هفتاد و ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین
 | |
| فیلم افتتاحیه | مردان خوب وجود ندارند |
|---|---|
| مکان | برلین، آلمان |
| بنیان‌گذاری | ۱۹۵۱ |
| جوایز | خرس طلایی: نامه‌های زرد |
| مدیر هنری | تریشیا تاتل |
| تاریخ جشنواره | ۱۲ فوریه ۲۰۲۶ اختتامیه: ۲۲ فوریه ۲۰۲۶ |
| وبگاه | |
هفتاد و ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین (انگلیسی: 76th annual Berlin International Film Festival) که معمولاً با نام برلیناله شناخته می‌شود، بین ۱۲ تا ۲۲ فوریه ۲۰۲۵ در برلین، آلمان برگزار شد. فیلم‌ساز آلمانی ویم وندرس به عنوان رئیس هیئت داوران بخش رقابت اصلی معرفی شد.[۱][۲]
نامه‌های زرد ساختهٔ ایلکر چاتاک جایزهٔ اصلی جشنواره، یعنی خرس طلایی را از آن خود کرد. خرس نقره‌ای جایزه بزرگ هیئت داوران به رستگاری به کارگردانی امین آلپر تعلق گرفت. همچنین خرس نقره‌ای بهترین بازیگر نقش اصلی به ساندرا هولر برای بازی در فیلم رز اهدا شد.[۳]
جشنواره با نمایش نخست فیلم درام آلمانی–افغانستانی مردان خوب وجود ندارند به کارگردانی شهربانو سادات افتتاح شد.[۴][۵] در جریان مراسم افتتاحیه، بازیگر مالزیایی میشل یئو جایزه خرس طلایی افتخاری را دریافت کرد.[۶][۷][۸]
هیئت داوران
مسابقه اصلی
هیئت داوران پرسپکتیو (جایزه جی‌دابلیواف‌اف برای بهترین فیلم اول)
- صوفیا العلوی، فیلم‌ساز فرانسوی-مراکشی[۹]
- فردریک هامبالک، فیلم‌ساز آلمانی
- دوروتا لخ، مدیر جشنواره بین‌المللی فیلم نیو هورایزنز و برنامه‌ریز جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو
مسابقه فیلم کوتاه
- امیر فخرالدین، فیلم‌ساز سوری[۹]
- اشتفان گروس‌مان، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ اتریشی
- گابریله اشتوتسر، هنرمند هنرهای تجسمی اهل آلمان
هیئت داوران نسل
- خوزی ریزال، فیلم‌ساز اندونزیایی[۹]
- لنا اورتسندوسکی، بازیگر آلمانی
- کیم یوتانی، مدیر برنامه‌ریزی جشنواره فیلم ساندنس اهل ایالات متحده
هیئت داوران جایزه مستند برلیناله
- لموهانگ جرمایا موسسه، فیلم‌ساز اهل لسوتو[۹]
- بی. روبی ریچ، پژوهشگر و منتقد فیلم آمریکایی
- شائوناک سن، فیلم‌ساز هندی
- ساگار گوپتا، کیوریتور، تهیه‌کننده و فیلم‌نامه‌نویس هندی، و هم‌بنیان‌گذار و مدیر هنری جشنواره فیلم پراید کاشیش[۱۰]
- اسکادی لویست، استاد آلمانی مطالعات فیلم در دانشگاه علم و فناوری نروژ
- دانیلا وگا، بازیگر، تهیه‌کننده و خوانندهٔ اهل شیلی
- سیگال یهودا، تهیه‌کنندهٔ اسرائیلی-بلژیکی
- ری یونگ، فیلم‌ساز اهل هنگ کنگ
جنجال‌ها
در جریان نشست خبری هیئت داوران بخش رقابت اصلی، ویم وندرس در پاسخ به پرسشی دربارهٔ تأمین مالی دولتی جشنواره و موضع رسمی آن در قبال نسل‌کشی جاری در غزه، در مقایسه با حمایت کامل از اوکراین و اعتراضات دموکراتیک ایران، اظهار داشت که هیئت داوران «باید از سیاست دور بماند».[۱۱][۱۲]
