کارآگاه حقیقی (فصل ۴)

کارآگاه حقیقی
فصل ۴
پوستر تبلیغاتی
بازیگران
شمار قسمت‌ها۶
انتشار
شبکهٔ اصلیاچ‌بی‌او
انتشار اصلی۱۴ ژانویه (۲۰۲۴-0۱-۱۴) –
۱۸ فوریه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-02-۱۸)
گاه‌شمار فصل‌ها

کارآگاه حقیقی: سرزمین شب (انگلیسی: True Detective: Night Country) فصل چهارم کارآگاه حقیقی (مجموعه تلویزیونی درام جنایی آنتولوژی آمریکایی، ساختهٔ نیک پیزولاتو) است که در ۱۴ ژانویه ۲۰۲۴ از اچ‌بی‌او پخش شد. این فصل در شهر خیالی انیس، آلاسکا جریان دارد و به تحقیقات مربوط به ناپدید شدن هشت مرد از یک ایستگاه تحقیقاتی می‌پردازد. بازیگران این فصل جودی فاستر و کالی ریس در نقش کارآگاهان لیز دنورز و اونجلین نوارو هستند.

سرزمین شب به‌دست ایسا لوپز ساخته شد. او به‌عنوان شورانر، نویسنده و کارگردان در این فصل فعالیت می‌کند. این نخستین فصلی است که پیزولاتو در آن دخیل نیست. با این حال، او هنوز به عنوان تهیه‌کننده اجرایی در فهرست عوامل شناخته می‌شود.[۱] سرزمین شب با نقدهای مثبت منتقدان روبه‌رو شد و به موفق‌ترین فصل این مجموعه از نظر تعداد بیننده تبدیل گردید. این فصل در سال ۲۰۲۴ به پربیننده‌ترین سریال محدود یا آنتولوژی شبکه اچ‌بی‌او نیز بدل شد

این مجموعه توسط مؤسسه فیلم آمریکا در فهرست ۱۰ برنامه تلویزیونی برتر سال قرار گرفت و با دریافت ۱۹ نامزدی در جوایز امی ساعات پربیننده، به پرنامزدی‌ترین فصل در تاریخ این سریال تبدیل شد. فاستر جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن را دریافت کرد و سایر نامزدی‌ها شامل بهترین سریال محدود یا آنتولوژی، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (برای جان هاوکس)، بهترین بازیگر نقش مکمل زن (برای ریس)، و بهترین کارگردانی و نویسندگی (برای لوپز) بود.[۲][۳] در هشتاد و دومین مراسم گلدن گلوب نیز این مجموعه سه نامزدی کسب کرد، از جمله برای بهترین سریال محدود یا فیلم تلویزیونی، و فاستر جایزه بهترین بازیگر زن را از آن خود کرد.

