جام آمریکای مرکزی کونکاکاف ۲۰۲۳

جام آمریکای مرکزی کونکاکاف ۲۰۲۳
جزئیات مسابقات
تاریخ برگزاری۱ اوت – ۷ دسامبر
شمار تیم‌ها۲۰ (از ۷ فدراسیون)
رده‌بندی نهایی
کاستاریکا آلاخولنسه (یکمین عنوان)
نایب‌قهرماننیکاراگوئه رئال استیلی
آمار مسابقات
بازی‌های برگزار شده۵۸
گل‌های زده شده۱۶۶ (۲٫۸۶ گل به‌ازای هر بازی)
بیشترین گلزن(ـان)آرژانتین آگوستین اوزمندی
(۷ گل)
بهترین بازیکن(ـان)کاستاریکا آرون سوارز
بهترین بازیکن جوانکاستاریکا دوریان رودریگز
بهترین دروازه‌بانکاستاریکا لیونل موریرا

جام آمریکای مرکزی کونکاکاف ۲۰۲۳ اولین دوره از جام آمریکای مرکزی کونکاکاف، مسابقات بین‌المللی فوتبال باشگاهی سالانه سطح اول در منطقه آمریکای مرکزی بود. این مسابقات توسط باشگاه‌هایی که انجمن‌های فوتبال آنها وابسته به اتحادیه فوتبال آمریکای مرکزی (اونکاف)، یک زیرمجموعه کونکاکاف، است، برگزار شد.

قهرمان جام آمریکای مرکزی کونکاکاف ۲۰۲۳ به مرحله یک‌هشتم نهایی جام قهرمانان کونکاکاف ۲۰۲۴ راه یافت، در حالی که تیم‌های دوم تا ششم در همان رقابت‌ها به مرحله مقدماتی راه یافتند.[۱]

تیم‌ها

بیست تیم از هفت فدراسیون عضو اونکاف بر اساس نتایج لیگ‌های داخلی خود به این مسابقات راه یافتند.[۲][۳][۴] فقط برای این دوره، هندوراس و کاستاریکا بر اساس عملکردشان در لیگ کونکاکاف ۲۰۲۲، یک سهمیه اضافی دریافت کردند.[۵]

  • کاستاریکا و هندوراس: ۴ سهمیه
  • السالوادور، گواتمالا و پاناما: ۳ سهمیه
  • نیکاراگوئه: ۲ سهمیه
  • بلیز: ۱ سهمیه
فدراسیون تیم نحوه صلاحیت
 بلیز (۱ سهمیه) وردس قهرمان لیگ برتر (افتتاحیه و اختتامیه) ۲۳–۲۰۲۲.
 کاستاریکا

(۴ سهمیه)

ساپریسا قهرمان آپرتورا و کلاسورا لیگ برتر کاستاریکا ۲۳–۲۰۲۲[۶]
هردیانو تیم برتر جدول مجموع لیگ برتر کاستاریکا ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۶]
آلاخولنسه دومین تیم برتر جدول مجموع لیگ برتر کاستاریکا ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۶]
کارتاگینیس سومین تیم برتر جدول مجموع لیگ برتر کاستاریکا ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۶]
 السالوادور

(۳ سهمیه)

فاس قهرمان لیگ برتر آپرتورا ۲۳–۲۰۲۲[۷][۸]
جوکورو نایب قهرمان لیگ برتر آپرتورا ۲۳–۲۰۲۲[۷][۸][نکته السالوادور]
آگویلا تیم برتر جدول مجموع لیگ برتر السالوادور ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۷][۸]
 گواتمالا

(۳ سهمیه)

کوبان ایمپریال قهرمان مسابقات آپرتورا لیگ ملی گواتمالا ۲۳–۲۰۲۲[۹]
شلاهو قهرمان مسابقات کلاسورا لیگ ملی گواتمالا ۲۳–۲۰۲۲[۹]
کامیونیکیشنس تیم برتر جدول مجموع لیگ ملی گواتمالا ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۹]
 هندوراس

