چونچون

چونچون 춘천시
شهر مرکز استان
شهر چونچون
نویسه‌گردانی(های) کره‌‌ای
• هانگول	춘천시
• هانجا	春川市
• لاتین‌نویسی اصلاح‌شده	Chuncheon-si
• مک‌کیون–ریشاور	Ch'unch'ŏn-si
نمائی از پل بر روی شاخه شمالی رود هان ساختمان استانداری گانگوون نمای هوائی از شهر چونچون نمای هوائی از شهر چونچون و شاخه شمالی رود هان استادیوم «سونگ‌نام» در چونچون ایستگاه راه‌آهن شهر چونچون، سال ۲۰۱۱ شهر بازی «لِگولَند» در چونچون
چونچون Location in South Korea
مختصات: ۳۷°۵۲′۲۹″ شمالی ۱۲۷°۴۴′۳″ شرقی / ۳۷٫۸۷۴۷۲°شمالی ۱۲۷٫۷۳۴۱۷°شرقی / 37.87472; 127.73417
کشور	کره جنوبی
استان	گانگوون
مرکز اداری	ناحیه هونگجه
تقسیمات اداری	۱۵ناحیه، ۱ شهرک، ۹ قصبه
مساحت
• شهر مرکز استان	۱٬۱۶۳٫۳۵ کیلومتر مربع (۴۴۹٫۱۷ مایل مربع)
• شهری	۵۳٫۰۷ کیلومتر مربع (۲۰٫۴۹ مایل مربع)
جمعیت  (۲۰۲۵)[۱]
• شهر مرکز استان	۲۸۵٬۵۶۹
• تراکم	۲۵۰/کیلومتر مربع (۶۴۰/مایل مربع)
• شهری	۲۲۴٬۷۰۱
• تراکم شهری	۴۲۰۰/کیلومتر مربع (۱۱۰۰۰/مایل مربع)

شهر چونچون (به کره‌ای: 춘천) (به انگلیسی: Chuncheon) یک شهر در شمال‌شرق کره جنوبی (مرکز شبه‌جزیره کره) بر روی است که در تابعیت استان گانگوون قرار دارد. چونچون مرکز اداری استان گانگوون نیز می‌باشد.

در آوریل سال ۱۹۱۴ میلادی، در دوران حاکمیت استعماری ژاپن بر کره، در تابعیت استان (تاریخی) گانگوون، «شهرستان چونچون» [춘천군] با ۱۲ قصبه قرار داشت. این قصبه‌ها شامل: بوک‌سان‌اوئ [북산외면]، بونه [부내면]، دونگ‌سان‌اوئ‌ایل‌جاک [동산외일작면]، دونگ‌سان‌اوئ‌ای‌جاک [동산외이작면]، سابوک [사북면]، سانه [사내면]، سوسانگ [서상면]، سوهام [서하면]، شین‌بوک [신북면]، شین‌نام [신남면]، نام‌سان‌اوئ‌ایل‌جاک [남산외일작면]، نام‌سان‌اوئ‌ای‌جاک [남산외이작면].

در سال ۱۹۱۷ میلادی، قصبهٔ «بوک‌سان‌اوئ» [북산외면] به «بوک‌سان» [북산면] تغییر نام یافت.

در همان تاریخ، قصبهٔ «دونگ‌سان‌اوئ‌ایل‌جاک» [동산외일작면] به «دونگ (شرقی)» [동면] و قصبهٔ «دونگ‌سان‌اوئ‌ای‌جاک» [동산외이작면] به «دونگ‌سان» [동산면] تغییر نام یافتند.

در همان تاریخ، قصبهٔ «نام‌سان‌اوئ‌ایل‌جاک» [남산외일작면] به «نام (جنوبی)» [남면] و قصبهٔ «نام‌سان‌اوئ‌ای‌جاک» [남산외이작면] به «نام‌سان» [남산면] تغییر نام یافتند.

