روسی‌سازی فنلاند

نقاشی ادوارد ایستوحمله (۱۸۹۹) نماد آغاز روسی‌سازی فنلاند است. عقاب دو سر روسیه در حال پاره کردن کتاب قانون از آغوش دوشیزه فنلاندی است.

سیاست روسی‌سازی فنلاند (فنلاندی: sortokaudet / sortovuodet، ت.«times/years of suppressing»; سوئدی: Förtrycksperioderna; روسی: Русификация Финляндии، آوانگاری: Rusifikatsiya Finlyandii) یک سیاست دولتی امپراتوری روسیه بود که با هدف محدود کردن وضعیت ویژه دوک‌نشین بزرگ فنلاند و احتمالاً پایان دادن به خودمختاری سیاسی و منحصر به فرد بودن فرهنگی آن در سال‌های ۱۸۹۹-۱۹۰۵ و در سال‌های ۱۹۰۸-۱۹۱۷، و ادغام کامل فنلاند به روسیه انجام شد. امپراتوری. این بخشی از سیاست بزرگ‌تر روسی‌سازی بود که توسط دولت‌های روسیه در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم دنبال می‌شد و سعی در لغو خودمختاری فرهنگی و اداری اقلیت‌های غیرروس در امپراتوری داشت.

دو کارزار روسی‌سازی، مقاومت گسترده فنلاندی‌ها را برانگیخت، که با دادخواست‌ها شروع شد و به اعتصاب‌ها، مقاومت غیرفعال (از جمله مقاومت در برابر کشش) و در نهایت مقاومت فعال افزایش یافت. مخالفت فنلاندی‌ها با روسی‌سازی یکی از عوامل اصلی بود که در نهایت منجر به تصویب اعلامیه استقلال فنلاند در سال ۱۹۱۷ شد.

پیشینه

پس از پیروزی ناپلئون بر امپراتوری روسیه در ژوئن ۱۸۰۷ در نبرد فریدلند، تزار الکساندر یکم مجبور شد در پیمان تیلسیت (۷ ژوئیه ۱۸۰۷) با امپراتوری اول فرانسه صلح کند. الکساندر موافقت کرد که به محاصره قاره‌ای علیه امپراتوری بریتانیا بپیوندد، جنگ انگلستان و روسیه (۱۸۰۷–۱۸۱۲) را آغاز کند، و سوئد (که روابط تجاری گسترده‌ای با بریتانیا داشت) را نیز مجبور به پیوستن به سیستم قاره‌ای کند. پادشاه سوئد گوستاو چهارم آدولف پاسخ خود به اولتیماتوم اسکندر را به تعویق انداخت تا اینکه در فوریه ۱۸۰۸ با بریتانیا وارد اتحاد شد و پس از آن خواسته‌های اسکندر را رد کرد. در پاسخ، امپراتوری روسیه در آنچه که بعدها به عنوان جنگ فنلاند (۲۱ فوریه ۱۸۰۸ - ۱۷ سپتامبر ۱۸۰۹) شناخته شد، به فنلاند سوئد حمله کرد که به نفع اسکندر پایان یافت.

در سال ۱۸۰۹، قلمرو از دست رفته سوئد به دوک‌نشین بزرگ فنلاند، بخشی خودمختار از امپراتوری روسیه تبدیل شد. مجلس ایالتی پوروو (که بعداً مجلس ایالتی فنلاند شد) الکساندر یکم را در ۲۹ مارس ۱۸۰۹ به عنوان دوک بزرگ به رسمیت شناخت. از سوی دیگر، الکساندر حقوق فنلاندی‌ها را به ویژه تأیید کرد و آزادی پیروی از آداب و رسوم و مذهب خود و حفظ هویتشان را وعده داد:

با عنایت به اینکه مشیت الهی ما را در تصرف دوک بزرگ فنلاند قرار داده است، ما با این قانون خواسته‌ایم که مذهب و قوانین اساسی این سرزمین و همچنین امتیازات و حقوقی را که هر طبقه در دوک بزرگ مذکور به طور خاص و همه ساکنان به طور کلی، صرف نظر از مقامشان، تاکنون طبق قانون اساسی از آن برخوردار بوده‌اند، تأیید و تصویب کنیم. ما قول می‌دهیم که همه این مزایا و قوانین را با تمام قدرت خود، محکم و تزلزل‌ناپذیر حفظ کنیم.

