چگونه دختر را به دست می‌آوری

«چگونه دختر را به دست می‌آوری»
ترانه تیلور سوئیفت
از آلبوم ۱۹۸۹
تاریخ پخش۲۷ اکتبر ۲۰۱۴
استودیو
ژانر
زمان۴:۰۷
ناشربیگ مشین
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
  • مکس مارتین
  • شلبک

«چگونه دختر را به دست می‌آوری» (انگلیسی: How You Get the Girl) ترانه‌ای از خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت است که در پنجمین آلبوم استودیویی او، ۱۹۸۹ (۲۰۱۴) منتشر شد. او این ترانه را با تهیه‌کنندگان آن، مکس مارتین و شلبک، نوشت. این ترانه که در سبک الکتروپاپ و بابلگام پاپ است، یک بالاد محسوب می‌شود که شامل نواختن‌های گیتار آکوستیک و ریتم سنگین دیسکو می‌شود. در متن ترانه سوئیفت به یک مرد می‌گوید چگونه پس از جدایی، معشوقه سابقش را بازگرداند.

برخی از منتقدان موسیقی این ترانه را به دلیل جذابیت و پرانرژی بودن تحسین کردند؛ آن‌ها به‌ویژه کورس و نحوه ترکیب عناصر آکوستیک و الکترونیک در این قطعه را برجسته کردند. نقدهای کمتر مشتاق، تولید را کلیشه‌ای و متن را سبک‌وزن دانستند. «چگونه دختر را به دست می‌آوری» در چارت بابلینگ آندر هات ۱۰۰ در ایالات متحده و چارت ۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا در کانادا قرار گرفت. این ترانه در استرالیا، نیوزیلند، بریتانیا و ایالات متحده گواهی‌نامه‌هایی دریافت کرد. سوئیفت این ترانه را در فهرست برنامه‌های تور جهانی ۱۹۸۹ (۲۰۱۵) گنجاند، با رقص‌پردازی‌هایی که یادآور فیلم موزیکال آواز در باران (۱۹۵۲) بود. او این ترانه را در برخی از تاریخ‌های تورهای بعدی‌اش، تور استادیومی اعتبار (۲۰۱۸) و تور استادیومی اعتبار(۲۰۲۳–۲۰۲۴) اجرا کرد. این قطعه پیش از انتشار در یک آگهی تبلیغاتی نوشابه رژیمی استفاده شد.

پس از مناقشه‌ای در سال ۲۰۱۹ دربارهٔ مالکیت کاتالوگ قدیمی‌اش، سوئیفت این ترانه را به‌عنوان «چگونه دختر را به دست می‌آوری (نسخه تیلور)» برای چهارمین آلبوم بازضبط‌شده‌اش، ۱۹۸۹ (نسخه تیلور) (۲۰۲۳) بازضبط کرد. او نسخه جدید را با کریستوفر رو تولید کرد. منتقدان موسیقی معتقد بودند که این نسخه صدایی پرجنب‌وجوش و کیفیت تولیدی بهبودیافته دارد. این قطعه در چارت بیلورد گلوبال ۲۰۰ به رتبه ۲۹ رسید و در چارت‌های ملی کانادا، نیوزیلند و ایالات متحده به ۴۰ ترانه برتر راه یافت.

پیش‌زمینه و انتشار

تیلور سوئیفت تا زمان انتشار چهارمین آلبوم استودیویی‌اش، سرخ (۲۰۱۲)، به‌عنوان موسیقی‌دان کانتری شناخته می‌شد.[۱][۲] این آلبوم شامل سبک‌های متنوع پاپ و راک فراتر از سبک‌های کانتری آلبوم‌های قبلی او بود،[۳][۴][الف] که باعث شد روزنامه‌نگاران هویت او به‌عنوان یک هنرمند موسیقی کانتری را زیر سؤال ببرند.[۵][۶][۷] او در سال ۲۰۱۳، حین برگزاری تور سرخ (۲۰۱۳–۲۰۱۴)، شروع به نوشتن ترانه‌هایی برای پنجمین آلبوم استودیویی خود کرد و آن را ۱۹۸۹ به نام سال تولدش نام‌گذاری کرد تا نشانه‌ای از بازآفرینی هنری‌اش باشد.[۸][۹] سوئیفت این آلبوم را به‌عنوان اولین «آلبوم پاپ رسمی» خود توصیف کرد،[۱۰] که از سینث پاپ دهه ۱۹۸۰ و تجربه‌های موسیقایی الهام گرفته بود.[۱۱] بیگ ماشین رکوردز آلبوم ۱۹۸۹ را در ۲۷ اکتبر ۲۰۱۴ منتشر کرد که با استقبال منتقدان و موفقیت تجاری روبه‌رو شد؛[۱۲][۱۳] «چگونه دختر را به دست می‌آوری» دهمین قطعه این آلبوم است.[۱۴]