قسمت‌ها

شم.
کلی		شم. در
فصل		عنوانکارگرداننویسندهتاریخ انتشار اصلیایالات متحده تعداد بیننده
(میلیون) [۴]
۲۵۱«بخش ۱»ایسا لوپزایسا لوپز۱۴ ژانویه ۲۰۲۴۰٫۵۶۵
در شهر دورافتادهٔ انیس، آلاسکا، هشت دانشمند ایستگاه تحقیقاتی تسالال ناپدید می‌شوند. زبان بریده‌شدهٔ زنی در محل پیدا می‌شود. رئیس پلیس لیز دنورز آن را متعلق به زنی بومی می‌داند. ناوارو، افسر بومی، فکر می‌کند قربانی همان انی کووتوک است که شش سال پیش در پی اعتراض به ساخت معدن کشته شد. دنورز مدرکی از رابطهٔ انی با یکی از پژوهشگران مفقود به‌نام ریموند کلارک می‌یابد. جسدهای یخ‌زدهٔ دانشمندان با لباس‌های مرتب روی برف کشف می‌شود.
۲۶۲«بخش ۲»ایسا لوپزایسا لوپز۲۱ ژانویه ۲۰۲۴۰٫۶۷۸
بررسی اجساد نشان می‌دهد که قربانیان دچار سوختگی در چشم، گاز گرفتن خود و پارگی پرده گوش شده‌اند. نماد مارپیچی روی پیشانی یکی از اجساد دیده می‌شود. دنورز به رئیسش مشکوک است که می‌خواهد پرونده را ببندد. هنگام بیرون‌آوردن اجساد، یکی از آن‌ها زنده است. کلارک در میان اجساد نیست.
۲۷۳«بخش ۳»ایسا لوپزداستان: ایسا لوپز؛ فیلم‌نامه: ایسا لوپز و آلن پیج آریاگا۲۸ ژانویه ۲۰۲۴۰٫۶۰۲
دانشمند یخ‌زده جان می‌بازد. معاون هنک پرایر به‌دنبال کلارک است ولی پسرش پیتر از دنورز دربارهٔ پرونده‌ای قدیمی می‌پرسد. دنورز و ناوارو سرنخ جدیدی دربارهٔ انی از آرایشگر محلی به دست می‌آورند. روابط ناوارو با دوست‌پسر سابقش و خواهرش جولیا بررسی می‌شود.
۲۸۴«بخش ۴»ایسا لوپزنامسی خان، کریس ماندی، و ایسا لوپز۴ فوریه ۲۰۲۴۰٫۷۲۲
ناوارو جولیا را به مرکز درمانی می‌برد. اما جولیا با دیدن توهم مردگان به دریا می‌زند و خودکشی می‌کند. ناوارو دچار توهمات مشابه می‌شود. دنورز و ناوارو محل قتل انی را پیدا می‌کنند. دنورز با دخترخوانده‌اش مشکل دارد و پیتر با پدر فاسدش و همسر جوانش دچار تنش است.
۲۹۵«بخش ۵»ایسا لوپزکاترینا آلبرایت، وِنونا ویلمز، کریس ماندی، و ایسا لوپز۹ فوریه ۲۰۲۴ (آنلاین)، ۱۱ فوریه ۲۰۲۴ (HBO)۰٫۳۷۱
پیتر به ارتباط تسالال با شرکت معدنی سیلور اسکای پی می‌برد. دنورز شاهدی را به خانه‌اش می‌برد تا از دسترس رئیسش دور نگه دارد. هنک برای قتل فرستاده می‌شود اما پسرش او را می‌کشد. دنورز و ناوارو برای یافتن مدارک به غارهای یخی می‌روند.
۳۰۶«بخش ۶»ایسا لوپزایسا لوپز۱۸ فوریه ۲۰۲۴۰٫۹۸۳
دنورز و ناوارو آزمایشگاهی مخفی در زیر زمین می‌یابند. کلارک دستگیر می‌شود و اعتراف می‌کند انی حقیقت دربارهٔ آلودگی ساختگی و پژوهش‌های مخفی را فاش کرده بود. او اعتراف می‌کند انی را خفه کرده و دیگر دانشمندان نیز دخیل بوده‌اند. پیش از افشای بیشتر، خودکشی می‌کند. دنورز در یخ سقوط می‌کند اما ناوارو نجاتش می‌دهد. گروهی از زنان بومی که از راز آزمایشگاه مطلع بودند، پژوهشگران را تنبیه کرده‌اند. دنورز و ناوارو پرونده را با علت طبیعی مرگ می‌بندند. دنورز ویدیوی اعتراف کلارک را افشا می‌کند و معدن تعطیل می‌شود. از سرنوشت ناوارو خبری نیست؛ شاید بازگشته، یا شاید روحش بوده است.

