ته‌جو، امپراتور گوگوریو
امپراتور ته‌جو (به کره‌ای: 태조태왕)، (زاده ۴۶–۱۴۶ میلادی)، ششمین حاکم گوگوریو، شمالی‌ترین در میان سه پادشاهی کره، بود.[۱] سلطنت (مدعی شده ۴۷–۱۶۵) ششمین امپراتور گوگوریو بود که سلطنتش از سال ۵۳ تا ۱۴۶ پس از میلاد به طول انجامید. وی نوه امپراتور یوریمیونگ بود که بعد از ترور پسر عمویش امپراتور موبون توسط دورو، ته‌جو به تخت سلطنت نشست.[۲]
| ته‌جو 태조 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ته‌وانگ | |||||||||
 نمایی از آرامگاه احتمالی پادشاه ته‌جو در کوه چیلسونگ | |||||||||
| پادشاه کوگوریو | |||||||||
| سلطنت | ۵۳–۱۴۶ میلادی | ||||||||
| تاج‌گذاری | ۵۳ میلادی | ||||||||
| پیشین | موبون | ||||||||
| جانشین | چاده | ||||||||
| نایب‌السلطنه | ملکه مادر، بویو | ||||||||
| زاده | گو گونگ ۴۶ میلادی گونگنه‌سونگ | ||||||||
| درگذشته | ۱۴۶ میلادی گونگنه‌سونگ | ||||||||
| آرامگاه | کوه چیلسونگ | ||||||||
| فرزند(ان) | ماکگون ماکدوک اینگو | ||||||||
| |||||||||
| خاندان | گو | ||||||||
| دودمان | گوگوریو | ||||||||
| پدر | گو جه‌سا | ||||||||
| مادر | ملکه مادر، بویو | ||||||||
| پیشه | پادشاه | ||||||||
| ته‌جو، امپراتور گوگوریو | |
| هانگول | 태조(대)왕, 국조왕 |
|---|---|
| هانجا | |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Taejo(dae)wang, Gukjo-wang |
| مک‌کیون–ریشاور | T'aejo(dae)wang, Kukcho-wang |
| نام تولد | |
| هانگول | 고궁 یا 어수 |
| هانجا | |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Go Gung یا Eosu |
| مک‌کیون–ریشاور | Ko Kung یا Ŏsu |
بخشی از مجموعهٔ |
|---|
| تاریخ کره |
 |
| گاه‌شمار تاریخ کره |
| سه پادشاهی |
|---|
|
۱- شیلا ۵۷ پ.م. — ۹۳۵ م. |
| فهرست پادشاهان گوگوریو |
|---|
دوران حکومت امپراتور ته‌جو از بیشترین سلطنت‌های تاریخ کره و جهان است. طبق کتاب‌های سامگوک ساگی و سامگوک یوسا او به مدت ۹۳ سال حکومت کرد. در کتاب هان متأخر امپراتور ته‌جو را مرد شجاع و قوی ای توصیف می‌کند که همیشه به کشورهای دیگر حمله می‌کرد. قلمروی گوگوریو تحت سلطنت او گسترش یافت و به یک کشور مرکزی تبدیل شد.[۳] او به مدت طولانی حکومت را اداره کرد تصور می‌شود که سلطنت ۹۳ ساله او سومین پادشاهی طولانی در جهان باشد، اگرچه ادعای او مورد مناقشه قرار گرفت.
پیش‌نویس کلی
او از طریق جنگ‌های فتح‌آمیز، اوکجه را ضمیمه خاک خود کرد، پادشاهی گالسا را به زیر سلطه خود درآورد و با حمله به یه‌مئک، فرمانداری شوانتو و فرمانداری لیائودونگ، قلمرو خود را گسترش داد. او حتی تمام کنفدراسیون‌های داخلی که گوگوریو را تشکیل می‌دادند، به زیر سلطه خود درآورد و زمینه را برای جدایی گوگوریو از یک پادشاهی کنفدراسیونی و ایجاد یک سیستم متمرکز قوی و تبدیل آن به یک کشور باستانی فراهم کرد. پس از پادشاه تجو، خاندان گو از گیروبو به طور انحصاری تاج و تخت را به ارث بردند. او به نفع برادر ناتنی خود، (پادشاه چادائه) کناره‌گیری کرد و تا زمان مرگش در کاخی جداگانه زندگی کرد.[۴]
بر اساس اسناد سامگوک ساگی و سامگوک یوسا، پادشاه تجو به مدت ۹۳ سال سلطنت کرد و در سن ۱۱۸ سالگی درگذشت، که او را به طولانی‌ترین عمر و طولانی‌ترین دوران سلطنت در تاریخ کره تبدیل می‌کند.[۵]
با این حال، این واقعیت که او به مدت ۹۳ سال سلطنت کرد و در سن ۱۱۸ سالگی درگذشت، به همراه طول عمر و مدت سلطنت غیرمعمول او، و همچنین سوابق متناقض از تبار و نسب او با پادشاهان بعدی چادائه و سیندائه، سوالاتی را در مورد سوابق اولیه سامگوک ساگی به جا گذاشت و دلیل بی‌اعتمادی اولیه به سامگوک ساگی شد.[۶]
پیش‌زمینه
