اشراف ایتالیایی

نشان رسمی پادشاهی ایتالیا (دودمان ساووی)

اشرافیت ایتالیایی (زبان ایتالیایی: Nobiltà italiana) شامل افراد و خانواده‌های آنان در شبه‌جزیره ایتالیا و جزایر وابسته به آن بود که از سوی حاکمان شهر-دولت‌های ایتالیایی از قرون وسطی و پس از وحدت ایتالیا تحت سلطه پادشاهان ایتالیا به رسمیت شناخته شدند.

اشرافان دارای وضعیت قانونی ویژه‌ای بودند و بخش عمده ثروت و امتیازات مختلفی را در اختیار داشتند که از دیگر طبقات، عمدتاً سیاستمداران، دریغ می‌شد. در بیشتر دولت‌های پیشا-وحدت ایتالیا، تنها این طبقه امکان دسترسی به پست‌های عالی حکومتی را داشت. آن‌ها علاوه بر کلیسای کاتولیک برای چندین قرن نماینده بالاترین جایگاه‌های ملت‌های شبه‌جزیره بودند. اشکال مختلف اشرافیت در طول زمان در مناطق مختلف متغیر بود.[۱]

از دوران قرون وسطی تا قرن نوزدهم و مارس ۱۸۶۱، ایتالیا یک دولت متحد و یکپارچه نبود. این شبه‌جزیره شامل چندین پادشاهی، دوک‌نشین و دیگر شاهزاده‌نشین‌های کوچک بود که بسیاری از دودمان سلطنتی در آن‌ها حکومت می‌کردند. این دودمان‌ها غالباً از طریق ازدواج با دولت‌های همسایه ایتالیا و دیگر دودمان‌های اروپایی بزرگ و کوچک مرتبط بودند.

به رسمیت شناختن اشرافیت ایتالیایی با تأسیس ایتالیا در ۱۹۴۶ پایان یافت. اگرچه بسیاری از عناوین هنوز موجود هستند، اما به عنوان نشانه احترام اجتماعی استفاده می‌شوند و در قانون ایتالیا به رسمیت شناخته نمی‌شوند. تعداد محدودی از اشراف پاپی طبق ماده ۴۲ پیمان لاتران تا زمان لغو آن در ۱۹۸۵ به‌طور رسمی به رسمیت شناخته شدند.

تاریخچه

پیش از وحدت

لودویکو سفورزا اثر جیووانی آمبرگیو د پره‌دیس

پیش از وحدت ایتالیا در ۱۸۶۱، شبه‌جزیره ایتالیا محل سکونت خانواده‌های اشرافی فراوان بود. از برجسته‌ترین آن‌ها می‌توان به سفورزاهای میلان و دودمان مدیچیهای فلورانس اشاره کرد که هر دو نقش مهمی در گسترش رنسانس ایتالیا در مناطق خود ایفا کردند. شاید تأثیرگذارترین دودمان سیاسی اشرافی، دودمان ساووی بود که رهبری آن نقش اساسی در تأسیس پادشاهی ایتالیا در قرن نوزدهم داشت.

از قرن پانزدهم تا هجدهم، شبه‌جزیره ایتالیا میزبان خانواده‌های اشرافی متنوعی بود که بسیاری از آن‌ها از طریق انتصاب قضایی، انتخاب در سناهای منطقه‌ای یا پست‌های عالی در کلیسای کاتولیک به برجستگی رسیدند.[۲]

علاوه بر اشرافیت تازه ارتقا یافته، بسیاری از خانواده‌ها نسل‌ها و گاه قرن‌هاست که دارای مقام اشرافی بوده‌اند. تاریخ‌نگار لئوپولد فون رانکه در قرن نوزدهم، نسل‌های طولانی اشرافی در رم را چنین توصیف کرد:

در اواسط قرن هفدهم، پنجاه خانواده اشرافی با سابقه سهصد سال، سی و پنج خانواده با سابقه دویست سال و شانزده خانواده با سابقه صد سال در رم شمارش شدند. هیچ‌یک اجازه نداشتند که ادعای نژاد کهن‌تر کنند یا معمولاً به اصل و نسبی ناشناخته یا حتی پست برگردانده شوند.

اشراف سیسیل

راجر یکم، کنت سیسیل

اشراف سیسیل طبقه‌ای موروثی و ممتاز در پادشاهی سیسیل، پادشاهی دو سیسیل و پادشاهی ایتالیا بود که ریشه‌های آن به قرن یازدهم میلادی بازمی‌گردد.

تابعیت رومیها، امپراتوری بیزانسها و سارازنها بخش‌های مختلفی از ساختار آریستوکراسی خود را به جزیره سیسیل منتقل کردند، اما تا حمله نورمن‌ها در ۱۰۶۱ به رهبری راجر یکم، کنت سیسیل، اشرافیت و نظام فئودالی سیسیل ریشه نگرفت.

