پلنگ (مجموعه تلویزیونی)
پلنگ (ایتالیایی: Il gattopardo) یک سریال تلویزیونی درام تاریخی است که بر اساس رمانی به همین نام نوشته جوزپه توماسی دی لامپدوزا در سال ۱۹۵۸ ساخته شده است. این سریال به کارگردانی تام شنکلند، جوزپه کاپوتوندی و لورا لوکتی، دومین اقتباس از این رمان پس از فیلم لوکینو ویسکونتی در سال ۱۹۶۳ است. این سریال در ۵ مارس ۲۰۲۵ در نتفلیکس منتشر شد.
خلاصه داستان
شاهزاده سالینا و خانواده اشرافیاش در سیسیل قرن نوزدهم با چشمانداز اجتماعی در حال تغییر وحدت ایتالیا روبرو میشوند.
بازیگران
- کیم روسی استوارت در نقش دان فابریزیو کوربرا، شاهزاده سالینا
- بندتا پورکارولی در نقش کونستا کوربرا از سالینا
- سائول نانی در نقش تانکردی فالکونری
- دوا کسل در نقش آنجلیکا سدارا
- فرانچسکو کوللا در نقش دان کالوگرو سدارا
- آسترید ملونی در نقش ماریا استلا کوربرا دی سالینا
- پائولو کالابرسی در نقش پدر پیرونه
- گائتانو برونو در نقش فرماندار لئونفورته
- فرانچسکو دی لوا در نقش روسو
- الساندرو اسپردوتی در نقش سرهنگ بومبلو
- جوزف گجورا در نقش تاسونی
- رومانو رجیانی در نقش کاوریاگی
- گرتا اسپوزیتو در نقش کیارا کوربرا دی سالینا
- دلیلا ریکوتا در نقش کاترینا کوربرا دی سالینا
- روبن مولت پورنا در نقش فرانچسکو کوربرا دی سالینا
- آلبرتو روسی در نقش پائولو کوربرا دی سالینا
- آنا فروتزو در نقش مادر روحانی
تولید
این سریال در ۶ مه ۲۰۲۲، همزمان با افتتاح دفتر مرکزی نتفلیکس در رم ایتالیا، اعلام شد.[۱] بودجهای بالغ بر ۴۰ میلیون یورو به آن اختصاص داده شده است.[۲]
ریختهگری
کیم روسی استوارت، بندتا پورکارولی، دوا کسل و سائول نانی در ۲۶ آوریل ۲۰۲۳ به عنوان بازیگران این فیلم معرفی شدند.[۳] نانی و کسل هر دو ابراز داشتند که از ایفای مجدد نقشهای آلن دلون و کلودیا کاردیناله به ترتیب احساس افتخار میکنند.[۴]
فیلمبرداری
عکاسی اصلی در آوریل ۲۰۲۳ آغاز شد.[۵] فیلمبرداری بیش از ۱۰۵ روز طول کشید و مستلزم استفاده از ۵۰۰۰ سیاهی لشکر؛ ۱۳۰ کالسکه، گاری و قایق؛ ۱۰۰ حیوان؛ و ۱۲ مربی حیوانات بود.[۶]
این سریال در سیسیل فیلمبرداری شد و مکانهای فیلمبرداری مشخصی از جمله پالرمو، کاتانیا و سیراکیوز در آن قرار داشتند.[۷] در پالرمو، فیلمبرداری در کاخ کومیتینی، کواترو کانتی، کاخ دله آکویل و ویلا والگوارنرا انجام شد. در کاتانیا و اطراف آن، فیلمبرداری در کاخ بیسکاری و کانیزولا بدلندز انجام شد.[۸][۹] فیلمبرداری در داخل و اطراف سیراکیوز در کاخ بنونتانو دل بوسکو و سانتا لوسیا آلا بادیه، هر دو در جزیره اورتیگیا، انجام شد. طراح صحنه دیمیتری کاپوانی اظهار داشت که تیم سازنده بهطور خاص از مکانهای استفاده شده در اقتباس سینمایی سال ۱۹۶۳ اجتناب کرده است تا سریال را از فیلم متمایز کند.[۱۰]
این سریال همچنین در تورین، به ویژه در موزه ریزورجیمنتو، پالازو کاریگنانو، میدان کاریگنانو فیلمبرداری شده است. , پارک والنتینو، میدان کاخ شهر، کاخ بیراگو بورگارو، کاخ دال پوزو دلا سیسترنا، کاخ مدنی (تورین), پارک به سوی سقوط نازیها در لاگر و از طریق کارلوآلبرتو.[۱۱] همچنین در ویلا پاریسی در رم تصاویر داخلی نیز گرفته شد.[۱۲]
انتشار
یک تریلر تیزر در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۴ منتشر شد.[۱۳] این سریال در ۵ مارس ۲۰۲۵ در نتفلیکس منتشر شد.[۱۴] در عرض پنج روز از انتشار، این سریال بیش از ۳ میلیون بار مشاهده شد و در بیش از ۳۰ کشور به ۱۰ سریال برتر نتفلیکس تبدیل شد.[۱۵]
منابع
