جیمز فیتزجرالد، ارل دهم دزموند

جیمز فیتزجرالد
ارل دزموند
تصدی۱۵۲۰–۱۵۲۹
پس از
موریس، ارل نهم
پیش از
توماس، ارل یازدهم
درگذشت۱۸ ژوئن ۱۵۲۹
دینگل
خاکسپاریترالی
همسر(ها)آمی مک-ای-برایان آرا
فرزندان
جزئیات
جوان (آمی)
پدرموریس، ارل نهم
مادرالنور روچ

جیمز فیتز موریس فیتزجرالد، دهمین ارل دزموند (درگذشتهٔ ۱۵۲۹)، که یازدهمین نیز شمرده می‌شود، در سال ۱۵۲۳ با پادشاه فرانسوای یکم و در ۱۵۲۸ و ۱۵۲۹ با کارل پنجم علیه پادشاه هنری هشتم توطئه کرد.

تولد و تبار

جیمز حدود سال ۱۴۹۰[الف] در مونستر (ایرلند)، ایرلند، زاده شد؛ دومین اما تنها پسر بازماندهٔ موریس فیتزجرالد و همسر نخستش، النور روچ.[۲] پدرش ارل دزموند بود، که نهم یا دهم شمرده می‌شد و «لنگ»، «وهیکولوس» و «بلیکوزوس» نامیده می‌شد. خانوادهٔ پدری‌اش فیتزجرالدهای دزموند بودند، شاخه‌ای فرعی و اشرافی از فیتزجرالدها یا جرالدین‌ها، که از انگلیسی کهن بودند و از موریس فیتزجرالد، ارباب لنستفان، که در سال ۱۱۶۹ همراه با استرانگ‌بو به ایرلند آمده بود، تبار می‌گرفتند. فیتزجرالدهای کیلدر شاخهٔ ارشد این خانواده بودند.

مادرش دختر موریس روچ، دومین ارباب فرموی[۳] و همسر نخستش، جوان فیتزجرالد، بود.[۴] خانوادهٔ مادری‌اش، روچ‌ها، نیز انگلیسی کهن بودند و از آدام دو روپ، که از ولز همراه با رابرت فیتزاستفن به ایرلند آمده بود، تبار می‌گرفتند.[۵]

جیمز برادری بزرگ‌تر به نام توماس داشت که وارث ظاهری بود اما پیش از پدرش درگذشت.[۶] او همچنین خواهرانی داشت.[۷] همهٔ خواهرانش در مقالهٔ پدرش فهرست شده‌اند.

ازدواج و فرزندان

جیمز با آمی، دختر ترلاخ اوبراین، ازدواج کرد،[۱۱][۱۲] اسقف کیلالوای از پیش از اصلاحات (درگذشتهٔ ۱۵۲۵ یا ۱۵۲۶)،[۱۳][۱۴] که مجرد نمانده بود.[۱۵][پ] خانوادهٔ مادرش، اوبراین‌های آرا (شهرستان تیپراری)، شاخه‌ای فرعی از اوبراین‌ها، پادشاهان تومند، بودند.[۱۷]

جیمز و آمی تنها یک دختر داشتند:

  1. جوان (آمی) (۱۵۰۹ یا ۱۵۱۴ – ۱۵۶۵)،[۱۸][۱۹] که نخست با جیمز باتلر (نهمین ارل اورموند)؛ دوم با فرانسیس برایان، و سوم با جرالد فیتزجرالد، ارل چهاردهم دزموند ازدواج کرد[۲۰]

جیمز همچنین دو خواهر ناتنی نامشروع از پدرش داشت:

  1. هونورا (د. ۱۵۷۷)، نامشروع
  2. الیس، نامشروع

ارل‌نشینی و کشمکش با همسایگان

به نظر می‌رسد پدر فیتزجرالد در سال‌های پایانی عمرش پیش‌تر در ادارهٔ ارل‌نشین به او تکیه کرده بود. در سال ۱۵۲۰ پدرش درگذشت و در صومعهٔ دومینیکن ترالی به خاک سپرده شد، که در سال ۱۲۴۳ توسط جدش جان فیتز توماس فیتزجرالد، بارون اول دزموند بنیان‌گذاری شده بود.[۲۱] فیتزجرالد جانشین پدرش به‌عنوان ارل دزموند شد، که دهم[۲] یا یازدهمین ارل شمرده می‌شد.[۲۲]