پدر پادشاه ته‌جو کوچک‌ترین پسر دومین پادشاه کوگوریو، پادشاه یوریمیونگ، گو جه‌سا (재사، 再思)، رئیس خاندان گو از دودمان گیرو، یکی از پنج خانه قدرتمند دربار سلطنتی بود. مادرش اهل بویو (ملکه‌مادر بویو) بود.[۷]
اگرچه پادشاه موبون پسرش آیگ را به عنوان ولیعهد معرفی کرده بود، پس از مرگ پادشاه موبون درسال ۵۳ میلادی، دربار گوگوریو جه‌سا را به عنوان پادشاه بعدی معرفی کرد. جه‌سا با استناد به سن بالای خود امتناع کرد و پسر هفت ساله‌اش گونگ (ته‌جو) پادشاه شد. سپس مادرش به عنوان نایب پادشاه جوان عمل کرد.[۸]
گسترش و تمرکز
او در سال اول سلطنت خود، با تبدیل پنج قبیله به پنج استان که توسط فرمانداری از آن طایفه اداره می‌شد، که تحت کنترل مستقیم پادشاه بودند، سلطنت را متمرکز کرد. او بدین ترتیب کنترل سلطنتی بر ارتش، اقتصاد و سیاست را به‌طور محکم برقرار کرد.[۹]
او ایالت‌های اوکجو شرقی را درسال ۵۶ میلادی، گالسا بویو درسال ۶۸ میلادی، جونا درسال ۷۲ میلادی و جونا را درسال ۷۴ میلادی فتح کرد.[۱۰]
او در مناسبت‌های مختلف با سلسله هان چین جنگید و تجارت بین لیلانگ و هان را مختل کرد. درسال ۵۵ میلادی دستور ساخت دژی در فرمانداری یودونگ را صادر کرد. او درسال‌های ۱۰۵، ۱۱۱ و ۱۱۸ میلادی به مناطق مرزی چین حمله کرد. درسال ۱۲۲ میلادی، پادشاه ته‌جو با کنفدراسیون ماهان در کره مرکزی و قبیله همسایه یه‌مک برای حمله به لیائودونگ متحد شد و قلمرو کوگوریو را بسیار گسترش داد. او حمله بزرگ دیگری را درسال ۱۴۶ میلادی انجام داد.[۱۱]
در سال ۵۵ میلادی، او ده قلعه در منطقه یوجو ساخت تا برای حمله سلسله هان متأخر آماده شود و در سال ۵۶ میلادی، اوکجو را ضمیمه خاک خود کرد و با تصرفات از شرق به چانگهه (滄海) و از جنوب به سالسو (薩水، رودخانه چونگچون امروزی) رسید. در سال ۶۸ میلادی، هنگامی که پادشاهی گالسا را شکست داد و آنها را تسلیم کرد، او به عنوان اوته منصوب شد و در سال ۷۰ میلادی، دالگا، خائن اهل قبیله گوانا، را برای ضمیمه کردن جونا فرستاد. در سال ۷۲، او رهبر قبیله هوانابو، سول یو، را برای ضمیمه کردن جونا فرستاد و شاهزاده آن، اولوم، را به مقام گوچوگا منصوب کرد. این فتوحات دولت‌های کوچک پیرامونی عموماً گواهی بر تمرکزگرایی تلقی می‌شوند. علاوه بر این، او با فتح چوکسونگ در سال ۹۸ میلادی، آنمو در سال ۱۰۲ میلادی و نامهه در سال ۱۱۴ میلادی، کنترل دولت مرکزی بر قلمرو گسترش یافته را تقویت کرد.[۱۲]
در همین حال، در روابط خارجی با سلسله هان متأخر، دیپلماسی مسالمت‌آمیز و حملات فعال همزمان انجام می‌شد. در سال ۱۰۵، او به فرمانداری لیائودونگ حمله و آن را غارت کرد، اما در سال‌های ۱۰۹ و ۱۱۱، دیپلماسی صلح‌آمیز را در پیش گرفت. در سال ۱۱۸ میلادی، او به همراه یِه‌مَک، به فرمانداری هیونتو و دژ هواریونگ حمله کرد. در بهار سال ۱۲۱ میلادی، سلسله هان متأخر به یِه‌مَک حمله کرد و پادشاه، برادر کوچکتر یا پسر نامشروع خود، سو چنگ، را برای دفع آنها فرستاد. فرزند پادشاه با تظاهر به تسلیم، دشمن را فریب داد، کنترل مکان کلیدی را به دست گرفت و مخفیانه به ارتش‌های لیائودونگ و هیونتو حمله کرد و به نتایج بزرگی دست یافت. در چهارمین ماه قمری، او به همراه قبیله ژیان بی از لیائودونگ به شهرستان لیائوشو حمله کرد و کای فنگ، فرماندار لیائودونگ را کشت. در دوازدهمین ماه تقویم قمری، آنها به همراه مهان و یه مِک، به هیوندوسئونگ حمله کرده و آن را محاصره کردند، اما ویگوته، پادشاه بویو (尉仇台) حمله مشترکی را با ارتش هان آغاز کرد و ارتش گوگوریو شکست سختی را متحمل شد. در سال ۱۲۲، او به همراه ماهان و یه‌مک به دژ هواندو حمله کرد، اما به دلیل دخالت بویو شکست خورد.[۱۳]
