پنجاهمین مراسم گلدن گلوب

پنجاهمین مراسم گلدن گلوب
پنجاهمین مراسم گلدن گلوب
تاریخ	۲۳ ژانویه ۱۹۹۳
مکان	هتل بورلی هیلتون، بورلی هیلز، کالیفرنیا, کالیفرنیا, ایالات متحده آمریکا
مجری	لوئیس گوست، جونیور; لسلی نیلسن; جین سیمور (بازیگر)
نکات برجسته
بهترین فیلم: درام	بوی خوش یک زن (فیلم ۱۹۹۲)
بهترین فیلم: موزیکال یا کمدی	بازیگر (فیلم ۱۹۹۲)
بهترین سریال درام	Northern Exposure
بهترین سریال موزیکال یا کمدی	روزان
بهترین مینی سریال/فیلم تلویزیونی	Sinatra
بیشترین جوایز	(3) Scent of a Woman; Roseanne; ژوزف استالین
بیشترین نامزدی‌ها	(۵) چند مرد خوب ; علاءالدین

پنجاهمین مراسم گلدن گلوب (به انگلیسی: 50th Golden Globe Awards) به افتخار بهترین فیلم و تلویزیون سال ۱۹۹۲ در ۲۳ ژانویه سال ۱۹۹۳ در لس آنجلس کالیفرنیا برگزار شد.

برندگان و نامزدها

آل پاچینو — Best Actor in a Motion Picture, Drama winner

اما تامپسون — Best Actress in a Motion Picture, Drama winner

تیم رابینز — Best Actor in a Motion Picture, Musical or Comedy winner

میراندا ریچاردسون — Best Actress in a Motion Picture, Musical or Comedy winner

جین هکمن — Best Supporting Actor in a Motion Picture Drama, Musical or Comedy winner

جوآن پلورایت — Best Supporting Actress in a Motion Picture Drama, Musical or Comedy winner

سم واترستون — Best Actor in a Television Series, Drama winner

جان گودمن — Best Actor in a Television Series, Musical or Comedy winner

رجینا تیلور — Best Actress in a Television Series, Drama winner

روزان بار — Best Actress in a Television Series, Musical or Comedy winner

ماکسیمیلیان شل — Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Made for Television Film, winner

Joan Plowright — Best Supporting Actress in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television winner

رابرت دووال — Best Actor in a Miniseries or Television Movie winner

لورا درن — Best Actress in a Miniseries or Television Film

فیلم سینمایی

بهترین فیلم
جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – درام	جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – موزیکال یا کمدی
*بوی خوش یک زن (فیلم ۱۹۹۲)* بازی گریه چند مرد خوب هواردز اند (فیلم) نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲)	*بازیگر (فیلم ۱۹۹۲)* علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲) آوریل افسون‌شده ماه عسل در وگاس راهبه بدلی
بهترین اجرا در یک Motion Picture – Drama
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم درام	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم درام
آل پاچینو – بوی خوش یک زن (فیلم ۱۹۹۲) تام کروز – چند مرد خوب رابرت داونی جونیور – چاپلین (فیلم) جک نیکلسون – هوفا دنزل واشینگتن – مالکوم ایکس (فیلم ۱۹۹۲)	اما تامپسون – هواردز اند (فیلم) مری مکدانل – پشن فیش میشل فایفر – لاو فیلد سوزان ساراندون – روغن لورنزو شارون استون – غریزه اصلی
بهترین اجرا در یک Motion Picture – Musical or Comedy
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم موزیکال یا کمدی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم موزیکال یا کمدی
تیم رابینز – بازیگر (فیلم ۱۹۹۲) نیکلاس کیج – ماه عسل در وگاس بیلی کریستال – آقای شنبه شب مارچلو ماسترویانی – Used People تیم رابینز – باب رابرتس	میراندا ریچاردسون – آوریل افسون‌شده جینا دیویس – لیگ خودشان ووپی گلدبرگ – راهبه بدلی شرلی مک‌لین – Used People مریل استریپ – مرگ درخور اوست
بهترین اجرای مکمل در یک Motion Picture – Drama, Musical or Comedy
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن
جین هکمن – نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲) جک نیکلسون – چند مرد خوب کریس اودانل – بوی خوش یک زن (فیلم ۱۹۹۲) آل پاچینو – گلن‌گری گلن راس (فیلم) دیوید پیمر – آقای شنبه شب	جوآن پلورایت – آوریل افسون‌شده جرالدین چاپلین – چاپلین (فیلم) جودی دیویس – زن و شوهرها میراندا ریچاردسون – آسیب (فیلم ۱۹۹۲) الفری وودارد – پشن فیش
جایزه گلدن گلوب بهترین کارگردانی	جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه
کلینت ایستوود – نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲) رابرت آلتمن – بازیگر (فیلم ۱۹۹۲) جیمز آیووری – هواردز اند (فیلم) رابرت ردفورد – رودخانه‌ای از میان آن می‌گذرد (فیلم) راب راینر – چند مرد خوب	بوی خوش یک زن (فیلم ۱۹۹۲) – بو گولدمن چند مرد خوب – آرون سورکین هواردز اند (فیلم) – روث پراور جابوالا بازیگر (فیلم ۱۹۹۲) – Michael Tolkin نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲) – دیوید پیپلز
جایزه گلدن گلوب بهترین موسیقی	جایزه گلدن گلوب بهترین ترانه غیراقتباسی
Aladdin – آلن منکن ۱۴۹۲: فتح بهشت (آلبوم) – ونجلیس غریزه اصلی – جری گلدسمیت چاپلین (فیلم) – جان بری The Last of the Mohicans – رندی ادلمن and ترور جونز (موسیقی‌دان)	"A Whole New World" performed by پیابو برایسن and رجینا بل – علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲) "Beautiful Maria of My Soul" – پادشاهان مامبو "Friend Like Me" performed by رابین ویلیامز – علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲) "Prince Ali" performed by رابین ویلیامز – علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲) "This Used to Be My Playground" performed by مدونا – لیگ خودشان
جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان
هند و چین (فیلم) • فرانسه تمام صبح‌های جهان • فرانسه نزدیک بهشت (فیلم) • روسیه مثل آب برای شکلات (فیلم) • مکزیک Schtonk! • آلمان

