پنجاه و یکمین مراسم گلدن گلوب

پنجاه و یکمین مراسم گلدن گلوب
پنجاه و یکمین مراسم گلدن گلوب
تاریخ	۲۲ ژانویه ۱۹۹۴
مکان	هتل بورلی هیلتون، بورلی هیلز، کالیفرنیا، کالیفرنیا
مجری	تیم کوری; فی داناوی
نکات برجسته
بهترین فیلم: درام	فهرست شیندلر
بهترین فیلم: موزیکال یا کمدی	خانم داوت‌فایر
بهترین سریال درام	NYPD Blue
بهترین سریال موزیکال یا کمدی	ساینفلد
بیشترین جوایز	(3) Schindler's List
بیشترین نامزدی‌ها	(۶) پیانو (فیلم) ; Schindler's List

پنجاه و یکمین مراسم گلدن گلوب (به انگلیسی: 51th Golden Globe Awards) به افتخار بهترین فیلم و تلویزیون سال ۱۹۹۳ در ۲۲ ژانویه سال ۱۹۹۴ در لس آنجلس کالیفرنیا برگزار شد.

برندگان و نامزدها

تام هنکس — Best Actor in a Motion Picture, Drama winner

هالی هانتر — Best Actress in a Motion Picture, Drama winner

رابین ویلیامز — Best Actor in a Motion Picture, Musical or Comedy winner

آنجلا باست — Best Actress in a Motion Picture, Comedy or Musical winner

تامی لی جونز — Best Supporting Actor in a Motion Picture Drama, Musical or Comedy winner

وینونا رایدر — Best Supporting Actress in a Motion Picture Drama, Musical or Comedy winner

دیوید کاروسو — Best Actor in a Television Series, Drama winner

جری ساینفلد — Best Actor in a Television Series, Musical or Comedy winner

کتی بیکر — Best Actress in a Television Series, Drama winner

هلن هانت — Best Actress in a Television Series, Musical or Comedy winner

بو بریجز — Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television winner

جولیا لوئی درایفوس — Best Supporting Actress in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television winner

جیمز گارنر — Best Actor in a Miniseries or Television Film winner

بت میدلر — Best Actress in a Miniseries or Television Film winner

فیلم سینمایی

بهترین فیلم
جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – درام	جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – موزیکال یا کمدی
فهرست شیندلر عصر معصومیت (فیلم ۱۹۹۳) به نام پدر (فیلم ۱۹۹۳) پیانو (فیلم) بازمانده روز (فیلم)	*خانم داوت‌فایر* دیو (فیلم ۱۹۹۳) هیاهوی بسیار برای هیچ (فیلم ۱۹۹۳) بی‌خواب در سیاتل استریکتلی بالروم
بهترین اجرا در یک Motion Picture – Drama
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم درام	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم درام
تام هنکس – فیلادلفیا (فیلم) دنیل دی-لوئیس – به نام پدر (فیلم ۱۹۹۳) هریسون فورد – فراری (فیلم ۱۹۹۳) آنتونی هاپکینز – بازمانده روز (فیلم) لیام نیسون – فهرست شیندلر	هالی هانتر – پیانو (فیلم) ژولیت بینوش – سه رنگ: آبی میشل فایفر – عصر معصومیت (فیلم ۱۹۹۳) اما تامپسون – بازمانده روز (فیلم) دبرا وینگر – A Dangerous Woman
بهترین اجرا در یک Motion Picture – Musical or Comedy
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم موزیکال یا کمدی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم موزیکال یا کمدی
رابین ویلیامز – خانم داوت‌فایر جانی دپ – بنی و جون تام هنکس – بی‌خواب در سیاتل کوین کلاین – دیو (فیلم ۱۹۹۳) کالم مینی – The Snapper	آنجلا باست – چه ربطی به عشق دارد (فیلم ۱۹۹۳) استاکرد چنینگ – شش درجه جدایی (فیلم) آنجلیکا هیوستون – ارزش‌های خانواده آدامز دایان کیتن – معمای قتل منهتن مگ رایان – بی‌خواب در سیاتل
بهترین اجرای مکمل در یک Motion Picture – Drama, Musical or Comedy
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن
تامی لی جونز – فراری (فیلم ۱۹۹۳) لئوناردو دی‌کاپریو – چه چیزی گیلبرت گریپ را آزار می‌دهد ریف فاینز – فهرست شیندلر جان مالکوویچ – در خط آتش شان پن – راه کارلیتو	وینونا رایدر – عصر معصومیت (فیلم ۱۹۹۳) پنه‌لوپه آن میلر – راه کارلیتو رزی پرز – بی‌باک (فیلم ۱۹۹۳) آنا پاکوین – پیانو (فیلم) اما تامپسون – به نام پدر (فیلم ۱۹۹۳)
جایزه گلدن گلوب بهترین کارگردانی	جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه
استیون اسپیلبرگ – فهرست شیندلر جین کمپیون – پیانو (فیلم) اندرو دیویس (کارگردان) – فراری (فیلم ۱۹۹۳) جیمز آیووری – بازمانده روز (فیلم) مارتین اسکورسیزی – عصر معصومیت (فیلم ۱۹۹۳)	فهرست شیندلر – استیون زایلیان فیلادلفیا (فیلم) – ران نیسوانر پیانو (فیلم) – جین کمپیون بازمانده روز (فیلم) – روث پراور جابوالا برش‌های کوتاه – رابرت آلتمن and Frank Barhydt
جایزه گلدن گلوب بهترین موسیقی	جایزه گلدن گلوب بهترین ترانه غیراقتباسی
Heaven & Earth – کیتارو Three Colors: Blue – زبیگنیف پرایزنر The Nightmare Before Christmas – دنی الفمن پیانو (موسیقی متن) – مایکل نایمن Schindler's List – جان ویلیامز	"Streets of Philadelphia" performed by بروس اسپرینگستین – فیلادلفیا (فیلم) "Again" – Poetic Justice "The Day I Fall in Love" – بتهوون، قسمت دوم "Stay (Faraway, So Close!)" – خیلی دور، خیلی نزدیک (فیلم ۱۹۹۳) "Thief of Your Heart" – به نام پدر (فیلم ۱۹۹۳)
جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان
بدرود همخوابه من (فیلم) • هنگ کنگ گریز کودک بی‌گناه • ایتالیا عدالت (فیلم ۱۹۹۳) • آلمان سه رنگ: آبی • فرانسه ضیافت عروسی • تایوان