تولید

توسعه

ایسا لوپز، شورانز کارآگاه حقیقی: سرزمین شب

نخست نیک پیزولاتو در فصل چهارم سریال کارآگاه حقیقی دخالت داشت، اما در نهایت ایسا لوپز به‌عنوان شورانر، نویسنده و کارگردان همهٔ فصل برگزیده شد. پیزولاتو همچنان تهیه‌کننده اجرایی خواهد بود و نخستین فصل در این مجموعه است که او در آن نقشی در نویسندگی ندارد.[۵]

پیش از انتشار فصل سوم، پیزولاتو توضیح داد که ایده «واقعاً وحشیانه» برای فصل چهارم دارد.[۶] پس از پایان پخش این فصل، او گفت که تصمیم دارد ایده خود را کنار بگذارد و پس از گفتگو با یک بازیگر ناشناس در مورد پروژه، از ایده جدیدی استفاده کند.[۷] در جولای ۲۰۱۹، کیسی بلویز، رئیس برنامه‌ریزی اچ‌بی‌او، توضیح داد: «اگر نیک ایده‌ای داشته باشد که در مورد آن هیجان زده است، ما حرف برای گفتن خواهیم داشت اما در هیچ‌کاری با عجله و بدون فکر اقدام نخواهیم کرد.»[۸]

در ژانویه ۲۰۲۰، پیزولاتو قرارداد تولید کلی با استودیوهای تلویزیونی فاکس ۲۱ و اف‌اکس پروداکشنز امضا کرد و مشارکت او در فصل چهارم احتمالی را زیر سؤال برد.[۹] در سال بعد، اچ‌بی‌او به بررسی ایده‌های فصل چهارم با نویسندگان دیگر، از جمله لوسیا پوانزو و سام لوینسون پرداخت.[۱۰] کیسی بلویز بعداً گفت: «چیزی در حوزهٔ کارآگاه حقیقی وجود دارد، چیزهایی وجود دارد که ما در مورد آن‌ها احساس خوبی داریم. به نظر من در این مورد با ما همراه باشید.»[۱۱]

در مارس ۲۰۲۲، اچ‌بی‌او اعلام کرد که توسعهٔ فصل چهارم را آغاز کرده است. زیرنویس عنوان آن، یعنی سرزمین شب برای نخستین بار برای این مجموعه به کار رفت. لوپز نویسندگی و کارگردانی و همچنین تهیه‌کننده اجرایی فصل را در کنار بری جنکینز، آدل رومانسکی و مارک سریک بر عهده داشت.[۱۲] در ژوئن ۲۰۲۲، اچ‌بی‌او رسماً اجازهٔ ساخت این فصل را داد و لوپز به‌عنوان شورانر انتخاب شد.

کارگردان و نویسنده، ایسی لوپز، هنگام آماده‌سازی فصل ۴، با عنوان فرعی سرزمین شب، تصمیم گرفت تا «آینه‌ای تاریک» از فصل یکم بسازد: «جایی که کارآگاه حقیقی مرد است و عرق می‌ریزد، سرزمین شب سرد است، تاریک است و زن است».[۱۳] در مصاحبه‌ای با ای.وی. کلاب، لوپز فیلم موجود ساختهٔ جان کارپنتر، چشم‌انداز هتل فیلم درخشش و فضاپیمای نوسترومو در فیلم بیگانه را الهام‌بخش ساخت این فصل دانست.[۱۴] لوپز همچنین از رخداد گذرگاه دیتلوف و مری سلست به‌عنوان الهام‌بخش این فصل یاد کرده است.

ترانهٔ سال ۲۰۱۹ بیلی آیلیش یعنی «به‌خاک‌سپردن یک دوست» دیگر منبع الهام بود. لوپز در دوران قرنطینه کووید ۱۹ که این فصل را می‌نوشت، ترانه‌های آیلیش را گوش داد و متوجه شد که اشعار «به‌خاک‌سپردن یک دوست» چقدر شبیه به مضامین فصل هستند. آیلیش در مصاحبه‌ای گفته بود که این ترانه را از منظر هیولای زیر تخت نوشته است.[۱۵] به گفتهٔ لوپز: «این امکان وجود دارد که رخدادهای نمایش به این دلیل اتفاق افتاده باشد که من به بیلی گوش می‌دادم.»[۱۶][۱۷]

