کاش می‌ماندی (ترانه تیلور سوئیفت)

«کاش می‌ماندی»
ترانه تیلور سوئیفت
از آلبوم ۱۹۸۹
تاریخ پخش۲۷ اکتبر ۲۰۱۴ (۲۰۱۴-10-۲۷)
استودیو
ژانر
زمان۳:۲۷
ناشربیگ مشین
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
  • تیلور سوئیفت
  • جک آنتونوف

«کاش می‌ماندی» (انگلیسی: I Wish You Would) ترانه‌ای از خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت است که در پنجمین آلبوم استودیویی او، ۱۹۸۹ (۲۰۱۴) منتشر شد. او این ترانه را با همکاری جک آنتونوف نوشت و تهیه کرد. آنتونوف این قطعه را با نمونه‌برداری اولیه از طبل‌های اسنر ترانهٔ گروه فاین یانگ کنیبلز به نام «او مرا دیوانه می‌کند» (۱۹۸۹) خلق کرد. این ترانه در سبک سینث پاپ و بابلگام است و متن آن دربارهٔ دو معشوقهٔ سابق است که دلتنگ یکدیگر هستند.

چندین منتقد عناصر تولیدی «کاش می‌ماندی» را به دلیل حس نوستالژیک دهه ۱۹۸۰ و در عین حال جدید بودن تحسین کردند، اما برخی دیگر آن را یکی از قطعات ضعیف‌تر سوئیفت دانستند. این ترانه در استرالیا و بریتانیا گواهی‌نامه‌هایی دریافت کرد. پس از مناقشه‌ای در سال ۲۰۱۹ دربارهٔ مالکیت کاتالوگ قدیمی سوئیفت، او این ترانه را به‌عنوان «کاش می‌ماندی (نسخه تیلور)» برای آلبوم بازضبط‌شده ۱۹۸۹ (نسخه تیلور) (۲۰۲۳) بازضبط کرد. ترانه بازضبط‌شده در بیلورد گلوبال ۲۰۰ به رتبه ۲۶ رسید و در کانادا، نیوزیلند و ایالات متحده به ۴۰ ترانه برتر راه یافت.

پیش‌زمینه و تولید

تیلور سوئیفت تا زمان انتشار چهارمین آلبوم استودیویی‌اش، سرخ، در اکتبر ۲۰۱۲، به‌عنوان موسیقی‌دان کانتری شناخته می‌شد.[۱][۲] این آلبوم شامل سبک‌های متنوع پاپ و راک در کنار سبک‌های کانتری آثار قبلی او بود.[۳] این موضوع باعث بحث رسانه‌ای دربارهٔ هویت سوئیفت به‌عنوان یک هنرمند کانتری شد.[۴] در اواسط سال ۲۰۱۳، او شروع به نوشتن آهنگ‌هایی برای آلبوم استودیویی بعدی خود کرد و خواستار کاوش بیشتر در سبک‌هایی بود که در سرخ گنجانده شده بودند.[۵][۶] با الهام از سینث پاپ دهه ۱۹۸۰، سوئیفت پنجمین آلبوم استودیویی خود را ۱۹۸۹ نام‌گذاری کرد، به نشانه سال تولدش، تا بازآفرینی هنری خود را نشان دهد و آن را به‌عنوان اولین «آلبوم پاپ رسمی» خود توصیف کرد.[۷] در ۱۹۸۹، سوئیفت با تهیه‌کنندگان جدیدی از جمله جک آنتونوف همکاری کرد، کسی که قبلاً با او در ترانه «شیرین‌تر از داستان» (۲۰۱۳) برای موسیقی متن فیلم یک شانس کار کرده بود.[۸][۹] او دو قطعه برای نسخه استاندارد آلبوم تولید کرد: «بیرون از جنگل‌ها» و «کاش می‌ماندی».[۸][۱۰]

برای «کاش می‌ماندی»، این ترانه با آزمایش آنتونوف و نمونه‌برداری از طبل‌های اسنر در تک‌آهنگ سال ۱۹۸۸ گروه فاین یانگ کنیبلز به نام «او مرا دیوانه می‌کند» آغاز شد. او نمونه را در آیفون برای سوئیفت پخش کرد و پس از شنیدن، آن را برایش فرستاد.[۱۱] سوئیفت سپس صداهای خود را در حین تور ضبط کرد و قطعه را به آنتونوف بازگرداند، و این دو با چشم‌انداز «نوعی تصویر بصری فیلم جان هیوز با حسرت» این ترانه را خلق کردند.[۱۲] «کاش می‌ماندی» توسط آنتونوف در استودیوهای لمبیز هاوس در بروکلین، نیویورک، و توسط سام هلند در کان‌وی رکوردینگ استودیوز در لس آنجلس، کالیفرنیا ضبط شد. مکس مارتین تهیهٔ آواز را در استودیو MXM بر عهده داشت. این قطعه توسط سربن غنا در استودیوهای میکس‌استار در ویرجینیا بیچ، ویرجینیا میکس شد و توسط تام کویین در استودیوی استرلینگ ساند در اج‌واتر، نیوجرسی مستر شد.[۱۰]