در ایالات متحده، «چگونه دختر را به دست می‌آوری» در تاریخ ۱۵ نوامبر ۲۰۱۴ به رتبه چهارم در چارت بیلورد باببلینگ آندر هات ۱۰۰ رسید.[۱۵] در ژوئیه ۲۰۱۸، این ترانه گواهی‌نامه طلایی گواهی‌نامه از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا دریافت کرد.[۱۶] این قطعه در کانادا در رتبه ۸۱ چارت ۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا قرار گرفت.[۱۷] «چگونه دختر را به دست می‌آوری» در استرالیا گواهی‌نامه پلاتین،[۱۸] در نیوزیلند گواهی‌نامه طلایی،[۱۹] و در بریتانیا گواهی‌نامه نقره‌ای دریافت کرد.[۲۰]

تولید و ترکیب‌بندی

مکس مارتین و شلبک هفت قطعه از سیزده قطعه نسخه استاندارد ۱۹۸۹ را تولید کردند، از جمله «چگونه دختر را به دست می‌آوری». سوئیفت این ترانه را با همکاری مارتین و شلبک نوشت، که هر دو برنامه‌نویسی آن را انجام دادند و کیبورد الکترونیک نواختند. این قطعه توسط سام هلند درکان‌وی رکوردینگ استودیوز در لس آنجلس و توسط مایکل ایلبرت در استودیوهای MXM در استکهلم، سوئد ضبط شد. این ترانه توسط سربن غنا در استودیوهای میکس‌استار در ویرجینیا بیچ، ویرجینیا میکس و توسط تام کویین در استرلینگ ساند در نیویورک مستر شد.[۲۱]

«چگونه دختر را به دست می‌آوری» چهار دقیقه و هفت ثانیه مدت زمان دارد.[۲۲] روزنامه‌نگاران موسیقی آن را یک قطعه الکتروپاپ و بابلگام پاپ با ریتم میان‌تمپو و فضایی رؤیایی بالادیک شناسایی کردند.[ب] «چگونه دختر را به دست می‌آوری» شامل نواختن‌های گیتار آکوستیک، ریتم سنگین به سبک دیسکو، و پرکاشن صوتی بیت‌باکسینگ است.[۲۷][۲۸] امی پتیفر از دی کوییتوس فاصله استعاری و حس مالیخولیایی این ترانه را به موسیقی سیندی لاپر، بنگلز، و استیوی نیکس تشبیه کرد،[۲۵] در حالی که تام بریهان از استریوگام معتقد بود که این ترانه عناصر درخشانی از موسیقی دبی گیبسون دارد.[۲۹]

در دفترچه فیزیکی ۱۹۸۹، سوئیفت برای هر قطعه یک پیام مخفی ارائه کرد که در مجموع داستان کوتاهی را روایت می‌کند که بازتاب‌دهنده تم خودیابی آلبوم است. پیام مخفی برای «چگونه دختر را به دست می‌آوری» این بود: «سپس یک روز او بازگشت».[۳۰][۳۱] او این قطعه را به‌عنوان یک آموزش به مردی توصیف کرد که چگونه معشوقه سابقش را شش ماه پس از خراب کردن رابطه‌شان بازگرداند.[۳۲][۳۳] در ورس دوم، سوئیفت به مرد می‌گوید که لحظات خوب بین او و زن را به خاطر بیاورد («به او بگو چگونه باید عقلت را از دست داده باشی/ وقتی او را تنها گذاشتی/ و هرگز به او نگفتی چرا»). او در پیش‌کورس توضیح می‌دهد: «این‌گونه بود که دختر را از دست دادی». او در کورس به شکل کارت‌های راهنما به او دستور می‌دهد که برای بخشیده شدن توسط زن، باید تعهد خود را در رابطه نشان دهد («سپس بگو/ تو را برای بدتر یا بهتر می‌خواهم/ برای همیشه و همیشه صبر می‌کنم/ قلب تو را شکستم، آن را دوباره درست می‌کنم/ برای همیشه و همیشه صبر می‌کنم»).[۳۳][۳۴] پایان‌بندی، که به زمان گذشته نوشته شده، به اتحاد مجدد دو عاشق و پایانی خوش اشاره دارد («و این‌گونه کار می‌کند/ این‌گونه بود که دختر را به دست‌آوردی»).[۳۳] پتیفر تصاویر متنی ترانه را شبیه به «قصه‌های پریان شیرین» یافت.[۲۵]

