جسی (داستان اسباببازی)
| جسی | |
|---|---|
| شخصیت داستان اسباببازی | |
![]() مجسمه جسی در سرزمین داستان اسباببازی، چین | |
| نخستین حضور | داستان اسباببازی ۲ (۱۹۹۹) |
| پدیدآور | |
| صداپیشه |
|
| اطلاعاتِ درونداستانی | |
| گونه | اسباببازی (عروسک پارچهای) |
| عنوان |
|
| افراد مهم | باز لایتیر |
جسی (به انگلیسی: Jessie) یک عروسک پارچهای گاوچران خیالی و یکی از شخصیتهای اصلی در فرنچایز داستان اسباببازی متعلق به دیزنی-پیکسار است. او برای نخستین بار در داستان اسباببازی ۲ ظاهر شد و در دنبالههای آن، داستان اسباببازی ۳ و داستان اسباببازی ۴، بازگشت. ایدهٔ معرفی یک شخصیت زن توسط نانسی لستر پیشنهاد شد، در حالی که جان لستر، پیت داکتر، اش برانون و اندرو استنتون به توسعه و پدید آوردن این شخصیت پرداختند. او در فیلمهای داستان اسباببازی توسط جون کیوسک صداپیشگی شده است، در حالی که سارا مکلاکلن صدای آوازخوانی او در داستان اسباببازی ۲ است. کت کرسیدا صدای این شخصیت را در بازیهای ویدئویی، از جمله مجموعهٔ دیزنی اینفینیتی، بر عهده دارد.
در این فرنچایز، جسی یک عروسک پارچهای شجاع و هیجانپذیر است که پس از بزرگ شدن نخستین صاحبش، توسط او رها شد. سالها ماندن در انبار باعث شد که او به تنگناهراسی و ترس از رهاشدگی مبتلا شود. در نهایت، او توسط شخصیت اصلی مجموعه، وودی، نجات داده میشود و صاحب جدیدی به نام اندی دیویس پیدا میکند. سالها بعد، او و دوستانش به صاحب جدیدی به نام بانی اندرسون اهدا میشوند، که بانی، جسی را اسباببازی مورد علاقه جدید خود میخواند. با رفتن وودی پس از پیوستن دوباره به بو پیپ، نشان کلانتری وودی به جسی داده میشود تا نشاندهندهٔ اهمیت او نزد بانی باشد.
جسی از زمان نخستین حضورش، با استقبال انتقادی عمدتاً مثبتی روبرو شده است؛ بهویژه به دلیل داستان گذشتهٔ غمانگیز، شخصیتپردازی کلی و نقش او در این فرنچایز، تحسین شده است. با این حال، بسیاری از منتقدان، پیکسار را به دلیل به حاشیه راندن او در فیلم چهارم و دادن نقش حداقلی، مورد انتقاد قرار دادند. اجرای صوتی کیوسک برای این شخصیت به طور مثبتی مورد توجه قرار گرفت و او در سال ۲۰۰۰ برندهٔ جایزهٔ آنی برای صداپیشگی جسی شد.
توسعه
مفهوم و طراحی

مفهوم داستانی داستان اسباببازی ۲ با این پرسش توسط کارگردان، جان لستر، آغاز شد که چه سناریویی برای یک اسباببازی میتواند آزاردهندهتر از همه باشد؟ او به این نتیجه رسید که ایدهٔ یک کلکسیونر اسباببازی که اسباببازیها را درون جعبهها مهر و موم میکند تا هرگز با آنها بازی نشود، بدتر از این است که یک اسباببازی با اسباببازی دیگری جایگزین شود. او از شخصیتی کلکسیونر اسباببازی الهام گرفت که در پیشنویس اولیه داستان اسباببازی حضور داشت اما حذف شد. این مفهوم شامل بخشی از یک مجموعهٔ کلکسیونی بودن وودی، شخصیت اصلی مجموعه، بود؛ ایدهای که ریشه در پیشنویس داستانی با عنوان کریسمس یک اسباببازی حلبی داشت. رالف گوگنهایم، یکی از تهیهکنندگان داستان اسباببازی ۲، گفت که تیم سازنده برای تعریف بقیهٔ شخصیتهای مجموعهٔ وودی، از مجموعههای تلویزیونی وسترن مخصوص کودکان در دهه ۱۹۵۰، از جمله هاودی دودی و هاپالانگ کسیدی، الهام گرفتند: «شما در این مججوعهها یک پیرمرد کاوشگر خشن پیدا میکردید. شخصیتهای دیگری نیز وجود داشتند، مانند شخصیتی شبیه به آنی اووکلی یا کالامیتی جین، یک دختر خشن مرزنشین.» نانسی، همسر جان لستر، نیز او را تشویق کرد تا یک شخصیت زنانه که برای دختران جذاب باشد، در داستان بگنجاند و او را شخصیتی مهمتر و پرمحتواتر از بو پیپ بسازد. جسی نخست به عنوان شخصیتی به نام سینوریتا کاکتوس خلق شد که به عنوان یک دستیار مکزیکی برای شخصیت کاوشگر طراحی شده بود تا با جذابیتهای زنانهٔ خود، وودی را اغوا کند. تا زمانی که او به عنوان جسی بازتعریف شد، شخصیتش نیز بهروزرسانی شد محکمتر باشد.[۱]