در همان تاریخ، قصبهٔ «بونه» به دو قصبهٔ «چونچون» [춘천면] و «دونگنه» [동내면] تقسیم شد. (۱۳ قصبه)

در آوریل ۱۹۳۱ میلادی، «قصبهٔ چونچون» به شهرک [춘천읍] ارتقاء یافت. (۱ شهرک، ۱۲ قصبه)

در سال ۱۹۳۴ میلادی، دو قصبهٔ «سوسانگ» و «سوهام» ادغام شده و به «قصبهٔ سو (غربی)» [서면] تغییر نام یافتند.

در همان تاریخ، دو قصبهٔ «نام (جنوبی)» و «نام‌سان» تحت نام «نام (جنوبی)» ادغام شدند. روستای «اوئأم» [의암리] از قصبهٔ «نام (جنوبی)» جدا شده و ضمیمهٔ قصبهٔ «شین‌دونگ» شد. (۱ شهرک، ۱۰ قصبه)

در اکتبر ۱۹۳۹ میلادی، دو قصبهٔ «دونگنه» و «شین‌نام» ادغام شده و به «شین‌دونگ» [신동면] تغییر نام یافتند. (۱ شهرک، ۹ قصبه)

در همان تاریخ، دو روستای «اودو» [우두리] و «ماسان» [마산리] از قصبهٔ «شین‌بوک» جدا شده و ضمیمهٔ شهرک چونچون شدند.

پس از استقلال کره از ژاپن در سال ۱۹۴۵ میلادی، این کشور به دو نیمه تقسیم شد. مرز بین دو کره در آن زمان، مدار ۳۸ درجه شمالی در نظر گرفته شده بود. این مدار از میان استان (تاریخی) گانگوون و از جنوب شهرستان یانگ‌گو عبور می‌کند. در نتیجه استان گانگوون به نیمهٔ شمالی و نیمهٔ جنوبی تقسیم شد. تقریبا تمامی اراضی این شهرستان در جنوب این مدار قرار گرفت.

تمامی قصبهٔ «سانه» [사내면]، نیمی از قصبهٔ «سابوک»، و بخش‌هایی از قصبه‌های «بوکسان» و «شین‌بوک» در شمال مدار قرار گرفته و در تابعیت کره شمالی قرار گرفتند. قصبهٔ «سانه» ضمیمهٔ شهرستان گیم‌هوا شد. نیمهٔ شمالی قصبهٔ «سابوک» و «شین‌بوک» منحل شده و اراضی آن‌ها به قصبهٔ «سانه» پیوستند. «قصبهٔ بوک (شمالی)» [북면] از شهرستان گاپیونگ در استان گیونگ‌گی نیز که در شمال مدار ۳۸ درجه بود، به «قصبهٔ سانه» ضمیمه شدند. اراضی «قصبهٔ بوک‌سان» [북산면] از شهرستان چونچون که در شمال مدار ۳۸ درجه بود ضمیمهٔ «قصبهٔ گاندونگ»‌ در شهرستان هواچون شدند.

در عین حال، شهرستان یانگ‌گو، که بیشتر آن در شمال مدار ۳۸ درجه قرار گرفته بود، دو روستای خویش از قصبهٔ «نام (جنوبی)»، سانگ‌سونه [상수내리] و هاسونه [하수내리]، را از دست داد. این دو روستا در جنوب مدار بوده، ضمیمهٔ قصبهٔ «بوکسان» در شهرستان چونچون شدند. (۱ شهرک، ۸ قصبه)

در ژوئن سال ۱۹۴۶، «شهرک چونچون» از شهرستان چونچون جدا شده و به «ولایت [بوُ] چونچون» [춘천부] ارتقاء یافت. باقی‌ماندهٔ شهرستان «چونچون» به «چونسونگ» [춘성군] تغییر نام یافت.

