حتی-عا

F4
D36
A1
حتی-عا (Ḥaty-a)
به هیروگلیف

«حتی-عا» یک رتبه و عنوان مصری باستان بود که به شاهزادگان، شهرداران یا فرمانداران محلی داده می‌شد.[۱] هیچ ترجمه استانداردی برای «حتی-عا» وجود ندارد و اغلب در ادبیات علمی به صورت آوانگاری باقی می‌ماند.

در فهرست رتبه بندی عنوان‌های دولتی و حکومتی، حتی-عا اغلب بین عناوین ایری-پت و مهرکننده سلطنتی (ختمتی-بوتی-ḫtmty-bỉty) نمایان می‌شود، بنابراین نشانه‌ای از جایگاه بسیار بالا در رتبه‌بندی مقامات در مصر باستان بود. به عنوان شهردار، این عنوان اغلب به تنهایی در کتیبه جلوی نام شخص می‌آید، اما گاهی با عناوین ناظر کاهنان یا ناظر خانه خدا نیز ترکیب می‌شد، که نشان می‌دهد فرمانداران محلی، رئیس امور مذهبی محلی نیز بودند.[۲]

منابع

  1. Gardiner, Alan Henderson (1957). Egyptian Grammar; Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs (3rd ed.). Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum. p. 51. ISBN 0 900416 351.
  2. S. Quirke: Titles and bureaux of Egypt 1850-1700 BC, London 2004, ISBN 0954721802, 111-112.