متن و ترکیب‌بندی

«کاش می‌ماندی» ترانه‌ای بابلگام[۱۳] و سینث پاپ است[۱۲][۱۴] که شامل یک استاکاتو دیسکو گیتار لیک، سینث‌های متراکم، و طبل‌های اسنر با صدای بلند است.[۱۵][۱۶][۱۷] سینث‌ها و طبل‌های اسنر در طول ترانه با آواز چندلایه و صدای درام در بند برگردان‌ها به اوج می‌رسند.[۱۶] سم لانسکی از تایم عناصر تولیدی را «طبل‌های پرشور و یک بیس‌لاین تیز» توصیف کرد،[۱۸] در حالی که مارک سویج از بی‌بی‌سی گیتار را «تکه‌تکه و بی‌امان» توصیف کرد.[۱۹] اسپنسر کورنهابر از دی آتلانتیک گفت که در این ترانه، سوئیفت با یک کادانس نامنظم بر فراز گیتارهای پرجنب‌وجوش می‌خواند.[۲۰]

منتقدان تولید این ترانه را با موسیقی دیگر هنرمندان مقایسه کردند؛ متیو هورتون از ان‌ام‌ئی گفت که ضرب‌های درام و سینث‌های سنگین یادآور سبک آلبوم خام و پخته گروه فاین یانگ کنیبلز (۱۹۸۹) است،[۱۷] میکائیل وود از لس آنجلس تایمز صداهای طبل اسنر تولیدشده به‌صورت دیجیتال را به ترانه «پادشاه آرزوهای واهی» گروه گو وست (۱۹۹۰) مرتبط دانست،[۱۴] و برخی دیگر مقایسه‌هایی با هایم انجام دادند.[۲۱][۲۲][۲۳] آنی گالوین از اسلنت مگزین شباهت به‌هایم را به ساخت دینامیک این ترانه نسبت داد،[۱۶] و مارا ایکین از دی ای.وی. کلاب تولید را یادآور موسیقی متن فیلم مانکن دو: در حرکت (۱۹۹۱) دانست.[۲۱]

متن «کاش می‌ماندی» حسرت در یک رابطه را به تصویر می‌کشد.[۱۴] سوئیفت گفت که بخشی از ترانه از دیدگاه یک معشوق دل‌تنگ روایت می‌شود که شب‌هنگام از مقابل خانه معشوقه سابقش می‌گذرد، فکر می‌کند که او از او متنفر است اما در واقع هنوز عاشق اوست.[۱۲] بخش‌های دیگر ترانه از دیدگاه معشوقه روایت می‌شود و شرح می‌دهد که او نیز از پایان رابطه پشیمان است.[۱۲] ترانه با دیدن معشوق توسط شخصیت سوئیفت در ساعت ۲ بامداد از پشت پنجره آغاز می‌شود.[۱۷][۱۹] در طول آهنگ، این دو شخصیت احساسات خود را بیان می‌کنند، اما نه به یکدیگر.[۲۴] ساشا گفن از کانسیکوئنس گفت که رابطه موردنظر به‌گونه‌ای دراماتیک است که نیازی به آن ندارد.[۲۵] به گفته آنی زالسکی، ترانه با ابهام به پایان می‌رسد: مشخص نیست که آیا این زوج آشتی می‌کنند یا جدا می‌مانند.[۱۲] سوئیفت در تامبلر به اشتراک گذاشت که این ترانه نوعی «قطعه خواهر» برای «خارج از جنگل» و «الان همه‌چیز تموم شد؟» (۲۰۲۳) است.[۲۶]