«ولایت» یا «بوُ» (معادل تقریبی انگلیسی: Prefecture)، یک واحد تقسیماتی کوتاه‌مدت در سال‌های اولیه پس از تأسیس جمهوری کره بود. در اوت سال ۱۹۴۹، با اصلاح تقسیمات اداری، این نوع واحد تقسیماتی از رده خارج شد، و «ولایت چونچون» به «شهر در سطح شهرستان» تغییر یافت. نام رسمی آن، از آن تاریخ به بعد، «شهر چونچون» [춘천시] شد.

با پایان جنگ کره در سال ۱۹۵۳ میلادی و امضای آتش‌بس بین کره شمالی و ایالات متحده آمریکا، تمامی اراضی این شهرستان تحت حاکمیت کره جنوبی قرار گرفت. در نتیجه، در نوامبر ۱۹۵۴ میلادی، قصبه‌های «بوکسان»، «سابوک»، «شین‌بوک» اراضی پیش از تقسیم خود را باز یافتند و به حالت قبل در تابعیت شهرستان چونسونگ قرار گرفتند. این اراضی، در تابعیت کرهٔ شمالی، در قصبهٔ «سانه» قرار داشتند. قصبهٔ «سانه» در تابعیت کره جنوبی، و با اراضی اصلی و پیش از تقسیم خود، بجای اینکه به شهرستان چونسونگ برگردانده شود، در تابعیت شهرستان هواچون قرار گرفت. دو روستای سانگ‌سونه [상수내리] و هاسونه [하수내리] که تا پیش از آتش‌بس، در قصبهٔ «بوکسان» قرار داشتند، به شهرستان یانگ‌گو قصبهٔ «نام (جنوبی)» برگردانده شدند. (۱ شهرک، ۸ قصبه)

در ماه ژوئیه سال ۱۹۷۳ میلادی، دو روستا از شهرستان چونسونگ، «قصبهٔ دونگسان» ضمیمهٔ شهرستان هونگ‌چون شدند‌؛ روستای بوک‌بانگ [북방리] به قصبهٔ «بوک‌بانگ» و روستای «پونگچون» [풍천리] به قصبهٔ «هواچون» پویستند.

در همان تاریخ، روستای «سوسان» [수산리] از قصبهٔ‌ «بوکسان» در شهرستان چونسونگ جدا شده، و به قصبهٔ «نام (جنوبی)» در شهرستان اینجه پیوست.

در همان تاریخ، تعدادی روستا نیز از شهرستان چونسونگ جدا شده و به شهر چونچون پیوستند. از قصبهٔ «شین‌دونگ»، روستاهای «چیلجون» [칠전리]، «سامچون» [삼천리]، «سونگام» [송암리]؛ از قصبهٔ «سو (غربی)»، روستاهای «گومسان» [금산리] و «هیونام» [현암리]؛ از قصبهٔ «شین‌بوک»، روستای «شین‌دونگ» [신동리].

در آوریل ۱۹۸۹ میلادی، قصبهٔ «دونگنه» با جدائی از قصبهٔ «شین‌دونگ» تأسیس شد.

در همان تاریخ، قصبهٔ «نام (جنوبی)» نیز، مجددا به دو قصبهٔ «نام (جنوبی)» و «نام‌سان» تقسیم شد.

در فوریه سال ۱۹۹۲ میلادی، «شهرستان چونسونگ» مجددا به نام «شهرستان چونچون» تغییر نام داد.

در ژانویه سال ۱۹۹۵ میلادی، در پی سیاست تقسیمات اداری کره جنوبی در متحد کردن شهرها و حومه‌های آنها، «شهر چونچون» و «شهرستان چونچون» با هم تحت نام «شهر چونچون» ادغام شدند. (ناحیه، ۱۰ قصبه)

در مارس سال ۱۹۹۵، قصبهٔ «شین‌بوک» به «شهرک» ارتقاء یافت.