در دههٔ ۱۵۲۰، دزموند، آن‌گونه که اکنون نامیده می‌شد، با همسایگانش، اربابان ماسکری در شهرستان کورک و ارل‌های اورموند در شرق مونستر، جنگید. او همچنین با عمویش توماس فیتز توماس فیتزجرالد، موسوم به «کچل»، که به دشمنانش پیوسته بود، درگیر شد. در سپتامبر ۱۵۲۱، دزموند در نبرد صومعهٔ مورن، جنوب مالو، شهرستان کورک، توسط نیروهای متحد کورمک لیدیر مک‌کارتی، نهمین ارباب ماسکری و توماس کچل شکست خورد.[۲۳][۲۴]

در دسامبر، ماسکری، توماس کچل، و پیرز باتلر، ارل هشتم اورموند، او را در دانگاروان محاصره کردند.[۲۵]

فرانسوای یکم فرانسه

در جریان جنگ ایتالیا ۱۵۲۱–۱۵۲۶ که انگلستان را، به‌عنوان متحد هابسبورگ‌ها، در برابر فرانسه قرار می‌داد، دزموند در سال ۱۵۲۲ با پادشاه فرانسوای یکم علیه اربابش، پادشاه هنری هشتم، توطئه کرد،[۲۶] و ریچارد دو لا پول را به‌عنوان پادشاه انگلستان به رسمیت شناخت[۲۷] و دربارهٔ احتمال تهاجم فرانسه به ایرلند گفت‌وگو کرد.[۲۸] حکم مصادرهٔ اموال علیه دزموند در سال ۱۵۲۲ تنظیم شد اما هرگز از مجلس نگذشت.[۲۹][۳۰]

در سال ۱۵۲۵ پادشاه جرالد فیتزجرالد، ارل نهم کیلدر، نایب فرماندار ایرلند، را همراه با سپاهی فرستاد تا دزموند را به‌جرم خیانت بازداشت کند، اما دزموند از دستگیری گریخت.[۳۱]

دشمنش هنری هشتم و متحدش کارل پنجم همراه با پاپ لئون دهم د مدیچی

کارل پنجم

با پیمان مور در سال ۱۵۲۵، هنری هشتم جنگ با فرانسه را پایان داد و سپس در سال ۱۵۲۷ با پیمان وست‌مینستر اتحاد را برعکس کرد و اکنون در جنگ اتحادیه کنیاک (۱۵۲۶–۱۵۳۰) به‌عنوان متحد فرانسه علیه کارل پنجم می‌جنگید. دزموند با تغییر جبهه واکنش نشان داد و در سال ۱۵۲۸[۳۲] و ۱۵۲۹[۳۳] با کارل پنجم متحد شد. امپراتور کشیش خصوصی‌اش، گونزالو فرناندز، را فرستاد تا دزموند را در دینگل ببیند.[۳۴] کشیش خصوصی گزارش داد که ارل میان ۳۰ تا ۴۰ سال سن داشت.[۱]

مرگ و جدول زمانی

دزموند به‌طور غیرمنتظره در ۱۸ ژوئن ۱۵۲۹ در رات‌کیل[۳۵] یا در دینگل درگذشت. او همراه با پدرش در ترالی به خاک سپرده شد،[۳۶] مرگش بدون وارث پسر، بحران جانشینی‌ای برانگیخت. دخترش وارث عمومی بود اما عمویش توماس، موسوم به کچل، به‌عنوان یازدهمین ارل دزموند جانشین شد. بیوه‌اش با ادموند فیتزموریس، بارون نهم کری و لیکسنا، به‌عنوان همسر دومش، ازدواج کرد و در ۱۵۳۷ درگذشت.[۳۷][۳۸]

جدول زمانی
از آنجا که تاریخ تولدش نامشخص است، همهٔ سنین او نیز نامشخص‌اند.
سنتاریخرویداد
۰حدود ۱۴۹۳تولد[الف]
۲۱۱۵۱۴تولد دخترش جوان.[۱۸]
۲۱۴۹۵پدرش واترفورد را محاصره می‌کند و می‌کوشد پرکین وربک را به‌عنوان پادشاه دودمان یورک تحمیل کند اما ناکام می‌ماند.
۱۶۱۵۰۹، ۲۲ آوریلبه‌تخت‌نشینی هنری هشتم در جانشینی هنری هفتم[۳۹]
۲۷۱۵۲۱، سپتامبرباخت نبرد مورن به کورمک لیدیر اوگ مک‌کارتی، دهمین ارباب ماسکری[۲۳]
۲۹۱۵۲۲توطئه با پادشاه فرانسوای یکم[۲۶]
۳۲۱۵۲۵اجتناب از بازداشت توسط جرالد فیتزجرالد، ارل نهم کیلدر[۳۱]
۳۶۱۵۲۹توطئه با کارل پنجم[۳۳]
۳۶۱۵۲۹، ۱۸ ژوئندرگذشت.[۳۵] عمویش توماس فیتزجرالد به‌عنوان یازدهمین ارل دزموند جانشین شد.