(۴ سهمیه)

المپیا قهرمان آپرتورا و کلاسورا لیگ ملی هندوراس ۲۳–۲۰۲۲[۱۰]
اولانچو تیم برتر جدول مجموع لیگ ملی هندوراس ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۱۰]
رئال اسپانیا دومین تیم برتر جدول مجموع لیگ ملی هندوراس ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۱۰]
موتاگوا سومین تیم برتر جدول مجموع لیگ ملی هندوراس ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است[۱۰]
 نیکاراگوئه

(۲ سهمیه)

رئال استیلی قهرمان آپرتورا و کلاسورا لیگ برتر نیکاراگوئه ۲۳–۲۰۲۲
دیریانگن تیم برتر جدول مجموع لیگ برتر نیکاراگوئه ۲۳–۲۰۲۲ که هنوز صعود نکرده است
 پاناما

(۳ سهمیه)

ایندپندینته قهرمان مسابقات کلاسورا لیگ پاناما ۲۰۲۲ و مسابقات آپرتورا لیگ پاناما ۲۰۲۳[۱۱][۱۲]
اسپورتینگ سن میگلیتو تیم برتر جدول مجموع مسابقات کلاسورا لیگ پاناما ۲۰۲۲ و مسابقات آپرتورا لیگ پاناما ۲۰۲۳ که هنوز صعود نکرده است[۱۱][۱۲]
یونیورسیتاریو دومین تیم برتر جدول مجموع مسابقات کلاسورا لیگ پاناما ۲۰۲۲ و مسابقات آپرتورا لیگ پاناما ۲۰۲۳ که هنوز صعود نکرده است[۱۱][۱۲]

نکات

  1. السالوادور: در ابتدا، سهمیه‌های السالوادور برای قهرمان مسابقات آپرتورا ۲۰۲۲، قهرمان مسابقات کلاسورا ۲۰۲۳ و بهترین تیم در جدول مجموع در نظر گرفته شده بود،[۱۳] با این حال، مسابقات کلاسورا به دلیل اتفاقاتی که در ۲۰ مه ۲۰۲۳ در جریان مسابقه بین آلیانسا و فاس در ورزشگاه کاسکاتلان رخ داد، بدون اعلام قهرمان، زودتر از موعد پایان یافت. در نتیجه، فدراسیون فوتبال السالوادور تصمیم گرفت جایگاه قهرمان کلاسورا را به نایب قهرمان آپرتورا واگذار کند.[۸]

قرعه کشی


قرعه کشی مرحله گروهی در ۸ ژوئن ۲۰۲۳ در میامی، فلوریدا، ایالات متحده برگزار شد. ۲۰ تیم شرکت کننده پیش از این بر اساس رتبه‌بندی باشگاه‌های کونکاکاف خود تا ۲۸ مه ۲۰۲۳، در پنج گلدان چهار تیمی قرار گرفته بودند.[۱۴][۱۵]

گلدان ۱
تیم رتبه
هندوراس المپیا ۳۸
کاستاریکا ساپریسا ۴۷
گواتمالا کامیونیکیشنس ۴۹
کاستاریکا آلاخولنسه ۵۱
گلدان ۲
تیم رتبه
هندوراس موتاگوا ۵۳
گواتمالا شلاهو ۵۷
کاستاریکا هردیانو ۵۸
گواتمالا کوبان ایمپریال ۵۹
گلدان ۳
تیم رتبه
هندوراس رئال اسپانیا ۶۰
پاناما ایندپندینته ۶۱
کاستاریکا کارتاگینیس ۶۵
هندوراس اولانچو ۶۷
گلدان ۴
تیم رتبه
پاناما اسپورتینگ سن میگلیتو ۷۲
السالوادور آگویلا ۷۹
پاناما یونیورسیتاریو ۹۵
السالوادور فاس ۱۰۹
گلدان ۵
تیم رتبه
نیکاراگوئه رئال استیلی ۱۱۶
نیکاراگوئه دیریانگن ۱۱۸
السالوادور جوکورو ۱۳۲
بلیز وردس ۱۷۷

