عثمان خان
Usman Khan | |
|---|---|
عثمان خان | |
![]() تصویری از عثمان خان در سال ۲۰۱۲ | |
| زادهٔ | ۱۰ مارس ۱۹۹۱ |
| درگذشت | ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ (۲۸ سال) لندن، انگلستان، بریتانیا |
| علت مرگ | زخم گلوله |
| ملیت | بریتانیا[۲] |
| دیگر نامها | ابو سیف |
| تحصیلات | دبیرستان هیوود |
| سالهای فعالیت | ۲۰۱۰–۲۰۱۹ |
| شناختهشده برای | حمله با چاقو ۲۰۱۹ پل لندن |
| وفاداری | المهاجرون |
| جزئیات | |
| کشته | ۲ |
| زخمی | ۳ |
| سلاحها | چاقوی آشپزخانه |
عثمان خان (زاده ۱۰ مارس ۱۹۹۱ – درگذشته ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹) که همچنین با نام ابو سیف شناخته میشود،[۳] تروریست اسلامی بریتانیایی بود که در روز ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹، پیش از آنکه توسط غیرنظامیان گرفتار شده و توسط پلیس سیتی لندن به ضرب گلوله کشته شود، دو نفر را در نزدیکی پل لندن به قتل رساند.[۴]
دوران ابتدایی زندگی
عثمان خان که در استوک-آن-ترنت، انگلستان، از والدینی با اصالت پاکستانی متولد شد، تحصیلات خود را در دبیرستان هیوود گذراند.[۵][۶][۷][۸][۳] بخشی از دوران نوجوانی او در پاکستان گذشت،[۹] که در آنجا قبل از دستگیریاش در ماه دسامبر ۲۰۱۰ از مناطق قبیلهای فدرال دیدن کرد، همانطور که در گزارش سال ۲۰۱۳ توسط بازبین مستقل قوانین تروریسم مجلس بریتانیا ذکر شده است.[۱۰][۱۱] همکاری عثمان خان با المهاجرون،[۱۲] شبکه شبهنظامی پایهگذاری شده در عربستان سعودی، منجر به نقشآفرینی او به عنوان یک سازماندهنده اجتماعی، به ویژه در ترتیب دادن کنفرانس شریعت در سال ۲۰۰۹ شد.[۳]
عملیات ضد تروریستی ۲۰۰۸
در سال ۲۰۰۸، پس از یورش پلیس ضد تروریسم به محل اقامتش در استوک-آن-ترنت،[۱۳] عثمان خان مورد بازجویی قرار گرفت اما در مصاحبههایی که تحت نام مستعار، با بیبیسی و یک روزنامه محلی انجام داد، وابستگیهای تروریستی خود را انکار کرد.[۱۴][۱۵] علیرغم ۲۰ ماه تحقیق، هیچ اتهامی علیه او مطرح نشد.[۳][۱۲]
دستگیری ۲۰۱۰ و محکومیت به جرم تروریسم در ۲۰۱۲
عثمان خان پس از بازگشت از پاکستان،[۱۶] در سال ۲۰۱۰ به عنوان عضو یک گروه نه نفره[۱۷] که هدف عملیات گواوا امآی۵ (MI5) قرار گرفته بودند، دستگیر شد. در سال ۲۰۱۲، تمام اعضای این گروه به اتهامات الهام بخش تروریسمی از القاعده اعتراف کردند. طرحهای آنها شامل بمبگذاری در مکانهای مهم بریتانیا همچون بورس لندن، کاخ وستمینستر، سفارت آمریکا، دو خاخام در دو کنیسه، سرکشیش سنت پل، خانه بوریس جانسون شهردار وقت لندن بود،[۱۸][۱۹] که همچنین پیشنهادی مبنی بر ایجاد یک اردوگاه آموزشی تروریستی در زمینی متعلق به خانواده عثمان خان در کشمیر تحت کنترل پاکستان هم جزو برنامه آنها قرار داشت. این گروه همچنین در جلسات برنامهریزی حضور یافته و مقدمات سفر مربوط به فعالیتهای تروریستی را فراهم کرده است، با این هدف که پس از بازگشت از اردوگاه پیشنهادی در کشمیر، حملات بیشتری را در بریتانیا انجام دهد.[۲۰][۲۱][۲۲]
عثمان خان با این استدلال که حامیان در بریتانیا در یک روز همانقدر درآمد داشته که اهداء کنندگان در کشمیر در یک ماه درآمد دارند، پیشنهاد داد که به جای خارج از کشور، در بریتانیا کمکهای مالی جمعآوری شود، او افزود: «با مقرری بیکارانی (بیمه بیکاری) که به دنبال کار هستند، میتوانیم این درآمد را داشته باشیم، اهمیتی ندارد برای آن به کار مشغول شویم.»[۲۳] خانه عثمان خان توسط امآی۵ (MI5) شنود میشد، صحبتهای او ضبط شده که او غیرمسلمانان را «سگ» خطاب میکرد.[۱۲] عثمان خان پس از دستگیری، اعتراف کرد که در ماه نوامبر به کاردیف و در ماه دسامبر به نیوپورت سفر کرد تا در جلسات فنی طراح حمله در سال ۲۰۱۰ حضور یابد.[۲۴] برنامههای عثمان خان برای ساخت یک اردوگاه آموزش تروریسم در کشمیر هرگز محقق نشد و «هیچ مدرکی مبنی بر وجود بودجه واقعی برای ساخت آن وجود نداشت».[۲۵] این گروه در ماه اکتبر شکل گرفته بود.[۲۰] نمودار سازمانی این شبکه تروریستی در خانه عثمان خان پیدا شد.[۱۹] عثمان خان علاوه بر اعتراف به طرحریزی تروریسم، به جمعآوری کمکهای مالی برای تروریسم و در اختیار داشتن مجله «اینسپایر» القاعده نیز اعتراف کرد.[۲۶]