در طول قرن‌ها، خانواده‌های اشرافی تثبیت‌شده در درجات بالای اشرافی ترقی یافتند. تا قرن هجدهم، عناوین شاهپور، دوک (عنوان) و مارکی توسط بسیاری از مردانی که اجدادشان تنها چند قرن پیش بارون یا ارباب بودند، نگهداری می‌شد. کنت (عنوان)، signore و شوالیه از عناوینی بودند که توسط اشراف سیسیل به کار گرفته شدند. در طول زمان، بسیاری از خانواده‌ها به عنوان اشراف مالک زمین یا طبقه ممتاز مشابه اشراف و مقام اعیانی انگلیس شناخته شدند.

اشراف پاپی

در این دوره، در سراسر ایتالیا خانواده‌های تأثیرگذار از طریق کنکلاو پاپ یکی از اعضای خانواده به مقام پاپ رسیدند یا از طریق ترفیع‌های کلیسایی به درجات اشرافیت ارتقا یافتند. این خانواده‌ها آزادانه با اشراف ازدواج می‌کردند. مانند دیگر خانواده‌های اشرافی، کسانی که هم قدرت پاپی و هم ثروت داشتند، می‌توانستند کومونهها یا زمین‌های دیگر را خریداری کنند و پدران خانواده و دیگر بستگان را به عناوین اشرافی برسانند. پدران موروثی به عنوان دوک، مارکی و حتی شاهزاده در شاهزاده‌نشینهای قرن‌های ۱۶ و ۱۷ منصوب شدند. طبق نظر رانکه:

در زمان اینوسنت دهم برای مدتی طولانی، دو جناح بزرگ یا انجمن خانواده‌ها وجود داشت. اورسینی، چزارینی، خاندان بورگزه، خانواده آلدوبراندینی، لودوویزی و Giustiniani همراه با خانواده پامفیلی بودند؛ در حالی که در مقابل آن‌ها، خانه کولونا و خانواده باربرینی قرار داشتند.

لئوپولد فون رانکه، تاریخ پاپ‌ها

پاپها معمولاً اعضای خانواده‌های برجسته را به مقام کاردینال منصوب می‌کردند؛ به ویژه فرزندان دوم و سوم که به ارث عناوین نمی‌رسیدند. پاپ‌ها همچنین اعضای خانواده خود، به ویژه برادرزادگان، را به مقام ویژه Cardinal-Nephew ارتقا می‌دادند. خانواده‌های برجسته می‌توانستند دفاتر کوریا (روم باستان) را برای فرزندان خود خریداری کنند و این کار را به‌طور مرتب انجام می‌دادند، با این امید که فرزند از طریق مراتب کلیسا به اسقف یا کاردینال برسد و از این موقعیت بتواند عناوین و موقعیت‌های بیشتری به دیگر اعضای خانواده اعطا کند.[۲]

این دوره به خویشاوندسالاری پاپی مشهور بود و بسیاری از خانواده‌ها مانند باربرینی و پامفیلی از داشتن یک خویشاوند پاپ بهره زیادی بردند. خانواده‌هایی که پیش‌تر تنها در فعالیت‌های کشاورزی یا بازرگانی محدود بودند، گاهی تنها در یک یا دو نسل به اشراف رم ارتقا یافتند، زمانی که یکی از بستگانشان به مقام پاپی رسید.[۲] ایتالیا امروزی پر از یادگارهای موفقیت آن‌هاست – پالازوهای مختلف خانواده‌ها امروز گواهی بر صعود گاهی سریع آن‌ها به قدرت است.

اشراف جنوا

در مورد جمهوری جنوا، از طریق اصلاحات قانون اساسی و قوانین ۱۵۲۸، ۱۵۴۸ و ۱۵۷۵، یک جمهوری اشرافی پایه‌گذاری شد که تا ۱۷۹۷ ادامه یافت. با اصلاح قانون اساسی ۱۵۲۸، عضویت در آلبرگو از حالت اختیاری به اجباری تبدیل شد و در عمل، آلبرگوها به فهرست‌های ثبت‌نام اشراف شهر تبدیل شدند که توسط دولت به رسمیت شناخته می‌شد. این اصلاحات ایجاب می‌کرد که ثروتمندترین شهروندانی که صاحب شش خانه یا بیشتر بودند، یک آلبرگوی جداگانه ایجاد کنند. در آن زمان تصمیم گرفته شد تا یک نظم واحد برای شهروندان اشرافی، که به عنوان اشراف قدیمی شناخته می‌شدند، ایجاد شود و این نظم به بیست و سه آلبرگوی قدیمی تقسیم شد و پنج آلبرگوی جدید برای این مناسبت ایجاد شد. این انجمن‌ها برای جلوگیری از بازگشت خصومت‌های قدیمی و حفاظت از ثروت و قدرت خانواده‌های ثروتمند تشکیل شدند.[۳][۴]