یادداشت‌ها و منابع

یادداشت‌ها

  1. 1 2 موضوع این مقاله در سال ۱۶۲۹ میان ۳۰ تا ۴۰ سال سن داشت.[۱]
  2. ↑ این شجره‌نامه بر پایهٔ نموداری تصویری[۸] و شجره‌نامه‌های نوشتاری ارل‌های دزموند[۹] و اورموند است.[۱۰]
  3. ↑ پدربزرگ مادری جوان نباید با پسرش، که او نیز ترلاخ اوبراین نام داشت و از ۱۵۵۴ تا ۱۵۶۹، در دوران سلطنت ملکه ماری یکم (ملکه انگلستان) منصوب شد، اسقف کیلالو بود، اشتباه گرفته شود.[۱۶]

استنادها

  1. 1 2 Wilson 1912, p. 57. "The Earl himself is from thirty to forty years old, and is rather above the middle height."
  2. 1 2 Cokayne 1916, p. 249, line 5. "10. James FitzMaurice (FitzGerald), Earl of Desmoind [I. [Ireland]​], only surv. s. [surviving son] and h. [heir]."
  3. ↑ Cokayne 1926, p. 297. "2. Maurice (Roche) Lord Roche of Fermoy [I. [Ireland]​], s. [son] and h. [heir]."
  4. ↑ Burke 1866, p. 454, right column. "In 1487 he [Maurice Roche] m. [married] Joan, dau. [daughter] of James 9th Earl of Desmond, and by her had David, his heir; and Ellen, m. to Maurice, 10th Earl of Desmond"
  5. ↑ Burke 1866, p. 454. "The family of Roche was established in Ireland by Adam de Rupe of Roch Castle, co. Pembrokeshire, who accompanied Robert FitzStephen to that country in 1196."
  6. ↑ Burke 1866, p. 205, left column, line 46. "I. Thomas FitzMaurice, who d. v. p. [predeceased his father], leaving a dau. [daughter] and h. [heir] who m. [married] to H. Butler of Polestown."
  7. ↑ Burke 1866, p. 205, left column, line 49.
  8. ↑ Moody, Martin & Byrne 1984, p. 168. "Fitzgeralds Earls od Desmond ..."
  9. ↑ Burke 1866, pp. 205–206Genealogy of the earls of Desmond
  10. ↑ Burke & Burke 1915, pp. 1548–1552Genealogy of the earls of Ormond
  11. ↑ Burke 1866, p. 205, left column, line 53. "James FitzMaurice FitzGerald, 11th Earl of Desmond, who m. [married] Amy, dau. [daughter] of Turlogh Mac I.Brien Ara, bishop of Killaloe ..."
  12. ↑ Cokayne 1916, p. 249, line 10. "He [James FitzGerald] m. [married] Amy, da. [daughter] of Turlogh Mac-1-Brien-Ara, Bishop of Killaloe."
  13. ↑ Beresford 2009, only paragraph, last sentence. "...​ from his marriage to the daughter of Toirdhealbhach Ó Briain (d. 1525), bishop of Killaloe ..."
  14. ↑ Fryde et al. 1986, p. 361, line 30. "Toirdhealbagh mac Mathghamhna Ó Briain (Theodoricus Thaddaeus) / prov. [provided] 19 Sept. 1483 / a. [ante] August 1526"
  15. ↑ Ellis 2014, p. 195. "...​ was the son of bishop Turlough O'Brien of Killaloe (1483–1526) but this prompts two further observations. Clerical celibacy was widely ignored ..."
  16. ↑ Fryde et al. 1986, p. 396. "Turlough (Terence) O'Brien / prov. [provided] June 1554 / 1569"
  17. ↑ O'Brien 1949, p. 181. "Brian Ruahd, forty-first king of Thomond was the progenitor of this [Ara] line."
  18. 1 2 Eckerle & McAreavey 2019, p. 270, above. "Lady Joan Fitzgerald, Countess of Ormonde, Ossory, and Desmond (1509?–65) The daughter of the Eleventh Earl of Desmond and the wife of three powerful men ..."
  19. ↑ Holland 1996, abstract, line 4. "...​ Joan FitzGerald, countess of Desmond and Ormond (c. 1514 – 1565)."
  20. ↑ Webb 1878, p. 129, right column. "He had but one legitimate child, Amy, who married, (1) 9th Earl of Ormond, (2) Sir Francis Bryan, Lord-Justice, (3) Gerald, 15th Earl of Desmond."