در سال ۱۲۱، پادشاه ته‌جو برادر کوچکترش گو سوسونگ، را مسئول امور دولتی کرد و در سال ۱۲۳، موکدورو و گوبوکجانگ را به عنوان دستیاران چپ و راست خود برای کمک به گو سوسونگ منصوب کرد. از آنجایی که گو بوکجانگ پس از به سلطنت رسیدن پادشاه سوسونگ توسط پادشاه چاده به قتل رسید، گو بوکجانگ می‌توانست یک مخالف سیاسی پادشاه گو سوسونگ محسوب شود؛ بنابراین، دلیل اینکه پادشاه ته‌جو، موکدورو و گوبوکجانگ را به عنوان نگهبانان چپ و راست منصوب کرد، کنترل سوسونگ و محافظت از اقتدار سلطنتی بود. در سال ۱۲۲ میلادی، آنها با هان متأخر صلح کردند، اما در سال ۱۴۶ دوباره جنگ درگرفت و پادشاه ته‌جو شینان و جوهیانگ در لیائودونگ را غارت و شکست داد. او همچنین به سوآنپیونگ حمله کرد، فرماندار شهرستان ته‌بانگ را کشت و فرمانداری ناکرانگ را فتح کرد و همسر و فرزندان فرماندار ناکرانگ را به اسارت گرفت.[۱۴]
او از طریق جنگ‌ها و فتوحات اوکجو را ضمیمه خاک گوگوریو کرد. گالسا را مطیع خود ساخت و به فرمانداری‌های یه‌مک، زوانتو و لیائودونگ حمله کرد تا قلمرو خود را گسترش دهد. او با مطیع کردن کنفدراسیون‌های داخلی که گوگوریو را تشکیل می‌دادند، زمینه را برای جدایی گوگوریو از یک پادشاهی کنفدراسیونی و ایجاد یک سیستم متمرکز قوی فراهم کرد و بدین ترتیب آن را به یک کشور باستانی تبدیل نمود. پس از پادشاه ته‌جو، قبیله گیرو به‌طور انحصاری تاج و تخت را به ارث بردند. او به نفع برادر کوچکترش، پادشاه سوسونگ (پادشاه چاده)، از سلطنت کناره‌گیری کرد و تا زمان مرگش در این ویلا زندگی کرد.[۱۵]
بر اساس اسناد سامگوک ساگی و سامگوک یوسا، پادشاه تجو به مدت ۹۳ سال سلطنت کرد و در سن ۱۱۸ سالگی درگذشت، که او را به طولانی‌ترین عمر و طولانی‌ترین دوران سلطنت در تاریخ کره تبدیل می‌کند.[۱۶]
با این حال، طول عمر غیرمعمول و مدت سلطنت او، مانند ۹۳ سال سلطنت و مرگش در سن ۱۱۸ سالگی، و همچنین سوابق متناقض از تبار و نسب او با پادشاهان بعدی، پادشاه چادائه و پادشاه سیندائه، سوالاتی را در مورد سوابق اولیه سامگوک ساگی باقی می‌گذارد و به دلایلی برای شک و تردید اولیه در مورد سامگوک ساگی تبدیل شده است.[۱۷]
نظامی‌گری
او یکی از بزرگترین امپراتوران فاتح در اوایل دوره گوگوریو بود. در آن زمان، قدرت‌های منطقه‌ای قدرتمند چینی مانند فرماندهی لیائودونگ و فرماندهی للانگ در غرب و جنوب غربی گوگوریو وجود داشتند.[۱۸]
بنابراین، در اوایل سلطنت خود، او عمدتاً با الحاق کشورهای کوچک در شرق و جنوب شرقی به جای غرب، وسعت گوگوریو را گسترش داد. او با الحاق دونگوکجه در سال ۵۶ میلادی، تسلیم گالسا در سال ۶۸ میلادی، الحاق جونا در سال ۷۰ میلادی و الحاق ژو در سال ۷۲ میلادی، قلمرو را به میزان زیادی گسترش داد.[۱۹]
او همچنین با پاکسازی مناطق چئوکسئونگ، نامهائه و بویو در آن سوی رودخانه دومان، کنترل بر قلمرو الحاق شده را تقویت کرد. پس از حدود ۵۰ سال از سلطنت او، با افزایش قدرت ملی و افزایش اعتماد به نفس، او شروع به مبارزه شدید با امپراتوری متحد سلسله هان متأخر کرد.[۲۰]
برای جلوگیری از پیشروی ارتش هان متأخر، آنها ۱۰ قلعه در لیائودونگ ساختند. برخی معتقدند که گوگوریو در این زمان لیائودونگ را تصرف کرده بود و می‌گویند که ساخت ۱۰ قلعه در لیائودونگ تنها پس از تصرف لیائودونگ امکان‌پذیر بود. با این حال، این دیدگاه کلی نیست. از آنجایی که لیائودونگ و لیائودونگ به مراتع شمالی و صحرای گبی متصل هستند، اگر آنها به سمت شمال می‌رفتند، برای حمله به لیائودونگ نیازی به کنترل کامل لیائودونگ نداشتند. در سال ۱۰۵، آنها وارد منطقه قلعه لیائودونگ شدند و به ۶ شهرستان حمله کردند.[۲۱]