تیم پیکسار میدانستند که یک جنبهٔ کلیدی داستان این است که دلیلی برای ترک اتاق اندی توسط وودی پیدا کنند؛ بنابراین، آنها میخواستند یک شخصیت متقاعدکننده خلق کنند تا از نظر عاطفی با وودی درگیر شود. پیت داکتر، مدیر ارشد خلاقیت، گفت که تیم میدانست وودی با منطق و استدلال متقاعد به رفتن نمیشود، بنابراین تصمیم گرفتند که باید بر یک رابطه متمرکز شوند: «جسی این حس مسئولیتپذیری و وظیفه را با خود آورد.» جاش کولی، کارگردان داستان اسباببازی ۴، گفت که جسی برای حمایت از وودی و نشان دادن یک دیدگاه جدید به او خلق شد و با تکامل شخصیتش، به حمایت از وودی ادامه داد. باب پاولی، طراح تولید، جسی را «بسیار سرگرمکننده، پرانرژی و مکملی خوب برای وودی» توصیف کرد. او نخست توسط جیل کالتن طراحی شد، که موهای او را به ویژه دشوار میدانست، اما طراحی او بعداً بهبود یافت.[۲] لستر گفت که تیم تلاش زیادی کردند تا جسی را به یک شخصیت زن قوی تبدیل کنند. او توضیح داد که جسی، پس از رها شدن توسط صاحبش، معتقد است که تنها فرصت او برای دوست داشته شدن دوباره توسط کودکان، حضور در یک موزه است، که برای این کار به یک عروسک وودی نیاز است: «کل عشق او به کودکان، بر این واقعیت استوار است که وودی به آنجا برسد.» او گفت که چندین بار تلاش شد صحنهای خلق شود که جسی داستان گذشتهاش را تعریف کند، اما وقتی این تلاشها نتیجه نداد، متوجه شدند که بهتر است این موضوع از طریق ترانهٔ «وقتی او مرا دوست داشت» بیان شود؛ ترانهای که توسط رندی نیومن نوشته و توسط سارا مکلاکلن اجرا شد.[۳] لستر توضیح داد: «هر بار که او داستان را تعریف میکرد، مقداری از احساسات خود را از دست میداد.» اگرچه تیم پیکسار عموماً از این که شخصیتها ناگهان شروع به آواز خواندن کنند پرهیز میکرد، اما تصمیم گرفتند که این ترانه، قالب مناسبی برای بیان احساسات است: «این آهنگ اشک را به چشمان ما آورد.»[۴]
صداپیشگان

جون کیوسک برای صداپیشگی نقش جسی در داستان اسباببازی ۲ انتخاب شد و در فیلمهای بلند سوم و چهارم این مجموعه نیز این نقش را صداپیشگی کرد.[۵] او در مورد کارش گفت که صدای جسی «ذاتی در ژانر کابویی است» و بخش زیادی از شخصیتپردازی او «فقط کودک بودن» است.[۶] لستر از طرفداران سارا مکلاکلن بود، بنابراین او بخش آوازخوانی این نقش را بر عهده گرفت. نیومن گفت که مکلاکلن توانایی نگه داشتن نتهای طولانی را دارد، بنابراین ترانهٔ جسی را با در نظر گرفتن صدای او نوشت. تیم پیکسار به او وظیفه داده بود ترانهای بنویسد که رابطهٔ جسی با صاحبش و غم او هنگام بزرگ شدن دختر را توضیح دهد.[۷] در مجموعهٔ خیالی دهه ۱۹۵۰ میلادی با نام «دورهمی وودی»، صدای آوازخوانی یودل جسی توسط مری کی برگمن اجرا شده است.[۸] در آلبوم موسیقی متن فیلم که پس از اکران منتشر شد، دوون داوسون، یک یودلخوان که توسط سوارکاران آسمان در یک جشنواره موسیقی کشف شده بود، در دو ترانه نقش جسی را خوانده است.[۹] علاوه بر این، کت کرسیدا در رسانههای مختلف، از جمله دیزنی اینفینیتی، صداپیشگی جسی را بر عهده داشته است.[۱۰] در ردئوی غرب وحشی جسی و ماجراجویی اسکیت افراطی دیزنی، جسی توسط بتینا دوین صداگذاری شد.[۱۱]
ویژگیها
جسی یک عروسک گاوچران مو قرمز، پرانرژی و یودلخوان است. او بخشی از یک مجموعهٔ اسباببازی کلکسیونی است که بر اساس یک مجموعه تلویزیونی عروسکی وسترن خیالی متعلق به دهه ۱۹۵۰ به نام «دورهمی وودی» ساخته شده است. این مجموعه شامل کلانتر وودی، جسی، یک کاوشگر به نام پیت بدبو و اسب وودی به نام بولزآی است. این مجموعهٔ اسباببازی ارزشمند قرار است توسط یک کلکسیونر به نام اَل مکویگین به یک موزه در توکیو فروخته شود. با وجود داشتن روحیهای سرزنده، جسی تاریخچهای غمانگیز دارد. ترانهٔ «وقتی او مرا دوست داشت» فاش میکند که او زمانی صاحب محبوبی داشته است تا این که دختر صاحبش در نهایت او را رها میکند. این فقدان، جسی را در حالت افسردگی با اشتیاقی عمیق برای دوباره دوست داشته شدن و بازی کردن قرار میدهد. علاوه بر این، تجربهٔ او از قرار گرفتن در انبار به عنوان یک اسباببازی کلکسیونی، باعث شده است که او به شدت دچار تنگناهراسی شود.[۱۲] پس از دوست شدن با وودی و دیگر اسباببازیها، شخصیت برونگرای جسی باز میگردد و او یک وابستگی عاشقانه به باز لایتیر پیدا میکند.[۱۳] کیوسک او را به عنوان یک «دختر توانمند» توصیف کرد.[۱۴]