  21. ↑ Coleman 1902, p. 109. "In County Kerry is a seaport called Tralee, where a Dominican abbey was founded in 1243, by John the son of Thomas Fitzgerald ..."
  22. ↑ Webb 1878, p. 139, left column, line 34. "Desmond, James, 11th Earl, succeeded on his father's death in 1520."
  23. 1 2 Burke 1866, p. 344, left column. "He [Muskerry] defeated the Earl of Desmond in the battle of Cluhar and Morne Abbey, in 1521."
  24. ↑ McGee 1863, p. 344. "Cormac Oge, lord of Muskerry, and his cousin, the lord of Carbery, defeated the XIth Earl (James), at Moore Abbey, in 1521, with a loss of 1,500 foot and 5 or 600 horsemen."
  25. ↑ McCormack 2009, 1st paragraph. "...​ in December Thomas, again with the help of Cormac Óg Láidir, joined with Piers Butler, earl of Ossory, in besieging him in Dungarvan, co. Waterford."
  26. 1 2 Cokayne 1916, p. 249, line 6. "He corresponded treasonably with Francis I of France in 1522 ..."
  27. ↑ Loades 2009, p. 186. "...​ the Earl of Desmond, complicated the issue further by entering into direct negotiations with Francis I during the second Anglo-French war, and by recognizing Richard de la Pole as king of England"
  28. ↑ Joyce 1903, p. 126. "Kildare was now directed by the king to arrest the earl of Desmond, who had been holding correspondence with the king of France about an invasion of Ireland."
  29. ↑ Beresford 2009, only paragraph, 12th sentence.. "An act of attainder had been drawn up against him as early as 1522, but no parliament met to enact it during his lifetime."
  30. ↑ Wilson 1912, p. 95. "...​ a bill for the attainder of James, Earl of Desmond, for treason in entertaining "the Lord Kendall" [the Comte de Candalle] and other Frenchmen, and in corresponding with Francis I."
  31. 1 2 FitzGerald 1858, p. 100. "In that year, 1525, the King sent letters to the Earl, ordering him to arrest the Earl of Desmond, who was accused of high treason."
  32. ↑ Beckett 1973, p. 41. "...​ in 1528 he was negotiating with Henry's new enemy, the Emperor Charles V."
  33. 1 2 Webb 1878, p. 139, right column. "In 1529 he proffered fealty to the Emperor Charles V., and declared himself willing to enter into a league against England."
  34. ↑ Wilson 1912, p. 56. "...​ had landed at Cork, and been hospitably entertained by the Earl and his retainers at 1529 Dingle ..."
  35. 1 2 Beresford 2009, only paragraph, penultimate sentence. "Desmond died suddenly on 18​June 1529 at Rathkeale."
  36. ↑ Webb 1878, p. 139, right column, line 17. "He died at Dingle, 18th June 1529, and was buried with his father at Tralee."
  37. ↑ Cokayne 1929, p. 207. "He [Edmond FitzMaurice] m. [married] 2ndly Amy, widow of James FitzMaurice (FitzGerald), 10th Earl of Desmond ..."
  38. ↑ Cokayne 1916, p. 249, line 12. "His widow m. [married], as 2nd wife, Edmond (Fitzmaurice), Baron of Kerry and Lixnaw. She d. [died] before 1537."
  39. ↑ Fryde et al. 1986, p. 42, line 39. "Henry​VIII​… acc. 22​April 1509;"

سرچشمه‌ها

Peerage of Ireland
پیشین:
موریس فیتز توماس فیتزجرالد		 ارل دزموند
۱۵۲۰–۱۵۲۹		 پسین:
توماس فیتز توماس فیتزجرالد
This page is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.