برای مرحله گروهی، ۲۰ تیم به چهار گروه پنج تیمی (گروه‌های A تا D) تقسیم شدند که شامل یک تیم از هر پنج گلدان بود. تیم‌های گلدان ۱ ابتدا قرعه کشی شدند و در جایگاه اول گروه خود قرار گرفتند و از گروه A تا گروه D شروع کردند. همین رویه برای تیم‌های گلدان‌های ۲، ۳، ۴ و ۵ نیز دنبال شد و آنها به ترتیب در جایگاه‌های ۲، ۳، ۴ و ۵ در گروهی که به آن کشیده شده بودند، قرار گرفتند. هر گروه نباید بیش از دو باشگاه از یک فدراسیون ملی داشته باشد.[۱۶]

برنامه

برنامه مسابقات به شرح زیر بود.[۱۴]

مرحله دور بازی رفت بازی برگشت
مرحله گروهی هفته ۱ ۱–۳ اوت
هفته ۲ ۸–۱۰ اوت
هفته ۳ ۱۵–۱۷ اوت
هفته ۴ ۲۲–۲۴ اوت
هفته ۵ ۲۹–۳۱ اوت
مرحله حذفی یک‌چهارم نهایی ۲۶–۲۸ سپتامبر ۳–۵ اکتبر
نیمه نهایی و پلی آف ۲۴–۲۶ اکتبر ۳۱ اکتبر – ۲ نوامبر
فینال ۲۸–۳۰ نوامبر ۵–۷ دسامبر

مرحله گروهی

در مرحله گروهی، هر گروه به صورت نوبت‌گردشی برگزار می‌شود و تیم‌ها یک بار با یکدیگر بازی می‌کنند که در مجموع چهار مسابقه برای هر تیم (دو مسابقه خانگی و دو مسابقه خارج از خانه) برگزار می‌شود. تیم‌های اول و دوم هر گروه به مرحله یک‌چهارم نهایی مرحله حذفی راه پیدا می‌کنند.

گروه A

رتبه تیم بازی برد مساوی باخت گل زده گل خورده گل تفاضل امتیاز صلاحیت
۱ کاستاریکا ساپریسا ۴ ۳ ۱ ۰ ۱۰ ۰ ۱۰+ ۱۰ صعود به یک‌چهارم نهایی
۲ کاستاریکا کارتاگینیس ۴ ۲ ۱ ۱ ۸ ۳ ۵+ ۷
۳ پاناما یونیورسیتاریو ۴ ۱ ۳ ۰ ۶ ۳ ۳+ ۶
۴ گواتمالا کوبان ایمپریال ۴ ۱ ۱ ۲ ۴ ۷ ۳− ۴
۵ السالوادور جوکورو ۴ ۰ ۰ ۴ ۲ ۱۷ ۱۵− ۰
منبع: CONCACAF
قوانین رتبه‌بندی: ۱) امتیازات; ۲) تفاضل گل; ۳) گل زده; ۴) نتایج رودررو (امتیازات، تفاضل گل، گل زده); ۵) امتیازات بازی جوانمردانه; ۶) قرعه کشی.

گروه B

رتبه تیم بازی برد مساوی باخت گل زده گل خورده گل تفاضل امتیاز صلاحیت
۱ پاناما ایندپندینته ۴ ۳ ۱ ۰ ۱۱ ۳ ۸+ ۱۰ صعود به یک‌چهارم نهایی
۲ نیکاراگوئه رئال استیلی ۴ ۳ ۰ ۱ ۵ ۲ ۳+ ۹
۳ هندوراس المپیا ۴ ۲ ۱ ۱ ۷ ۴ ۳+ ۷
۴ گواتمالا شلاهو ۴ ۱ ۰ ۳ ۳ ۷ ۴− ۳
۵ السالوادور فاس ۴ ۰ ۰ ۴ ۳ ۱۳ ۱۰− ۰
منبع: CONCACAF
قوانین رتبه‌بندی: ۱) امتیازات; ۲) تفاضل گل; ۳) گل زده; ۴) نتایج رودررو (امتیازات، تفاضل گل، گل زده); ۵) امتیازات بازی جوانمردانه; ۶) قرعه کشی.