حضورها
فیلمهای داستان اسباببازی
داستان اسباببازی ۲
هنگامی که وودی توسط اَل مکویگین دزدیده میشود، او در آپارتمان ال با جسی، بولزآی و پیت بدبو ملاقات میکند. وودی میفهمد که او یک عروسک کمیاب و قدیمی است که بر اساس شخصیتی به همین نام از یک مجموعه محبوب دهه ۱۹۵۰ به نام دورهمی وودی ساخته شده است. پس از کشف این که او و بقیه قرار است به یک موزهٔ اسباببازی در توکیو فروخته شوند، وودی به آنها میگوید که باید به خانه و نزد صاحبش بازگردد، که این موضوع باعث میشود جسی به دلیل ترس از نگهداری در انبار، خشمگین شود. پس از پاره شدن بازوی وودی، او چارهای جز ماندن و تعمیر بازویش ندارد، در حالی که جسی را مقصر بیدار کردن ال در آن شب میداند. وودی بعداً، پس از شنیدن گذشتهٔ آسیبزای جسی (از طریق ترانهٔ «وقتی او مرا دوست داشت»)، که در آن توسط دختری به نام امیلی دوست داشته میشد اما وقتی امیلی برای اسباببازیها زیادی بزرگ شد برای خیریه اهدا شد، تغییر عقیده میدهد. در نتیجه، وودی تصمیم میگیرد با گروه دورهمی خود بماند. گروهی از اسباببازیهای اندی برای نجات وودی میآیند، اما او نمیپذیرد. او در نهایت تصمیم میگیرد نزد صاحبش بازگردد و از جسی و بولزآی میخواهد که با او بیایند، اما پیت بدبو اجازهٔ رفتن به آنها نمیدهد زیرا میخواهد آنها به توکیو بروند و گروه به فرودگاه برده میشود. وودی و بولزآی فرار میکنند، اما جسی به داخل هواپیما برده میشود. وودی با کمک بولزآی و باز لایتیر، او را از داخل هواپیما نجات میدهد. وقتی اندی به خانه میرسد، آنها را در مجموعهٔ خود میپذیرد و نام مستعار «بازوکا جین» را به جسی میدهد.
داستان اسباببازی ۳
پس از آنکه اندی ظاهراً اسباببازیهایش را دور میاندازد، جسی سایر اسباببازیها را متقاعد میکند تا خانهٔ جدیدی در مهدکودک سانیساید پیدا کنند؛ او حاضر نیست دوباره آسیب روانیای که هنگام رها شدن توسط امیلی تجربه کرد را از سر بگذراند. او تلاش میکند وودی را متقاعد کند که به آنها در مهدکودک بپیوندد، اما وودی تنها برای بازگشت نزد اندی، آنجا را ترک میکند. جسی و بقیهٔ اسباببازیها متوجه میشوند که در اتاقی با کودکان بسیار خردسال قرار گرفتهاند که با آنها بسیار خشن بازی میکنند. خانم سیبزمینی از طریق چشم گمشدهاش میبیند که اندی به دنبال اسباببازیهای گمشدهاش میگردد، که این باعث میشود جسی و بقیه بفهمند که دربارهٔ اندی اشتباه میکردهاند. آنها تصمیم میگیرند به خانه بازگردند، اما لاتسو دستور میدهد که افرادش آنها را زندانی کنند، آن هم با کمک باز لایتیر که دوباره برنامهریزی شده است. پس از یک روز بازی خشن دیگر با بچههای کوچک، اسباببازیهای اندی دوباره با وودی متحد میشوند؛ وودی نظرش تغییر کرده است و تصمیم میگیرد دوستانش را نجات دهد. اسباببازیها نقشهٔ خود را برای فرار از سانیساید اجرا میکنند، اما تصادفاً باز را به حالت اسپانیایی تنظیم مجدد میکنند. باز اسپانیایی با ابراز عشق پرشور خود، شیفتگیاش به جسی را آشکار میکند. جسی نخست با این تغییر ناگهانی احساس ناراحتی میکند، اما کم کم این جنبهٔ عاشقانهٔ باز را دوست دارد. هنگامی که اسباببازیها همراه با لاتسو در کامیون زباله گیر میکنند، جسی توسط باز اسپانیایی نجات داده میشود؛ باز زیر یک تلویزیون شکسته له میشود. جسی از مرگ ظاهری او ناامید میشود، اما پس از بازگشت باز به حالت عادی، او را با آسودگی در آغوش میگیرد. پس از آنکه اسباببازیها تقریباً در کورهسوز زباله کشته میشوند، عروسکهای بیگانه اندی آنها را با استفاده از یک جرثقیل نجات میدهند. آنها نزد اندی به خانه بازمیگردند و آماده میشوند تا در اتاق زیر شیروانی نگهداری شوند، اما در عوض، پس از این که وودی یادداشتی برای اندی میگذارد، به دختری به نام بانی داده میشوند و جسی به سرعت خود را با زندگی جدیدش به عنوان یکی از اسباببازیهای بانی وفق میدهد.