در نهمین ماه پاییز، او توسط گنگ کوی، فرماندار لیائودونگ، شکست خورد. در سال ۱۱۲ او به یِمَک و فرمانداری شوانتو حمله کرد و در سال ۱۱۸، به همراه یِمَک، به فرمانداری شوانتو و قلعه هواهوانگ در فرمانداری لِلانگ حمله کرد. پس از پیر شدن پادشاه تایزو، گوسِسونگ کنترل ارتش را به دست گرفت و برای ارتقاء جایگاه گوگوریو به این مکان حمله کرد.[۲۲]
در سال ۱۲۱، او به پیروزی بزرگی در برابر تهاجم سلسله هان جدید دست یافت. در آن زمان، سلسله هان جدید، فنگ هوان، فرماندار یوژو، یائو گوانگ، فرماندار شوانتو و کای فنگ، فرماندار لیائودونگ را برای حمله به گوگوریو فرستاد. پادشاه تایزو، گوسِسونگ را فرستاد تا آنها را وادار به تسلیم ساختگی کند و باعث شد ارتش هان جدید گارد خود را از دست بدهد. او پس از موضع‌گیری در مکانی خطرناک و مسدود کردن راه ارتش بزرگ، مخفیانه با ۳۰۰۰ سرباز به شوانتو و لیائودونگ حمله کرد و حدود ۲۰۰۰ سرباز هان جدید را کشت. در آوریل تابستان، او دوباره با ۸۰۰۰ سرباز ژیانبی به لیائودونگ حمله کرد.[۲۳]
هنگامی که کای فنگ، فرماندار لیائودونگ، او را تعقیب کرد، او در شهرستان سینچانگ جنگید و گونگجویون یونگدان، که شخصاً از کای فنگ محافظت می‌کرد، و بیونگمایون گونگسونپو را کشت و حتی خود کای فنگ را نیز کشت. با انگیزه دستیابی به یک شاهکار بزرگ با کشتن فرماندار لیائودونگ که مانند یک پادشاه در منطقه مرزی سلطنت می‌کرد، در دسامبر همان سال، او چندین هزار سواره نظام از ماهان و یه‌مئک را برای محاصره شواندو رهبری کرد. با این حال، شاهزاده ویگوته از بویو از شمال، ۲۰،۰۰۰ نیروی کمکی را برای نجات شواندو رهبری کرد و محاصره ارتش گوگوریو شکست خورد. با این حال، گسترش به سمت غرب، از جمله لیائودونگ، که در زمان سلطنت پادشاه تجو آغاز شده بود، به استراتژی اساسی گوگوریو تبدیل شد و بعداً در زمان سلطنت پانزدهمین پادشاه، پادشاه میچئون، از سر گرفته شد. بر اساس سوابق، او در سال ۱۴۶ تاج و تخت را به گوسئوسونگ واگذار کرد و از مقام پادشاه سابق کناره‌گیری کرد و حدود ۱۹ سال بعد در سن ۱۱۸ سالگی در ویلایی درگذشت.[۲۴]
مرگ
درنود و چهارمین سال سلطنت او، برادر کوچکتر پادشاه ته‌جو، «سوسونگ» تاج و تخت را به دست گرفت تا پادشاه چاده شود. اگرچه در سامگوک ساگی یافت نشده، اما سامگوک یوسا می‌گوید که پادشاه چاده هر دو پسر پادشاه ته‌جو را کشت، و پادشاه بعدی پادشاه شینده، برادر ناتنی کوچکتر پادشاه ته‌جو و پادشاه چاده، هر دو برادرش را درسال ۱۶۵ میلادی کشت.[۲۵]
به گفته سامگوک ساگی و سامگوک یوسا، پادشاه ته‌جو پس از ۹۳ سال حکومت در ۱۱۸ سالگی درگذشت. این ادعا، اگر از نظر ظاهری در نظر گرفته شود، او را به طولانی‌ترین پادشاه تاریخ کره و همچنین در میان طولانی‌ترین پادشاهان تاریخ جهان تبدیل می‌کند.
من خیلی پیر هستم و احساس می‌کنم. قدرت آسمانی بر توست. علاوه بر این، تو در امور دولتی به خوبی شرکت می‌کنی و فرماندهی ارتش را بر عهده‌داری، بنابراین مدت‌هاست که به کشور خدمت کرده‌ای. تو آرزوهای مردم را برآورده کرده‌ای، بنابراین می‌توانم بگویم که شخصی را پیدا کرده‌ام که سلطنت را به او بسپارم. من به تو اجازه می‌دهم به تخت سلطنت تکیه کنی. تو از جلال ابدی لذت خواهی برد.
-سخنان پادشاه ته‌جو زمان کناره‌گیری از سلطنت.
بر اساس اثر تاریخی چینی کتاب هان بعدی (در جلد ۸۵)، پادشاه ته‌جو درسال ۱۲۱ میلادی درگذشت و پسرش پادشاه چاده پا به عرصه گذاشت. پس از اینکه امپراتور آن از هان تصمیم گرفت نبرد دیگری با کوگوریو آغاز نکند، پادشاه چاده در سال بعد با سلسله هان صلح کرد. فرمان شاهنشاهی برای این رویداد نیز ثبت شد. این تاریخ مرگ شامل یک سلطنت ۶۸ ساله - که هنوز هم یکی از ۳۰ طولانی‌ترین پادشاهان سلطنتی است - و طول عمر ۷۴ سال است، برخلاف یک عمر طولانی ماوراء طبیعی ۱۱۸ ساله.