The following films received multiple nominations:

Nominations	Title
۵	چند مرد خوب
۵	علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲)
۴	هواردز اند (فیلم)
	بازیگر (فیلم ۱۹۹۲)
	بوی خوش یک زن (فیلم ۱۹۹۲)
	نابخشوده (فیلم ۱۹۹۲)
۳	چاپلین (فیلم)
۳	آوریل افسون‌شده
۲	غریزه اصلی
	ماه عسل در وگاس
	پشن فیش
	آقای شنبه شب
	راهبه بدلی
	Used People

The following films received multiple wins:

Wins	Film
۳	Scent of a Woman
۲	The Player
	Unforgiven
	Enchanted April
	Aladdin

Television

Best Television Series
جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی – درام	جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی – موزیکال یا کمدی
Northern Exposure بورلی هیلز، ۹۰۲۱۰ Homefront I'll Fly Away Sisters	*روزان* Brooklyn Bridge چیرز Evening Shade مورفی براون
Best Lead Actor in a Television Series
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی درام	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی درام
سم واترستون – I'll Fly Away جیسون پریستلی – بورلی هیلز، ۹۰۲۱۰ راب مورو – Northern Exposure اسکات باکولا – Quantum Leap مارک هارمون – Reasonable Doubts	جان گودمن – روزان تیم آلن – بهبود خانه (مجموعه تلویزیونی) تد دنسن – چیرز کریگ تی. نلسن – Coach اد اونیل – متأهل… بچه‌دار برت رینولدز – Evening Shade ویل اسمیت – The Fresh Prince of Bel-Air
Best Lead Actress in a Television Series
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی درام	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی
رجینا تیلور – I'll Fly Away ماریل همینگوی – Civil Wars آنجلا لنسبوری – Murder, She Wrote مارلی متلین – Reasonable Doubts جنین ترنر – Northern Exposure	روزان بار – روزان کرستی الی – چیرز کندیس برگن – مورفی براون هلن هانت – Mad About You کیتی سیگال – متأهل… بچه‌دار
Best Supporting Performance - Series, Miniseries or Television Film
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد – سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن – سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی
ماکسیمیلیان شل – Stalin جیسن الکساندر – ساینفلد جان کوربت (هنرپیشه) – Northern Exposure هیوم کرونین – Broadway Bound ارل هالیمن – Delta دین استاکول – Quantum Leap	جوآن پلورایت – Stalin المپیا دوکاکیس – Sinatra لاری میت کالف – روزان پارک اورال – Empty Nest آماندا پلامر – Miss Rose White جنا رولندز – Crazy in Love
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
رابرت دووال – Stalin آنتونی اندروز – Jewels فیلیپ کازنوف – Sinatra جان ویت – The Last of His Tribe جیمز وودز – Citizen Cohn	لورا درن – Afterburn درو بریمور – دیوانه تفنگ (فیلم ۱۹۹۲) کاترین هپبورن – The Man Upstairs جسیکا لنگ – O Pioneers! کیرا سجویک – Miss Rose White
جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
*Sinatra* Citizen Cohn Jewels Miss Rose White Stalin

The following programs received multiple nominations:

Nominations	Title
۴	روزان
۴	Stalin
۳	چیرز
	I'll Fly Away
	Miss Rose White
	Northern Exposure
	Sinatra
۲	بورلی هیلز، ۹۰۲۱۰
	Citizen Cohn
	Evening Shade
	Jewels
	متأهل… بچه‌دار
	مورفی براون
	Quantum Leap
	Reasonable Doubts