پس از دستگیری او، شواهدی از دانش عالی عثمان خان در فعالیت میدانی مشاهده شد که نقش مهم او را در این گروه برجسته میکرد.[۲۷] در سال ۲۰۱۲، او به حبس به خاطر حفاظت منافع عمومی و دستکم هشت سال زندان با آزادی نامشخص محکوم شد،[۲۸][۲۹][۳۰] که نشان دهنده ارزیابی قاضی از عثمان خان و همکارانش در استوک-آن-ترنت به عنوان جهادگرانی فوقالعاده متعهد است که در میزانی از جدیت و اثربخشی بالاتر از سایر متهمان خود عمل میکنند.[۱۲]
توانبخشی و آزادی از زندان
عثمان خان در ابتدا به دلیل حفظ امنیت عمومی به حبس نامعین محکوم شده بود. با این حال، هنگامی که خان به همراه ناظم حسین و محمد شاه جهان درخواست تجدیدنظر کردند، این حکم در سال ۲۰۱۳ لغو شد. دادگاه تجدیدنظر، به ریاست قاضی لویسان، درجه تهدید احساس شده این افراد را در مقایسه با سایر متهمان مورد ارزیابی مجدد قرار داد که منجر به کاهش حکم به ۱۶ سال و واجد شرایط آزادی خودکار پس از هشت سال شد.[۲۰][۳۱] پس از اتمام این دوره، عثمان خان در دسامبر ۲۰۱۸ از زندان وایتمور آزاد شد[۳۲] تحت شرایط آزادی با مجوز، که شامل نظارت مشروط نیز میشد.[۳۳] شورای شهر استافورد با حمایت چندین آژانس، پس از آزادی او، مسکن مناسبی برای او فراهم کرد.[۳۴]
خان در دوران حبس خود در برنامه مداخله هویت موفق، با هدف توانبخشی مجرمان تروریسم، مشارکت داشت. این مشارکت پس از آزادی با برنامهٔ «امتناع از پذیرش و جدایی» ادامه یافت که بر مقابله با ریشههای تروریسم تمرکز داشت.[۳۵][۱۲] مشارکت عثمان خان در این برنامهها منجر به شناسایی او به عنوان یک «موضوع موفق» توانبخشی توسط یک برنامه دانشگاه کمبریج شد که در نهایت به یک مطالعه موردی منجر شد.[۳۶][۳] عثمان خان بعداً به طرز غمانگیزی دو نفر از افراد مرتبط با برنامه دانشگاه کمبریج را به قتل رساند.[۳۷] پس از این وقایع، مباحثههایی در مورد برآورد بیش از حد ترس از تکرار جرم مطرح شد، و مقالهای که توسط مرکز مبارزه با تروریسم در آوریل ۲۰۲۰ منتشر شد، عثمان خان و یکی دیگر از تروریستهای اخیر را که مرتکب تکرار جرم شده بود، به عنوان یک نمونه غیرمعمول توصیف کرد و به میزان تکرار جرم کمتر از ۵ درصد در بین تروریستها اشاره کرد.[۱۲]
حمله ۲۰۱۹
شرایط مجوز آزادی موقت عثمان خان اجازه سفر به لندن را نمیداد؛ برای حضور او در «جشن پنج سالگی» یادگیری با هم دانشگاه کمبریج، مجوز ویژه لازم بود.[۳۸][۳۹] عثمان خان در طی مراسم جشن آرام نشسته بود و در کارگاههای آموزشی داستانسرایی و نویسندگی شرکت میکرد؛ حتی در مورد یکی از آنها بازخورد ارائه میدهد.[۴۰] او سپس با چاقو به سینه دو نفر از سازماندهندگان یادگیری با هم[۴۱] زد و آنها را کشت و سه نفر دیگر را زخمی کرد. او هنگامی که پس از چاقوکشی مورد اصابت گلوله قرار گرفت، یک تگ الکترونیکی و یک جلیقه انتحاری غیر واقعی به تن داشت.[۴۲]
مراسم تدفین و پس از آن
پس از مرگش، جسد عثمان خان برای مراسم تشییع جنازه مسلمانان به مسجدی در بیرمنگام منتقل شد.[۴۳] سپس جسد با هواپیما به اسلامآباد انتقال یافت.[۴۴] عثمان خان در کجلانی در کشمیر دفن شد.[۴۵]
دیوارنویسیهایی با عنوان «عثمان خان، عدالت را فریاد میزند»، یک هفته پس از مرگش بر روی تعدادی از دیوارهای شهر زادگاهش استوک، در حمایت از او مشاهده شد.[۴۶][۴۷]
منابع
- ↑ De Simone, Daniel (30 November 2019). "What we know about the London Bridge attacker". BBC News. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Usman Khan: The suspected terrorist behind the London Bridge attacks". Gulf News. 30 November 2019. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
- 1 2 3 4 5 McInnes, Kathie (6 December 2019). "How London Bridge murderer Usman Khan's radicalisation began in Stoke-on-Trent". stokesentinel. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
- ↑ "LATEST: London Bridge terror attack". Mynewsdesk. United Kingdom: Metropolitan Police. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