اختلاف نظر بر سر سال مرگ
سال مرگ پادشاه تجو هم در سامگوک ساگی و هم در سامگوک یوسا سال ۱۶۵ ثبت شده است، اما در کتاب هان متأخر ثبت شده است که او در سال ۱۲۱ درگذشته است. در بخش گوگوریو از دونگی یولجون از کتاب هان متأخر، ثبت شده است که، گونگ (宮) درگذشت و پسرش سوسونگ (遂成، پادشاه چاده) پادشاه شد. اگر کتاب هان متأخر را دنبال کنیم، سلطنت پادشاه تجو در سال ۱۲۱ به پایان رسید. نظر کتاب هان موجب شک و تردیدهایی راجب سلطنت و مرگ پادشاه ته‌جو شده است، اما اکثریت کتب کره ای را برچینی ترجیح می‌دهند.
جنجال پیرامون به قدرت رسیدن
امپراتور دونگمیونگ، بنیانگذار کوگوریو، نام خانوادگی خود را گو اعلام کرد. با این حال، پسرش پادشاه یوریمیونگ استفاده از نام خانوادگی هه (해؛ 解) را انتخاب کرد. سه جانشین دونگمیونگ و یوریمیونک همگی از نام خانوادگی هه نیز به جای گو استفاده کردند. پس از آخرین فرمانروای هه، پسری با نام خانوادگی گو پس از خلع آخرین فرمانروای هه و جانشین منصوب او به سلطنت رسید. با مشاهده این حقایق تاریخی، برخی از محققان به این نتیجه رسیده‌اند که تفاوت در نام خانوادگی تصادفی نبوده، بلکه نشانه روشنی است که جانشینان بلافصل جومونگ از فرزندان او نبوده‌اند. فرمانروایان هه نشان‌دهنده حکومت کوتاه قبیله سونو و ظهور پادشاه ته‌جو ممکن است نشان‌دهنده این باشد که حاکمان گو از قبیله گیرو دوباره قدرت را به دست آورده‌اند.
یکی دیگر از نکات جالب توجه در میان دانشمندان منتخب، اعطای عنوان پس از مرگ ته‌جو به معنای «جد اعظم» به ششمین فرمانروای گوگوریو است و نه نخستین؛ بنابراین محققان بیان کرده‌اند که این واقعیت دلیل دیگری است بر اینکه خانواده‌های مختلف در اوایل گوگوریو قبل از تثبیت قدرت تحت پادشاه ته‌جو حکومت می‌کردند. اینها در زمان حاضر در میان مورخان و محققان بسیار بحث‌برانگیز است.
مشکلات مربوط به سن
بر اساس اسناد سامگوک ساگی، پادشاه تجو در سال ۵۳ میلادی در سن ۶ سالگی به سلطنت رسید و به مدت ۹۳ سال سلطنت کرد تا اینکه در سال ۱۴۶ میلادی تاج و تخت را به گو سو سونگ واگذار کرد . همچنین گزارش شده است که او ۱۹ سال دیگر زندگی کرد که اگر این موضوع صحت داشته باشد، او پادشاهی با عمر بسیار طولانی خواهد بود. اگر این درست باشد، او پس از مین تی از پادشاهی آراکان میانمار و فرعون پپی دوم از سلسله ششم پادشاهی کهن مصر، سومین فرد با طولانی‌ترین دوران سلطنت در جهان خواهد بود. حتی بر اساس سوابق چینی معاصر مانند کتاب هان متأخر و نه سامگوک ساگی ، اگر او تنها ۶۸ سال سلطنت کرده و در سن ۷۴ سالگی درگذشته باشد، در دنیای باستان عمر بسیار طولانی داشته است. با این حال، طول عمر ۱۱۸ ساله او دو سال بیشتر از رکورد جهانی گینس فعلی برای طولانی‌ترین عمر انسان (۱۱۶ سال) است و تنها چهار سال با ۱۲۲ سال جین لوئیز کالمنت، مسن‌ترین فردی که توسط کتاب رکوردهای گینس به رسمیت شناخته شده است ، تفاوت دارد. غیرطبیعی است که فردی از ۲۰۰۰ سال پیش، زمانی که پزشکی مدرن وجود نداشت، از این طول عمر برخوردار بوده باشد. البته، اگر به خانواده‌های افرادی که عمر طولانی داشته‌اند نگاه کنید، اعضای خانواده نزدیک آنها نیز تمایل به عمر طولانی دارند، بنابراین می‌توان از این موضوع برای تأیید تعیین اینکه آیا یک فرد با عمر بسیار طولانی واقعاً عمر طولانی داشته است یا خیر، استفاده کرد و برادران پادشاه تجو نیز عمر بسیار طولانی داشتند، اما حتی با در نظر گرفتن این موضوع، طول عمر ۱۱۸ ساله پادشاه تجو هنوز غیرواقعی است. مشکل سن پادشاهان گوگوریو محدود به پادشاه تجو نیست. پادشاه چادائه (که طبق سامگوک ساگی برادر کوچکتر او بود) که جانشین پادشاه تجو شد، در سال ۷۱ میلادی متولد شد و در سن ۷۵ سالگی به سلطنت رسید و پادشاه سیندائه (که طبق سامگوک ساگی برادر کوچکتر او بود) در سال ۸۹ میلادی متولد شد و در سن ۷۶ سالگی به سلطنت رسید. درک این موضوع که کسی در دهه ۷۰ زندگی خود می‌تواند به سلطنت برسد، آسان نیست، اما همچنین شگفت‌آور است که اختلاف سنی تا ۴۳ سال بین برادران وجود داشته است.[۲۶]