داستان اسباببازی ۴
در بخش مقدمهٔ فیلم، که وقایع آن بین داستان اسباببازی ۲ و داستان اسباببازی ۳ رخ میدهد، جسی به وودی، بو پیپ و سایر اسباببازیها کمک میکند تا آرسی را از طوفان نجات دهند. جسی اکنون اسباببازی مورد علاقهٔ بانی است و در نتیجه، نشان کلانتری وودی را به سینه دارد. پس از آنکه بانی، فورکی را میسازد، والدین بانی تصمیم میگیرند به سفر جادهای بروند و چندین اسباببازی او را همراه خود میبرند. فورکی فرار میکند و وودی او را دنبال میکند. صبح روز بعد، باز لایتیر وظیفهٔ پیدا کردن وودی را بر عهده میگیرد و در نتیجه، جسی به عنوان رهبر موقت انتخاب میشود. والدین بانی شروع به حرکت میکنند، اما جسی با پنچر کردن لاستیکهای خودروی کاروان آنها را متوقف میکند. در شب، جسی با ایدهای برای کند کردن حرکت والدین بانی، برای ملاقات با وودی، باز و فورکی اقدام میکند. هنگامی که خودرو جلوی یک چرخ و فلک پارک میشود، جسی و سایر اسباببازیها دوباره با بو پیپ متحد میشوند. وودی که تصمیم میگیرد به خانه بازنگردد، نشان خود را به جسی میدهد و آنها قبل از جدایی، خداحافظی صمیمانهای میکنند. سال بعد، جسی کارن بورلی را به سایر اسباببازیهای بانی معرفی میکند، که توجه فورکی را به خود جلب میکند.
داستان اسباببازی ۵
در تصویری که در نمایشگاه دی۲۳ دیزنی منتشر شد، تأیید شد که جسی در فیلم آینده داستان اسباببازی ۵ حضور خواهد داشت.[۱۵][۱۶]
دیگر فیلمها
جسی به عنوان یک شخصیت فرعی در داستان اسباببازی: زمانی که فراموش شد، که یک ویژهبرنامهٔ تلویزیونی برای ایبیسی بود، حضور داشت.[۱۷] در داستان اسباببازی وحشت!، جسی نقش برجستهای دارد و در داستانی قرار میگیرد که مجبور است با تنگناهراسی خود روبرو شود، آن هم پس از آنکه بانی و اسباببازیها در یک متل اقامت میکنند.[۱۸] او همچنین در فیلمهای کوتاه پاپکورن پیکسار ظاهر میشود.[۱۹] جسی همچنین در فیلمهای کوتاه کارتونهای داستان اسباببازی نیز حضور دارد.[۲۰][۲۱] او چندین حضور افتخاری در دیگر فیلمهای دیزنی نیز داشته است. او به عنوان یکی از اسباببازیهای بو در شرکت هیولاها ظاهر میشود.[۲۲] همچنین میتوان او را در ملاقات با رابینسونها بر روی یک پوستر بسکتبال مشاهده کرد.[۲۳]
بازیهای ویدئویی
جسی در بسیاری از بازیهای ویدئویی مرتبط با دیزنی و پیکسار حضور داشته است. او در داستان اسباببازی ۲: باز لایتیر به نجات میآید ظاهر میشود.[۲۴] او یک شخصیت قابل بازی در داستان اسباببازی ۳: بازی ویدئویی است.[۲۵] او در اکتبر ۲۰۱۳ به عنوان یک شخصیت قابل بازی، به عنوان بخشی از مجموعهٔ داستان اسباببازی در دیزنی اینفینیتی معرفی شد.[۲۶] در مجموعه بازیهای دیزنی اینفینیتی، صداپیشگی او بر عهدهٔ کت کرسیدا است.[۲۷] در سال ۲۰۱۸، جسی به یک شخصیت قابل بازگشایی برای بازی موبایلی قهرمانان دیزنی: حالت نبرد تبدیل شد.[۲۸] علاوه بر این، پس از انتشار داستان اسباببازی ۴، یک پوستهٔ شخصیتی از جسی در ژوئن ۲۰۱۹ در بستهٔ ترکیبی داستان اسباببازی در ماینکرفت در دسترس قرار گرفت.[۲۹]
پارکهای موضوعی و جاذبههای گردشگری
جسی به صورت یک تندیس بزرگ در بالای سرزمین داستان اسباببازی در والت دیزنی ورلد، اورلاندو، به نمایش گذاشته شده است.[۳۰] در داستان اسباببازی: شور و شوق در میدوی!، جسی و دوستانش در این بازی تاریک تعاملی در دیزنی کالیفرنیا ادونچر و استودیوهای هالیوود دیزنی حضور دارند.[۳۱] در سال ۲۰۱۹، چرخ و فلک موجودات جسی در دیزنی کالیفرنیا ادونچر افتتاح شد.[۳۲] در سال ۲۰۲۲، فروشگاه پست تجاری جسی و باربیکیو ردئو راندآپ در سرزمین داستان اسباببازی در استودیوهای هالیوود دیزنی افتتاح شدند. جسی همچنین یک شخصیت ملاقات و احوالپرسی در سرزمین داستان اسباببازی در کنار وودی و باز است.[۳۳] او همچنین به همراه دیگر شخصیتهای داستان اسباببازی در دیزنی روی یخ حضور داشته است.[۳۴]