اشراف فلورانس

پرچم کشتی‌های نظم سنت استفان

اشراف جمهوری فلورانس و سپس دوک‌نشین بزرگ توسکانی در دو طبقه برجسته شدند: پاتریسی‌ها، که از پیش از ۱۵۳۲ به عنوان اشراف به رسمیت شناخته می‌شدند، عضو نظم سنت استفان بودند و تنها در سرزمین‌های باستانی اشرافی مانند فلورانس، سیه‌نا، پیزا، پیستویا، آرتزو، ولترا، مونته پولچیانو و کورتونا سکونت داشتند؛ و اشراف ساده، اشراف شهری، سناتورها و فرماندهان که در سرزمین‌های «جدید» اشرافی مانند سانسپولکرو، سان مینیاتو، لیورنو، پشا و پراتو سکونت داشتند. به‌طور کلی، اشراف فلورانس به سه دسته فئودالی، سناتوری و ارجح تقسیم می‌شد.[۵][۶]

اشراف میلان

در میلان، اولین فهرست رسمی اشراف، "Matricula nobilium familiarum Mediolani" توسط Ottone Visconti در ۲۰ آوریل ۱۳۷۷ تهیه شد که در آن تنها خانواده‌های اشرافی میلان که به خانواده ویسکونتی در تصرف قدرت شهرداری میلان کمک کرده بودند، ثبت شده بودند و بنابراین به عنوان وفادارترین و قدیمی‌ترین اشراف در آینده شهر شناخته شدند. از ۵ سپتامبر ۱۳۹۵، دوک‌های میلان به‌طور رسمی حق اعطای مقام اشرافی به هر تعداد از نجیب‌زادگان را کسب کردند، مطابق با به رسمیت شناختن دوک‌نشین میلان. در طول دوره دوک‌نشینی، ابتدا ویسکونتی و سپس سفورزا، اشراف مقیم شهر به تدریج تمایل پیدا کردند که به اشراف درباری تبدیل شوند و مستقیماً در خدمت دوک باشند، به ویژه در زمینه نظامی و اتحادهای جنگی. این خانواده‌ها در این دوره نقش اساسی در سیاست منطقه ایفا کردند، بدون آنکه هرگز جایگاه دوک را کاملاً تحت‌الشعاع قرار دهند. بیشتر پاتریسی‌های میلان با این دوره مرتبط هستند که در قرون بعدی تمایزی بین اشراف اعطا شده "به میلان توسط دوک خود" و اشراف اعطا شده توسط "بیگانگان" ایجاد کرد.[۷]

اشراف ونیز

پرتره خانواده لوردان، اثر جووانی بلینی، ۱۵۰۷، گمالده‌گالری، برلین. لئوناردو لوردان، هفتاد و پنجمین دوجه ونیز، از ۱۵۰۱ تا زمان مرگ در ۱۵۲۱ حکومت کرد و عضو خانواده لوردان بود، یکی از برجسته‌ترین خاندان‌های اشرافی جمهوری.[۸] چهار پسر او با لباس‌های سنتی اشراف ونیزی به تصویر کشیده شده‌اند.

پاتریسی‌های ونیزی یکی از سه گروه اجتماعی بودند که جامعه جمهوری ونیز را تشکیل می‌دادند، همراه با شهروندان و بیگانگان. پاتریزیو عنوان اعضای آریستوکراسی (طبقه) حاکم بر شهر ونیز و جمهوری بود. این عنوان به اختصار، قبل از نام، با حروف N.H. (Nobil Homo) برای مردان و N.D. (Nobildonna) برای زنان نوشته می‌شد. داشتن عنوان پاتریسی ونیزی افتخار بزرگی بود و بسیاری از پادشاهان و شاهزادگان اروپایی و همچنین خانواده‌های اشرافی خارجی برای دریافت این عنوان ممتاز درخواست داده و آن را دریافت کردند.

خاندان‌های اشرافی عمدتاً به خانه‌های قدیمی (Case vecchie) و جدید (Case nuove) تقسیم می‌شدند، که خانه‌های قدیمی به انتخاب اولین دوجه در سال ۶۹۷ میلادی شناخته می‌شدند. خانه‌های جدید نیز اهمیت کمتری نداشتند و بسیاری از آن‌ها در تأثیرگذاری بر تاریخ جمهوری ونیز بسیار برجسته شدند. خانواده‌ها همچنین به چندین «دسته» دیگر تقسیم می‌شدند، از جمله خانه‌های دوک‌نشینی (که دوجه می‌دادند)، جدیدترین خانه‌ها (Case nuovissime), پاتریسی‌های غیر ونیزی و «خانه‌های پول‌ساز» (معمولاً خانواده‌های بسیار ثروتمند مالک زمین یا بورژوازی که از تجارت ثروتمند شده بودند).

