راهب (کتاب)

راهب
برگِ عنوانِ نخستین ویزایش
نویسنده(ها)متیو گرگوری لوئیس
کشورانگلستان
زبانانگلیسی
گونه(های) ادبیادبیات گُتیک
رویداده درمادرید، استراسبورگ و آلمان، شده‌های شانزدهم تا هجدهم میلادی
ناشرجوزف بل[۱]
تاریخ نشر
۱۲ مارس ۱۷۹۶[۱]
گونه رسانهPrint: hardback
823.08731
کتابخانه کنگرهPR4887 .M7
متنراهب در ویکی‌نبشته

«راهب: یک رمانس» رمانی گُتیک نوشته متیو گرگوری لوئیس است که در سال ۱۷۹۶ در سه جلد منتشر شد. این کتاب که در اوایل دوران حرفه‌ای لوئیس، در سن ۲۰سالگی او نوشته شده بود، به صورت ناشناس منتشر شد. کتاب، داستان یک راهب کاتولیک پرهیزکار را روایت می‌کند که تسلیم هوس‌های شهوانی خود می‌شود و زنجیره‌ای از وقایع را رقم می‌زند که او را به نفرین الهی می‌کشاند. این داستان نمونه‌ی بارزی از آن نوع گُتیک است که در ژانر وحشت تخصص دارد.[۲]

این رمان، جنجال‌برانگیز شد. خوانندگان از محتوای صریح جنسی و مضامین تجاوز و زنای با محارمِ آن شوکه شدند و همین امر باعث شد که این رمان مسلماً به بحث‌برانگیزترین رمان گُتیک سده‌ی هجدهم بدل شود.[۳] اعتراض عمومی‌ای وجود داشت اما رمان، بسیار مشهور بود.[۴][۵] با گذشت زمان، لوئیس احساس کرد که در نگارش آن بی‌سلیقگی به خرج داده است. برای همین، چاپ‌های بعدی را خودش به شدت سانسور و ویرایش کرد.[۳]

رمان «راهب» بخشی از مجموعه آثار ادبی گُتیک، پیشگامِ رمان‌های گُتیک محبوب سده‌ی نوزدهم و تأثیرگذار بر ژانر وحشتِ مدرن محسوب می‌شود.[۶] این اثر، منبع اقتباس یا الهام‌بخش تعدادی از نمایشنامه‌ها، فیلم‌ها و نوشته‌ها بوده است.

این کتاب در ایران توسط علی طباخیان به فارسی ترجمه و منتشر شده است.[۷]

منابع

  1. 1 2 "The Early Editions and Issues of The Monk, with a Bibliography by William B. Todd". University of Virginia Library. 1949.
  2. Sim, Stuart. "The Monk: A Romance". The Literary Encyclopedia. First published 30 June 2002 [https://www.litencyc.com/php/sworks.php?rec=true&UID=139, accessed 12 July 2024.]
  3. 1 2 Kirk, Tanya (27 September 2016). "The Monk, the Bible and obscenity". British Library. Retrieved 12 July 2024.
  4. "Matthew Gregory Lewis | Gothic Novelist, Horror Fiction, Gothic Romance | Britannica". www.britannica.com (به انگلیسی). 2024-07-05. Retrieved 2024-07-15.
  5. "The Monk Summary". SuperSummary (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-15.
  6. Ceffalio, Henry (2023-03-06). "The Great Monk Controversy: Religious, Moral, and Literary Criticism on The Monk, 1796-98". The Channel (به انگلیسی). McGill Department of English Undergraduate Review. Retrieved 2024-07-15.
  7. «راهب از متیو لوئیس».