The following films received multiple nominations:

Nominations	Title
۶	پیانو (فیلم)
۶	فهرست شیندلر
۵	بازمانده روز (فیلم)
۴	عصر معصومیت (فیلم ۱۹۹۳)
۳	فراری (فیلم ۱۹۹۳)
	به نام پدر (فیلم ۱۹۹۳)
	فیلادلفیا (فیلم)
	بی‌خواب در سیاتل
	سه رنگ: آبی
۲	دیو (فیلم ۱۹۹۳)
۲	خانم داوت‌فایر

The following films received multiple wins:

Wins	Film
۳	Schindler's List
۲	Philadelphia
۲	Mrs. Doubtfire

Television

Best Television Series
Best Series – Drama	Best Series – Comedy or Musical
*NYPD Blue* پزشک دهکده نظم و قانون Northern Exposure حصار چوبی The Young Indiana Jones Chronicles	ساینفلد Coach فریژر بهبود خانه (مجموعه تلویزیونی) روزان
Best Lead Actor in a Television Series
Best Actor – Drama Series	Best Actor – Comedy or Musical Series
دیوید کاروسو – NYPD Blue مایکل موریارتی – نظم و قانون راب مورو – Northern Exposure کرول اوکانر – In the Heat of the Night تام اسکریت – حصار چوبی	جری ساینفلد – ساینفلد تیم آلن – بهبود خانه (مجموعه تلویزیونی) کلسی گرمر – فریژر کریگ تی. نلسن – Coach ویل اسمیت – The Fresh Prince of Bel-Air
Best Lead Actress in a Television Series
Best Actress – Drama Series	Best Actress – Comedy or Musical Series
کتی بیکر – حصار چوبی هتر لاکلیر – Melrose Place جین سیمور (بازیگر) – پزشک دهکده جنین ترنر – Northern Exposure سلا وارد – Sisters	هلن هانت – Mad About You کندیس برگن – مورفی براون پاتریشا ریچاردسون – بهبود خانه (مجموعه تلویزیونی) روزان بار – روزان کیتی سیگال – متأهل… بچه‌دار
Best Supporting Performance – Series, Miniseries or Television Film
Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film	Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Movie
بو بریجز – The Positively True Adventures of the Alleged Texas Cheerleader-Murdering Mom جیسن الکساندر – ساینفلد دنیس فرانز – NYPD Blue جانی ماهونی – فریژر جاناتان پرایس – Barbarians at the Gate	جولیا لوئی درایفوس – ساینفلد آن مارگرت – ملکه الکس هیلی سینتیا گیب – Gypsy Cecilia Peck – The Portrait تریسا سالدانا – The Commish
Best Actor – Miniseries or Television Film	Best Actress – Miniseries or Television Film
جیمز گارنر – Barbarians at the Gate پیتر فالک – Columbo: It's All in the Game جک لمون – A Life in the Theatre متیو موداین – And the Band Played On پیتر اشتراوس – Men Don't Tell	بت میدلر – Gypsy هلنا بونهام کارتر – Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald فی داناوی – Columbo: It's All in the Game هالی هانتر – The Positively True Adventures of the Alleged Texas Cheerleader-Murdering Mom آنجلیکا هیوستون – Family Pictures
Best Miniseries or Television Film
*Barbarians at the Gate* And the Band Played On Columbo: It's All in the Game Gypsy Heidi