گروه C

رتبه تیم بازی برد مساوی باخت گل زده گل خورده گل تفاضل امتیاز صلاحیت
۱ کاستاریکا هردیانو ۴ ۳ ۱ ۰ ۸ ۴ ۴+ ۱۰ صعود به یک‌چهارم نهایی
۲ گواتمالا کامیونیکیشنس ۴ ۳ ۰ ۱ ۹ ۴ ۵+ ۹
۳ هندوراس رئال اسپانیا ۴ ۱ ۱ ۲ ۶ ۶ ۰ ۴
۴ السالوادور آگویلا ۴ ۱ ۰ ۳ ۲ ۹ ۷− ۳
۵ نیکاراگوئه دیریانگن ۴ ۰ ۲ ۲ ۱ ۳ ۲− ۲
منبع: CONCACAF
قوانین رتبه‌بندی: ۱) امتیازات; ۲) تفاضل گل; ۳) گل زده; ۴) نتایج رودررو (امتیازات، تفاضل گل، گل زده); ۵) امتیازات بازی جوانمردانه; ۶) قرعه کشی.

گروه D

رتبه تیم بازی برد مساوی باخت گل زده گل خورده گل تفاضل امتیاز صلاحیت
۱ کاستاریکا آلاخولنسه ۴ ۴ ۰ ۰ ۱۰ ۱ ۹+ ۱۲ صعود به یک‌چهارم نهایی
۲ هندوراس موتاگوا ۴ ۳ ۰ ۱ ۹ ۵ ۴+ ۹
۳ پاناما اسپورتینگ سن میگلیتو ۴ ۲ ۰ ۲ ۶ ۳ ۳+ ۶
۴ هندوراس اولانچو ۴ ۱ ۰ ۳ ۳ ۶ ۳− ۳
۵ بلیز وردس ۴ ۰ ۰ ۴ ۲ ۱۵ ۱۳− ۰
منبع: CONCACAF
قوانین رتبه‌بندی: ۱) امتیازات; ۲) تفاضل گل; ۳) گل زده; ۴) نتایج رودررو (امتیازات، تفاضل گل، گل زده); ۵) امتیازات بازی جوانمردانه; ۶) قرعه کشی.

مرحله حذفی

مرحله حذفی به صورت تک‌حذفی و با قوانین زیر برگزار شد:

  • هر بازی به صورت رفت و برگشت برگزار شد. تیم میزبان بازی برگشت در هر بازی به صورت جداگانه برای هر دور به شرح زیر تعیین شد:
    • در مرحله یک چهارم نهایی، تیم‌های برنده گروه میزبان بازی برگشت بودند.
    • در نیمه نهایی و بازی‌های پلی آف، تیم‌های با رتبه بالاتر بر اساس مجموع امتیازات جمع شده در مرحله گروهی و یک چهارم نهایی میزبان بازی برگشت بودند.
    • در فینال، تیم با رتبه بالاتر بر اساس مجموع امتیازات جمع شده در مرحله گروهی، یک‌چهارم نهایی و نیمه نهایی میزبان بازی برگشت بود.
  • در یک‌چهارم نهایی و نیمه نهایی، در صورت تساوی در نتیجه، از قانون گل زده در خانه حریف استفاده می‌شد. در صورت تساوی، ضربات پنالتی مستقیماً برای تعیین برنده استفاده می‌شد.
  • در بازی‌های پلی آف و فینال، اگر مجموع دو بازی مساوی شود، قانون گل زده در خانه حریف اعمال می‌شود. اگر همچنان مساوی باشد، ۳۰ دقیقه وقت اضافه بدون قانون گل زده در خانه حریف در این مدت بازی خواهد شد. اگر پس از وقت اضافه نیز مساوی باشد، از ضربات پنالتی برای تعیین برنده استفاده می‌شود.