منابع

  1. ↑ Caulfield, Keith (October 30, 2012). "Taylor Swift's Red Sells 1.21 Million; Biggest Sales Week for an Album Since 2002". Billboard. Archived from the original on February 1, 2013. Retrieved May 8, 2024.
  2. ↑ Lewis, Randy (October 30, 2012). "Taylor Swift Raises the Bar with a Savvy Red Marketing Campaign". Los Angeles Times. Archived from the original on December 28, 2020. Retrieved December 28, 2020.
  3. ↑ McNutt 2020, p. 77–78.
  4. ↑ McNutt 2020, p. 78.
  5. ↑ Talbott, Chris (October 12, 2013). "Taylor Swift Talks Next Album, CMAs and Ed Sheeran". Associated Press. Archived from the original on October 26, 2013. Retrieved December 7, 2014.
  6. ↑ Light, Alan (December 5, 2014). "Billboard Woman of the Year Taylor Swift on Writing Her Own Rules, Not Becoming a Cliche and the Hurdle of Going Pop". Billboard. Archived from the original on December 26, 2014. Retrieved May 8, 2024.
  7. ↑ Eells, Josh (September 16, 2014). "Taylor Swift Reveals Five Things to Expect on 1989". Rolling Stone. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved May 8, 2024.
  8. 1 2 Zollo, Paul (July 13, 2020). "Behind the Album: Taylor Swift's 1989". American Songwriter. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 30, 2024.
  9. ↑ Smith, Grady (October 20, 2013). "Taylor Swift Goes 80s Bubblegum on New Single 'Sweeter than Fiction'". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 26, 2015. Retrieved February 26, 2015.
  10. 1 2 1989 (CD liner notes). Taylor Swift. Big Machine Records. 2014. BMRBD0500A.
  11. ↑ Eells, Josh (September 16, 2014). "Taylor Swift Reveals 5 Things to Expect on 1989". Rolling Stone. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved July 2, 2024.
  12. 1 2 3 4 5 Zaleski 2024, p. 115.
  13. ↑ Baesley, Corey (October 31, 2014). "Taylor Swift: 1989". PopMatters. Retrieved July 2, 2024.
  14. 1 2 3 Wood, Mikael (2014-10-27). "Review: Taylor Swift smooths out the wrinkles on sleek 1989". Los Angeles Times. Archived from the original on 2014-11-15. Retrieved 2024-07-01.
  15. ↑ Sheffield, Rob (April 25, 2024). "All 274 of Taylor Swift's Songs, Ranked: 'I Wish You Would' (2014)". Rolling Stone. Retrieved July 4, 2024.
  16. 1 2 3 Galvin, Annie (2014-10-27). "Review: Taylor Swift, 1989". Slant Magazine. Archived from the original on 2019-03-05. Retrieved 2024-06-30.
  17. 1 2 3 Horton, Matthew (2014-10-27). "Taylor Swift – 1989". NME. Archived from the original on 2022-10-30. Retrieved 2024-06-30.
  18. ↑ Lansky, Sam (2014-10-23). "Review: 1989 Marks a Paradigm Swift". Time. Archived from the original on 2014-11-01. Retrieved 2024-07-01.
  19. 1 2 Savage, Mark (2023-10-13). "Taylor Swift's biggest album 1989 returns with new tracks from the vault". BBC. Archived from the original on 2024-02-12. Retrieved 2024-06-30.
  20. ↑ Kornhaber, Spencer (October 31, 2023). "Taylor Swift's Tinder Masterpiece". The Atlantic. Retrieved July 7, 2024.
  21. 1 2 Eakin, Marah (2014-10-28). "With 1989, Taylor Swift finally grows up". The A.V. Club. Archived from the original on 2022-06-04. Retrieved 2024-07-01.
  22. ↑ Hopper, Alex (2023-08-11). "Every Song on Taylor Swift's 1989 Ranked". American Songwriter. Archived from the original on 2024-01-08. Retrieved 2024-06-30.
  23. ↑ Mylrea, Hannah (2020-09-08). "Every Taylor Swift song ranked in order of greatness". NME. Archived from the original on 2020-09-08. Retrieved 2024-06-30.
  24. ↑ Gibson, Kelsie (October 27, 2023). "Who Are Taylor Swift's 1989 Songs About? What She Has Said About the Inspirations". People. Archived from the original on 2024-04-20. Retrieved 2024-06-30.
  25. ↑ Geffen, Sasha (October 30, 2014). "Taylor Swift – 1989". Consequence. Archived from the original on February 15, 2015. Retrieved July 4, 2024.
  26. ↑ Avila, Daniela (October 27, 2023). "Taylor Swift References Viral Boat Photo in New Vault Track 'Is It Over Now?': Listen". People. Retrieved 2024-07-02.
  • McNutt, Myles (2020). "From 'Mine' to 'Ours': Gendered Hierarchies of Authorship and the Limits of Taylor Swift's Paratextual Feminism". Communication, Culture and Critique. 13 (1): 72–91. doi:10.1093/ccc/tcz042.
  • Zaleski, Annie (2024). "The 1989 Era". Taylor Swift: The Stories Behind the Songs. Thunder Bay Press. pp. 106–131. ISBN 978-1-66720-845-9.
This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.