کلود برتران (بازیگر)
کلود برتران | |
|---|---|
| نام هنگام تولد | Claude Ernest Bertrand |
| زادهٔ | ۲۴ مارس ۱۹۱۹ |
| درگذشت | ۱۴ دسامبر ۱۹۸۶ (۶۷ سال) |
| ملیت | فرانسه |
| پیشه | بازیگر |
| سالهای فعالیت | ۱۹۴۶–۱۹۸۵ |
کلود برتران (فرانسوی: Claude Bertrand؛ ۲۴ مارس ۱۹۱۹ – ۱۴ دسامبر ۱۹۸۶) هنرپیشهٔ سینما، تلویزیون و صداپیشهٔ اهل فرانسه بود.
برتران در طول چهار دهه فعالیت حرفهای خود، بیشتر به عنوان صداپیشه در فیلم و تلویزیون فرانسه شناخته میشد. او صداپیشهٔ فرانسوی راجر مور، چارلز برانسون، جان وین، باد اسپنسر و برت لنکستر بود. او همچنین در انیمیشن نیز صداپیشگی کرد، او در نسخه فرانسوی کتاب جنگل، در نقش بالو، در گربههای اشرافی، در نقش اومالی و در رابین هود، در نقش جان کوچولو صداپیشگی کرد. او همچنین در فیلمهای تنتن و معبد خورشید و تنتن و دریاچه کوسهها، صداپیشگی کاپیتان هادوک را بر عهده داشت.[۱]
افزون بر آنها، او بین سالهای ۱۹۷۳ تا ۱۹۸۵ در مجموعه فیلمهای جیمز باند، صدای راجر مور را به فرانسوی دوبله کرد.
برتران در سال ۱۹۸۶ پس از ابتلا به سرطان درگذشت.
فیلمشناسی
فیلم
- آنچه چوبهٔ دار نشان میدهد (۱۹۴۹)
- راز مایرلینگ (۱۹۴۹) - (نامشخص)
- تفنگداران شاه (۱۹۵۱)
- اسپارتاکو (۱۹۵۱) - (نسخه فرانسوی، صدا)
- عشق یک زن (۱۹۵۳) - آندره لورنزی (صدا، بدون ذکر منبع)
- کارد زیر گلو (۱۹۵۵) - ماشهکول
- مارگریتِ شب (۱۹۵۵) - راجر (بینام)
- جک دینامیت (۱۹۶۱) - جک دینامیت (صدا، بدون ذکر منبع)
- آیا پاریس در حال سوختن است؟ (۱۹۶۶)
- مارتین سولدات (۱۹۶۶) - گالاند
- کارولین عزیز (۱۹۶۸) - زندان (بیاعتبار)
- ازدواج ژاندارم (۱۹۶۸) - جوجهٔ آبی
- تنتن و معبد خورشید (۱۹۶۹) - کاپیتان هادوک (صدا)
- و به زودی تاریکی (۱۹۷۰) - لاسال
- عشق در بعدازظهر (۱۹۷۲) - دانشجوی مرد
- تنتن و دریاچه کوسهها (۱۹۷۲) - کاپیتان هادوک (صدا)
- سه تفنگدار (۱۹۷۳) - پورتوس (صدا)
- تارزون: شرم جنگل (۱۹۷۵) - سرآشپز امبولو (نسخه فرانسوی، صداپیشگی)
- دوازده وظیفه آستریکس (۱۹۷۶) - یک سناتور و یک سانتورین (صدا)
- پلیس پایتون ۳۵۷ (۱۹۷۶) - خوک فروش
- سکسوئلا (۱۹۷۶)
- یک لباس سیاه برای یک قاتل (۱۹۸۱)
- معلم مدرسه(۱۹۸۱) - پدر شارلوت
انیمیشن
- تنتن و معبد خورشید (۱۹۶۹)
- تنتن و دریاچه کوسهها (۱۹۷۲)
- تارزون: شرم جنگل (۱۹۷۵)
- دوازده مأموریت آستریکس (۱۹۷۶)
- کتاب جنگل (۱۹۶۷) صدای فرانسوی بالو
- گربههای اشرافی (۱۹۷۰) با صدای فرانسوی توماس اومالی
- رابین هود (۱۹۷۳) صدای فرانسوی جان کوچولو