تیم‌های راه یافته

تیم‌های اول و دوم هر یک از چهار گروه مرحله گروهی به مرحله یک‌چهارم نهایی راه یافتند.

گروه تیم اول تیم دوم
A کاستاریکا ساپریسا کاستاریکا کارتاگینیس
B پاناما ایندپندینته نیکاراگوئه رئال استیلی
C کاستاریکا هردیانو گواتمالا کامیونیکیشنس
D کاستاریکا آلاخولنسه هندوراس موتاگوا

سیدبندی

تیم‌ها بر اساس نتایج مرحله گروهی در سیدهای ۱ تا ۸ قرار گرفتند و جایگاه آنها در یک جدول ثابت تعیین شد. به عنوان مثال، اولین نیمه نهایی بین برنده بازی ۱ در مقابل ۸ در یک‌چهارم نهایی و برنده بازی ۴ در مقابل ۵ در یک‌چهارم نهایی برگزار شد. برای هر دور، میزبان بازی برگشت بر اساس عملکرد در تمام دورهای قبلی، از جمله مرحله گروهی، تعیین می‌شد.

سید گروه تیم بازی برد مساوی باخت گل زده گل خورده گل تفاضل امتیاز بازی‌ها
۱ D کاستاریکا آلاخولنسه ۴ ۴ ۰ ۰ ۱۰ ۱ ۹+ ۱۲ بازی چ‌ن۱
۲ A کاستاریکا ساپریسا ۴ ۳ ۱ ۰ ۱۰ ۰ ۱۰+ ۱۰ بازی چ‌ن۳
۳ B پاناما ایندپندینته ۴ ۳ ۱ ۰ ۱۱ ۳ ۸+ ۱۰ بازی چ‌ن۴
۴ C کاستاریکا هردیانو ۴ ۳ ۱ ۰ ۸ ۴ ۴+ ۱۰ بازی چ‌ن۲
۵ C گواتمالا کامیونیکیشنس ۴ ۳ ۰ ۱ ۹ ۴ ۵+ ۹ بازی چ‌ن۲
۶ D هندوراس موتاگوا ۴ ۳ ۰ ۱ ۹ ۵ ۴+ ۹ بازی چ‌ن۴
۷ B نیکاراگوئه رئال استیلی ۴ ۳ ۰ ۱ ۵ ۲ ۳+ ۹ بازی چ‌ن۳
۸ A کاستاریکا کارتاگینیس ۴ ۲ ۱ ۱ ۸ ۳ ۵+ ۷ بازی چ‌ن۱
منبع: CONCACAF
قوانین رتبه‌بندی: ۱) امتیازات; ۲) تفاضل گل; ۳) گل زده; ۴) گل زده خارج از خانه; ۵) برد; ۶) برد خارج از خانه; ۷) امتیاز انضباطی; ۸) قرعه کشی.

نمودار

نمودار بر اساس سیدبندی مرحله یک‌چهارم نهایی تعیین شد.

پلی آفیک‌چهارم نهایینیمه نهاییفینال
۷نیکاراگوئه رئال استیلی۱۲۳
۲کاستاریکا ساپریسا۰۲۲
هندوراس موتاگوا۲۰۲نیکاراگوئه رئال استیلی۱۲۳
کاستاریکا ساپریسا۲۴۶پاناما ایندپندینته۰۲۲
۶هندوراس موتاگوا۱۰۱
۳پاناما ایندپندینته۱۲۳
نیکاراگوئه رئال استیلی۰۱۱
کاستاریکا آلاخولنسه۳۱۴
۵گواتمالا کامیونیکیشنس۰۲۲
۴کاستاریکا هردیانو۰۳۳
کاستاریکا کارتاگینیس۱۱۲ (۴)کاستاریکا هردیانو۲۲۴ (۴)
گواتمالا کامیونیکیشنس (پ)۱۱۲ (۵)کاستاریکا آلاخولنسه (پ)۲۲۴ (۵)
۸کاستاریکا کارتاگینیس۱۰۱
۱کاستاریکا آلاخولنسه۳۳۶