The following programs received multiple wins:

Wins	Series
۳	Roseanne
۳	Stalin
۲	I'll Fly Away

Ceremony

جایزه گلدن گلوب سیسیل بی. دمیل

لورن باکال

Special Achievement Award

رابین ویلیامز – For his vocal role work as the جینی (دیزنی) in علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲).^[۱]

Awards breakdown

The following networks received multiple nominations:

Nominations	Network
۲۰	ان‌بی‌سی
۱۴	سی‌بی‌اس
۱۰	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا
۸	اچ‌بی‌او
۴	شرکت پخش همگانی فاکس

The following networks received multiple wins:

Wins	Network
۳	ABC
۳	HBO
۲	NBC

جستارهای وابسته

شصت و پنجمین دوره جوایز اسکار
13th Golden Raspberry Awards
44th Primetime Emmy Awards
45th Primetime Emmy Awards
چهل و ششمین دوره جوایز بفتا
47th Tony Awards
1992 in film
1992 in American television

منابع

↑ "Golden Globes, USA (1993)". IMDb. Retrieved 2021-01-07.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «50th Golden Globe Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در بهمن ۱۳۹۳.

[1] "Golden Globes, USA (1993)". IMDb. Retrieved 2021-01-07.

[۱]

جایزه گلدن گلوب
جوایز فعلی (فیلم)	بهترین فیلم: درام بهترین فیلم: موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر مرد: فیلم درام بهترین بازیگر زن: فیلم درام بهترین بازیگر مرد: فیلم موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن: فیلم موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد بهترین بازیگر نقش مکمل زن بهترین کارگردانی بهترین فیلم‌نامه بهترین موسیقی فیلم بهترین ترانه اورجینال بهترین فیلم خارجی‌زبان بهترین فیلم پویانمایی
جوایز فعلی (تلویزیونی)	بهترین مجموعه تلویزیونی: درام بهترین مجموعه تلویزیونی: کمدی یا موزیکال بهترین بازیگر مرد :مجموعه تلویزیونی درام بهترین بازیگر زن: مجموعه تلویزیونی درام بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مکمل مرد – مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مکمل زن – مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
مراسم‌ها	۱۹۴۳ ۱۹۴۴ ۱۹۴۵ ۱۹۴۶ ۱۹۴۷ ۱۹۴۸ ۱۹۴۹ ۱۹۵۰ ۱۹۵۱ ۱۹۵۲ ۱۹۵۳ ۱۹۵۴ ۱۹۵۵ ۱۹۵۶ ۱۹۵۷ ۱۹۵۸ ۱۹۵۹ ۱۹۶۰ ۱۹۶۱ ۱۹۶۲ ۱۹۶۳ ۱۹۶۴ ۱۹۶۵ ۱۹۶۶ ۱۹۶۷ ۱۹۶۸ ۱۹۶۹ ۱۹۷۰ ۱۹۷۱ ۱۹۷۲ ۱۹۷۳ ۱۹۷۴ ۱۹۷۵ ۱۹۷۶ ۱۹۷۷ ۱۹۷۸ ۱۹۷۹ ۱۹۸۰ ۱۹۸۱ ۱۹۸۲ ۱۹۸۳ ۱۹۸۴ ۱۹۸۵ ۱۹۸۶ ۱۹۸۷ ۱۹۸۸ ۱۹۸۹ ۱۹۹۰ ۱۹۹۱ ۱۹۹۲ ۱۹۹۳ ۱۹۹۴ ۱۹۹۵ ۱۹۹۶ ۱۹۹۷ ۱۹۹۸ ۱۹۹۹ ۲۰۰۰ ۲۰۰۱ ۲۰۰۲ ۲۰۰۳ ۲۰۰۴ ۲۰۰۵ ۲۰۰۶ ۲۰۰۷ ۲۰۰۸ ۲۰۰۹ ۲۰۱۰ ۲۰۱۱ ۲۰۱۲ ۲۰۱۳ ۲۰۱۴ ۲۰۱۵ ۲۰۱۶ ۲۰۱۷ ۲۰۱۸ ۲۰۱۹ ۲۰۲۰ ۲۰۲۱ ۲۰۲۲ ۲۰۲۳ ۲۰۲۴ ۲۰۲۵ ۲۰۲۶ ۲۰۲۷ (سال‌ها مربوط به زمان انتشار فیلم‌هاست؛ مراسم، سال بعد از انتشار فیلم‌ها برگزار می‌شود)
متفرقه	جایزه سیسیل بی دمیل بانوی گلدن گلوب جایزه گلدن گلوب برای ستاره جدید سال – بازیگر مرد جایزه گلدن گلوب برای ستاره جدید سال – بازیگر زن انجمن خبرنگاران خارجی هالیوود