اگرچه خانه‌های اشرافی متعددی در سرزمین اصلی و سرزمین‌های خارج ونیز وجود داشت، جمهوری در واقع به صورت یک الیگارشی توسط حدود ۲۰ تا ۳۰ خانواده از اشراف شهری ونیز اداره می‌شد که دوجه را انتخاب می‌کردند، مناصب سیاسی و نظامی داشتند و مستقیماً در اداره روزانه دولت مشارکت می‌کردند. آن‌ها عمدتاً بازرگان بودند و منبع اصلی درآمدشان تجارت با شرق و دیگر فعالیت‌های کارآفرینی بود که باعث ثروتمندی عظیم آن‌ها شد. برخی از مهم‌ترین خانواده‌ها که سیاست و تاریخ دولت را تحت سلطه داشتند شامل Contarini, کورنارو، Dandolo, Giustiniani, لوردان، موچنیگو، Arellano, موروسینی و ونییر بودند.

پادشاهی ایتالیا (۱۸۶۱–۱۹۴۶): دودمان ساووی

دودمان ساووی، دودمان سلطنتی حاکم بر دوک‌نشین ساووی، سپس پادشاهی ساردنی و بعداً پادشاهی ایتالیا از ۱۸۶۱ تا ۱۹۴۶ بود. اشراف این دودمان نقشه‌ریز تأسیس پادشاهی ایتالیا بودند.

در سال‌های پیش از جنبش‌های سیاسی و اجتماعی که منجر به اتحاد دولت‌های مختلف شبه‌جزیره ایتالیا در یک دولت واحد، یعنی پادشاهی ایتالیا شد، وجود پادشاهی ساردنی، پادشاهی دو سیسیل (قبل از ۱۸۱۶: پادشاهی ناپولی و پادشاهی سیسیل), دوک‌نشین بزرگ توسکانی، دوک‌نشین پارما، Duchy of Modena، دوک‌نشین ساووی، ایالات پاپی و پادشاهی لمباردی-ونیز اتریش منجر به وجود اشرافیت‌های موازی با سنت‌ها و قوانین متفاوت شد.

وحدت

کاخ کازرتا، اقامتگاه پادشاه دو سیسیل. این بزرگ‌ترین اقامتگاه سلطنتی سابق در جهان است.[۹][۱۰]

ایتالیا مدرن در جریان وحدت ایتالیا در ۱۷ مارس ۱۸۶۱ به یک دولت-ملت تبدیل شد، زمانی که بیشتر ایالات شبه‌جزیره و پادشاهی دو سیسیل تحت سلطه پادشاه ویتوریو امانوئله دوم از دودمان ساووی متحد شدند، که پیش از آن پادشاه پادشاهی ساردنی شامل پیه‌مونته بود. معمار وحدت ایتالیا کامیلو دی کاوور، نخست‌وزیر ویتوریو امانوئله بود. خود رم برای دهه‌ای دیگر تحت سلطه پاپ باقی ماند و تنها در ۱۸۷۰ بخشی از پادشاهی ایتالیا شد. در سپتامبر همان سال، نیروهای ایتالیایی وارد ایالت پاپ شدند و اشغال پس از آن، پیوس نهم را وادار کرد تا خود را در واتیکان اسیر اعلام کند، همان‌طور که جانشینان او نیز تا زمان پیمان لاتران ۱۹۲۹ عمل کردند.

اشرافیت در پادشاهی

پائولو تاون دی رِول

در پادشاهی ایتالیا متحد، یک اشرافیت ملی جدید ایجاد شد، که تلاش ناکامل برای اعمال قانون یکسان اشرافیت بود، شامل ارث بری مردانه (اگرچه امکان انتقال عناوین باستانی به وارث از خط زنانه با اختیار سلطنتی وجود داشت) و برخی عناوین اعطا شده توسط فرانسیس دوم از دو سیسیل در تبعید توسط پادشاه ایتالیا با صدور عناوین جدید به همان نام به رسمیت شناخته شدند. آن اشرافی که وفاداری خود را به پاپ حفظ کردند، به اشراف سیاه مشهور شدند.[۱۱]