این بدان معنا بود که ابزار حکومت قدیمی سوئدی از سال ۱۷۷۲ و قانون اتحادیه و امنیت از سال ۱۷۸۹ همچنان در رابطه با شکل حکومت فنلاند مورد استفاده قرار می‌گرفتند. همچنین به این معنی بود که قانون مدنی ۱۷۳۴ سوئدی به عنوان قانون اساسی فنلاند ادامه یافت.

تحت امپراتوری روسیه

۱۸۰۹–۱۸۸۱

این وعده حفظ شد؛ در واقع، الکساندر دوم در سال ۱۸۶۹ قدرت مجلس فنلاند را افزایش داد. فنلاندی‌ها از رفاه و کنترل بر امور خود برخوردار بودند و نزدیک به یک قرن به عنوان رعایای وفادار باقی ماندند.

دوره اول روسی‌سازی

بیانیه‌ای که نیکلای دوم در ۱۵ فوریه ۱۸۹۹ صادر کرد، مایه ناامیدی فنلاندی‌ها شد. [الف] این بیانیه با رأی قاطع رئیس سنا، که منصوب تزار بود - و پس از آنکه فرماندار کل فنلاند، نیکلای بوبریکوف، تهدید به حمله نظامی و محاصره کرد، از طریق مجلس سنای فنلاند به تصویب رسید. این بیانیه در حالی که ظاهراً حقوق فنلاندی‌ها را در امور صرفاً محلی تأیید می‌کرد، بر اقتدار دولت در هر و همۀ اموری که می‌توانست "در محدوده قانون عمومی امپراتوری" قرار گیرد، تأکید می‌کرد.

در پاسخ به این بیانیه، طوماری با ۵۲۳۰۰۰ نام جمع‌آوری شد و هیئتی متشکل از ۵۰۰ نفر برای تحویل آن به تزار اعزام شدند. طوماری جداگانه با نام «طرفدار فنلاند» که شامل نام ۱۰۵۰ نفر از افراد برجسته خارجی بود، نیز چند ماه بعد جمع‌آوری شد.

سیاست‌های روسی‌سازی تصویب شده شامل موارد زیر بود:

  • بیانیه فوریه سال ۱۸۹۹ که در بالا ذکر شد، فرمان امپراتور نیکلای دوم که حق حکومت امپراتوری بر فنلاند را بدون رضایت نهادهای قانونگذاری محلی تأیید می‌کرد، که تحت آن:
    • جایگاه کلیسای ارتدکس روسیه تقویت شد؛ از جمله، به عنوان مثال، جرم‌انگاری عملِ قرار دادن یک پیرو کلیسای ارتدکس در خدمات کلیسای لوتری؛
    • مطبوعات تحت سانسور شدیدتری نسبت به قبل از سوی روسیه قرار گرفتند؛
    • ارتش دوک‌نشین بزرگ فنلاند مشمول قوانین روسیه در مورد خدمت نظامی شد.
  • بیانیه زبان سال ۱۹۰۰، فرمانی از نیکلای دوم که روسی را زبان اداری فنلاند قرار داد (در سال ۱۹۰۰، تخمین زده می‌شد که از جمعیت ۲,۷۰۰,۰۰۰ نفری فنلاند، ۸,۰۰۰ روس در کل فنلاند وجود داشتند) - فنلاندی‌ها این را به عنوان قرار دادن اقلیت روس در راس امور می‌دانستند.
  • قانون خدمت وظیفه عمومی که توسط نیکلای دوم در ژوئیه ۱۹۰۱ امضا شد و ارتش فنلاند را در نیروی زمینی امپراتوری روسیه ادغام کرد و فنلاندی‌ها را مجبور به خدمت در واحدهای روسی کرد.
  • تمبرهای فنلاندی منسوخ شدند و تمبرهای روسی تنها تمبرهای مجاز در ژانویه ۱۹۰۱ شدند.
  • برخی از ادارات دولتی فنلاند، مانند راه آهن و هیئت مدیره فانوس دریایی، کارمندان جدید روسی استخدام کردند.

