رستگاری (ترانه کرنبریز)

«رستگاری»
تک‌آهنگ کرنبریز
از آلبوم به درگذشتگان مؤمن
بی-ساید
  • «هنوز از خاطرم نرفته»
  • «همین الان به جان لنون شلیک کردم» (زنده
)
تاریخ پخش۸ آوریل ۱۹۹۶ (۱۹۹۶-04-۰۸)
استودیوویندمیل لین (دوبلین، ایرلند)
ژانرپانک راک[۱]
زمان۲:۲۴
ناشرآیلند
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
  • بروس فربرن
  • کرنبریز
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های کرنبریز
«افکار مضحک»
(۱۹۹۵)
«رستگاری»
(۱۹۹۶)
«آزادم که تصمیم بگیرم»
(۱۹۹۶)
نمونهٔ صوتی
کرنبریز - «رستگاری»
  • پرونده
  • راهنما

«رستگاری» (به انگلیسی: Salvation) تک‌آهنگ اصلی سومین آلبوم استودیویی گروهٔ موسیقی راک ایرلندی کرنبریز تحت عنوان به درگذشتگان مؤمن (۱۹۹۶) می‌باشد که در ۸ آوریل سال ۱۹۹۶ از سوی آیلند رکوردز منتشر گردید. این تک‌آهنگ توانست به مدت چهار هفته در صدر جدول ترانه‌های مدرن راک بیلبورد آمریکا قرار گیرد و در اروپا و استرالیا نیز با استقبال خوبی مواجه شد؛ رتبهٔ چهارم در ایسلند، ششم در ایتالیا، هفتم در نیوزیلند و هشتم در استرالیا و ایرلند را از آن خود کرد. کارگردانی موزیک ویدئوی این اثر را الیویه داهان بر عهده داشت و فیلم‌برداری آن در فرانسه صورت گرفت.

محتوا

«رستگاری» به سوءمصرف مواد مخدر می‌پردازد و بر لزوم پرهیز از گرفتار شدن در آن تأکید دارد.[۱] رسانه‌ها و منتقدان لحن صریح این آهنگ را بی‌مزه و بیش از حد موعظه‌آمیز تلقی کردند. با این حال، دلارس اریوردن عنوان کرد که این اثر لزوماً ضد مواد مخدر نیست بلکه «نوعی مخالفت با این ایده است که شما کاملاً تحت سلطهٔ هر چیز یا هر ماده‌ای دربیاید»، او حین گفت‌وگو با کرت لودر گفت که خودش این مسیر را تجربه کرده— و افزود: «تجربهٔ خوشایندی نبود و مرا به جایی نرساند، فقط باعث سردرگمی بیشترم شد».[۲] او گفت که پیام آهنگ این است که «واقعیت، همان [است] که هست؛ و دریغ، که هر قدر از آن بگریزی، باز که بازگردی، آن همچنان پابرجاست».[۳]

منابع

  1. 1 2 Caffrey, Dan (12 November 2008). "Ridiculously Awesome Music Videos: The Cranberries' "Salvation"". Consequence of Sound. Archived from the original on 27 December 2013. Retrieved 5 July 2020.
  2. Snapes, Laura (15 January 2018). "The Cranberries: five of Dolores O'Riordan's best performances". The Guardian. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  3. "Cranberries "Departed"". MTV News. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 8 February 2018.