دیتیرامب‌های دیونیزوسی

دیتیرامب‌های دیونیزوسی
تقدیم «دیونیسوس-دیتیرامب» «از آن‌جایی که می‌خواهم به بشریت خیری بی‌کران عطا کنم، دیتیرامب‌هایم را به آن‌ها می‌دهم. آن‌ها را در دستان شاعر ایزولاین، اولین و بزرگترین ساتیری که امروز - و نه تنها امروز - زندگی می‌کند، قرار می‌دهم...»
تقدیم «دیونیسوس-دیتیرامب» [ب]
نویسنده(ها)فریدریش نیچه
عنوان اصلیDionysos-Dithyramben
زبانآلمانی
گونه(های) ادبیشعر
تاریخ نشر
۱۸۹۱

دیتیرامب‌های دیونیزوسی که با نام دیونیزوس-دیتیرامب (آلمانی: Dionysos-Dithyramben) نیز شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از ۹ شعر است که در نیمه دوم سال ۱۸۸۸ توسط فریدریش نیچه با نام مستعار دیونیزوس سروده شده است.[۱]

شش شعر اول («میان پرندگان شکاری»، «نشان آتش»، «غروب خورشید»، «آخرین وصیت‌نامه»، «شهرت و ابدیت» و «درباره فقر ثروتمندان») در ویرایش سال ۱۸۹۱ اثر چنین گفت زرتشت منتشر شد. سه شعر دیگر («مرثیه آریادنی»، »ای ابله! فقط شاعران!» «در میان دختران صحرا») تصنیف‌هایی هستند که در چنین گفت زرتشت کمی تغییر یافته است. «روح و روان» در پایان چاپ اول کتاب «اینک انسان» در سال ۱۹۰۸ منتشر شد؛ اکنون به‌عنوان بخش ضروری «دیونیزوس-دیتیرامب» تلقی می‌شود.[۲]

موسیقی

آندره کازانووا در سال ۱۹۶۴ متنی از دیونیسوس-دیتیرامب را در سمفونی سوم خود گنجاند.[۳] ولفگانگ ریم اپرایی به نام دیونیزوس ساخت و لیبرتوی خود را از دیتیرامب‌های دیونیزوسی گردآوری کرد. این نمایش برای اولین بار در جشنواره زالتسبورگ در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۰ اجرا شد.[۴]

جستارهای وابسته

یادداشت‌ها

  1. «از آن‌جایی که می‌خواهم به بشریت خیری بی‌کران عطا کنم، دیتیرامب‌هایم را به آن‌ها می‌دهم. آن‌ها را در دستان شاعر ایزولاین، اولین و بزرگترین ساتیری که امروز - و نه تنها امروز - زندگی می‌کند، قرار می‌دهم...»
  2. «از آن‌جایی که می‌خواهم به بشریت خیری بی‌کران عطا کنم، دیتیرامب‌هایم را به آن‌ها می‌دهم. آن‌ها را در دستان شاعر ایزولاین، اولین و بزرگترین ساتیری که امروز - و نه تنها امروز - زندگی می‌کند، قرار می‌دهم...»

پانویس

  1. "Dionysus-Dithyrambs". The Nietzsche Channel. The Nietzsche Channel.
  2. "Dionysus-Dithyrambs". The Nietzsche Channel. The Nietzsche Channel.
  3. "Symphonies . Ténor, orchestre. No 3", Bibliothèque nationale de France, retrieved 10 May 2018
  4. Ashley, Tim. "Rihm: Dionysos review, The Guardian, 28 November 2013