محصولات
دیزنی به دنبال اکران داستان اسباببازی ۲، بهشدت به ترویج و بازاریابی شخصیت جسی پرداخت، زیرا او شخصیتی بود که میتوانستند محصولات مرتبط با آن را به دختران عرضه کنند؛ چیزی که فیلم اصلی واقعاً فاقد آن بود. از جمله اسباببازیهای عرضهشده میتوان به این موارد اشاره کرد: عروسکهای مدل فشن با اندازههای ۱۰ و ۱۲ اینچ، عروسکهای پلیشی و مدل پارچهای و فیگورهای اکشن در خط تولید داستان اسباببازی ۲ و داستان اسباببازی و فراتر از آن. سایر محصولات شامل این موارد بودند: کیف پول، کیف دستی و سایر لوازم جانبی برای دختران، چراغ خواب و دیگر لوازم جانبی اتاق خواب، لباسها و مجموعههای لباس مبدل و مجسمهها و اقلام کلکسیونی. پس از اکران فیلم، بسیاری از فروشگاهها عروسکهای جسی را تمام کردند.[۳۵] در فصل کریسمس سال ۱۹۹۹، عروسکهای جسی با تقاضای بسیار بالایی روبرو بودند.[۳۶]
بازخورد و میراث
جسی تا حد زیادی بازخورد مثبتی دریافت کرده است. رولینگ استون، جسی را به عنوان پنجمین شخصیت برتر فیلمهای پیکسار رتبهبندی کرد و اجرای «سرزنده و شکننده»ٔ کیوسک را برجسته ساخت و اشاره کرد که او در ترانهٔ «وقتی او مرا دوست داشت»، نمادی از پایان دوران کودکی است.[۳۷] روانشناسان آلن ام. شوایتزر و لارنس سی. روبین، قوس داستانی جسی در داستان اسباببازی ۲ را «یک داستان تأثیرگذار از رها شدن، از دست دادن و اتصال مجدد» توصیف کردند.[۳۸] گوئن احنات از ای.وی. کلاب، رها شدن جسی را توسط صاحبش «دلخراش» و «اشکآور» خلاصه کرد و گفت که والدین به ویژه تأثیر عاطفی از دست دادن معصومیت دوران کودکی را احساس خواهند کرد. او اظهار داشت که این صحنه «فیلم را از یک ماجراجویی مهیج... به تأملی در باب فقدانهای مرتبط با بزرگ شدن» ارتقا داد.[۳۹] پیتر بردشاو که برای گاردین مینوشت، عقیده داشت که داستان رها شدن جسی در واقع دربارهٔ ترس والدین از بزرگ شدن و مستقل شدن فرزندشان است: «بخشی از شما، مانند گاوچران جسی، زیر تخت کودک جا میماند و فراموش میشود.»[۴۰] کریستین سگرز از آیجیان، از داستان اسباببازی وحشت! برای قرار دادن جسی در موقعیتی که باید با ترسهایش از رها شدن و تنگناهراسی روبرو شود و قدرت غلبه بر آنها را کسب کند، تمجید کرد.[۴۱]
راجر ایبرت در نقدی بر داستان اسباببازی ۲، جسی را «جسور» و «آزادمند» توصیف کرد و اظهار داشت که «او با معرفی یک شخصیت زن که کمی کمتر از خانم سیبزمینی خانهدار است، جان تازهای به بازیگران میبخشد».[۴۲] تیم لویسی از جسی به عنوان یک نقطه عطف در نمایشهای جنسیتی حمایتی در فرنچایز داستان اسباببازی نام برد و او را نخستین شخصیت زن در این مجموعه توصیف کرد که به اندازهٔ شخصیتهای مرد مهم بود.[۴۳] جسی به عنوان یک «شخصیت زن قوی، مستقل و قاطع» توصیف شده است،[۴۴][۴۵] اگرچه لیلیان مونک رزینگ این قدرت را «پسرانه» و «شیداگونه» توصیف کرد.[۴۶] متیو ویلکینسون از اسکرین رنت، که جسی را به عنوان بهترین شخصیت فرعی در داستان اسباببازی رتبهبندی کرد، اظهار داشت: «جسی واقعاً به شکلی بزرگ، قدرت دخترانه را وارد فرنچایز کرد.»[۴۷] آنجی هان از اسلشفیلم، جسی را به عنوان یکی از بهترین شخصیتهای زن پیکسار فهرست کرد و پیکسار را به دلیل پرداختن به زخمهای عاطفی او ستایش نمود.[۴۸] در مقالهای از میک که به بررسی نمایش زنان در فیلمهای پیکسار میپرداخت، آنا شوارتز گفت جسی احتمالاً «محتواترین شخصیت زنی است که پیکسار تا آن زمان معرفی کرده بود» و به داستان گذشتهٔ آسیبزای او اشاره کرد، اما تأکید نمود که مشخصاً وودی و باز به عنوان ستارههای داستان اسباببازی ۲ معرفی شدهاند.[۴۹]
