شهرآورد

شهرآورد شهر مادرید؛ میان تیم‌های رئال مادرید و اتلتیکو مادرید

شهرآورد، داربی[۱] (در تلفظ انگلیسی بریتانیایی)، یا دربی (در تلفظ انگلیسی آمریکایی)، به مسابقه ورزشی میان دو باشگاه همشهری که هم‌آورد هم شناخته می‌شوند، گفته می‌شود. شهرآورد بیشتر در ورزش‌های گروهی و به ویژه در فوتبال و راگبی کاربرد دارد. واژهٔ شهرآورد از برابرهای نهاده‌های فرهنگستان زبان فارسی است. این واژه از «آورد» (نبرد)، و به معنی «نبرد شهر» است.[۲]

اگرچه شهرآورد معنی کامل دربی نیست؛ دربی به بازی‌های برجسته‌تری که نبرد تیم‌های همشهری نیست اما حساسیت بسیار بالایی دارد و هواداران نیز به مانند نبرد همشهری‌ها تعصب روی آن دارند مانند: بازی‌های اینترمیلان - یوونتوس آوازه‌یافته به دربی ایتالیانو، رئال مادرید - بارسلونا آوازه‌یافته به ال‌کلاسیکو، دورتموند - بایرن مونیخ آوازه‌یافته به دِرکلاسیکر و منچستریونایتد - لیورپول آوازه‌یافته به دربی انگلیس نیز گفته می‌شود.

شهرآوردها

فوتبال

ایران

در ایران مهم‌ترین شهرآورد بازی فوتبال میان دو تیم تهرانی استقلال و پرسپولیس است.

ایتالیا

شهرآورد دل سوله: دیدار دو تیم ناپولی و رم که به شهرآورد دل سوله معروف است.

انگلستان

اسپانیا

آلمان

آرژانتین

پرتغال

اسکاتلند

اتریش

بلغارستان

جمهوری چک

ترکیه

هلند

  • شهر آورد آمستردام و روتردام: شهرآورد مشهور کشور هلند در شهر آمستردام و روتردام بین تیم‌های آژاکس و فاینورد

یونان

رومانی

عربستان

مصر

صربستان

برزیل

  • دربی برزیل: دربی مشهور بین دو تیم فلومیننزه و فلامینگو (البته این بازی شهراورد نام ندارد اما تماماً یک دربی است)

منابع

  1. ↑ «از داربی تا هت‌تریک؛ اصطلاحات فوتبالی از کجا آمده‌اند؟». بی‌بی‌سی فارسی. ۱۷ مارس ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۱۷ مارس ۲۰۲۲.
  2. ↑ شهرآورد در زبان انگلیسی Local derby و به اختصار derby نامیده می‌شود که برگرفته از نام شهر داربی در انگلستان است.
This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.