- ↑ Kirby, Dean (2 December 2019). "Usman Khan: why the London Bridge attack terrorist was released from prison". iNews. Retrieved 3 December 2019.
The son of parents from the disputed region of Kashmir in Pakistan
- ↑ Ali Shah, Murtaza (30 November 2019). "Usman Khan had no relation with Pakistan". Geo TV. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 3 December 2019.
Usman Khan was born in Stoke-on-Trent to working-class immigrant parents from Azad Kashmir.
- ↑ Burnett, Tom (30 November 2019). "London Bridge attack suspect from Stoke-on-Trent – police confirm". The Sentinel.
- ↑ Townsend, Mark; Iqbal, Nosheen (30 November 2019). "'We don't understand how Usman Khan ended up like this'". The Guardian.
- ↑ "London Bridge Attacker Named as Usman Khan: Police". Newsweek Pakistan. 30 November 2019.
Khan spent some time in Pakistan in his late teens
- ↑ "The Terrorism Acts in 2012: report of the Independent Reviewer" (PDF). Government of the United Kingdom. 2013. Archived from the original (PDF) on 3 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
- ↑ "Usman Khan profile: terrorist who wanted to bomb London Stock Exchange". The Guardian. 30 November 2019. Retrieved 1 December 2019.
- 1 2 3 4 5 6 Tom Harper; Jon Ungoed-Thomas; Caroline Wheeler (1 December 2019). "London Bridge attack: poster boy for rehabilitation. And killer". The Times. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 3 December 2019.
- ↑ "London Bridge: Who was the attacker?". BBC News. 30 November 2019. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "'I ain't no terrorist' Usman Khan says in resurfaced BBC interview from 2008 | Watch News Videos Online". Global News. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
- ↑ "Who was Usman Khan?". The Daily Telegraph. 30 November 2019. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 1 December 2019.
- ↑ "Stoke-on-Trent terrorist Usman Khan described Osama Bin Laden as 'beautiful'". The Sentinel. 1 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
He had recently returned from Pakistan and we draw the inference that he had been there and he was going back there within a few weeks
- ↑ Simon Israel (27 December 2010). "Christmas 'terror plot' targeted London landmarks". Channel 4. Archived from the original on 4 October 2019. Retrieved 3 December 2019.
- ↑ Caroline Gammell (27 December 2010). "Christmas bomb plot: nine men remanded over plan to 'blow up Big Ben and Westminster Abbey'". The Telegraph. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 3 December 2019.
- 1 2 Duncan Gardham (1 February 2012). "Terrorists admit plot to bomb London Stock Exchange and US Embassy". The Telegraph. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 1 December 2019.
- 1 2 3 "Why was London Bridge attacker Usman Khan released?". Evening Express. 30 November 2019. Retrieved 2 December 2019.
- ↑ "Terrorism gang jailed for plotting to blow up London Stock Exchange". The Telegraph. 9 February 2012. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Terror group members who planned to bomb London Stock Exchange jailed". The Guardian. Press Association. 9 February 2012. Retrieved 5 December 2019.
It was envisaged by them all that ultimately they and the other recruits may return to the UK as trained and experienced terrorists available to perform terrorist attacks in this country.
