زبان شبکی
| شبکی | |
|---|---|
| شەبەکی | |
| زبان بومی در | عراق |
| منطقه | موصل |
شمار گویشوران | ۲۵۰٬۰۰۰ (بدون تاریخ) |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | sdb |
| گلاتولوگ | shab1251[۳] |
زبان شَبَکی، زبانی از خانوادهٔ شمالغربی ایرانی و از شاخهٔ زبانهای زازا-گورانی است. کردهای شبک در شمال عراق، در پیرامون شهر موصل بدین زبان سخن میگویند. برپایهٔ برآوردهای صورتگرفته در سال ۱۹۸۹ میلادی، شمار گویشوران زبان شَبَکی نزدیک به ۱۰هزار تا ۲۰هزار نفر تخمین زده شدهاست.
مقایسه برخی از واژگان زبان شبکی با فارسی و زبانهای شمال غربی ایرانی
| شبکی | فارسی | لکی | هورامی | کردی سورانی | مازندرانی | گیلکی |
|---|---|---|---|---|---|---|
| چەم | چشم | چەم | چەم | چاو | چشم | چوشم |
| زوان | زبان | زوان | زوان | زمان/زوان | زوان | زەوان |
ضمیر
| شبکی | فارسی | لکی | هورامی | کردی سورانی | مازندرانی | گیلکی |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ئەمن | من | مە،مەنی | من/ئەمن | من/مین | من | |
| ئەتو | تو | تو | ئەتو, تو | تو, تو | ته, تو | |
| هیمه | ما | ئیمە،هیمه | ما | ئێمه | ئیمه | |
| ئیشما | شما | هومه | شیما | ئێوه | شیما | |
| ایشان | ایشان, آنها | اوان,ایشون | آده | اوان | وی شون | |
منابع
- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:0وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام:1وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Shabaki". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
{{cite book}}: Invalid|display-editors=4(help)
- Wikipedia contributors, "Shabaki language," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shabaki_language&oldid=611136900 (accessed July 9, 2014).