اگر آنها برادر ناتنی بودند، منطقی به نظر می‌رسد، اما سابقه گوجاسا، که گفته می‌شود پدر سه برادر است، نیز شگفت‌آور است. این سابقه که گوجاسا، پسر پادشاه یوریمیونگ، پس از ترور پادشاه موبون توسط دورو، با ادعای پیری از سلطنت امتناع ورزید و پسر کوچکترش، پادشاه تجو، به سلطنت رسید، جای سوال دارد. در آن زمان، گوگوریو عمدتاً تاج و تخت را از برادر به برادر به ارث می‌برد، نه از پدر به پسر، بنابراین گوجاسا توجیهی برای به سلطنت رسیدن داشت.[۲۷]
سال تولد گوجاسا مشخص نیست، اما از آنجایی که برادر بزرگترش، پادشاه تموشین موهیول، در سال ۴ میلادی متولد شده بود، گوجاسا در سال ۵۳ میلادی کمتر از ۵۰ سال سن داشته است. از آنجایی که گفته می‌شود پادشاه چادائه و پادشاه سیندائه، که به عنوان پسران گوجاسا در سامگوک ساگی و سامگوک یوسا ظاهر می‌شوند، به ترتیب در سال‌های ۷۱ و ۸۹ میلادی متولد شده‌اند، گوجاسا که به دلیل پیری، تاج و تخت را به پسر کوچکترش، پادشاه تجو، واگذار کرد، ۲۰ تا ۴۰ سال بیشتر عمر کرد و صاحب یک پسر شد. از آنجایی که پادشاه یوریمیونگ در سال ۱۸ میلادی درگذشت، اگر گوجاسا در زمان تولد پادشاه سیندائه زنده بود، حداقل ۷۱ سال سن می‌داشت. از آنجایی که مرد جوانی که در زمان ترور پادشاه موبون ۳۵ سال داشت، خود را پیر نمی‌خواند، سن واقعی او حتی بیشتر از این مقدار بوده است.[۲۸]
ارتباط با امپراتور چاده
پادشاه چادائه در کتاب سامگوک ساگی به عنوان برادر کوچکتر پادشاه تجو توصیف شده است، اما در جلد ۸۵، زندگینامه ۷۵، وقایع‌نگاری دونگی گوگوریو از کتاب هان متأخر، او به عنوان پسر پادشاه تجو، گونگ توصیف شده است.[۲۹]
در حالی که شجره‌نامه پادشاه تجو و پادشاه چادائه در این کتاب به عنوان برادر توصیف شده‌اند، کتاب هان متأخر آن را به عنوان یک رابطه پدر و پسری درک می‌کند. در گذشته، عموماً اعتقاد بر این بود که اصل جانشینی تاج و تخت در گوگوریو در آن زمان، جانشینی خواهر و برادری بوده است، اما اعتقاد بر این بود که تاریخ نگاران چینی به دلیل کمبود اطلاعات دقیق، شجره‌نامه را اشتباه فهمیده‌اند.[۳۰][۳۱]
در این خصوص، در روزهای آغازین گوگوریو، صرف نظر از شجره‌نامه واقعی، از پادشاه فعلی به عنوان «ساجا (嗣子)» به معنای جانشین پادشاه قبلی یاد می‌شد، اما گفته می‌شود که تاریخ نگاران چینی این موضوع را به درستی درک نکرده و آن را به عنوان یک رابطه پدر و پسری توصیف می‌کردند.[۳۲][۳۳]
تبار
پدر امپراتور چادائه، جائه‌سا، شاهزاده دومین پادشاه یوریمیونگ، که با عنوان گوچوگا (古鄒加) خدمت می‌کرد، بوده و مادرش اهل بویو بوده است. در سامگوک ساگی، ثبت شده است که او برادر کوچکتر پادشاه تجو بوده و پس از کناره‌گیری از سلطنت، از سال ۱۴۶ تا ۱۶۵ سلطنت کرده است.[۳۴] با این حال، در کتاب هان متأخر، جلد ۸۵، بیوگرافی ۷۵، وقایع‌نگاری دونگی گوگوریو، نوشته شده است که "پس از مرگ پادشاه تجو در سال ۱۲۱، پسرش سوسئونگ به تخت سلطنت نشست و قبل از سال ۱۳۲ درگذشت"، که یک اختلاف است.[۳۵]
همچنین، در جلد ۳۰، کتاب وی، فصل ۳۰، دونگی گوگوریو از سوابق سه پادشاهی، نوشته شده است که "پس از مرگ پادشاه تجو، پسرش بکگو (پادشاه شیندائه) به تخت سلطنت نشست"، بنابراین پادشاه چادائه از شجره‌نامه حذف شده است. شجره‌نامه و دوران سلطنت سال‌های قبل و بعد از پادشاه چادائه در هر کتاب تاریخی متفاوت است.[۳۶]
در پاسخ، دانشگاهیان ژاپنی وجود پادشاه چادائه را انکار می‌کنند و ادعا می‌کنند که نسب سلطنتی از پادشاه تجو به پادشاه چادائه و به پادشاه شیندائه پس از قرن پنجم با استناد به کتب تاریخی چینی درج شده است. البته، برخی مشکلات در مورد شجره‌نامه و سلطنت پادشاه چادائه وجود دارد، اما سوابق موجود در این کتاب مربوط به شجره‌نامه او، سنت خود گوگوریو است و این واقعیت که او از شصت و نهمین سال سلطنت پادشاه تجو فعال بوده است، هم در اسناد تاریخی داخلی و هم خارجی تأیید شده است، بنابراین مشخص است که او یک شخص واقعی بوده است.[۳۷]