پس از وحدت ایتالیا، پادشاهان آن همچنان عناوین اشرافی برای افراد برجسته ایتالیایی ایجاد کردند، این بار معتبر در سراسر قلمرو ایتالیا. به عنوان مثال، ژنرال انریکو چیالدینی به عنوان دوک گائتا برای نقش خود در دوران وحدت منصوب شد. این رویه تا قرن بیستم ادامه یافت، زمانی که انتصابات توسط نخست‌وزیر ایتالیا انجام و توسط تاج تأیید می‌شد. پس از جنگ جهانی اول، بیشتر ایتالیایی‌هایی که نجیب شدند، عناوین خود را از حمایت دولت بنیتو موسولینی دریافت کردند. نمونه‌ها شامل ژنرال آرماندو دیاز (دوک پیروزی), دریاسالار پائولو تاون دی رِول (دوک دریا), کامودور لوئیجی ریتزو (کنت گرادو و پرمودا), کستانزو چیانو (کنت کورتلاتزو و بوکاری), دینو گراندی (کنت موردانو) و چزاره ماریا د وکی (کنت وال چیسمن) بودند. بسیاری از این‌ها عناوین پیروزی برای خدمات ارائه شده به کشور در جنگ بزرگ بودند. نویسنده و خلبان گابریله دآنونزیو در ۱۹۲۴ به عنوان شاهزاده مونتنووزو منصوب شد و فیزیکدان، مخترع و جایزه نوبل گولیلمو مارکونی نیز در همان سال به عنوان مارکی مارکونی نجیب شد. در ۱۹۳۷، اتوره تولومئی به عنوان کنت دلا وِتا نجیب شد. زمانی که کاردینال پیوس دوازدهم در ۱۹۳۹ به پاپ رسید، موسولینی عنوان شاهزاده را به‌طور پس از مرگ به برادر پاپ فرانچسکو پاچلی اعطا کرد، که در طول زندگی خود توسط کلیسا به مارکی منصوب شده بود.

در ۱۹۲۹، پیمان لاتران همه عناوین پاپی ایجاد شده پیش از آن تاریخ را به رسمیت شناخت و متعهد شد که عناوین اعطا شده توسط کلیسای مقدس به شهروندان ایتالیایی در آینده را بدون سؤال به رسمیت بشناسد.[۱۱]

نشان ویتوریو امانوئله سوم از امپراتوری ایتالیا

پس از جنگ دوم ایتالیا و اتیوپی موفق، دولت موسولینی برخی از ایتالیایی‌ها را برای دریافت عناوین اشرافی به پادشاه ایتالیا معرفی کرد. به عنوان مثال، مارشال پیترو بادولیو به عنوان مارکی دل سابوتینو و بعداً دوک آدیس آبابا منصوب شد، در حالی که ژنرال رودولفو گراتزیانی به مارکی دی نگلی رسید.

در مه ۱۹۳۶، پادشاه ویکتور امانوئل سوم به عنوان امپراتور اتیوپی نامیده شد و این عنوان را تا سپتامبر ۱۹۴۳ حفظ کرد، زمانی که ایتالیا در جریان جنگ جهانی دوم به متفقین تسلیم شد. در نوامبر ۱۹۴۳، ویکتور امانوئل سوم از دودمان ساووی ادعاهای خود بر عنوان امپراتور اتیوپی (و همچنین پادشاه آلبانی، که در ۱۹۳۹ کسب کرده بود) را کنار گذاشت.[۱۲]

جمهوری ایتالیا

در سال ۱۹۴۶، پادشاهی ایتالیا با یک جمهوری جایگزین شد. طبق قانون اساسی ایتالیا که در ۱۹۴۸ به تصویب رسید، عناوین اشرافی، هرچند همچنان به عنوان احترام استفاده می‌شوند، از نظر قانونی به رسمیت شناخته نمی‌شوند.[۱۳]

برخی predicati (ذرات اشرافی و/یا نشانه‌های سرزمینی) که پیش از ۱۹۲۲ به رسمیت شناخته شده‌اند، می‌توانند همچنان به نام خانوادگی متصل شده و در اسناد قانونی استفاده شوند. اغلب این‌ها سرزمین‌های فئودالی تاریخی خانواده‌های اشرافی بودند. اگرچه یک حکم دادگاه عالی در ۱۹۶۷ به‌طور قطعی اعلام کرد که قانونگذاری هرالدیک-اشرافی پادشاهی ایتالیا (۱۸۶۱–۱۹۴۶) قانون جاری نیست، عنوان رئیس خانواده اشرافی هنوز به همه نسل‌ها به عنوان عناوین افتخاری اعطا می‌شود.[۱۴]

عناوین اشرافی

لئوناردو لوردان، دوک ونیز، پرتره توسط جووانی بلینی، ۱۵۰۱، نگارخانه ملی لندن، لندن