کورتنی تامپسون، نویسندهٔ بادی پلاس سولز، معتقد بود که جسی قهرمان فمینیستیای نشد که میتوانست باشد؛ او اظهار داشت که جسی با وجود این که «ماجراجو، مستقل و بامزه» است، محدود به یک داستان عاشقانهٔ جنسیتی میشود: «جسی فرصتی بود برای پیکسار تا دختری را برای الگودهی به دختران جوان معرفی کند، بدون آنکه او مجبور باشد برای مردان سر خم کند.»[۵۰] در مقابل، رابطهٔ در حال توسعهٔ جسی با باز لایتیر، نظرات مثبتی را از سوی سارا مارتین آلگر دریافت کرد. او گفت که این رابطه میتواند به دلیل «احساسات سالم و رضایتمندانهای که باز و جسی نسبت به یکدیگر دارند»، نوعی واژگونی از کلیشهٔ غالب عشق مردانه در نظر گرفته شود.[۵۱] الا الکساندر از هارپرز بازار اشاره کرد که در داستان اسباببازی ۳، جسی به پسزمینه رانده شده است، به جز صحنههای مربوط به رابطهٔ عاشقانهاش با باز لایتیر، در حالی که در داستان اسباببازی ۴، بار دیگر نقشی فرعی و حاشیهای به نفع بو پیپ به او داده میشود: «این برای پیکسار، حداقل، بیش از حد بزرگ است که دو زن را در نقشهای کلیدی قرار دهد.»[۵۲] استیو رز از گاردین نیز با اشاره به نحوهٔ برخورد پیکسار با شخصیتهای زن، جسی را در کنار شخصیتهایی مانند دوری و خانم شگفتانگیز، به عنوان شخصیتهایی فهرست کرد که در فیلمهای پیکسار همیشه در رتبهٔ دوم پس از شخصیتهای مرد قرار میگیرند: «در بدترین حالت، آنها ابزارهای عاشقانه، مادران خانهدار و دیگر کلیشههایی هستند که هدفشان به هم زدن خوشی پسرهاست».[۵۳] آنجلیکا فلوریو که برای باستل مینوشت، جسی را یک «نماد فمینیستی» توصیف کرد، هرچند اشاره کرد که داستان اسباببازی ۲ فاقد تعاملات زنانه با دیگر شخصیتهای زن است و در نتیجه در آزمون بکدل رد میشود.[۵۴] استفانی زاکارک، نویسندهٔ تایم، به اهمیت واگذاری نشان کلانتری وودی به جسی در داستان اسباببازی ۴ اشاره کرد و گفت: «دوران سلطهٔ مردان سفیدپوست به پایان خود نزدیک میشود».[۵۵]
کیوسک برای صداپیشگی نقش جسی مورد تحسین قرار گرفت. مارک اسنتیکر از انترتینمنت ویکلی، لهجهٔ «سرزنده، پرزرق و برق و تند» او را مورد توجه قرار داد و جسی را «یکی از کاملترین و دقیقترین شخصیتهای موجود در فهرست پیکسار» دانست.[۵۶] سایمون کینیر از گیمزرادار+، جسی را به عنوان یکی از بزرگترین شخصیتهای زن در فیلمها فهرست کرد و اظهار داشت: «کیوسک تضاد اصلی جسی را بهخوبی اجرا میکند؛ شخصیتی که توسط سازندگان، شاد و سرزنده طراحی شده است، اما در واقعیت، به شدت غمگین و ناامید است.»[۵۷] کیتی هیکس، نویسندهٔ موویوب، نقش جسی را به عنوان بهترین عملکرد کیوسک رتبهبندی کرد و اظهار داشت که او یک تصویر متقاعدکننده و دلخراش از شخصیت خلق میکند.[۵۸] کیوسک همچنین در جوایز آنی ۲۰۰۰ برای صداپیشگی خود در نقش جسی در داستان اسباببازی ۲، برندهٔ جایزهٔ بخش بهترین صداپیشگی زن در یک فیلم بلند شد.[۵۹] جسی همچنین جایزهٔ هنرمند پتسی مونتانا را از موزه و تالار مشاهیر دختران گاوچران ملی دریافت کرد.[۶۰][۶۱]
منابع
- ↑ Price, David (2008). The Pixar Touch. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-307-26575-3.
