارس ۲۰۲۲
ژانر
زمان۳:۲۷
ناشرپینک فلوید رکوردز
راینو (اروپا)
کلمبیا (جهان)
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)دیوید گیلمور
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های پینک فلوید
«رساتر از کلمات»
(۲۰۱۴)
«هی، هی، برخیز!»
(۲۰۲۲)
موزیک ویدئو
«هی، هی، برخیز!» در یوتیوب

«هی، هی، برخیز!» (انگلیسی: Hey, Hey, Rise Up!؛ که گاهی به صورت «Hey Hey Rise Up» نوشته می‌شود) ترانه‌ای از گروه راک انگلیسی پینک فلوید است که در ۸ آوریل ۲۰۲۲ بر روی پلتفرم‌های دیجیتال منتشر شد. این آهنگ بر پایه سرود اوکراینی سال ۱۹۱۴ به نام «ای، ویبورنوم سرخ در چمنزار» (Oh, the Red Viburnum in the Meadow) ساخته شده و شامل آواز به زبان اوکراینی توسط آندری خلیونیوک، خواننده گروه اوکراینی بوم‌باکس، است.

«هی، هی، برخیز!» نخستین اثر موسیقی ضبط‌شده توسط پینک فلوید پس از ترانۀ «رساتر از کلمات» در سال ۲۰۱۴ است.[۲][۳] دیوید گیلمور، گیتاریست گروه، با الهام از حمایت از اوکراین در جریان حمله روسیه به اوکراین در سال ۲۰۲۲، این ترانه را ضبط کرد. پینک فلوید همچنین موزیک ویدیوی این ترانه را با کارگردانی مت وایت‌کراس منتشر کرد که تصاویری از زندگی در میان دشواری‌های جنگ را به نمایش می‌گذارد. این تک‌آهنگ در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۲ به‌صورت سی‌دی و وینیل منتشر شد، همراه با نسخه جدیدی از ترانه «روزی بزرگ برای آزادی» از سال ۱۹۹۴ پینک فلوید.[۴] تمامی عواید حاصل از فروش به صندوق کمک‌های بشردوستانه اوکراین اختصاص یافت.

جستارهای وابسته

منابع

  1. "Pink Floyd – Hey Hey Rise Up Review". CULT FOLLOWING (به انگلیسی). 2023-03-28. Retrieved 2023-04-16.
  2. NextMosh Staff (2022-04-07). "Pink Floyd (Gilmour/Mason) new song "Hey Hey Rise Up"". NextMosh (به انگلیسی). Retrieved 2023-02-11.
  3. Tonight at midnight, Pink Floyd will release their first recording since 2014's Louder Than Words. 'Hey Hey Rise Up'
  4. "Pink Floyd announce physical release of Ukraine benefit single 'Hey Hey Rise Up', their first song in 25 years". NME. 24 June 2022.