این اظهارنظر در روزهای آغازین جشنواره جنجال‌برانگیز شد[۱۳] و در پی آن، نمایش فیلم‌های جابه‌جایی کهربا (۱۹۷۵) ساختهٔ فیلم‌ساز سودانی حسین شریفی و ترانهٔ غمگین توها (۱۹۷۲) ساختهٔ فیلم‌ساز مصری عطیات الابنودی لغو شد.[۱۴] همچنین حضور نویسنده ارونداتی روی که قرار بود همزمان با نمایش نسخهٔ ترمیم شدهٔ فیلم هندی کدام آنی به آن‌ها می‌دهد (۱۹۸۹) در جشنواره شرکت کند، منتفی گردید. روی در واکنش گفت: «اینکه می‌گویند هنر نباید سیاسی باشد، حیرت‌آور است. این شیوه‌ای برای خاموش کردن گفت‌وگو دربارهٔ جنایتی علیه بشریت است، آن هم در حالی که این رویداد در برابر چشمان ما و به صورت زنده در حال وقوع است—زمانی که هنرمندان، نویسندگان و فیلم‌سازان باید تمام توان خود را برای متوقف کردن آن به کار گیرند.»[۱۵]
در ۱۷ فوریه، بیش از ۸۰ کارگردان، بازیگر و تهیه‌کننده از جمله تیلدا سوینتن، خاویر باردم، آدام مک‌کی و مایک لی با امضای نامه‌ای سرگشاده، جشنواره را به «سانسور هنرمندانی که با نسل‌کشی جاری اسرائیل علیه فلسطینیان در غزه و نقش کلیدی دولت آلمان در تسهیل آن مخالفت می‌کنند» متهم کردند. در این نامه از جشنواره خواسته شده بود که همانند موضع‌گیری‌اش در قبال کشتار غیرنظامیان در اوکراین و ایران، کشتار غیرنظامیان در غزه را نیز محکوم کند.[۱۶]
در واکنش به این نامهٔ سرگشاده، تریشیا تاتل، مدیر هنری برلیناله، اعلام کرد که جشنواره موضع خود را در قبال اسرائیل تغییر نخواهد داد، اما افزود: «مردم به این نتیجه می‌رسند که شاید مفهوم اشتاتس‌رزون ما را از انجام گفت‌وگوهای مهم دربارهٔ دولتی که هم‌اکنون در اسرائیل بر سر کار است بازمی‌دارد.»[۱۷][۱۸]
خودداری میشل یئو از اظهارنظر دربارهٔ برنامهٔ اخراج گستردهٔ مهاجران توسط دولت ایالات متحده نیز با واکنش‌های انتقادی و حاشیه‌های تازه‌ای همراه شد.[۱۹][۲۰]
در مراسم اختتامیه، شماری از برندگان و اعضای هیئت داوران بخش‌های جانبی جشنواره، که عمدتاً فیلم‌سازانی از خاورمیانه بودند، از جمله امین آلپر، عبدالله الخطیب، ماری-رز اوستا و امیر فخرالدین روی صحنه رفتند و با انتقاد از نبود حمایت کافی جشنواره از غیرنظامیان فلسطینی، نسل‌کشی جاری در غزه را محکوم کردند.[۲۱][۲۲][۲۳]
فیلم‌ساز سوری-فلسطینی عبدالله الخطیب برای فیلم رویدادنامه محاصره نظامی برندهٔ جایزهٔ بهترین فیلم اول جی‌دابلیواف‌اف شد. این اثر تنها فیلم بلند فلسطینی حاضر در جشنواره بود. الخطیب که در آلمان زندگی می‌کند، در سخنرانی خود از دولت‌های آلمان و اسرائیل و نقش آن‌ها در جنگ غزه انتقاد کرد؛ سخنانی که باعث شد کارستن اشنایدر، وزیر فدرال محیط زیست آلمان (حزب سوسیال دموکرات)، مراسم را ترک کند.[۲۴][۲۵][۲۶]
منابع
- ↑ "The Prizes of the International Jury". www.berlinale.de (in English). Retrieved 12 December 2025.
- 1 2 Shafer, Ellise (12 December 2025). "Wim Wenders to Head Berlin Film Festival Jury". Variety (in American English). Retrieved 12 December 2025.
- ↑ "Marriage drama "Yellow Letters" wins Berlin Film Festival's top prize". Reuters. 21 February 2026. Retrieved 22 February 2026.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:وضعیت پیوند (رده) - ↑ "Jan 16, 2026 No Good Men Opens the 76th Berlin International Film Festival". www.berlinale.de (in English). Retrieved 16 January 2026.