- ↑ Roxborough, Scott (6 May 2022). "Netflix Unveils New Italian Slate, Rome Headquarters". The Hollywood Reporter. Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Ugolini, Chiara (5 March 2025). ""Il Gattopardo", il romanzo, il film, la serie. Le differenze in dieci passi". La Repubblica (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Sollazzo, Boris (26 April 2023). "Il Gattopardo versione Netflix: nel cast Kim Rossi Stuart, Benedetta Porcaroli, Deva Cassel e Saul Nanni". The Hollywood Reporter Roma (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Thomas, Trisha (28 February 2025). "Netflix series 'The Leopard' remakes the classic Italian novel as a sumptuous period drama". AP News. Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Whittock, Jesse (27 April 2023). "'The Leopard': Cameras Rolling On Netflix's Limited Series Based On Classic Italian Novel, Deva Cassel In Lead Role". Deadline. Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Ugolini, Chiara (5 March 2025). ""Il Gattopardo", il romanzo, il film, la serie. Le differenze in dieci passi". La Repubblica (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Vivarelli, Nick (27 April 2023). "Netflix Starts Shoot of Ambitious Italian Original 'The Leopard' With Deva Cassel in Role Played by Claudia Cardinale in 1963 Original – First Images". Variety. Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Fiengo, Laura (11 March 2025). "Dove è stato girato il Gattopardo? Tutte le location in Sicilia e gli indirizzi per partire". Vanity Fair Italia (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Russello, Fabio (9 July 2023). "Catania set del "Gattopardo" e a Palazzo Biscari va di scena il Gran Ballo". La Sicilia (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Vivarelli, Nick (5 March 2025). "'The Leopard' Production and Costume Designers on Balancing 'Reality' and 'Decadence' to Update the Sicilian Saga's Look for Netflix". Variety. Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Aricò, Giacomo (7 March 2025). "Il Gattopardo, il finale della serie Netflix anticipato da un episodio-chiave: "Tutte le maschere cadranno"". Vogue Italia (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ De Zuani, Chiara (11 March 2025). "Il Gattopardo, dove si trovano le location della serie Netflix". Panorama (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Whittock, Jesse (19 November 2024). "'The Leopard': Netflix Drops Teaser Trailer For Italian Period Drama". Deadline. Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Aricò, Giacomo (27 April 2023). "Il Gattopardo su Netflix è una serie capolavoro tra la politica dei sentimenti, un super cast e una Sicilia meravigliosa". Vogue Italia (به ایتالیایی). Retrieved 29 March 2025.
- ↑ Vivarelli, Nick (12 March 2025). "Netflix's 'The Leopard' Gains Global Traction as Streamer Screens Sumptuous Show at Italian Embassies Around the World (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 29 March 2025.