جدول‌ها

عملکرد «چگونه دختر را به دست می‌آوری» در جدول
جدول (۲۰۱۴) بالاترین
جایگاه
کانادا (۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا)[۱۷]۸۱
ایالات متحده فوران‌کننده زیر ۱۰۰ آهنگ داغ (بیلبورد)[۱۵]۴
عملکرد «چگونه دختر را به دست می‌آوری (نسخه تیلور)» در جدول
جدول (۲۰۲۳) بالاترین
جایگاه
کانادا (۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا)[۳۵]۳۴
۲۰۰ آهنگ جهانی (بیلبورد)[۳۶]۲۹
نیوزیلند (ریکوردد میوزیک ان‌زد)[۳۷]۳۱
بیلبورد هات ۱۰۰ ایالات متحده[۳۸]۴۰

گواهینامه‌ها

گواهینامه‌های «چگونه دختر را به دست می‌آوری»
منطقه گواهیواحد گواهی‌شده/فروش
استرالیا (آی‌اف‌پی‌آی استرالیا)[۱۸] پلاتین ۷۰٬۰۰۰double-dagger
نیوزیلند (آرآی‌ای‌ان‌زد)[۱۹] طلا ۷٬۵۰۰double-dagger
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۲۰] نقره ۲۰۰٬۰۰۰double-dagger
ایالات متحده (آرآی‌ای‌ای)[۱۶] طلا ۵۰۰٬۰۰۰double-dagger

double-dagger رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

یادداشت‌ها

  1. ↑ به‌طور خاص، تیلور سوئیفت (۲۰۰۶)، بی‌باک (۲۰۰۸)، و حالا صحبت کن (۲۰۱۰).[۴]
  2. ↑ منسوب به مارا ایکین از دی ای.وی. کلاب،[۲۳] کوری بیسلی از پاپ‌مترز،[۲۴] امی پتیفر از دی کوییتوس،[۲۵] و آنی زالسکی.[۲۶]