- ↑ "Shahrbanoo Sadat's No Good Men to open the 76th Berlinale". Cineuropa – the best of european cinema (in English). 16 January 2026. Retrieved 16 January 2026.
- ↑ "News & Topics". Berlinale (in English). Retrieved 16 November 2025.
- ↑ Barraclough, Leo (14 January 2026). "Charli xcx's 'The Moment' Added to Berlinale's Panorama Lineup, Isabelle Huppert Vampire Film 'The Blood Countess' to Premiere as Special Gala". Variety. Retrieved 14 January 2026.
- ↑ Shafer, Ellise; Keslassy, Elsa (20 January 2026). "Berlin Film Festival Unveils Competition Lineup (Updating Live)". Variety. Retrieved 20 January 2026.
- 1 2 3 4 5 "The 76th Berlinale announces its jury members". Cineuropa – the best of european cinema (in English). 28 January 2026. Retrieved 28 January 2026.
- ↑ "The Jury of the 40th TEDDY AWARD". TeddyAward (in English). Retrieved 18 February 2026.
- ↑ Shafer, Ellise (12 February 2026). "Wim Wenders Says 'We Have to Stay Out of Politics' as Berlinale Jury Fields Questions About Israel and Palestine: Filmmakers 'Have to Do the Work of People, Not the Work of Politicians'". Variety (in American English). Retrieved 13 February 2026.
- ↑ "Berlinale 2026: Politics and protests dominate opening ceremony". euronews (in English). 13 February 2026. Retrieved 13 February 2026.
- ↑ "Should the Berlinale film festival 'stay out of politics'?". dw.com (in English). Retrieved 13 February 2026.
- ↑ "berlinaleforum – Instagram". www.instagram.com. 13 February 2026. Retrieved 13 February 2026.
- ↑ Khomami, Nadia (13 February 2026). "Arundhati Roy quits Berlin film festival over 'stay out of politics' comment". The Guardian (in British English). ISSN 0261-3077. Retrieved 13 February 2026.
- ↑ "Berlin alumni including Tilda Swinton urge festival to condemn Israel over Gaza genocide". Screen (in English). Retrieved 17 February 2026.
- ↑ Roxborough, Scott (18 February 2026). "Berlinale Chief Tricia Tuttle on Free Speech, Politics and a Festival Under Pressure: "Taken a Life of Its Own"". The Hollywood Reporter (in American English). Retrieved 19 February 2026.
- ↑ "Berlin Film Festival director Tricia Tuttle responds to Gaza open letter". Screen (in English). Retrieved 19 February 2026.
- ↑ Shafer, Ellise (13 February 2026). "Michelle Yeoh Avoids Question About U.S. Politics in Berlin and Shifts Focus to Cinema: 'Best Not to Talk About Something I Don't Know About'". Variety (in American English). Retrieved 13 February 2026.
- ↑ Ford, Lily (13 February 2026). "Michelle Yeoh Declines to Talk U.S. Politics — But Tells Berlin to Re-Focus on Cinema and Diversity: "I'll Stay Until the Right Changes Are Made"". The Hollywood Reporter (in American English). Retrieved 13 February 2026.
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:9وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ Harris-Bridson, Dana (21 February 2026). "Berlinale Tried to Avoid Politics. Its Winners Made That Impossible". IndieWire (in American English). Retrieved 22 February 2026.
- ↑ Wiseman, Andreas (21 February 2026). "Berlinale Winners Condemn Israel's Actions In Gaza & U.S. & German Governments At Highly Charged Closing Ceremony". Deadline (in American English). Retrieved 22 February 2026.
- ↑ deutschlandfunk.de (22 February 2026). "Berlinale – Umweltminister Schneider kritisiert propalästinensische Rede". Die Nachrichten (in German). Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Berlinale: Schneider geht wegen propalästinensischer Rede". ZDFheute (in German). 22 February 2026. Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Umweltminister Schneider verlässt Berlinale-Preisverleihung aus Protest gegen propalästinensische Rede". Der Spiegel (in German). 22 February 2026. ISSN 2195-1349. Retrieved 23 February 2026.
پیوند به بیرون
- جشنواره فیلم برلین