شجره‌نامه خانوادگی ابراهیم

«هجرت ابراهیم و بستگانش به کنعان» (۱۸۵۰) توسط یوزف مولنار، گالری ملی مجارستان

شجره‌نامه خانوادگی ابراهیم (انگلیسی: Abraham's family treeابراهیم به پدرسالاران (انجیل) مردم بنی‌اسرائیل از طریق اسحاق، پسری که از او و ساره در دوران پیری به دنیا آمد و همچنین پدرسالار مردم عرب از طریق پسرش اسماعیل که از ابراهیم و هاجر خادم مصری ساره به دنیا آمد، معروف است. او همچنین پس از مرگ سارا کتوره را به همسری گرفت و او زیمران، جوکشان، مدان، مدیان، ایشبک و شوح را برای او به دنیا آورد (پیدایش ۲۵).

اگرچه اجداد ابراهیم از اور کلدانیان در جنوب بین‌النهرین (در عراق کنونی) بودند[۱] بر اساس روایت کتاب مقدس، الوهیت یهوه آنها ابراهیم را به سفری به سرزمین کنعان رساندند که سرزمین موعود برای فرزندانش بود.

نقد منبع

شجره نامه ابراهیم در پیدایش ۵، پیدایش ۱۰:۱–۷، پیدایش ۲۰، پیدایش ۲۲–۲۳ آمده است. پیدایش ۳۱–۳۳، و پیدایش ۱۱. فرضیه مستند این شجره نامه‌ها را به منبع پی نسبت می‌دهد.[۲]

روایت کتاب مقدس

ابرام و سارای از نظر مالی ثروتمند بودند اما فرزندی نداشتند. ابرام فکر می‌کرد که دارایی خود را به یک خدمتکار مورد اعتماد واگذار کند، اما خدا در یهودیت به او قول یک پسر و وارث را داد. وقتی ۸۶ ساله بود، سارای پیشنهاد داد و ابرام موافقت کرد که یک راه عملی برای بچه‌دار شدن از طریق خدمتکار سارای هاجر است. هاجر بلافاصله باردار شد و به مرور زمان اسماعیل به دنیا آمد. این وضعیت به جای شادی، بین هاجر و سارای نزاع ایجاد کرد. با این وجود، خدا رنج هاجر را دید و قول داد که اگرچه این فرزند وعده داده شده به ابرام نیست، اما با این وجود فرزندان اسماعیل را نیز به یک ملت بزرگ تبدیل خواهد کرد.[۳]

در پیدایش ۱۷، «خدای متعال» نام ابرام را به ابراهیم تغییر داد، زیرا او پدر بسیاری از ملت‌ها خواهد بود. علاوه بر این، نام همسرش سارای به سارا تغییر یافت، زیرا او مادر ملت‌ها خواهد بود. سه مهمان نزد ابراهیم آمدند و گفتند که او پسری خواهد داشت. سارا معتقد بود که برای بچه‌دار شدن خیلی پیر است و خندید. با این حال، او باردار شد (پیدایش ۲۱: ۱–۷) و نوزادی به نام اسحاق به دنیا آورد. پس از مرگ مادرش، سارا، اسحاق با ربکا ازدواج کرد. سپس ابراهیم با قطوره ازدواج کرد که شش پسر دیگر برای او به دنیا آورد - زمران، یوقشان، مدان، مدین (پسر ابراهیم)، ایشباک و شوعا.

شجره‌نامه خانوادگی

در ادامه، شجره‌نامه‌ای برای نوادگان نسل نوح پسر سام پسر نوح، از طریق ابراهیم به یعقوب و پسرانش آمده است. خطوط تیره، پیوندهای زناشویی را نشان می‌دهند.

به همه افراد در این بخش از کتاب مقدس نام داده نشده است. به عنوان مثال، در یکی از ترجمه‌های انگلیسی کتاب مقدس در پیدایش ۱۱:۱۳ آمده است که «پس از تولد شلح، ارفکشاد ۴۰۳ سال زندگی کرد و پسران و دخترانی به دنیا آورد.» سطر قبلی (۱۱:۱۲) تنها نام یکی از فرزندان را روشن می‌کند و بیان می‌کند که در ۳۵ سالگی، «ارفخشاد… شلح را به دنیا آورد.»[۴] برخی دیگر از فرزندان، مانند قینان، فقط در ترجمه‌های بعدی توصیف شده‌اند که بخشی از متن اصلی و رسمی کتاب مقدس عبری محسوب نمی‌شوند.

نوح
سام پسر نوح[۵]حامیافث
ایلامآشورارفکشادلودآرامدختران بی‌نام
سلاه
ایبر
فالجیقطان
رئوالمدادشلفحضرمواتجرحهادورام
سروگاوزالدیکلاهاوبالابیمائیلسبا
ناحوراوفیرحویلهجوباب
تارح
ساره[۶]ابراهیم[۷]هاجرهاران[۷]
قطورهناحور (پسر تارح)[۷]
اسماعیل[۸]ملکه[۷]لوط[۷]یسکه[۷]
شش پسر
بنی‌اسماعیلهفت پسر[۹]بتوئیلنخستین دختردومین دختر
اسحاقربه‌کالابانموآبعمون
عیسویعقوبراحل
بلحه
پادشاهی ادومزلفه
لیهپوتیفره
۱.رئوبن۷.جاد۵.دان۱۲.یوسفآسنات
۲.شمعون۸.اشیر۶.نفتالی۱۳.بنیامین
۳.لاوی
۴.یهودا
۹.یساکارمناسهافرایم
۱۰.زبولون
۱۱.دینه

روایت قرآنی

اعضای خانواده و نوادگان ابراهیم در اسلام «آل ابراهیم» نامیده می‌شوند، که به‌طور مجازی به معنای «(قوم) ابراهیم» است.

قرآن می‌گوید:

«... اما ما به «آل ابراهیم» - کتاب‌ها و حکمت - دادیم و به آنها پادشاهی باشکوه بخشیدیم.» ⁠—سوره نساء ۴، آیات ۵۴؛ القرآن.[۱۰]

منابع

  1. Abraham, Wigoder, Geoffrey. "فرهنگ مصور و تطابق کتاب مقدس". 1986. مؤسسه انتشارات اورشلیم. شابک ۰−۸۹۵۷۷−۴۰۷−۰، ص 22-23
  2. Coogan, Michael D. (2014). The Old Testament: A Historical and Literary Introduction to Hebrew Scriptures. New York: Oxford University Press. pp. 62-64. شابک ۹۷۸−۰−۱۹−۹۹۴۶۶۱−۷
  3. Freedman, David Noel (1992). "Ishmael". The Anchor Bible Dictionary. H–J. Vol. 2. Doubleday Publishing Group. pp. 513–514. ISBN 0-385-19360-2.
  4. "Genesis 11:11". www.sefaria.org. Retrieved 2023-08-04.
  5. https://www.sefaria.org/Genesis.11.11?lang=bi&aliyot=0
  6. Abraham claimed once that Sarah was his half–sister(Genesis 20:12). An alternative tradition holds that she was Abraham's niece (see ساره).
  7. 1 2 3 4 5 6 Genesis 11:27–29
  8. Genesis 16:15
  9. Genesis 22:21–22: Uz, Buz, Kemuel, Chesed, Hazo, Pildash, and Jidlaph
  10. "Surah An-Nisa [4:54-64]". Surah An-Nisa [4:54-64] (به انگلیسی). Retrieved 2017-10-12.