The following programs received multiple nominations:

Nominations	Title
۴	ساینفلد
۳	Barbarians at the Gate
	ستوان کلمبو
	فریژر
	Gypsy
	بهبود خانه (مجموعه تلویزیونی)
	Northern Exposure
	NYPD Blue
۲	Coach
	پزشک دهکده
	نظم و قانون
	حصار چوبی
	The Positively True Adventures of the Alleged Texas Cheerleader-Murdering Mom
	روزان

The following films and programs received multiple wins:

Wins	Series
۳	Seinfeld
۲	NYPD Blue
۲	Barbarians at the Gate

Ceremony

Awards breakdown

The following networks received multiple nominations:

Nominations	Network
۱۶	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا
۱۴	سی‌بی‌اس
۱۳	ان‌بی‌سی
۷	اچ‌بی‌او
۲	ترنر نتورک

The following network received multiple wins:

Wins	Network
۳	NBC
۲	ABC
۲	HBO

جستارهای وابسته

شصت و ششمین دوره جوایز اسکار
14th Golden Raspberry Awards
45th Primetime Emmy Awards
46th Primetime Emmy Awards
چهل و هفتمین دوره جوایز بفتا
48th Tony Awards
1993 in film
1993 in American television

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «51th Golden Globe Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در بهمن ۱۳۹۳.

جایزه گلدن گلوب
جوایز فعلی (فیلم)	بهترین فیلم: درام بهترین فیلم: موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر مرد: فیلم درام بهترین بازیگر زن: فیلم درام بهترین بازیگر مرد: فیلم موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن: فیلم موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد بهترین بازیگر نقش مکمل زن بهترین کارگردانی بهترین فیلم‌نامه بهترین موسیقی فیلم بهترین ترانه اورجینال بهترین فیلم خارجی‌زبان بهترین فیلم پویانمایی
جوایز فعلی (تلویزیونی)	بهترین مجموعه تلویزیونی: درام بهترین مجموعه تلویزیونی: کمدی یا موزیکال بهترین بازیگر مرد :مجموعه تلویزیونی درام بهترین بازیگر زن: مجموعه تلویزیونی درام بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مکمل مرد – مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مکمل زن – مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
مراسم‌ها	۱۹۴۳ ۱۹۴۴ ۱۹۴۵ ۱۹۴۶ ۱۹۴۷ ۱۹۴۸ ۱۹۴۹ ۱۹۵۰ ۱۹۵۱ ۱۹۵۲ ۱۹۵۳ ۱۹۵۴ ۱۹۵۵ ۱۹۵۶ ۱۹۵۷ ۱۹۵۸ ۱۹۵۹ ۱۹۶۰ ۱۹۶۱ ۱۹۶۲ ۱۹۶۳ ۱۹۶۴ ۱۹۶۵ ۱۹۶۶ ۱۹۶۷ ۱۹۶۸ ۱۹۶۹ ۱۹۷۰ ۱۹۷۱ ۱۹۷۲ ۱۹۷۳ ۱۹۷۴ ۱۹۷۵ ۱۹۷۶ ۱۹۷۷ ۱۹۷۸ ۱۹۷۹ ۱۹۸۰ ۱۹۸۱ ۱۹۸۲ ۱۹۸۳ ۱۹۸۴ ۱۹۸۵ ۱۹۸۶ ۱۹۸۷ ۱۹۸۸ ۱۹۸۹ ۱۹۹۰ ۱۹۹۱ ۱۹۹۲ ۱۹۹۳ ۱۹۹۴ ۱۹۹۵ ۱۹۹۶ ۱۹۹۷ ۱۹۹۸ ۱۹۹۹ ۲۰۰۰ ۲۰۰۱ ۲۰۰۲ ۲۰۰۳ ۲۰۰۴ ۲۰۰۵ ۲۰۰۶ ۲۰۰۷ ۲۰۰۸ ۲۰۰۹ ۲۰۱۰ ۲۰۱۱ ۲۰۱۲ ۲۰۱۳ ۲۰۱۴ ۲۰۱۵ ۲۰۱۶ ۲۰۱۷ ۲۰۱۸ ۲۰۱۹ ۲۰۲۰ ۲۰۲۱ ۲۰۲۲ ۲۰۲۳ ۲۰۲۴ ۲۰۲۵ ۲۰۲۶ ۲۰۲۷ (سال‌ها مربوط به زمان انتشار فیلم‌هاست؛ مراسم، سال بعد از انتشار فیلم‌ها برگزار می‌شود)
متفرقه	جایزه سیسیل بی دمیل بانوی گلدن گلوب جایزه گلدن گلوب برای ستاره جدید سال – بازیگر مرد جایزه گلدن گلوب برای ستاره جدید سال – بازیگر زن انجمن خبرنگاران خارجی هالیوود