به طور خاص، از آنجایی که این واقعیت که پادشاه شیندائه، بکگو، که جانشین پادشاه چادائه شد، حدود سال ۱۶۵ میلادی به تخت سلطنت نشست، همانطور که در سامگوک ساگی ثبت شده است، در کتاب هان متأخر نیز تأیید شده است، می‌توان فهمید که دوره سلطنت به طور کلی با سوابق موجود در سامگوک ساگی مطابقت دارد.[۳۸]
حکومت‌داری امپراتور چاده
با این حال، پادشاه چادائه بسیار بزرگتر از برادر بزرگترش، پادشاه تجو، بود و در سن ۷۶ سالگی به تخت سلطنت نشست و به مدت ۲۰ سال سلطنت کرد، بنابراین دشوار است که آنها را تنها بر اساس سوابق موجود، برادر بدانیم. بر این اساس، سن این دو مرد طوری تنظیم شده است که آنها را برادران واقعی در نظر بگیرند، اما آنها همچنین مانند کتاب هان متأخر یا به عنوان چهره‌هایی از همان نسل در گروه خویشاوندی خونی کوچک که خانواده سلطنتی قبیله گیرو را تشکیل می‌دادند، در نظر گرفته می‌شوند.[۳۹]
در همین حال، او در سال ۱۲۱ پس از دفع تهاجم فنگ هوان، فرماندار یوژو، به عنوان بالاترین فرمانده نظامی منصوب شد. در بخش گوگوریو از کتاب هان متأخر، ثبت شده است که پادشاه تجو در این سال درگذشت و سو-سئونگ به سلطنت رسید.[۴۰]
بر این اساس، برخی می‌گویند که او در سال ۱۲۱ به سلطنت رسید، اما عموماً اعتقاد بر این است که او قدرت واقعی را از این زمان به دست گرفت. پس از آن، از هفتاد و یکمین سال سلطنت پادشاه تجو، او به همراه بو چپ و راست، مسئولیت امور کلی کشور را به دست گرفت و از هشتادمین سال سلطنت پادشاه تجو، او به همراه نزدیکان خود از گوانابو، هوانابو و بیریونابو، نقشه غصب تاج و تخت را کشید.[۴۱]
سرانجام، در نود و چهارمین سال سلطنت پادشاه تجو، او کناره‌گیری پادشاه تجو را پذیرفت و به سلطنت رسید. پس از رسیدن به سلطنت، با انتصاب نزدیکان خود و پاکسازی پسر و نزدیکان پادشاه تجو، پایه‌های قدرت خود را تقویت کرد.[۴۲]
با این حال، برخلاف فعالیت‌های نظامی فعالش قبل از رسیدن به سلطنت، در طول سلطنت خود هیچ فعالیت قابل توجهی از خود به جا نگذاشت. در عوض، او در میان مجموعه‌ای از بلایای طبیعی به حکومت استبدادی خود ادامه داد و در بیستمین سال سلطنت پادشاه چادائه توسط میونگنیم داپبو از خاندان یوننابو ترور شد.[۴۳]
به این ترتیب، پادشاه چادائه با کمک چهره‌هایی از خاندان‌های گوانابو، هوانابو و بیریونابو به سلطنت رسید، اما توسط چهره‌ای از خاندان یوننابو ترور شد. این جنبه عملیاتی سیستم نابو را نشان می‌دهد، که در آن گروه‌های کوچک خونی که خانواده سلطنتی گیروبو را تشکیل می‌دادند، پایگاه قدرت خود را گسترش دادند و با همکاری با هر یک از قبایل نابو، حق جانشینی تاج و تخت را برای خود تضمین کردند.[۴۴]
جستارهای وابسته
منابع
- ↑ 신채호, 《조선상고사》, 종로서원, 1948.
- ↑ "태조왕 (太祖王)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
- ↑ 김용만, 《고구려의 발견》, 바다출판사, 1998, 115쪽.
- ↑ "태조대왕". 리브레 위키 (به کره‌ای). Retrieved 2025-11-02.
- ↑ "고구려의 중시조, 의문의 군주 태조대왕". kirang.tistory.com (به کره‌ای). 2017-09-11. Retrieved 2025-11-02.
- ↑ «사조를 벗어난 시인의 타임머신 : 네이버 블로그». blog.naver.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۱-۰۲.
- ↑ «삼국사기 < 한국 고대 사료 DB». db.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۱-۰۲.
- ↑ «삼국사기 < 한국 고대 사료 DB». db.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۱-۰۲.
- ↑ «우리역사넷». contents.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۰-۲۶.
- ↑ HWAN, LIM KI (2022). "Reserch on Royal Family of King Taejo-wang(太祖王) and King Sindae-wang(新大王) in the Koguryo Dynasty". 역사문화연구 (به کانوریایی) (81). doi:10.18347/huf. ISSN 1598-6454.
- ↑ https://www.opsc.kr/news/articleView.html?idxno=32090. پارامتر
|عنوان= یا |title=ناموجود یا خالی (کمک) - ↑ «중국정사조선전 < 한국사 총설 DB». db.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۰-۲۶.