یک‌چهارم نهایی

بازی‌های رفت در تاریخ ۲۶ تا ۲۸ سپتامبر و بازی‌های برگشت در تاریخ ۳ تا ۵ اکتبر ۲۰۲۳ برگزار شدند.[۱۷]

تیم ۱ نتیجه نهایی تیم ۲ بازی رفت بازی برگشت
کارتاگینیس کاستاریکا ۱–۶ کاستاریکا آلاخولنسه ۱–۳ ۰–۳
کامیونیکیشنس گواتمالا ۲–۳ کاستاریکا هردیانو ۰–۰ ۲–۳
رئال استیلی نیکاراگوئه ۳–۲ کاستاریکا ساپریسا ۱–۰ ۲–۲
موتاگوا هندوراس ۱–۳ پاناما ایندپندینته ۱–۱ ۰–۲

پلی آف

بازی‌های رفت در تاریخ ۲۴ و ۲۵ اکتبر و بازی‌های برگشت در تاریخ ۳۱ اکتبر تا ۱ نوامبر ۲۰۲۳ برگزار شدند.[۱۸]

تیم ۱ نتیجه نهایی تیم ۲ بازی رفت بازی برگشت
کارتاگینیس کاستاریکا ۲–۲ (۴–۵ پ) گواتمالا کامیونیکیشنس ۱–۱ ۱–۱
موتاگوا هندوراس ۲–۶ کاستاریکا ساپریسا ۲–۲ ۰–۴

نیمه نهایی

بازی‌های رفت در ۲۵ و ۲۶ اکتبر و بازی‌های برگشت در ۱ و ۲ نوامبر ۲۰۲۳ برگزار شدند.[۱۹]

تیم ۱ نتیجه نهایی تیم ۲ بازی رفت بازی برگشت
هردیانو کاستاریکا ۴–۴ (۴–۵ پ) کاستاریکا آلاخولنسه ۲–۲ ۲–۲
رئال استیلی نیکاراگوئه ۳–۲ پاناما ایندپندینته ۱–۰ ۲–۲

فینال

تیم ۱ نتیجه نهایی تیم ۲ بازی رفت بازی برگشت
رئال استیلی نیکاراگوئه ۱–۴ کاستاریکا آلاخولنسه ۰–۳ ۱–۱

جوایز

در پایان این مسابقات جوایز زیر اهدا شد:

جایزه بازیکن تیم
توپ طلایی[۲۰] کاستاریکا آرون سوارز کاستاریکا آلاخولنسه
کفش طلایی[۲۰] آرژانتین آگوستین اوزمندی هندوراس موتاگوا
دستکش طلایی[۲۰] کاستاریکا لیونل موریرا کاستاریکا آلاخولنسه
بهترین بازیکن جوان[۲۱] کاستاریکا دوریان رودریگز کاستاریکا آلاخولنسه
جایزه بازی جوانمردانه[۲۱] — کاستاریکا آلاخولنسه