- ↑ Entertainment Weekly The Ultimate Guide to Toy Story. Entertainment Weekly. 2019-06-21. pp. 38–40. ISBN 978-1-5478-4658-0.
- ↑ "John Lasseter (II)". The Guardian (به انگلیسی). 2001-11-19. ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-07-02.
- ↑ White, James (2009-10-05). "20 Jaw-Dropping Pixar Moments". GamesRadar+ (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ Rosenberg, Lily (2019-06-23). "'Toy Story 4': Meet the Voices Behind Each Animated Performer". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-03.
- ↑ "Meet some of the other voices behind 'Toy Story 3". East Bay Times (به انگلیسی). 2010-06-21. Retrieved 2024-07-09.
- ↑ Adams, Sam (2021-01-26). "Set List: Randy Newman". The A. V. Club. Archived from the original on 2021-01-26. Retrieved 2024-07-03.
- ↑ Plantenga, Bart (2013). Yodel in Hi-Fi: From Kitsch Folk to Contemporary Electronica (به انگلیسی). Plantenga. ISBN 9780786486946.
- ↑ Groskopf, Luke. "Western warblers come to town". The Journal (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-04.
- ↑ Maestas, Brianna. "Amarillo welcomes voice actress Kat Cressida during YC3". Amarillo Globe-News. Retrieved 2024-07-04.
- ↑ "Bettina Devin Resume - | Bettina Devin".
- ↑ Entertainment Weekly The Ultimate Guide to Toy Story. Entertainment Weekly. 2019-06-21. pp. 38–40. ISBN 978-1-5478-4658-0.
- ↑ Caballero, David; Amber, Ashley (2022-08-24). "15 Strongest Female Characters From Pixar Films, Ranked". Collider (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-03.
- ↑ Pearlman, Cindy (2010-06-16). "She's a real can-do girl; Joan Cusack reprises her role as the voice of Jessie in Toy Story 3". Edmonton Journal. pp. D4. ProQuest 503772394. Retrieved 2022-03-31.
- ↑ "Toy Story 5 first look lands as Pixar confirms Incredibles 3". Digital Spy (به انگلیسی). 2024-08-10. Retrieved 2024-08-12.
- ↑ McPherson, Chris (2024-08-10). "This Beloved Toy Goes Rogue in 'Toy Story 5'". Collider (به انگلیسی). Retrieved 2024-08-30.
- ↑ Orange, B. Alan (2014-10-14). "Toy Story That Time Forgot Poster: Woody Vs. the Battlesaurs". MovieWeb (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-04.
- ↑ "Review: 'Toy Story Of Terror!' Is A Hauntingly Great Halloween Special". IndieWire. 2013-10-14. Retrieved 2022-08-18.
- ↑ Carrillo, Jaime (2021-01-22). "How to stream 'Pixar Popcorn'". The Daily Dot (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-09.
- ↑ "'Toy Story: Hawaiian Vacation' clip reveals return of the toybox gang -- EXCLUSIVE". EW.com (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-09.
- ↑ Zahed, Ramin (11 November 2011). "Disney Releases First Image from Pixar's 'Small Fry'". Animation Magazine. Retrieved 2024-07-09.
- ↑ Amber, Ashley (2022-01-26). "10 Surprising Pixar Character Cameos In Other Pixar Movies". Collider (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-04.
- ↑ Chand, Neeraj (2020-03-30). "Meet The Robinsons: 10 Hidden Details About The Characters". ScreenRant (به انگلیسی). Retrieved 2022-08-18.
- ↑ "Toy Story 2 Review". GameRevolution (به انگلیسی). 2000-08-01. Retrieved 2024-07-09.
- ↑ Szadkowski, Joseph (2010-06-24). "Zadzooks: Toy Story 3: The Video Game review". The Washington Times.
- ↑ Tach, Dave (2013-08-11). "Toy Story play set, Sorcerer's Apprentice Mickey and more headed to Disney Infinity". Polygon (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-09.
- ↑ Pimentel, Joseph (October 27, 2015). "One of Disneyland's many voices has an ear for magic". Orange County Register. Retrieved May 10, 2019.
- ↑ Aubrey, Dave (2018-05-17). "Disney Heroes: Battle Mode cheats and tips - Full list of EVERY Disney hero and villain". www.pocketgamer.com (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-09.
- ↑ Grubb, Jeff (2019-07-26). "Minecraft Marketplace June 2019: Woody can retire from Toy Story now". VentureBeat (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-04.
- ↑ Acuna, Kirsten. "30 photos of Toy Story Land — the newest area that just opened at Disney World". Business Insider (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-05.
- ↑ Dodge, Brent (2010-03-01). From Screen to Theme: A Guide to Disney Animated Film References Found Throughout the Walt Disney World Resort. Dog Ear. p. 197. ISBN 978-1-60844-408-3.