در فوریه ۲۰۲۴، پیزولاتو از فصل چهارم انتقاد و وابستگی آن با فصل‌های پیشین را «خیلی احمقانه» توصیف کرد.[۱۸][۱۹]

گزینش بازیگران

در مه ۲۰۲۲، جودی فاستر برای بازی در این فصل تأیید شد. این نخستین نقش او در تلویزیون بزرگسالان و نخستین نقش اصلی او در یک سریال تلویزیونی از سال ۱۹۷۵ بود.[۲۰] فاستر شخصیت خود، رئیس دانورز، را افتضاح توصیف کرد: یک «کارن آلاسکایی».[۲۱]

در ژوئن ۲۰۲۲، گزارش شد که کالی ریس به عنوان دیگر بازیگر اصلی، در نقشی که نخست به عنوان شخصیت لاتین[۲۲][۱۳] و به عنوان یک کهنه‌سرباز نظامی «سرسخت» تصور می‌شد، به فاستر می‌پیوندد.[۲۳]

در سپتامبر ۲۰۲۲، گزارش شد که جان هاکس، کریستوفر اکلستون، فیونا شاو، فین بنت و آنا لمبه نیز در این فصل حضور خواهند داشت.[۲۴] در اکتبر ۲۰۲۲، آکا نیویانا، ایزابلا استار لابلانک و جوئل دی. مونتگراند به این فصل پیوستند.[۲۵] اکلستون اظهار داشت: «اگر جودی نبود هرگز چنین نقش کوچکی را برعهده نمی‌گرفتم. [البته] تمام صحنه‌های من با او هستند و او سال‌ها قهرمان من بوده است.»[۲۶]

فیلم‌برداری

این فصل در ایسلند و آلاسکا با بودجه ۶۰ میلیون دلاری فیلمبرداری شد.[۲۷][۲۸] فیلمبرداری در نوامبر ۲۰۲۲ آغاز شد و در آوریل ۲۰۲۳ به پایان رسید.[۲۹][۳۰] شرایط شامل تصویربرداری شبانه در دمای −۲۳ درجه سلسیوس (−۹ درجه فارنهایت) بود. کارگردان لوپز گفت: «من مکزیکی هستم، بنابراین واقعاً به سرما علاقه ندارم.» او گفت که این محیط به‌دلیل حضور عوامل پروژه در آن‌جا، از سوی مخاطبان قابل اعتماد خواهد بود.[۱۴]

بازیگران

بازیگران اصلی

جودی فاستر و کالی ریس نقش کارآگاه‌ها را بازی می‌کنند.
  • جودی فاستر در نقش رئیس لیز دنورز
  • کالی ریس در نقش سرباز اونجلین نوارو
  • فیونا شاو در نقش رز آگینو
  • فین بنت در نقش افسر پیتر پریور
  • ایزابلا استار لابلانک در نقش لی دانورز
  • کریستوفر اکلستون در نقش کاپیتان تد کانلی
  • جان هاکس در نقش کاپیتان هنک پریور

بازیگران تکرارکننده

  • درولا کیروان در نقش کیت مک کیتریک
  • آنا لمبه در نقش کایلا مالئی
  • لاکسیز دایان ونسون در نقش بی
  • آکا نیویانا در نقش جولیا ناوارو
  • جوئل دی. مونتگراند در نقش ادی کاویک
  • اوون مک‌دانل در نقش ریموند کلارک
  • ارلینگ الیسون در نقش تراویس کول

انتشار

نخستین نگاه به مجموعه در دسامبر ۲۰۲۲ در خلال بازارگرمی اچ‌بی‌او رونمایی شد.[۳۱] در آوریل ۲۰۲۳، نخستین تریلر این فصل منتشر شد.[۳۲]

فصل چهارم در ۱۴ ژانویه ۲۰۲۴ برای نخستین بار پخش شد. نخست قرار بود این فصل در سال ۲۰۲۳ نمایش داده شود.[۳۳]

