داستان
در آیندهای نهچندان دور و نهچندان غیرمحتمل، گای مونتاگ آتشنشان است. اما در این آینده انگار همه چیز وارونه و مسخ شده و معنایی دیگر یافتهاست. مونتاگ آتشنشان است، ولی کارش خاموش کردن آتش نیست، بلکه کارش برپا کردن آتش است. سوزاندن کتاب کاری ست که آتشنشانها به آن میپردازند. به مردم گفتهاند کتابها همه مضر و بد هستند و نوشتههای آنها برای اخلاق و روح و روان جامعه خطری مهلک بهشمار میرود، و شگفتا که تقریباً همه باور کردهاند! در این آیندهٔ مخوف، تلویزیونها روح و ذهن و جسم مردم را تسخیر کردهاند، تلویزیون جایگزین تمام انواع دیگر هنر شده و بر فضای خانوادهها حکمفرمایی میکند. هر شهروند خوبی موظف است به محض اینکه فهمید کسی از آشنایان و بستگانش کتاب دارد، آدرس او را به پستهای مخصوص آتشنشانی اطلاع دهد. گای مونتاگ نیز یکی از افراد گنگ و بیفکر چنین جامعهای است و میپندارد با سوزاندن کتابها به سلامت روحی و روانی جامعه کمک میکند. اما ورود کلاریس به زندگیاش، دنیای او را به هم میریزد. کلاریس از او میپرسد آیا هرگز یکی از کتابهایی را که سوازنده خواندهاست یا خیر. البته او هرگز چنین جنایتی مرتکب نشده، ولی بالاخره حرفهای کلاریس کار خودش را میکند و مونتاگِ سربهراه، یاغی میشود...
- در مورد نمایش این فیلم در ایران:
این فیلم با عنوان «فارنهایت ۴۵۱» برای نخستین بار در تهران در اوایل دهه ۷۰ میلادی در سینما شهرقصه، که نمایشگر آثار برتر هنری بود، بهمدت ۱۵ شب به نمایش گذاشته شد. نمایش این فیلم در ایران با چندین سال تأخیر انجام گرفت و برنامه قبل از نوروز سینما شهرقصه بود. این فیلم بعدها در سینما تخت جمشید (عصر جدید فعلی) که اکثراً فیلمهای خوب خارجی را تکراری نمایش میداد، چند بار دیگر اکران شد. چند سال بعد، قبل از انقلاب، این فیلم از تلویزیون ایران در آخر شب پخش شد. دوبلور شخصیتهای جولی کریستی، که در این فیلم دو نقش کاملاً متفاوت را بازی میکرد، ژاله کاظمی بود که در آن زمان یکی از بهترین زنان دوبلور در ایران بهحساب میآمد. نمایش این فیلم در ایرانِ آن دوره کمی غیرمترقبه و خارج از انتظار بود. سانسور و توقیف فیلمهای خوب هنری (و حاوی پیامهای اجتماعی، سیاسی، انتقادی) نظیر این فیلم، توسط وزارت فرهنگ و هنر آن زمان کاری متداول بود. نهتنها موضوع فیلم، که ممنوعیت کتاب خواندن و اشدّ مجازات برای متخلفین بود. با جوّ موجود آن دوره از حکومت پهلوی که (بسیاری از کتابها چاپ و خواندنشان بشدت ممنوع بود)، هماهنگی داشت، بلکه خود فیلم نیز از لحاظ ریتم و روال کاری متفاوت و برای تماشگر آسانپسند، خستهکننده و سنگین بود. روشنفکران، منتقدان و بهخصوص دانشجویان از نمایش این فیلم غیرمتعارف استقبال خوبی کردند و نمایش آن به اکران سوم و چهارم هم کشیده شد.
وفاداری
باید اشاره کرد جدا از الزامات تهیه، داستان فیلم تفاوتهایی با کتاب دارد.