از آوریل ۱۹۰۳ تا انقلاب ۱۹۰۵ روسیه، به فرماندار کل اختیارات دیکتاتوری اعطا شد. بوبریکوف از این اختیارات برای لغو شخصی چندین روزنامه و تبعید رهبران سیاسی برجسته فنلاندی استفاده کرد. در ژوئن ۱۹۰۴ اوگن شومان بوبریکوف را ترور کرد. دولت امپراتوری با پاکسازی مخالفان روسی‌سازی در دولت فنلاند و سانسور سختگیرانه‌تر پاسخ داد. با این حال، کارزار مقاومت منفی موفقیت‌هایی نیز داشت، به ویژه لغو «عملیاتی» قانون جدید خدمت وظیفه عمومی.

کارزار روسی‌سازی در سال‌های ۱۹۰۵ و ۱۹۰۷ در طول دوره‌ای از ناآرامی‌های مدنی در سراسر امپراتوری روسیه پس از شکست‌های روسیه در جنگ روسیه و ژاپن به حالت تعلیق درآمد و تا حدی لغو شد.

دوره دوم روسی‌سازی

این برنامه در سال ۱۹۰۸ دوباره اجرا شد و به قیمت از دست دادن بخش زیادی از خودمختاری فنلاند تمام شد و دوباره باعث مقاومت بیشتر فنلاندی‌ها، از جمله جنبش یاگر شد. در طول سال‌های ۱۹۰۹ تا ۱۹۱۷، سیاستمداران فنلاندی در مجلس سنای فنلاند با افسران متولد فنلاند ارتش روسیه که رسماً تابع دوک‌نشین بزرگ بودند، جایگزین شدند و به اصطلاح "سنا-دریاسالار" یا "سنا-شمشیر" ایجاد شد. روسیه برای پذیرش عدم به خدمت سربازی اجباری گرفتن فنلاندی‌ها، درخواست پرداخت‌های بیشتری کرد (موضوع sotilasmiljoonat، "میلیون‌ها نظامی"). "قانون رویه‌های قانونگذاری کل امپراتوری" در سال ۱۹۱۰، اکثر اختیارات قانونگذاری فنلاند را از مجلس فنلاند تازه تأسیس به دوما و شورای دولتی روسیه منتقل کرد. در سال ۱۹۱۲ آنها «قانون برابری» را تصویب کردند که تمام ادارات دولتی و خدمات ملکی فنلاند را به روی روس‌ها باز کرد.

بسیاری از اقدامات دوباره در سال‌های ۱۹۱۴ و ۱۹۱۷ در طول جنگ جهانی اول به حالت تعلیق درآمد، اما اسناد مخفی دولتی که در مطبوعات فنلاند در نوامبر ۱۹۱۴ منتشر شد، نشان می‌داد که دولت امپراتوری هنوز برنامه‌هایی برای روسی‌سازی کامل فنلاند در سر داشت.

موج دوم به دلیل انقلاب فوریه در روسیه متوقف شد.

دخالت ژاپن

در طول جنگ روسیه و ژاپن، با کمک مالی ژاپن، شورشیان فنلاندی محموله‌ای از هزاران تفنگ را با هدف ایجاد قیام و تشکیل یک کشور مستقل خریداری کردند. با این حال، کشتی در سواحل فنلاند غرق شد و این نقشه شکست خورد. در طول جنگ جهانی اول، زمانی که روسیه و ژاپن متحدین علیه آلمان بودند، ژاپنی‌ها فهرستی از مردان برجسته جنبش آزادی (که اکنون در جنگ جهانی اول با آلمان همکاری می‌کردند) را به دولت روسیه تحویل دادند.

جستارهای وابسته

یادداشت‌ها

  1. بحث در مورد کاهش خودمختاری فنلاند ظاهراً از اوایل دهه ۱۸۹۰ آغاز شده است؛ به ولدمار فون داهن مراجعه کنید.

منابع