منابع

  1. ↑ McNutt 2020, p. 78.
  2. ↑ Hunter-Tilney, Ludovic (October 27, 2023). "Taylor Swift: 1989 (Taylor's Version)—Our Critic Changes His Mind on the Pop Star's Magnum Opus". Financial Times. Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved September 29, 2024.
  3. ↑ McNutt 2020, p. 77.
  4. 1 2 Bream, Jon (June 20, 2023). "Our Music Critic Ranks Taylor Swift's Albums From Worst to Best". Minnesota Star Tribune. Archived from the original on July 21, 2023. Retrieved September 29, 2024.
  5. ↑ Sclafani, Tony (November 6, 2013). "Red Alert: Is Taylor Swift Country Enough for the CMAs?". Today.com. Archived from the original on June 18, 2024. Retrieved November 7, 2024.
  6. ↑ Lewis, Randy (October 18, 2012). "Taylor Swift Makes a Grown-Up Move On Red". Los Angeles Times. Archived from the original on January 9, 2023. Retrieved November 7, 2024.
  7. ↑ Wisnicki, Nathan (October 29, 2012). "In Defense of Taylor Swift and Gen-Y Pop Music". PopMatters. Archived from the original on February 1, 2023. Retrieved November 7, 2024.
  8. ↑ Talbott, Chris (October 13, 2013). "Taylor Swift Talks Next Album, CMAs and Ed Sheeran". Associated Press. Archived from the original on October 26, 2013. Retrieved July 8, 2024.
  9. ↑ Eells, Josh (September 16, 2014). "Taylor Swift Reveals Five Things to Expect on 1989". Rolling Stone. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved July 8, 2024.
  10. ↑ Sisario, Ben (November 5, 2014). "Sales of Taylor Swift's 1989 Intensify Streaming Debate". The New York Times. Archived from the original on November 11, 2014. Retrieved July 8, 2024.
  11. ↑ Barnes, Kelsey (October 27, 2023). "7 Ways Taylor Swift's 1989 Primed Her for World Domination". Grammy.com. Archived from the original on October 5, 2024. Retrieved November 16, 2024.
  12. ↑ Caulfield, Keith (October 29, 2014). "Taylor Swift's 1989 Surging Toward 1.2 Million Debut". Billboard. Archived from the original on March 15, 2024. Retrieved November 19, 2024.
  13. ↑ Levine, Nick (August 21, 2019). "Taylor Swift's Lover: The Struggle to Maintain Superstardom". BBC. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved November 9, 2024.
  14. ↑ Liv (October 23, 2014). "Taylor Swift Unveils 1989 Tracklisting... Finally!". Official Charts Company. Archived from the original on June 19, 2016. Retrieved November 17, 2024.
  15. 1 2 "Taylor Swift Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved December 5, 2024.
  16. 1 2 "American single certifications – Taylor Swift – How You Get the Girl". Recording Industry Association of America. Retrieved July 6, 2024.
  17. 1 2 "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved December 5, 2024.
  18. 1 2 "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved July 6, 2024.
  19. 1 2 "New Zealand single certifications – Taylor Swift – How You Get the Girl". Radioscope. Retrieved December 19, 2024. Type How You Get the Girl in the "Search:" field.
  20. 1 2 "British single certifications – Taylor Swift – How You Get the Girl". British Phonographic Industry. Retrieved July 6, 2024.
  21. ↑ Swift, Taylor (2014). 1989 (CD liner notes). Big Machine Records. BMRBD0500A.
  22. ↑ Swift, Taylor (October 27, 2014). "1989". Apple Music (US). Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved November 20, 2024.
  23. ↑ Eakin, Marah (October 28, 2014). "With 1989, Taylor Swift Finally Grows Up". The A.V. Club. Archived from the original on October 28, 2014. Retrieved November 8, 2024.
  24. ↑ Beasley, Corey (October 30, 2014). "Taylor Swift: 1989". PopMatters. Archived from the original on May 30, 2024. Retrieved September 29, 2024.
  25. 1 2 3 Pettifier, Amy (November 27, 2014). "Taylor Swift – 1989". The Quietus. Archived from the original on February 7, 2023. Retrieved November 8, 2024.
  26. ↑ Zaleski 2024, p. 121.
  27. ↑ Sheffield, Rob (October 24, 2014). "Taylor Swift 1989 Album Review". Rolling Stone. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved September 29, 2024.
  28. ↑ Sheffield, Rob (April 25, 2024). "All 274 of Taylor Swift's Songs, Ranked". Rolling Stone. Archived from the original on September 9, 2024. Retrieved September 29, 2024.
  29. ↑ Breihan, Tom (October 27, 2014). "Premature Evaluation: Taylor Swift 1989". Stereogum. Archived from the original on July 16, 2024. Retrieved November 9, 2024.
  30. ↑ Strecker, Erin (October 27, 2014). "Taylor Swift's 1989 Liner Note Messages & Reference Guide". Billboard. Archived from the original on January 11, 2024. Retrieved December 5, 2024.
  31. ↑ Smith, Grady (October 27, 2014). "Taylor Swift: The Hidden Meaning in 1989's Album Notes – and an Aphex Twin Mashup". The Guardian. Archived from the original on July 30, 2024. Retrieved November 8, 2024.
  32. ↑ Ahlgrim, Callie (July 10, 2023). "43 Taylor Swift Songs, Interpreted From a Queer Perspective". Business Insider. Archived from the original on September 25, 2024. Retrieved September 29, 2024.
  33. 1 2 3 Cash, Rachel (December 18, 2023). "The Real Meaning Behind Taylor Swift's 'How You Get The Girl'". The List. Archived from the original on August 20, 2024. Retrieved November 9, 2024.
  34. ↑ Hopper, Alex (November 3, 2023). "The Meaning Behind the Apologetic 'How You Get The Girl' by Taylor Swift". American Songwriter. Archived from the original on August 20, 2024. Retrieved September 29, 2024.
  35. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved December 5, 2024.
  36. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved December 5, 2024.
  37. ↑ "Taylor Swift – How You Get the Girl (Taylor's Version)". Top 40 Singles. Retrieved December 5, 2024.
  38. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved December 5, 2024.
  • McNutt, Myles (2020). "From 'Mine' to 'Ours': Gendered Hierarchies of Authorship and the Limits of Taylor Swift's Paratextual Feminism". Communication, Culture and Critique. International Communication Association. 13 (1): 72–91. doi:10.1093/ccc/tcz042.
  • Zaleski, Annie (2024). "The 1989 Era". Taylor Swift: The Stories Behind the Songs. Thunder Bay Press. pp. 106–131. ISBN 978-1-66720-845-9.