منابع
|
|---|
| به عنوان کارگردان | |
|---|
| فیلمهای کوتاه |
- یک ملاقات (۱۹۵۵)
- بچههای موذی (۱۹۵۷)
- داستان یک مستخدم (۱۹۵۸)
- آنتوان و کولت (از عشق در بیست سالگی, ۱۹۶۲)
|
|---|
| به عنوان نویسنده | |
|---|
| دیگر | |
|---|
|
|---|
کتابشناسی |
| رمانها |
- حکایتهای مریخ (۱۹۵۰)
- فارنهایت ۴۵۱ (۱۹۵۳)
- Dandelion Wine (1957)
- Something Wicked This Way Comes (1962)
- درخت هالووین (۱۹۷۲)
- Death Is a Lonely Business (1985)
- A Graveyard for Lunatics (1990)
- Green Shadows, White Whale (1992)
- From the Dust Returned (2001)
- Let's All Kill Constance (2002)
- Farewell Summer (2006)
|
|---|
| Short stories |
- "Hollerbochen's Dilemma" (1938)
- "The Scythe" (1943)
- "I, Rocket" (1944)
- "The Lake" (1944)
- "Frost and Fire" (1946)
- "The Million Year Picnic" (1946)
- "The Small Assassin" (1946)
- "I See You Never" (1947)
- "Fever Dream" (1948)
- "The Fruit at the Bottom of the Bowl" (1948)
- "The Long Years" (1948)
- "Mars Is Heaven!" (1948)
- "Dark They Were, and Golden-Eyed" (1949)
- "The Exiles" (1949)
- "Marionettes, Inc." (1949)
- "باران طولانی" (1950)
- "The Rocket" (1950)
- "There Will Come Soft Rains" (1950)
- "The Veldt" (1950)
- "Ylla" (1950)
- "Embroidery" (1951)
- "The Fog Horn" (1951)
- "Here There Be Tygers" (1951)
- "The Pedestrian" (1951)
- "The April Witch" (1952)
- "آوای تندر" (1952)
- "The Wilderness" (1952)
- "The Flying Machine" (1953)
- "The Golden Kite, the Silver Wind" (1953)
- "The Meadow" (1953)
- "The Murderer" (1953)
- "Sun and Shadow" (1953)
- "All Summer in a Day" (1954)
- "The Dragon" (1955)
- "The Aqueduct" (1979)
- "Banshee" (1984)
- "The Toynbee Convector" (1984)
- "Is That You, Herb?" (2003)
|
|---|
| Collections |
- Dark Carnival (1947)
- مرد مصور (1951)
- The Golden Apples of the Sun (1953)
- The October Country (1955)
- A Medicine for Melancholy (1959)
- The Day It Rained Forever (1959)
- The Small Assassin (1962)
- R Is for Rocket (1962)
- The Machineries of Joy (1964)
- The Vintage Bradbury (1965)
- S Is for Space (1966)
- Twice 22 (1966)
- I Sing the Body Electric! (1969)
- Ray Bradbury (1975)
- Long After Midnight (1976)
- The Fog Horn & Other Stories (1979)
- The Last Circus and the Electrocution (1980)
- The Stories of Ray Bradbury (1980)
- The Fog Horn and Other Stories (1980)
- Dinosaur Tales (1983)
- A Memory of Murder (1984)
- The Toynbee Convector (1988)
- Classic Stories 1 (1990)
- Classic Stories 2 (1990)
- The Parrot Who Met Papa (1991)
- Selected from Dark They Were, and Golden-Eyed (1991)
- Quicker Than the Eye (1996)
- Driving Blind (1997)
- Ray Bradbury Collected Short Stories (2001)
- One More for the Road (2002)
- Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales (2003)
- The Cat's Pajamas: Stories (2004)
- A Sound of Thunder and Other Stories (2005)
- The Dragon Who Ate His Tail (2007)
- Summer Morning, Summer Night (2007)
- A Pleasure to Burn (2010)
- The Collected Stories of Ray Bradbury (2011, 2014)
|
|---|
| Plays |
- The Meadow (1947)
- The Flying Machine: A One-Act Play for Three Men (1953)
- The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays (1972)
- Pillar of Fire and Other Plays (1975)
- حکایتهای مریخ (1986)
- The Wonderful Ice Cream Suit (1986)
- فارنهایت ۴۵۱ (1986)
- Dandelion Wine (1988)
- The Veldt (1988)
|
|---|
| Adaptations |
- It Came from Outer Space (1953)
- Moby Dick (1956 screenplay)
- "I Sing the Body Electric" (1962)
- The Autumn People (1965)
- Tomorrow Midnight (1966)
- Fahrenheit 451 (1966)
- The Picasso Summer (1969)
- The Illustrated Man (1969)
- The Martian Chronicles (1980 miniseries)
- The Electric Grandmother (1982)
- Something Wicked This Way Comes (1983)
- Bradbury 13 (radio series, 1983–84)
- Fahrenheit 451 (1984)
- "The Burning Man" (1985)
- The Veldt (1987)
- The Ray Bradbury Theater (TV series, 1985–86, 1988-1992)
- The Halloween Tree (1993)
- Dandelion Wine (1997)
- The Wonderful Ice Cream Suit (1998)
- A Sound of Thunder (2005)
- Ray Bradbury's Chrysalis (2008)
- The Whispers (2015)
- Fahrenheit 451 (2018)
|
|---|
| Miscellaneous |
- Futuria Fantasia (1939–1940)
- The Mummies of Guanajuato (1978)
- Zen in the Art of Writing (1990)
- It Came from Outer Space (2003 book)
|
|---|
| Characters | |
|---|
| Related |
- Bettina F. Bradbury (daughter)
- Spaceship Earth
- Ray Bradbury Center
- Bradbury Landing
- جایزه ری بردبری
- Fuck Me, Ray Bradbury
- Dandelion crater
|
|---|