در اکتبر ۱۹۹۸ میلادی، اصلاحات تقسیماتی عمده‌ای در خصوص ناحیه‌های چونچون به وقوع پیوست. در پی این اصلاحات، تعداد قابل توجهی از ناحیه‌های تابع چونچون‌ (که از نظر جمعیتی کمتر از حد نصاب ۵ هزار نفری بودند) ادغام شده و نواحی جدید تشکیل دادند. در پی این تغییرات، تعداد ناحیه‌های تابع چونچون از ۲۴ به ۱۵ عدد رسید. این تغییرات شامل:

1. تشکیل ناحیهٔ «سویانگ» با ادغام نواحی «جونگانگ» [중앙동]، «سوناک» [소낙동]، و «سویانگ» [소양동]
2. تشکیل ناحیهٔ «شین‌سائو» با ادغام نواحی «اودو» [우두동]، «سانونگ» [사농동]، «سائو» [사우동]، «شین» [신동]
3. تشکیل ناحیهٔ «گانگنام» با ادغام نواحی «اونوئ» [온의동]، «چیل‌سونگ» [칠송동]، «سامچون» [삼천동]
4. تشکیل ناحیهٔ «گونهوا» با ادغام نواحی «گونهوا» [근화동] و «هوبان» [호반동]
5. تشکیل ناحیهٔ «یاکسا» با ادغام نواحی «جونگنیم» [죽림동] و «یاکسا» [약사동]

در سال ۱۹۹۹ میلادی، روستای «جونگجوک» [중족리] از قصبهٔ «شین‌دونگ» جدا شده و به ناحیهٔ «گانگنام» ملحق شد.

در مارس ۲۰۰۷، نام روستای «تونگّوک» [통곡리] به «سانسو» تغییر یافت.

در تاریخ نامعلومی در سال‌های گذشته، نام ناحیهٔ «یاکسا»، با نام «میونگ»، نام خیابان‌های تجاری مشهور اطراف این منطقه ترکیب شده، و نام آن به ناحیهٔ «یاکسامیونگ» تغییر یافت.

شهر چونچون به ۱۵ ناحیه، ۱ شهرک، و ۹ قصبهٔ تابعه تقسیم شده است. در تابعیت شهرک و قصبهٔ تابعهٔ این شهر، در مجموع ۷۸ عدد روستا وجود دارد. (البته که در تابعیت چونچون، ۲۹ ناحیهٔ مدیریت شهری نیز وجود دارد که مرزهای آن، با نواحی تقسیمات اداری انطباق ندارد.)‌