- ↑ "태조대왕". 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (به کره‌ای). 2025-04-03.
- ↑ "태조대왕". 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (به کره‌ای). 2025-04-03.
- ↑ "태조대왕". 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (به کره‌ای). 2025-04-03.
- ↑ "태조대왕". 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (به کره‌ای). 2025-04-03.
- ↑ "태조대왕". 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (به کره‌ای). 2025-04-03.
- ↑ 삼국사기 기록상으론 105년 1월 장수를 보내 요동의 여섯 현을 상대로 약탈을 벌인 일이 첫 사례고, 후한서 고구려전의 경우 장성함에 용스럽고 건장하여 자주 변경을 침범하였다.(及長勇壯, 數犯邊境.), 화제 원흥 원년元年(105년) 봄에, 다시 요동을 침입하여 여섯 현을 노략질하므로, 태수太守 경기耿夔가 격파하고 그 우두머리를 참살(斬殺)하였다. (和帝 元興元年春, 復入遼東, 寇略六縣, 太守耿夔擊破之, 斬其渠帥.)고 기록하고 있어 105년 이전에도 충돌했던 것으로 추측된다.
- ↑ "태조대왕". 나무위키 (به کره‌ای). 2025-10-31. Retrieved 2025-11-02.
- ↑ 호삼성에 따르면 태조대왕에 이르러 고구려가 점차 강성해져, 자주 한나라 변경의 요새를 공격했으며, 이때 고구려는 요동성의 신빈현에 도읍했다.
- ↑ "태조대왕 (r220 판)". 나무위키 (به کره‌ای). 2020-01-10. Retrieved 2025-11-02.
- ↑ HWAN, LIM KI (2022). "Reserch on Royal Family of King Taejo-wang(太祖王) and King Sindae-wang(新大王) in the Koguryo Dynasty". 역사문화연구 (به کانوریایی) (81). doi:10.18347/huf. ISSN 1598-6454.
- ↑ "태조왕 (太祖王)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
- ↑ «East Moon : 네이버 블로그». blog.naver.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۱-۰۲.
- ↑ «삼국사기 < 한국 고대 사료 DB». db.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۰-۲۶.
- ↑ 태조대왕 및 장수왕과 달리 반대로 한국사의 군주들 중 가장 단명한 군주는 고려의 창왕으로 한국 나이로 겨우 10살, 만 나이로 9살의 나이에 주살되었다.
- ↑ 태조대왕, 차대왕, 신대왕은 서로 형제로 언급되는데 각각의 나이차는 24년, 18년이다. 그러니까 태조대왕과 신대왕의 나이 차이는 40년이 넘는다. 물론 이 당시에는 다산하는 관념이 지배적인 만큼, 형제간 나이가 부모자식 수준으로 벌어지는 경우는 많았고, 늙은 경우라도 젊은 후처를 들이거나 젊은 첩과 동침하여 자녀를 보는 경우도 종종 있었으나, 재사의 경우에는 이미 태조왕 즉위 시기에 나이가 들었다면서 사양했다는 기록이 있는데도 40여년 후에도 자식을 봤다고 기록이 되어있기 때문에 의심이 드는것이 당연하다. 차대왕과 신대왕이 태조대왕의 아들이라는 설과 이들이 각자 아들, 손자 관계라는 설이 있다.
- ↑ 수렴청정을 했다는 부여태후에 관련된 기록을 보면 부여태후는 고재사의 아내를 말하는 것으로 보이는데, 남편이 버젓이 살아있는 상태에서 아내가 섭정을 행한 것이 특이하다.
- ↑ 『후한서』 권85 열전75 동이 고구려전
- ↑ 李基白, 1959, 「高句麗王妃族考」, 『震檀學報』 20
- ↑ 여호규, 2014, 『고구려 초기 정치사 연구』, 신서원
- ↑ 高寬敏, 1996, 『“三國史記”原典的硏究』, 雄山閣
- ↑ 여호규, 2010, 「고구려 초기의 왕위계승원리와 고추가」, 『동방학지』 150
- ↑ 『삼국유사』 권1 왕력편
- ↑ 『후한서』 권85 열전75 동이 고구려전
- ↑ 『삼국지』 권30 위서30 동이 고구려전
- ↑ (津田左右吉, 1922; 池內宏, 1940; 武田幸男, 300~308쪽)
- ↑ (鄭早苗, 103~113쪽)
- ↑ (노태돈, 1994: 1999, 71~72쪽).
- ↑ (노태돈, 1999, 80~84쪽; 김기흥, 237~240쪽),
- ↑ 『후한서』처럼 부자관계로 보거나(李道學, 184~186쪽; 刘子敏, 138~141쪽; 朴燦奎, 25~27쪽)
- ↑ (여호규, 2010: 2014, 258~267쪽).
- ↑ (李道學, 187~188쪽; 刘子敏, 138~141쪽)
- ↑ (노태돈, 1999, 80~84쪽)
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «King Taejo of Goguryeo». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۹ اسفند ۱۳۸۷.
ته‌جو، امپراتور گوگوریو زادهٔ: ۴۷ میلادی درگذشتهٔ: ۱۴۶ میلادی | ||
| عنوان سلطنتی | ||
|---|---|---|
| پیشین: موبون |
امپراتور گوگوریو ۵۳ – ۱۴۶ میلادی |
پسین: چاده |