- ↑ "Pakistan training camp discussed in secret recording". BBC News. 7 February 2012. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 2 December 2019.
- ↑ "London Stock Exchange bomb plot admitted by four men". BBC News. 1 February 2012. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 3 December 2019.
- ↑ Shah, Murtaza Ali (30 November 2019). "FACTCHECK: Usman Khan had no relation with Pakistan". Geo.tv. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ Paul Hannon; Stephen Fidler (30 November 2019). "Attack by Convicted Terrorist Prompts U.K. to Review Sentencing". The Wall Street Journal. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 1 December 2019.
- ↑ Townsend, Mark; Iqbal, Nosheen (30 November 2019). "'We don't understand how Usman Khan ended up like this'". The Guardian.
- ↑ "Nine jailed over bomb plot and terror camp plan". BBC News. 9 February 2012. Archived from the original on 14 December 2020. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ Wahlquist, Calla; Rawlinson, Kevin; Weaver, Matthew; Dodd, Vikram; Dodd, Vikram (30 November 2019). "London Bridge attacker named as Usman Khan, 28 – live updates". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ Gemma Fox (30 November 2019). "London Bridge attacker is named by police". The Independent. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ Bird, Steve (30 November 2019). "Leveson ruling opened the door to killer's early release". The Daily Telegraph. Archived from the original on 1 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
- ↑ Gardham, Duncan; Correspondent, Security. "Fishmongers' Hall inquest: MI5 had intelligence Usman Khan was plotting attack and wanted to 'die and go to paradise'". Sky News (به انگلیسی). Retrieved 2025-09-05.
- ↑ Chief Coroner of England & Wales (3 Nov 2021). "Fishmongers Hall Inquests Prevention of Future Deaths report" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 March 2023. Retrieved 9 March 2023.
- ↑ Guttridge, Richard (5 December 2019). "'Multiple agencies' allowed London Bridge killer Usman Khan to live in Stafford". Express & Star. Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
- ↑ "London Bridge: Usman Khan completed untested rehabilitation scheme". BBC News. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ Hayley Dixon; Victoria Ward; Greg Wilford (1 December 2019). "London bridge attacker was poster boy for rehab scheme he targeted". The Daily Telegraph. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
- ↑ "Family of 'caring' London Bridge attack victim Saskia Jones tell of 'devastation'". Daily Mirror. 11 December 2019. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 12 December 2019.
Mr Merritt said that his son had helped Khan, adding: "I can't imagine how someone who had been befriended and helped by someone like Jack could then, in a fairly calculated way, kill them.
- ↑ Martin Evans; Steve Bird; Greg Wilford (30 November 2019). "Who was Usman Khan? The attacker who hoodwinked authorities to fulfil his terrorism dream of targeting London". The Telegraph. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 1 December 2019.
- ↑ "Tributes paid to 'brilliant' London Bridge attack victim Saskia Jones". The Guardian. 11 December 2019.
- ↑ Sian Griffiths; Joe Cook (8 December 2019). "London Bridge attack: 'The killer sat feet away from me. Now I fear for the scheme that helped me go straight'". The Times. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
Khan sat quietly through the morning session and took part in storytelling and writing workshops. "He was unremarkable. I know that in one of the workshops he responded to one of the questions on the feedback,"
- ↑ Jamie Grierson (10 December 2019). "Islamist extremism remains dominant UK terror threat, say experts". The Guardian. Retrieved 12 December 2019.
An inquest heard they had been stabbed in the chest
- ↑ Alison Chung. "London Bridge terror: Attacker named as convicted terrorist Usman Khan". Sky News. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ David Aaro (6 December 2019). "London Bridge attacker's body flown to Pakistan for burial: report". Fox News Channel. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
A pre-burial ritual called Janaza took place at a mosque in Birmingham
- ↑ James Rodger; Matt Simpson (6 December 2019). "Body of London Bridge terrorist Usman Khan flown to Pakistan for burial". The Sentinel. Retrieved 8 December 2019.
Officials at Islamabad International Airport confirmed to Sky News Usman Khan's body arrived at the Pakistani capital today.
James Rodger; Matt Simpson (6 December 2019). - ↑ Charles Hymas; Ben Farmer (6 December 2019). "London Bridge terrorist Usman Khan is buried in family village in Pakistan after UK backlash". The Daily Telegraph. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
his funeral, in the 3,000-strong village of Kajlani at 4 pm local time had been attended by a "large number" of people.
- ↑ ""Shocking" graffiti supporting London Bridge terrorist Usman Khan has emerged in Stoke-on-Trent". ITV News.
- ↑ Parker, Hayley; Davies, Ruby (11 December 2019). "Vile graffiti supporting terrorist Usman Khan daubed on estate where he grew up". stokesentinel.