نام	کره‌ای (هانگول)	هانجا	برگردان لاتین (نظام اصلاح‌شده)	برگردان لاتین (مک‌کیون–ریشاور)	مساحت (کیلومتر مربع)	جمعیت-۲۰۲۵[۱]	خانوار[۱]
منطقهٔ شهری چونچون					۵۳٫۰۷	۲۲۴٬۷۰۱	۱۰۸٬۰۴۳
ناحیه توئ‌گیه	퇴계동	退溪洞	Toegye-dong	T'oegye-dong	۴٫۱۳	۴۶٬۲۲۳	۲۰٬۰۵۱
ناحیه جوئون	조운동	朝雲洞	Joun-dong	Choun-dong	۰٫۳۲	۲٬۴۷۸	۱٬۵۵۷
ناحیه سوکسا	석사동	碩士洞	Seoksa-dong	Sŏksa-dong	۴٬۰۸	۳۲٬۸۶۰	۱۵٬۴۰۵
ناحیه سویانگ	소양동	昭陽洞	Soyang-dong	Soyang-dong	۱٫۲۶	۸٬۷۰۵	۴٬۰۸۰
ناحیه شین‌سائو	신사우동	新史牛洞	Sinsau-dong	Shinsau-dong	۱۱٫۶۲	۲۵٬۴۷۸	۱۱٬۰۰۶
ناحیه گانگنام	강남동	江南洞	Gangmam-dong	Kangnam-dong	۱۴٫۶۵	۲۵٬۴۷۹	۱۱٬۰۸۶
ناحیه گونهوا	근화동	槿花洞	Geunhwa-dong	Kŭnhwa-dong	۹٫۵۹	۹٬۰۰۹	۴٬۵۲۰
ناحیه گیو	교동	校洞	Gyo-dong	Kyo-dong	۰٫۵۰	۳٬۸۵۹	۲٬۷۳۵
ناحیه هوپیونگ ۱ام	후평1동	後坪1洞	Hupyeong 1(il)-dong	Hup'yŏng 1(il)-tong	۱٫۸۶	۱۱٬۰۸۳	۶٬۳۳۴
ناحیه هوپیونگ ۲ام	후평2동	後坪2洞	Hupyeong 2(i)-dong	Hup'yŏng 2(i)-dong	۰٫۶۷	۱۳٬۸۱۰	۶٬۳۳۴
ناحیه هوپیونگ ۳ام	후평3동	後坪2洞	Hupyeong 3(sam)-dong	Hup'yŏng 3(sam)-dong	۱٫۲۱	۱۹٬۳۸۰	۸٬۹۵۹
ناحیه هیوجا ۱ام	효자1동	孝子1洞	Hyoja 1(il)-dong	Hyoja 1(il)-tong	۰٫۶۵	۴٬۰۰۱	۱٬۹۰۵
ناحیه هیوجا ۲ام	효자2동	孝子2洞	Hyoja 2(i)-dong	Hyoja 2(i)-dong	۱٫۱۶	۱۲٬۵۵۵	۸٬۷۵۱
ناحیه هیوجا ۳ام	효자3동	孝子3洞	Hyoja 3(sam)-dong	Hyoja 3(sam)-dong	۰٫۸۵	۴٬۳۹۱	۲٬۹۰۳
ناحیه یاکسامیونگ	약사명동	藥司明洞	Yaksamyeong-dong	Yaksamyŏng-dong	۰٫۵۲	۵٬۳۹۰	۲٬۴۱۷
منطقهٔ حومه‌ای چونچون					۱٬۱۱۰٫۲۸	۵۷٬۷۳۸	۲۹٬۶۰۸
شهرک شین‌بوک	신북읍	新北邑	Sinbuk-eup	Shinbuk-ŭp	۵۷٫۲۳	۶٬۹۸۶	۳٬۶۱۸
قصبه بوکسان	북산면	北山面	Buksan-myeon	Puksan-myŏn	۲۱۴٫۹۸	۹۳۷	۶۲۰
قصبه دونگ (غربی)	동면	東面	Dong-myeon	Tong-myŏn	۱۳۴٫۲۰	۱۸٬۷۹۹	۸٬۱۲۴
قصبه دونگسان	동산면	東山面	Dongsan-myeon	Tongsan-myŏn	۸۰٫۸۱	۱٬۳۴۷	۷۶۶
قصبه دونگنه	동내면	東內面	Dongnae-myeon	Tongnae-myŏn	۳۶٫۶۲	۲۰٬۱۲۱	۹٬۳۲۴
قصبه سابوک	사북면	史北面	Sabuk-myeon	Sabuk-myŏn	۱۵۲٫۵۷	۲٬۲۹۳	۱٬۳۶۸
قصبه سو (غربی)	서면	西面	Seo-myeon	Sŏ-myŏn	۱۴۱٫۶۴	۳٬۵۸۰	۱٬۹۷۴
قصبه شین‌دونگ	신동면	新東面	Sindong-myeon	Shindong-myŏn	۴۸٫۱۹	۲٬۵۳۵	۱٬۲۳۲
قصبه نام (جنوبی)	남면	南面	Nam-myeon	Nam-myŏn	۷۳٫۲۰	۱٬۰۴۳	۶۵۹
قصبه نام‌سان	남산면	南山面	Namsan-myeon	Namsan-myŏn	۱۲۴٫۱۱	۳٬۲۲۷	۱٬۹۲۳

• کره‌جنوبی
• فهرست شهرهای کره‌جنوبی

• ویکی‌پدیای انگلیسی