- ↑ "Ride a rattlesnake when Jessie's Critter Carousel opens at the Disneyland Resort". Los Angeles Daily News (به انگلیسی). 2018-03-12. Retrieved 2024-07-08.
- ↑ Libbey, Dirk (2021-04-18). "Toy Story At Disney World: What To Do At WDW For Fans Of Woody And Buzz Lightyear". Cinemablend (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-08.
- ↑ "Disney On Ice is hot show | Arkansas Democrat Gazette". www.arkansasonline.com (به انگلیسی). 2015-05-05. Retrieved 2024-07-08.
- ↑ Hevrdejs, Judy (1999-12-10). "'Toy' Goof 2". Chicago Tribune. ProQuest 418927243. Retrieved 2022-03-31.
- ↑ Rogers, Ricky. "Nashville Then: 20 years ago in December 1999". The Tennessean (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ "25 Best Pixar Movie Characters". Rolling Stone. 18 November 2020.
- ↑ Schwitzer, Alan M.; Rubin, Lawrence C. (2012). Diagnosis and Treatment Planning Skills for Mental Health Professionals. SAGE Publishing. p. 282. ISBN 978-1-4129-8882-7.
- ↑ Ihnat, Gwen (2020-05-27). "Pixar's first big tearjerker arrived in the middle of Toy Story 2". The A.V. Club (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-02.
- ↑ Bradshaw, Peter (2010-01-21). "Toy Story 2 is completely different to me now that I am a father". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-07-02.
- ↑ Seghers, Christine (2013-10-16). "Toy Story of Terror! Review". IGN (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-08.
- ↑ Ebert, Roger. "Toy Story 2 movie review & film summary (1999) | Roger Ebert". Rogerebert.com (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-02.
- ↑ Luisi, Tim (2018-09-12). "Toys will be toys: gendered interaction frames in the Toy Story trilogy". Journal of Children and Media. 13 (1): 20–35. doi:10.1080/17482798.2018.1513852. ISSN 1748-2798. S2CID 149991685.
- ↑ López Alcázar, Naiara (2021). "Toy Story 4 (2019): There is a New Sheriff in Town, and She is Female". In Martín Alegre, Sara (ed.). Gender in the 21st Century Animated Children's Cinema (PDF). Universitat Autonòma de Barcelona. p. 115.
- ↑ Low, Bronwen (2007). "Junior Chick Flicks". In Reid-Walsh, Jacqueline; Mitchell, Claudia (eds.). Girl Culture: An Encyclopedia. Greenwood Publishing. p. 374. ISBN 9780313084447.
- ↑ Rösing, Lilian Munk (2016). "The Hysteric' s Guide to Pixar: On Voice and Gaze in Toy Story 1-2". International Journal of Žižek Studies. 5 (4): 14. ISSN 1751-8229.
- ↑ Wilkinson, Matthew (November 23, 2019). "Toy Story: The 10 Best Supporting Characters From The Disney Franchise". Screen Rant. Retrieved April 2, 2022.
- ↑ Han, Angie (2015-06-23). "Pixar's 15 Best Female Characters". SlashFilm (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ Swartz, Anna (2018-06-14). "We looked back at every Pixar movie to see how many actually had female main characters". Mic (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ Thompson, Courtney (November 13, 2018). "Jessie From 'Toy Story' Isn't A Feminist Hero – But She Should Be". Body+Soul. Retrieved April 2, 2022.
- ↑ Guallar Comas, Maria (2021). "Toy Story 3 (2010): A Genderless Inheritance". In Martín Alegre, Sara (ed.). Gender in the 21st Century Animated Children's Cinema (PDF). Universitat Autonòma de Barcelona. p. 111.
- ↑ Alexander, Ella (2020-02-05). "Why Studio Ghibli might just be the most feminist film franchise of all time". Harper's BAZAAR (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ Rose, Steve (2011-07-14). "Studio Ghibli: Leave the boys behind". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-07-06.
- ↑ "25 Movies That Don't Pass The Bechdel Test But Are Still Worth Watching". Bustle (به انگلیسی). 2021-09-30. Retrieved 2024-07-06.
- ↑ Zacharek, Stephanie (2019-06-20). "'Toy Story 4' Is an Existential Crisis the Whole Family Can Enjoy". TIME (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-09.
- ↑ "The 10 Greatest Pixar Voice Performances". EW.com (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-02.
- ↑ Kinnear, Simon (2014-09-03). "The 100 greatest female characters in movies". GamesRadar+ (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ Hicks, Katey (2022-09-11). "Joan Cusack's 6 Best Performances, Ranked". MovieWeb (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-06.
- ↑ "28th Annual Annie Award Nominees and Winners". Annie Awards. Archived from the original on April 24, 2008. Retrieved February 3, 2022.
- ↑ Cowgirl Hall of Fame – Special Awards بایگانیشده در ۲۰۱۱-۰۷-۲۳ توسط Wayback Machine
- ↑ Beck, Jerry (2005). The Animated Movie Guide. Chicago Review Press. p. 288. ISBN 1-55652-591-5.
.jpg)