پادشاهی‌های جنوب ایتالیا مانند ناپل، سیسیل و ساردینیا، و همچنین ایالات پاپی، عناوین اشرافی مانند دوک، مارکی، کنت و بارون اعطا می‌کردند، مشابه سایر پادشاهی‌ها مانند اسپانیا، فرانسه یا انگلستان. عنوان ویسکانت به اندازه سایر کشورها در ایتالیا رایج نبود. ژوزف بناپارت عنوان «شاهزاده» را به فرزندان و نوه‌های خود به صورت ارثی اعطا کرد.[۱۵]

اغلب کومونههای ایتالیا (همچنین در پادشاهی ناپولی) و جمهوری‌ها، عنوان پاتریسیان (اروپای پس از روم) را اعطا یا به رسمیت می‌شناختند.[۱۶]

جمهوری ونیز نیز عناوین فئودالی اعطا می‌کرد. در قرون وسطی:

اکثر فئودال‌ها به سادگی signori (از فرانسوی تیول (اروپا)، عنوانی که در قرن ۱۱ توسط نورمن‌ها به ایتالیا وارد شد)، vassalli (دست‌نشاندگان) یا cavalieri (شوالیه‌ها) بودند. در نهایت، این طبقه به صورت جمعی baroni (بارون‌ها) نامیده شد؛ در ایتالیا barone همیشه عنوانی برای یک رتبه فئودالی مشخص نبود. در قرن ۱۴، اکثر سرزمین‌های کوچک فئودالی به بارونی تبدیل شدند و دارندگان آنها بارون شدند. لازم است ذکر شود که استفاده از این عناوین معمولاً نیازمند نوعی جایزه سلطنتی یا مالکیت فئودالی بود.[۱۷]

در دوران رنسانس، خانواده‌های اشرافی اکثر شهر-دولت‌های ایتالیا را فتح کردند به جز جمهوری‌های ونیز، جمهوری جنوا، جمهوری لوکا، سان مارینو و جمهوری راگوسا.

تا سال ۱۸۰۶، بخش‌هایی از ایتالیا امروزی بخشی از پادشاهی ایتالیا بودند که تحت امپراتوری مقدس روم قرار داشتند. وقتی در ۱۸۶۱ پادشاه ساردینیا دیگر ایالت‌های ایتالیا را ضمیمه کرد، Consulta Araldica (دانشگاه هرالدیک ایتالیا) این سیستم‌های مختلف را در سلسله مراتب زیر یکپارچه کرد.

درجات سلطنتی

ویتوریو امانوئله دوم، نخستین پادشاه ایتالیا متحد

درجات رسمی تحت سلطنت ایتالیا (۱۸۶۱–۱۹۴۶) عبارت بودند از:

ایتالیایی ترجمه
مذکر مؤنث مذکر مؤنث
Re d'Italia Regina d'Italia پادشاه ایتالیا ملکه ایتالیا
Principe Principessa شاهپور شاهدخت
Duca Duchessa دوک (عنوان) دوک (عنوان)
Marchese Marchesa مارکی مارکی
Conte Contessa کنت (عنوان) (ارل) کنت (عنوان)
Visconte Viscontessa ویکنت ویکنت
Barone Baronessa بارون بارون
Nobile, or Nobiluomo Nobile, or Nobildonna نجیب‌زاده نجیب‌زاده مؤنث
Cavaliere ereditario Dama بارونت (شوالیه ارثی) دامه
Patrizio of certain cities Patrizia of certain cities پاتریسی پاتریسیا

این سلسله مراتب ناشی از هم‌پوشانی عناوین اعطا شده توسط ایالت‌های پیش از اتحاد بود، اگرچه این عناوین با یکدیگر تفاوت داشتند.

پس از جنگ جهانی دوم

تا سال ۱۹۴۶ و با لغو سلطنت، برخی از عناوین خانوادگی در ایالت‌های پیش از اتحاد (دو سیسیل، دولت پاپ و غیره) هنوز توسط Consulta Araldica ثبت نشده بودند.

کاخ‌ها و خاندان‌های نجیب

کاخ‌های فرمانروایان

کاخ نورمن‌ها، محل سکونت پادشاه سیسیل
کاخ سلطنتی میلان، محل سکونت دوک میلان
  • کاخ کازرتا: محل سکونت پادشاه دو سیسیل.
  • کاخ سلطنتی ناپل: محل سکونت پادشاه دو سیسیل.
  • کاخ سلطنتی میلان: محل سکونت پادشاه ایتالیا در میلان.
  • موزه کاپودیمونته: محل سکونت پادشاه دو سیسیل.
  • کاخ نورمن‌ها: محل سکونت پادشاه سیسیل.
  • اقامتگاه‌های خاندان سلطنتی ساووی: محل سکونت پادشاه ایتالیا.
  • قصر دوک کولورنو: محل سکونت دوک پارما و پیاتسنا.
  • کاخ دوک لوکا: محل سکونت دوک لوکا.
  • کاخ دوک مودنا: محل سکونت دوک مودنا و رجو.
  • Ducal Palace of Massa: محل سکونت دوک ماسا و کارارا.
  • کاخ دوک مانتووا: محل سکونت دوک مانتووا.
  • کاخ دوک اوربینو: محل سکونت دوک اوربینو.
  • کاخ پیتی: محل سکونت دوک بزرگ توسکانی.
  • قلعه راکونجی: محل سکونت شاخه کاریگنانو از خاندان ساووی.
  • کاخ سلطنتی کاگلیاری: محل رسمی پادشاه ساردینیا در قلمروش، که در عمل به عنوان محل سکونت والی و برخی نهادهای اداری استفاده می‌شد.