بازخورد

در راتن تومیتوز، این فصل بر اساس نظر ۱۸۲ منتقد، میانگین رتبهٔ ۹۲٪ و نمرهٔ ۸٫۱۵/۱۰ را دریافت کرد. اجماع منتقدان این وب‌سایت می‌گوید: «سرزمین شب به‌طرز ترسناکی اتمسفریک است و با اجرای عالی جودی فاستر و کالی ریس تثبیت شده، و یک تنوع تازه و یخ‌زده از مضامین هستی‌گرایانه کارآگاه حقیقی است.».[۳۴] در متاکریتیک، این فصل بر اساس نظر ۴۵ منتقد دارای میانگین نمرهٔ ۸۱ از ۱۰۰ است که نشان‌دهنده «تحسین همگانی» است.[۳۵]

منابع

  1. ↑ Wigler, Josh (2024-02-19). "'True Detective: Night Country' Team Explains Ambiguous Ending: "You Should Be Making Theories"". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Retrieved 2024-02-22.
  2. ↑ "True Detective: Night Country". Academy of Television Arts & Sciences. July 17, 2024. Retrieved July 17, 2024.
  3. ↑ Lewis, Hilary; Nordyke, Kimberly (July 17, 2024). "Emmys 2024: List of Nominees". The Hollywood Reporter. Retrieved July 18, 2024.
  4. ↑ "True Detective: Season Four Ratings (Night Country)". TV Series Finale. January 18, 2024. Archived from the original on January 22, 2024. Retrieved January 18, 2024.
  5. ↑ Hibberd, James (June 28, 2022). "HBO Officially Orders 'True Detective' Season 4, Casts Kali Reis". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  6. ↑ Hibberd, James (January 9, 2019). "True Detective creator on season 3, being 'blown away' by Mahershala Ali". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved April 12, 2023.
  7. ↑ Travers, Ben (April 30, 2019). "'True Detective': Nic Pizzolatto Shifts Plans for Season 4 — and Eyes More Projects as a Producer". IndieWire. Archived from the original on May 23, 2019. Retrieved April 12, 2023.
  8. ↑ White, Peter (July 24, 2019). "'True Detective': HBO Programming Chief On A Potential Fourth Season Of Nic Pizzolatto's Crime Drama – TCA". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 16, 2023. Retrieved April 12, 2023.
  9. ↑ Andreeva, Nellie (January 28, 2020). "Nic Pizzolatto And Matthew McConaughey Reteam For 'Redeemer' Drama Series At FX; 'True Detective' Duo Ink FX Productions & Fox 21 TV Studios Deals". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved April 12, 2023.
  10. ↑ White, Peter (February 10, 2021). "'True Detective': HBO In Talks With Writers For Fourth Season, Keen To Find New Voices For Dark Crime Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved April 12, 2023.
  11. ↑ White, Peter (February 16, 2022). "HBO Content Chief On Future Of 'True Detective', 'Mare Of Easttown', 'Curb Your Enthusiasm' & 'In Treatment'". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved July 25, 2023.
  12. ↑ Otterson, Joe (March 18, 2022). "'True Detective' Season 4 in the Works at HBO From Issa López, Barry Jenkins". Variety. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  13. 1 2 Busis, Hillary (November 8, 2023). "True Detective: Night Country First Look: "It's Cold and It's Dark and It's Female"". Vanity Fair. Archived from the original on December 3, 2023. Retrieved December 2, 2023.
  14. 1 2 Izzo, Christina (January 8, 2024). "True Detective's new showrunner on shaking things up and why Jodie Foster is a "beast of an actor"". The A.V. Club. Archived from the original on January 22, 2024. Retrieved January 9, 2024.
  15. ↑ Campbell, Rachel (January 30, 2019). "Billie Eilish announces debut album with new song". Alternative Press. Retrieved February 6, 2024.
  16. ↑ Rosenberg, Josh (January 16, 2024). "Billie Eilish's 'Bury A Friend' Inspired True Detective Season 4's Opening Credits". Esquire. Retrieved February 5, 2024.