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ "Concacaf launches major expansion of its Champions League as part of new calendar of regional club competitions". Concacaf. 21 September 2021. Retrieved 1 June 2022.
  2. ↑ "CONCACAF Central American Cup 2023 Regulations" (PDF). CONCACAF. 17 July 2023 [Approved on 24 February 2023]. Retrieved 20 July 2023.
  3. ↑ "Concacaf announces qualification criteria for Confederation's expanded Champions League starting in 2024". Miami: CONCACAF. 1 June 2022. Retrieved 19 May 2023.
  4. ↑ "Four teams complete field for 2023 Central American Cup". Miami: CONCACAF. 2 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  5. ↑ "Concacaf announces qualification criteria update for 2023 Concacaf Central American Cup". Miami: CONCACAF. 3 August 2022. Retrieved 3 August 2022.
  6. 1 2 3 4 "NORMAS DE COMPETICIÓN TEMPORADA 2022-2023" (PDF) (به اسپانیایی). UNAFUT. 7 July 2022. Retrieved 30 May 2023.
  7. 1 2 3 "BASES DE COMPETENCIA DE LA PRIMERA DIVISION DE FUTBOL PROFESIONAL TEMPORADA 2022-2023" (PDF) (به اسپانیایی). Salvadoran Football Federation. 12 September 2022. Retrieved 30 May 2023.
  8. 1 2 3 4 "COMUNICADO OFICIAL ENTRE FESFUT Y PRIMERA DIVISIÓN" (PDF) (به اسپانیایی). Salvadoran Football Federation. 24 May 2023. Retrieved 30 May 2023.
  9. 1 2 3 Utrera, Alicia (10 May 2023). "Liga Nacional de Guatemala: estos serán los nuevos criterios para la clasificación a la Copa Centroamericana de la Concacaf" [Liga Nacional de Guatemala: these will be the new qualifying criteria for the CONCACAF Central American Cup] (به اسپانیایی). República. Retrieved 30 May 2023.
  10. 1 2 3 4 "BASES DEL TORNEO DE APERTURA Y CLAUSURA 2022-2023 DE LA LIGA NACIONAL DE FUTBOL PROFESIONAL DE PRIMERA DIVISIÓN DE HONDURAS" (PDF) (به اسپانیایی). Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras. 22 June 2022. Retrieved 30 May 2023.
  11. 1 2 3 "REGLAMENTO COMPETENCIA LPF TEMPORADA - 2022" (PDF). lpf.com.pa (به اسپانیایی). Liga Panameña de Fútbol. 14 January 2022. Retrieved 5 March 2023.
  12. 1 2 3 "REGLAMENTO COMPETENCIA LPF TEMPORADA - 2023" (PDF). lpf.com.pa (به اسپانیایی). Liga Panameña de Fútbol. 27 December 2022. Retrieved 30 May 2023.
  13. ↑ Viana, Diego (10 May 2023). "Águila clasificó a la Copa Centroamericana" [Águila qualified for the Central American Cup] (به اسپانیایی). El Gráfico. Retrieved 30 May 2023.
  14. 1 2 "Draw details announced for inaugural Concacaf Central American Cup". Concacaf (به انگلیسی). 2023-05-18. Retrieved 2025-05-29.
  15. ↑ "Concacaf Club Ranking as of May 28, 2023". Concacaf (به انگلیسی). 2023-05-31. Retrieved 2025-05-29.
  16. ↑ "Concacaf confirms 2023 Central American Cup draw details". CONCACAF. 2 June 2023. Retrieved 2 June 2023.
  17. ↑ "2023 Concacaf Central American Cup Quarterfinal matchups and schedule confirmed". CONCACAF. 1 September 2023. Retrieved 3 September 2023.
  18. ↑ "2023 Concacaf Central American Cup Semifinals and Play-In matchups and schedule confirmed". CONCACAF. 6 October 2023. Retrieved 10 October 2023.
  19. ↑ "2023 Concacaf Central American Cup Semifinals and Play-In matchups and schedule confirmed". CONCACAF. 6 October 2023. Retrieved 10 October 2023.
  20. 1 2 3 "Borges, Medina headline Central American Cup Best XI". CONCACAF. 6 December 2023. Retrieved 27 March 2024.
  21. 1 2 "Alajuelense arrasó en los premios individuales de la Copa Centroamericana" (به اسپانیایی). CRHoy.com. 6 December 2023. Retrieved 27 March 2024.