خاندان‌های سلطنتی

تاج و نشان دودمان ساووی
تاج و نشان دودمان مدیچی
تاج و نشان House of Visconti
  • دودمان ساووی: پادشاهان ایتالیا (۱۸۶۱–۱۹۴۶)، پادشاهان اسپانیا (۱۸۷۰–۱۸۷۳)، امپراتوران اتیوپی (۱۹۳۶–۱۹۴۱)، پادشاهان آلبانی (۱۹۳۹–۱۹۴۳)، پادشاهان کرواسی (۱۹۴۱–۱۹۴۳)، پادشاهان سیسیل (۱۷۱۳–۱۷۲۰)، پادشاهان ساردینیا (۱۷۲۰–۱۸۶۱)، دوک‌های ساووی (۱۴۱۶–۱۸۶۱)، اربابان و شاهزادگان پیه‌مونت (۱۲۳۳–۱۴۱۶)، کنت‌های ساووی (۱۰۳۲–۱۴۱۶)، مارکیزهای تورین (۱۰۵۷–۱۲۳۳)
  • House of Ivrea: پادشاهان ایتالیا
  • دودمان هابسبورگ و Habsburg-Lorraine: پادشاهان ایتالیا (۱۵۱۹–۱۸۰۲)، پادشاهان سیسیل (۱۷۲۰–۱۷۳۴)، پادشاهان ساردینیا (۱۷۰۸–۱۷۲۰)، پادشاهان ناپل (۱۷۱۳–۱۷۳۴)، پادشاهان لومباردی-ونتسیا (۱۸۱۵–۱۸۵۹)، دوک‌های بزرگ توسکانی (۱۷۳۷–۱۸۰۱؛ ۱۸۱۵–۱۸۵۹)، دوک‌های میلان (۱۵۳۵–۱۷۹۷)، دوک‌های پارما و پیاتزنتزا؛ دوک‌های مانتووا (۱۷۰۸–۱۷۹۷)
  • خاندان هووتویل: پادشاهان سیسیل (۱۱۳۰–۱۱۹۸)، دوک‌های آپولیا (۱۰۵۹–۱۱۹۸)، کنت‌های آپولیا (۱۰۴۲–۱۰۵۹)، کنت‌های سیسیل (۱۰۷۱–۱۱۳۰)
  • House of اشتاوفر: پادشاهان ایتالیا (۱۱۲۸–۱۱۳۵؛ ۱۱۵۴–۱۱۹۷؛ ۱۲۱۲–۱۲۵۰)، پادشاهان سیسیل (۱۱۹۸–۱۲۶۶)
  • دودمان کاپتی آنژو: پادشاهان سیسیل (۱۲۶۶–۱۲۸۲)، پادشاهان ناپل (۱۲۸۲–۱۴۴۲)
  • دودمان بارسلونا: پادشاهان سیسیل (۱۲۸۲–۱۵۱۶)، پادشاهان ساردینیا (۱۳۲۴–۱۵۱۶)، پادشاهان ناپل (۱۴۴۲–۱۵۱۶)
  • دودمان بوربون: دودمانی تقسیم شده به:
    • House of Bourbon-Parma: دوک‌های پارما، پیاتزنتزا و گوآستالا (۱۷۴۸–۱۸۰۲؛ ۱۸۴۷–۱۸۵۹)، پادشاهان اتوریا (۱۸۰۱–۱۸۰۷)، دوک‌های لوکا (۱۸۲۴–۱۸۴۷)
    • House of Bourbon-Two Sicilies: پادشاهان ناپل (۱۷۳۵–۱۸۰۶؛ ۱۸۱۵–۱۸۱۶)، پادشاهان سیسیل (۱۷۳۵–۱۸۱۶)، پادشاهان دو سیسیل (۱۸۱۶–۱۸۶۱)
  • دودمان بناپارت: پادشاه ایتالیا (۱۸۰۵–۱۸۱۴)، پادشاه روم، پادشاه ناپل (۱۸۰۶–۱۸۰۸)
  • دودمان مدیچی: اربابان «de facto» فلورانس و توسکانی (۱۴۳۴–۱۴۹۴؛ ۱۵۱۲–۱۵۲۷)، دوک‌های فلورانس (۱۵۳۱–۱۵۶۹)، دوک‌های بزرگ توسکانی (۱۵۶۹–۱۷۳۷)
  • House of Este: مارکیزهای Este (۱۱۷۱)، اربابان و مارکیزهای فرارا (۱۲۴۰–۱۴۷۱)، دوک‌های فرارا (۱۴۷۱–۱۵۹۷)، دوک‌های مودنا و رجو (۱۴۵۲–۱۷۹۶)، کنت‌های پولزینه و گارفانانا
  • House of Austria-Este: دوک‌های مودنا و رجو (۱۸۱۴–۱۸۶۰)
  • خاندان فارنیزی: دوک‌های پارما و پیاتزنتزا (۱۵۴۵–۱۷۳۱)؛ دوک‌های کسترو
  • House of Visconti: اربابان میلان و لومباردی (۱۲۷۷–۱۳۹۵)، دوک‌های میلان (۱۳۹۵–۱۴۴۷)
  • House of Sforza: دوک‌های میلان (۱۴۵۰–۱۴۹۹؛ ۱۵۱۲–۱۵۱۵؛ ۱۵۲۱–۱۵۳۵)
  • House of Gonzaga: اربابان مانتووا (۱۳۲۸–۱۴۳۳)، مارکیزهای مانتووا (۱۴۳۳–۱۵۳۰)، دوک‌های مانتووا (۱۵۳۰–۱۷۰۸)؛ مارکیزهای مونتفرات (۱۵۳۶–۱۵۷۴)، دوک‌های مونتفرات (۱۵۷۴–۱۷۰۸)
  • House of دودمان پالایولوگی: مارکیزهای مونتفرات (۱۳۰۶–۱۵۳۶)
  • House of آلرامیکی: مارکیزهای سالوتسو (۱۱۲۵–۱۵۴۸)، مارکیزهای مونتفرات (قبل از ۹۳۳–۱۳۰۶)