  17. ↑ Travers, Ben (January 15, 2024). "Billie Eilish Had More Sway Over 'True Detective' Season 4 Than Just the Opening Titles". IndieWire. Retrieved February 5, 2024.
  18. ↑ Hadadi, Roxana (January 31, 2024). "Issa López Responds to Nic Pizzolatto Criticism of True Detective: Night Country". Vulture. Retrieved February 2, 2024.
  19. ↑ Rosenberg, Josh (February 1, 2024). "True Detective Creator Nic Pizzolatto Isn't a Fan of Night Country". Esquire. Retrieved February 2, 2024.
  20. ↑ White, Peter (May 26, 2022). "'True Detective': Jodie Foster To Star In Season 4 Of HBO Anthology Series, Marks First Major Adult TV Role". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  21. ↑ Huver, Scott; Walcott, Escher (January 10, 2024). "Jodie Foster Says Her True Detective Character Is an 'Alaska Karen': 'No Two Ways About It'". People. Archived from the original on January 17, 2024. Retrieved January 18, 2024.
  22. ↑ Otterson, Joe (June 28, 2022). "'True Detective' Season 4 at HBO Casts Kali Reis in Lead Role Opposite Jodie Foster". Variety. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  23. ↑ Hadadi, Roxana (February 5, 2024). "Interview: True Detective's Kali Reis Claims Another Victory". Vulture. Retrieved February 5, 2024.
  24. ↑ Otterson, Joe (September 23, 2022). "'True Detective' Season 4 at HBO Adds Five to Cast, Including Fiona Shaw and Christopher Eccleston". Variety. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  25. ↑ Campione, Katie (October 26, 2022). "'True Detective': Aka Niviâna, Isabella Star Lablanc, Joel D. Montgrand Join Season 4 Of HBO Anthology Series". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved July 25, 2023.
  26. ↑ Brown, Helen (January 20, 2024). "Christopher Eccleston on the sex scene that still upsets him: 'An A-list actress implied I was copping a feel'". The Independent. Retrieved February 10, 2024.
  27. ↑ Mitovich, Matt Webb (June 28, 2022). "True Detective Season 4: Kali Reis to Help Jodie Foster Solve Alaska Mystery". TVLine. Archived from the original on June 28, 2022. Retrieved July 25, 2023.
  28. ↑ Fry, Andy; Rajput, Priyanca; Evans, Chris (January 5, 2023). "International Production Guide". Kemps Film and TV Production Services Handbook. 2023 Edition: 33. Archived from the original on February 27, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  29. ↑ Bentz, Adam (November 8, 2022). "True Detective Season 4 Set Photo Reveals Filming Start". Screen Rant. Archived from the original on December 19, 2022. Retrieved July 25, 2023.
  30. ↑ Hookstead, David (April 10, 2023). "'True Detective' Season 4 Finishes Filming, Release Timeline Possibly Becoming Clear". OutKick (به انگلیسی). Archived from the original on June 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  31. ↑ Schwartz, Ryan (December 21, 2022). "TVLine Items: New Chicago Med Doc, True Detective First Look and More". TVLine. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  32. ↑ Moreau, Jordan (April 12, 2023). "'True Detective: Night Country' Trailer: Jodie Foster Solves Bone-Chilling Alaskan Mystery". Variety. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  33. ↑ Nemetz, Dave (September 27, 2023). "True Detective Season 4 Lands HBO Premiere Date — Watch a New Trailer". TVLine. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
  34. ↑ "True Detective: Season 4". Rotten Tomatoes. Archived from the original on January 19, 2024. Retrieved January 20, 2024.
  35. ↑ "True Detective: Season 4". Metacritic. Archived from the original on January 20, 2024. Retrieved January 20, 2024.

پیوند به بیرون

This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.