نگارخانه

منابع

  1. Visconti, Alessandro. (1958). L'Italia nell'epoca della Controriforma 1516-1713 (به ایتالیایی). Mondadori.
  2. 1 2 3 تاریخ پاپ‌ها؛ کلیسای آن‌ها و دولت‌شان (جلد سوم) اثر لئوپولد فون رانکه (۲۰۰۹، کتابخانه کالج ولزلی)
  3. "ALBERGO dei nobili in "Enciclopedia Italiana"". www.treccani.it (به ایتالیایی). Retrieved 2020-09-30.
  4. "albergo in "Dizionario di Storia"". www.treccani.it (به ایتالیایی). Retrieved 2020-09-30.
  5. "Famiglie fiorentine iscrite nei libri della nobilta'". www.carnesecchi.eu. Retrieved 2020-09-30.
  6. Ammirato, Scipione. Delle Famiglie Nobili Fiorentine di Scipione Ammirato, Vol. 1 (به ایتالیایی). Forgotten Books.
  7. Visconti, Katia. Il commercio dell'onore. Un'indagine prosopografica della feudalità nel milanese di età moderna (به ایتالیایی). CUEM.
  8. AB (May 2020). "Famiglia Loredano | Conoscere Venezia" (به ایتالیایی). Retrieved 2021-08-04.
  9. "Il Palazzo". Reggia di Caserta Unofficial (به ایتالیایی). 14 October 2016.
  10. FERRAND, Franck (October 24, 2013). Dictionnaire amoureux de Versailles. Place des éditeurs. ISBN 9782259222679 via Google Books.
  11. 1 2 Guy Stair Sainty بایگانی‌شده در نوامبر ۲۰, ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine
  12. Indro Montanelli, Mario Cervi, Storia d'italia. L'Italia della guerra civile, RCS, 2003
  13. "How Professional Genealogists Determine Ancestral Nobility in Italy". Italiangenealogy.com. 24 October 2015. Retrieved 2016-08-11.
  14. Kretschmer, A. (4 October 2019). "Princess Beatrice revelation: Heartbreaking reason why Edo cannot take aristocratic title". UK Daily Express. Retrieved 15 October 2019. They (Italian titles) may still be used as a courtesy, but have no legal standing (in the UK).
  15. Velde, François. "Titles of Nobility". Heraldica.org. Retrieved 25 March 2021.
  16. https://www.docenti.unina.it/webdocenti-be/allegati/materiale-didattico/34330813%7Ctitle=Ancora da Marc Bloch, La società feudale|access-date=16 December 2023|language=it|page=3
  17. Italian Titles of Nobility

پیوند به بیرون